Adaptations des recommandations pour la pratique clinique: l'exemple du Programme cantonal Diabète de Vaud [Adaptation of clinical practice guidelines--the example of cantonal Diabetes Program].

With the growing number of scientific publications, practitioners can use scientific knowledge synthesis, including Clinical Practice Guidelines (CPG). The practical use of a CPG implies considering the context, that is the local healthcare system and the patient. Thus, the CPG can never replace the expertise of the practitioner! Diabetes is a wide public health issue and the canton of Vaud established the cantonal Diabetes Program (cDP), to optimize the care of diabetic patients. The cDP has many projects including the adaptation of reliable CPG to local needs. We present the pros and cons of the CPG in the cDP and the methods to adapt it to the regional healthcare context, and also at an individual level.

Patients presenting with somatic complaints in general practice: depression, anxiety and somatoform disorders are frequent and associated with psychosocial stressors.

BACKGROUND: Mental disorders in primary care patients are frequently associated with physical complaints that can mask the disorder. There is insufficient knowledge concerning the role of anxiety, depression, and somatoform disorders in patients presenting with physical symptoms. Our primary objective was to determine the prevalence of depression, anxiety, and somatoform disorders among primary care patients with a physical complaint. We also investigated the relationship between cumulated psychosocial stressors and mental disorders. METHODS: We conducted a multicentre cross-sectional study in twenty-one private practices and in one academic primary care centre in Western Switzerland. Randomly selected patients presenting with a spontaneous physical complaint were asked to complete the self-administered Patient Health Questionnaire (PHQ) between November 2004 and July 2005. The validated French version of the PHQ allowed the diagnosis of mental disorders (DSM-IV criteria) and the analyses of exposure to psychosocial stressors. RESULTS: There were 917 patients exhibiting at least one physical symptom included. The rate of depression, anxiety, and somatoform disorders was 20.0% (95% confidence interval [CI] = 17.4% to 22.7%), 15.5% (95% CI = 13.2% to 18.0%), and 15.1% (95% CI = 12.8% to 17.5%), respectively. Psychosocial stressors were significantly associated with mental disorders. Patients with an accumulation of psychosocial stressors were more likely to present anxiety, depression, or somatoform disorders, with an increase of 2.2 fold (95% CI = 2.0 to 2.5) for each additional stressor. CONCLUSIONS: The investigation of mental disorders and psychosocial stressors among patients with physical complaints is relevant in primary care. Psychosocial stressors should be explored as potential epidemiological causes of mental disorders.

The development of the Quality Indicator for Rehabilitative Care (QuIRC): a measure of best practice for facilities for people with longer term mental health problems

BACKGROUND: Despite the progress over recent decades in developing community mental health services internationally, many people still receive treatment and care in institutional settings. Those most likely to reside longest in these facilities have the most complex mental health problems and are at most risk of potential abuses of care and exploitation. This study aimed to develop an international, standardised toolkit to assess the quality of care in longer term hospital and community based mental health units, including the degree to which human rights, social inclusion and autonomy are promoted. METHOD: The domains of care included in the toolkit were identified from a systematic literature review, international expert Delphi exercise, and review of care standards in ten European countries. The draft toolkit comprised 154 questions for unit managers. Inter-rater reliability was tested in 202 units across ten countries at different stages of deinstitutionalisation and development of community mental health services. Exploratory factor analysis was used to corroborate the allocation of items to domains. Feedback from those using the toolkit was collected about its usefulness and ease of completion. RESULTS: The toolkit had excellent inter-rater reliability and few items with narrow spread of response. Unit managers found the content highly relevant and were able to complete it in around 90 minutes. Minimal refinement was required and the final version comprised 145 questions assessing seven domains of care. CONCLUSIONS: Triangulation of qualitative and quantitative evidence directed the development of a robust and comprehensive international quality assessment toolkit for units in highly variable socioeconomic and political contexts

Fine-tuning the space, time, and host distribution of mycobacteria in wildlife.

Background. We describe the diversity of two kinds of mycobacteria isolates, environmental mycobacteria and Mycobacterium bovis collected from wild boar, fallow deer, red deer and cattle in Doñana National Park (DNP, Spain), analyzing their association with temporal, spatial and environmental factors. Results. High diversity of environmental mycobacteria species and M. bovis typing patterns (TPs) were found. When assessing the factors underlying the presence of the most common types of both environmental mycobacteria and M. bovis TPs in DNP, we evidenced (i) host species differences in the occurrence, (ii) spatial structuration and (iii) differences in the degree of spatial association of specific types between host species. Co-infection of a single host by two M. bovis TPs occurred in all three wild ungulate species. In wild boar and red deer, isolation of one group of mycobacteria occurred more frequently in individuals not infected by the other group. While only three TPs were detected in wildlife between 1998 and 2003, up to 8 different ones were found during 2006-2007. The opposite was observed in cattle. Belonging to an M. bovis-infected social group was a significant risk factor for mycobacterial infection in red deer and wild boar, but not for fallow deer. M. bovis TPs were usually found closer to water marshland than MOTT. Conclusions. The diversity of mycobacteria described herein is indicative of multiple introduction events and a complex multi-host and multi-pathogen epidemiology in DNP. Significant changes in the mycobacterial isolate community may have taken place, even in a short time period (1998 to 2007). Aspects of host social organization should be taken into account in wildlife epidemiology. Wildlife in DNP is frequently exposed to different species of non-tuberculous, environmental mycobacteria, which could interact with the immune response to pathogenic mycobacteria, although the effects are unknown. This research highlights the suitability of molecular typing for surveys at small spatial and temporal scales.

Fine-tuning the space, time, and host distribution of mycobacteria in wildlife.

BACKGROUND We describe the diversity of two kinds of mycobacteria isolates, environmental mycobacteria and Mycobacterium bovis collected from wild boar, fallow deer, red deer and cattle in Doñana National Park (DNP, Spain), analyzing their association with temporal, spatial and environmental factors. RESULTS High diversity of environmental mycobacteria species and M. bovis typing patterns (TPs) were found. When assessing the factors underlying the presence of the most common types of both environmental mycobacteria and M. bovis TPs in DNP, we evidenced (i) host species differences in the occurrence, (ii) spatial structuration and (iii) differences in the degree of spatial association of specific types between host species. Co-infection of a single host by two M. bovis TPs occurred in all three wild ungulate species. In wild boar and red deer, isolation of one group of mycobacteria occurred more frequently in individuals not infected by the other group. While only three TPs were detected in wildlife between 1998 and 2003, up to 8 different ones were found during 2006-2007. The opposite was observed in cattle. Belonging to an M. bovis-infected social group was a significant risk factor for mycobacterial infection in red deer and wild boar, but not for fallow deer. M. bovis TPs were usually found closer to water marshland than MOTT. CONCLUSIONS The diversity of mycobacteria described herein is indicative of multiple introduction events and a complex multi-host and multi-pathogen epidemiology in DNP. Significant changes in the mycobacterial isolate community may have taken place, even in a short time period (1998 to 2007). Aspects of host social organization should be taken into account in wildlife epidemiology. Wildlife in DNP is frequently exposed to different species of non-tuberculous, environmental mycobacteria, which could interact with the immune response to pathogenic mycobacteria, although the effects are unknown. This research highlights the suitability of molecular typing for surveys at small spatial and temporal scales.

Allergologie: 3. Intérêts des allergènes recombinants dans la pratique de l'allergologie [Interests of recombinant allergens in the practice of allergy].

Compared to total allergenic extracts, recombinant allergens available for specific IgE measurement represent an important advance in the diagnosis and treatment of IgE-mediated allergies. Recombinant allergens lead to define the sensitization profile of allergic patients, to identify markers of sensitization and to understand better polysensitivities related to cross-reactions and markers of severity of allergic reactions. They also contribute to the decision to establish tolerance induction (allergen specific immunotherapy) and the optimal selection of the allergenic composition of the vaccine.

Assessment of drug-induced hepatotoxicity in clinical practice: a challenge for gastroenterologists.

Currently, pharmaceutical preparations are serious contributors to liver disease; hepatotoxicity ranking as the most frequent cause for acute liver failure and post-commercialization regulatory decisions. The diagnosis of hepatotoxicity remains a difficult task because of the lack of reliable markers for use in general clinical practice. To incriminate any given drug in an episode of liver dysfunction is a step-by-step process that requires a high degree of suspicion, compatible chronology, awareness of the drug's hepatotoxic potential, the exclusion of alternative causes of liver damage and the ability to detect the presence of subtle data that favors a toxic etiology. This process is time-consuming and the final result is frequently inaccurate. Diagnostic algorithms may add consistency to the diagnostic process by translating the suspicion into a quantitative score. Such scales are useful since they provide a framework that emphasizes the features that merit attention in cases of suspected hepatic adverse reaction as well. Current efforts in collecting bona fide cases of drug-induced hepatotoxicity will make refinements of existing scales feasible. It is now relatively easy to accommodate relevant data within the scoring system and to delete low-impact items. Efforts should also be directed toward the development of an abridged instrument for use in evaluating suspected drug-induced hepatotoxicity at the very beginning of the diagnosis and treatment process when clinical decisions need to be made. The instrument chosen would enable a confident diagnosis to be made on admission of the patient and treatment to be fine-tuned as further information is collected.

Optimising translational oncology in clinical practice: Strategies to accelerate progress in drug development.

Despite intense efforts, the socioeconomic burden of cancer remains unacceptably high and treatment advances for many common cancers have been limited, suggesting a need for a new approach to drug development. One issue central to this lack of progress is the heterogeneity and genetic complexity of many tumours. This results in considerable variability in therapeutic response and requires knowledge of the molecular profile of the tumour to guide appropriate treatment selection for individual patients. While recent advances in the molecular characterisation of different cancer types have the potential to transform cancer treatment through precision medicine, such an approach presents a major economic challenge for drug development, since novel targeted agents may only be suitable for a small cohort of patients. Identifying the patients who would benefit from individual therapies and recruiting sufficient numbers of patients with particular cancer subtypes into clinical trials is challenging, and will require collaborative efforts from research groups and industry in order to accelerate progress. A number of molecular screening platforms have already been initiated across Europe, and it is hoped that these networks, along with future collaborations, will benefit not only patients but also society through cost reductions as a result of more efficient use of resources. This review discusses how current developments in translational oncology may be applied in clinical practice in the future, assesses current programmes for the molecular characterisation of cancer and describes possible collaborative approaches designed to maximise the benefits of translational science for patients with cancer.

L'examen neuropsychologique en pratique quotidienne [Neuropsychological test in daily practice]

Neuropsychology is a scientific discipline, born in the XIX century, and bridges the fields of neurology and psychology. Neuropsychologists apply scientific knowledge about the relationship between brain function and mental performances. The major clinical role of a neuropsychological evaluation is to help to establish medical and functional diagnosis in patients (adults or infants) with different neurological pathologies such as stroke, traumatic brain injury, dementia, epilepsy.... Such analysis necessitates accurate observation of behaviour and administration of tests of mental abilities (e.g. language, memory...). Test results can also help to clarify the nature of cognitive difficulties and to support the formulation of plans for neuropsychological therapy and functional adjustment in every day life.

Evaluation of email alerts in practice: Part 2. Validation of the information assessment method.

RATIONALE AND OBJECTIVE:. The information assessment method (IAM) permits health professionals to systematically document the relevance, cognitive impact, use and health outcomes of information objects delivered by or retrieved from electronic knowledge resources. The companion review paper (Part 1) critically examined the literature, and proposed a 'Push-Pull-Acquisition-Cognition-Application' evaluation framework, which is operationalized by IAM. The purpose of the present paper (Part 2) is to examine the content validity of the IAM cognitive checklist when linked to email alerts. METHODS: A qualitative component of a mixed methods study was conducted with 46 doctors reading and rating research-based synopses sent on email. The unit of analysis was a doctor's explanation of a rating of one item regarding one synopsis. Interviews with participants provided 253 units that were analysed to assess concordance with item definitions. RESULTS AND CONCLUSION: The content relevance of seven items was supported. For three items, revisions were needed. Interviews suggested one new item. This study has yielded a 2008 version of IAM.