[Jääkärin morsian] : sikermä 1

Soitinnus: lauluäänet, orkesteri.

[Jääkärin morsian] : sikermä 2

Soitinnus: lauluäänet, orkesteri.

Handbook of oriental collections in Finland: manuscripts, xylographs, inscriptions, and Russian minority literature

Addenda: Turcica, Arabica, Persica and Caucasica. Studia Orientalia, vol. 64, 1988.

Visuaalinen runo katse- ja lukukoneena

Tutkimuksen tavoitteena on tarkastella visuaalista runoutta nykyrunouden ilmiönä. Jokainen painettu tai kirjoitettu teos on määriteltävissä visuaaliseksi ja täten visuaalisella ilmaisulla on pitkät perinteens��. Nykyrunoudessa visuaalisuus on noussut kuitenkin keskeiseksi ilmaisutavaksi, mikä myös uudistaa perinteitä. Ilmaisutavan tarkastelu synnyttää katseen ja lukemisen prosesseja, joita havainnollistan tutkimuksessani nimittämällä visuaalista runoa katse- ja lukukoneeksi. Katse- ja lukukoneena runo toimii sekä katseltavista runoa rakentavista typografisista piirteistä että luettavista sis��llön sanamerkityksistä. Lopulta näiden piirteiden yhdistyminen luo koko visuaalisen koneiston, jossa painettu sana on merkityksellinen sekä katseltuna että luettuna. Aineistokseni on valikoitunut Henriikka Tavin, Kaisa Ijäksen, Matti Kangaskosken, Olli-Pekka Tennilän ja Harry Salmenniemen runoja. Sovellan aineistoni käsittelyssä keskeisesti Gilles Deleuzen ja Félix Guattarin materialistista epistemologiaa. Viitekehykseni muotoutuu ajatukseen visuaalisesta runoudesta materiaalisena toimintana. Tätä toimintaa on mahdollista tarkastella typografisella, sis��llöllisellä ja näiden muotosuhteiden tasolla. Muotosuhteiden tarkastelu on visuaalista lukutaitoa, mikä aktivoi myös katsoja-lukijaa. Kytkökset synnyttävät runoon vuorovaikutuksellista liikettä eli katse- ja lukukoneen toimintamekanismeja

Turkic Manuscript in Kazakh-Chaghatai (MS Or.49)

A coverless notebook, written in two columns in ink in various colours. Rhymed verse, written by an author from the Temir-Bolat clan. He mentions the following names: Samarkand, Bukhara, Urgench, Tashkent, Kokand, the Karakalpaks, and the Turkmens. It the opening notes there are names of persons.

Luettelo 666: Tatarica

Suomen volganturkkilaisen yhteis��n julkaisuja ja niihin liittyvää aineistoa. Kerännyt ja luettelon laatinut Harry Halén. HELSINKI 2OO5.

12-6-20, monument Edith Cavell, M. Maginot [prononce un discours, jardin des Tuileries] : [photographie de presse] / [Agence Rol]

Référence bibliographique : Rol, 59635

12-6-20, inauguration du monument d'Edith Cavell, discours de lord Burnham : [photographie de presse] / [Agence Rol]

Référence bibliographique : Rol, 59638

Général Dyer, C.N. Londres [cliché Central News] : [photographie de presse] / [Agence Rol]

Référence bibliographique : Rol, 59522

Garden party at Charles C. Chapman's home, Fullerton, California, 1914

Garden party at Charles C. Chapman's home, Fullerton, California, September 5, 1914. Seated under a canopy with unidentified others are Mr. Harry Dierker and Mrs. C. O. Goodwin.

Charles C. Chapman's birthday celebration, Fullerton, California,1932

Family portrait taken at Charles C. Chapman's birthday celebration, Fullerton, California,July 2, 1932. The group poses outside his residence on the lawn. Top row [left to right]: Arthur Irvin, Charles Wickett, Irvin Chapman, Sam Collins, Paul Williams, Grant Chapman,, Sidney Chapman, Clay McCarn, Earl Chapman's son David McDougal, Earl Chapman's son William McDougal, Earl Chapman, Harry Chapman, William Wickett Sr. Second row [left to right]: Mr. VanMeter, Mrs. Sinclair, C. C. Sinclair, John Franklin, Way Bagley, Marjorie Collins, Emma Williams, Ruth Chapman, Vesta Chapman, Inez Bagley, Grace Chapman, Bertha Chapman, Clough Chapman, Frank and Bertha Chapman's daughter Agnes McDougal [Streech], Georgiana Chapman, Thela Clough, Mrs. Earl [Ann] Chapman, Bessie Reynolds, Fred Chapman, E. B. [Bert] Reynolds. Seated [left to right]: Mrs. VanMeter, Hattie Clark, Louie Messlar, Charlie Thamer, Louella Thamer, Dolla Harris, Stanley Chapman Sr. holding Mary Anne, Ethel Wickett, Charles C. Chapman, Clara Chapman, Colum C. Chapman, Aunt Annie Colum, Deryth Chapman, Anna Marie Chapman, Floy Chapman, Edith Chapman. Front row [left to right]: Sam E. Collins, Bill Wickett Jr., Joyce Chapman, Marilyn Chapman, Elizabeth Chapman, Mary McCarn, Nina Chapman Lescher, Jodeane Collins, Bob Gibb, Jean Chapman. In front is a floral arrangement with drawing of a Western Union telegram "To Chas. C. Chapman, July 2, 1932, N. Fullerton, Cal., 'Wishing you a happy birthday, Nina."

Amacy Matthews Letters, 1918

The correspondence is dated October 19, 1918 and December 17, 1918. Amacy Matthews was the treasurer for the Township of Crowland. The correspondence is from J.W. [John Wells] Marshall, the county school inspector and relates to payments to be made to each teacher listed in the correspondence. Each letter includes the signature of the teacher acknowledging receipt of the funds. Teachers listed are Orlin McKenney, Edward Farr, Leonard Matthews, Charles Terreberry, Hiram Pratt, William VanAlstine, Grant Jenkinson and Harry Terreberry.

Henry Hope & Sons of Canada Ltd. Letter, 1916

Henry Hope & Sons of Canada Ltd. were located at 45 King Street West, Toronto, Ont. at the writing of this letter in 1916. The company specialized in “weathertight casements in iron steel or gun-metal, unbreakable steel windows, fanlight opening-gear, leaded lights and stained glass, patent glass roofing, locks and door furniture, rainwater goods in cast lead and cast iron”. The letter is addressed to Mr. H.Y. [Harry Young] Grant, c/o Fenwick Farm, Lundy’s Lane, Niagara Falls, Ont. from R.W. Smith. The letter is in reply to a query about casement windows. Harry Young Grant (1860-1934), son of Sir James Alexander Grant and Maria Malloch of Ottawa, Ont. was a medical doctor specializing in the treatment of the eye, ear, nose and throat. After his retirement he became a member of the Niagara Parks Commission. He was married to Grace A. Smith, daughter of James R. Smith of Buffalo.