Preliminary Reliability and Repeatability of the Brazilian Version of the Revised Knox Preschool Play Scale

The aim of this study was to create an adaptation of the Revised Knox Preschool Play Scale (RKPPS) for the Brazilian population, as well as to apply the instrument with statistical analysis to verify the preliminary intra-rater and inter-rater reliability and repeatability of the instrument. The instructions presented by Beaton et al. regarding adaptation of instruments were followed to perform a cross-cultural adaptation of the RKPPS. A preliminary test of the Portuguese version was performed on 18 children with no motor, cognitive or sensory impairment. The video recordings of this administration were analysed on two separate occasions by two examiners within a 5-month interval, using the scores suggested by Pfeifer. The Spearman`s test was used in the statistical analysis of the obtained data. The author of the RKPPS agreed with the small necessary cultural adaptations. The Spearman test revealed a high correlation coefficient and good significance levels for both intra- and inter-raters values. This study demonstrated the reliability and repeatability of the Brazilian version of the RKPPS. This is a preliminary study and further studies are needed in order to validate the scale to be administered in the Brazilian population. Copyright (C) 2010 John Wiley & Sons, Ltd.

Effects of beta-carboline harmine on behavioral and physiological parameters observed in the chronic mild stress model: Further evidence of antidepressant properties

The chronic mild stress (CMS) model has been used as an animal model of depression which induces anhedonic behavior in rodents. The present study was aimed to evaluate the behavioral and physiological effects of administration of P-carboline harmine in rats exposed to CMS Procedure. To this aim, after 40 days of exposure to CMS procedure, rats were treated with harmine (15 mg/kg/day) for 7 days. In this study, sweet food consumption, adrenal gland weight, adrenocorticotrophin hormone (ACTH) levels, and hippocampal brain-derived-neurotrophic factor (BDNF) protein levels were assessed. Our findings demonstrated that chronic stressful situations induced anhedonia, hypertrophy of adrenal gland weight, increase ACTH circulating levels in rats and increase BDNF protein levels. Interestingly, treatment with harmine reversed anhedonia, the increase of adrenal gland weight, normalized ACTH circulating levels and BDNF protein levels. Finally, these findings further support the hypothesis that harmine could be a new pharmacological tool for the treatment of depression. (C) 2009 Elsevier Inc. All rights reserved.

Cannabidiol was ineffective for manic episode of bipolar affective disorder

The pharmacological profile of cannabidiol (CBD) has several characteristics in common with drugs known to benefit bipolar affective disorder (BAD), leading to the hypothesis that CBD may have therapeutic properties in BAD. Therefore, the aim of the present report was to directly investigate for the first time the efficacy and safety of CBD in two patients with BAD. Both patients met DSM IV criteria for bipolar I disorder experiencing a manic episode without comorbid conditions. This was an inpatient study, and the efficacy, tolerability and side effects were assessed. Both patients received placebo for the initial 5 days and CBD from the 6th to 30th day (initial oral dose of 600 mg reaching 1200 mg/day). From the 6th to the 20th day, the first patient (a 34-year-old woman) received adjunctive olanzapine (oral dose of 10-15 mg). On day 31, CBD treatment was discontinued and replaced by placebo for 5 days. The first patient showed symptoms improvement while on olanzapine plus CBD, but showed no additional improvement during CBD monotherapy. The second patient (a 36-year-old woman) had no symptoms improvement with any dose of CBD during the trial. Both patients tolerated CBD very well and no side-effects were reported. These preliminary data suggest that CBD may not be effective for the manic episode of BAD.

Psychometric qualities of the Brazilian versions of the Fagerstrom Test for Nicotine Dependence and the Heaviness of Smoking Index

This study examined the psychometric properties of the Brazilian versions of the Fagerstrom Test for Nicotine Dependence (FTND) and the Heaviness of Smoking Index (HSI). The test-retest reliability of the FTND was assessed in a sample of 61 smoking university students, with a 15-day interval between assessments. The interrater reliability was examined in 30 smoking patients of a psychosocial care center for alcohol and drug users (PCC-AD). The reliability coefficient was estimated by the kappa and intraclass correlation coefficients. The predictive validity, internal consistency, and factor structure of the FTND and the HSI were evaluated by factor analysis in 271 smokers treated at an emergency unit and at the PCC-AD. The gold standard was the nicotine dependence criteria of DSM-IV, as assessed by the Structured Clinical Interview for DSM-IV. The FTND showed high reliability, with correlation coefficients of .92 for test-retest reliability and .99 for interrater reliability. Both the FTND and the HSI presented high levels of sensitivity and specificity. The internal consistency evaluation yielded a Cronbach`s alpha coefficient of .83 for the FTND and of .56 for the HSI. An exploratory factor analysis found 2 factors in the FTND, which were validated by a confirmatory factor analysis. The results obtained in this study confirm the validity and reliability of the Brazilian versions of the FTND and the HSI.

Cross-cultural adaptation and reliability of Child-Initiated Pretend Play Assessment (ChIPPA)

Background. Play is an indication of a children`s development. Purpose. Organize a culturally adapt the Child-Initiated Pretend Play Assessment to Brazilian population. Method. Translation and cultural adaptation procedures consisted of translation, synthesis, back translation, author`s approval, and pretest of the assessment. For the pretest, 14 typically developing children were assessed. Was evaluated the use of play materials, duration of the assessment, and reliability. Findings. Play materials and duration of the assessment were appropriate for Brazilian children. Analysis of intra-rater reliability showed good agreement ranging from 0.90 to 1.00. Inter-rater reliability showed good to moderate agreement for five items ranging from 0.76 to 0.59. Four items showed chance to poor agreement (rho = -0.13 to 0.50). Implications. Results of the pretest indicate the Brazilian version of the ChIPPA is potentially useful for Brazilian children. ChIPPA training in Portuguese in Brazil with play observation feedback is recommended to improve inter-rater reliability.

Expanded protocol of orofacial myofunctional evaluation with scores: Validity and reliability

Objective: Clinical evaluation of the stomatognathic system is indispensable for the diagnosis of orofacial myofunctional disorders. In order to obtain a more precise diagnosis, the protocol of orofacial myofunctional evaluation with scores (OMES protocol) (Int. J. Pediatr. Otorhinolaryngol. 72 (2008) 367-375) was expanded in terms of number of items and scale amplitude. The proposal of this study is to describe the expanded OMES protocol (OMES-E) for the evaluation of children. Validity of the protocol, reliability of the examiners and agreement between them were analyzed, as also were the sensitivity, specificity and predictive values of the instrument. Methods: The sample consisted of videorecorded images of 50 children, 25 boys (mean age = 8.4 years, SD = 1.8) and 25 girls (mean age = 8.2 years, SD = 1.7) selected at random from 200 samples. Three speech therapists prepared for orofacial myofunctional evaluation participated as examiners (E). The OMES and OMES-E protocols were used for evaluation on different days. E1 evaluated all images, E2 analyzed children with recordings from 1 to 25 and E3 analyzed children with recordings from 26 to 50. The validity of OMES-E was analyzed by comparing the instrument to the OMES protocol using the Pearson correlation test complemented with the split-half reliability test (p < 0.05). The linear weighted Kappa coefficient of agreement (Kw`), the sensitivity, specificity and predictive values and the prevalence of OMD were calculated. Results: There was a statistically significant correlation between the OMES and OMES-E protocols (0.79 > r < 0.94, p < 0.01) and a significant test-retest correlation with the OMES-E (0.75 > r < 0.86, p < 0.01), with a reliability range of 0.86-0.93. The correlation and reliability coefficients between examiners were: E1 x E2 (r = 0.74, 0.84), E1 x E3 (r = 0.70, 0.83) (p < 0.01). Kw` coefficients with moderate and good strength predominated. The OMES-E protocol presented mean sensitivity = 0.91, specificity = 0.77, positive predictive value = 0.87 and negative predictive value = 0.85. The mean prevalence of OMD was 0.58. Conclusion: The OMES-E protocol is valid and reliable for orofacial myofunctional evaluation. (C) 2010 Elsevier Ireland Ltd. All rights reserved.

Lower uterine segment thickness measurement in pregnant women with previous Cesarean section: reliability analysis using two- and three-dimensional transabdominal and transvaginal ultrasound

Objective To evaluate the reliability of two- and three-dimensional ultrasonographic measurement of the thickness of the lower uterine segment (LUS) in pregnant women by transvaginal and transabdominal approaches. Methods This was a study of 30 pregnant women who bad bad at least one previous Cesarean section and were between 36 and 39 weeks` gestation, with singleton pregnancies in cephalic presentation. Sonographic examinations were performed by two observers using both 4-7-MHz transabdominal and 5-8-MHz transvaginal volumetric probes. LUS measurements were performed using two- and three-dimensional ultrasound, evaluating the entire LUS thickness transabdominally and the LUS muscular thickness transvaginally. Each observer measured the LUS four times by each method. Reliability was analyzed by comparing the mean of the absolute differences, the intraclass correlation coefficients, the 95% limits of agreement and the proportion of differences <1 mm. Results Transvaginal ultrasound provided greater reliability in LUS measurements than did transabdominal ultrasound. The use of three-dimensional ultrasound improved significantly the reliability of the LUS muscular thickness measurement obtained transvaginally. Conclusions Ultrasonographic measurement of the LUS muscular thickness transvaginally appears more reliable than does that of the entire LUS thickness transabdominally. The use of three-dimensional ultrasound should be considered to improve measurement reliability. Copyright (c) 2009 ISUOG. Published by John Wiley & Sons, Ltd.

Inter-rater reliability study of the modified Oxford Grading Scale and the Peritron manometer

Objective To evaluate the inter-rater reliability of the modified Oxford Grading Scale and the Peritron manometer. Design All participants were evaluated twice, first by one examiner and 30 days later by a second examiner. Measurements of vaginal squeeze pressure were compared with the results from the palpation test. Participants Nineteen women with a mean age of 23.7 years (range 21 to 28 years). Results Inter-rater reliability for vaginal palpation was fair (kappa = 0.33, 95% confidence interval 0.09 to 0.57). Using the Peritron manometer, the difference between examiners was less than 10 cmH(2)O in 11 of the 19 (58%) cases. The palpation test did not differentiate between weak, moderate, good and strong muscle contractions. This study found fair inter-rater reliability for the modified Oxford Grading Scale and moderate inter-rater reliability for the Peritron manometer. Conclusions The inter-rater reliability of vaginal squeeze pressure measurement using the Peritron manometer is acceptable and can be used in re-evaluations performed by different examiners in clinical practice. However, for research purposes, the ideal situation would be for a single examiner to assess and re-assess the subject. Vaginal palpation is important in the clinical assessment of correctness of a pelvic floor muscle contraction, but this study does not support the use of the modified Oxford Grading Scale as a reliable and valid method to measure and differentiate pelvic floor muscle strength. (C) 2010 Chartered Society of Physiotherapy. Published by Elsevier Ltd. All rights reserved.

Tunicamycin inhibition of N-glycosylation of alpha-glucosidase from Aspergillus niveus: partial influence on biochemical properties

Treatment of Aspergillus niveus with 30 mu g tunicamycin/ml did not interfere with alpha-glucosidase production, secretion, or its catalytic properties. Fully- and under-glycosylated forms of the enzyme had similar molecular masses, similar to 56 kDa. Moreover, the absence of N-glycans did not affect either pH optimum (6.0) or temperature optimum (65A degrees C). The K(m) and V(max) values of under- and fully-glycosylated forms of alpha-glucosidase were similar when assessed for hydrolysis of starch (similar to 0.6 mg/ml, similar to 350 mu mol glucose per min per ml), maltose (similar to 0.54 mu mol, similar to 330 mu mol glucose per min per ml) and p-nitrophenyl-alpha-d-glucopyranoside (similar to 0.54 mu mol, similar to 8.28 mu mol p-nitrophenol per min per ml). However, the under-glycosylated form was sensitive to high temperatures probably because, in addition to stabilizing the protein conformation, glycosylation may also prevent unfolded or partially folded proteins from aggregating. Binding assays clearly showed that the under-glycosylated protein did not bind to concanavalin A but has conserve its jacalin-binding property, suggesting that only O-glycans might be intact on the tunicamycin treated form of the enzyme.

Reliability of short comparative genomic hybridization in fibroblasts and blastomeres for a comprehensive aneuploidy screening: first clinical application

BACKGROUND: Comparative genomic hybridization (CGH) is a valuable alternative to fluorescence in situ hybridization (FISH) for preimplantation genetic screening (PGS) because it allows full karyotype analysis. However, this approach requires the cryopreservation of biopsied embryos until results are available. The aim of this study is to reduce the hybridization period of CGH, in order to make this short-CGH technique suitable for PGS of Day-3 embryos, avoiding the cryopreservation step. METHODS: Thirty-two fibroblasts from six aneuploid cell lines (Coriell) and 48 blastomeres from 10 Day-4 embryos, discarded after PGS by FISH with 9 probes (9-chr-FISH), were analysed by short-CGH. A reanalysis by the standard 72 h-CGH and FISH using telomeric probes was performed when no concordant results between short-CGH and FISH diagnosis were observed. The short-CGH was subsequently applied in a clinical case of advanced maternal age. RESULTS: In 100% of the fibroblasts analysed, the characteristic aneuploidies of each cell line were detected by short-CGH. The results of the 48 blastomeres screened by short-CGH were supported by both 72 h-CGH results and FISH reanalysis. The chromosomes most frequently involved in aneuploidy were 22 and 16, but aneuploidies for the other chromosomes, excepting 1, 10 and 13, were also detected. Forty-one of the 94 aneuploid events observed (43.6%) corresponded to chromosomes which are not analysed by 9-chr-FISH. CONCLUSIONS: We have performed a preliminary validation of the short-CGH technique, including one clinical case, suggesting this approach may be applied to Day-3 aneuploidy analysis, thereby avoiding embryo cryopreservation and perhaps helping to improve implantation rate after PGS.