L'écriture comme intensité : la vision métaphorique à travers l'oeuvre de Reinaldo Arenas

En observant le foisonnement de métaphores de la lumière et de la vision dans l’œuvre de Reinaldo Arenas – l’accentuation de la couleur, l’éblouissement, la brûlure et le dédoublement – cette thèse s’interroge sur la vision de l’écriture formulée dans et à partir de ces images, et sur les implications de cette vision. Constatant à travers cette réflexion l’inscription à même le langage des images de la lumière et de la vision – de la réflexion à la clarté, en passant par l’image et la lucidité – cette thèse délibère, à travers l’œuvre de Reinaldo Arenas et celle de Jorge Luis Borges, sur une définition de l’écriture comme intensité, notion et image empruntées au registre du sensible par le détour de la physique. Le premier chapitre s’intéresse à la couleur comme phénomène de la vision, du sensible, de l’affect et de la nuance, ainsi qu’à la métaphore de la cécité abordée par Borges et par Paul de Man comme phénomène de la lecture, points d’entrée à une réflexion sur l’écriture. Le second chapitre aborde la notion d’éblouissement en tant qu’intensité de la lumière et temporalité de la prise de conscience lucide, définissant ainsi une vision du temps et les affinités entre la temporalité de l’écriture et celle de l’image poétique. Le troisième chapitre, réitérant la question de la relation au temps – historique et narratif –, réaffirme les inflexions du langage en fonction de la lumière, c’est-à-dire la relation entre l’aspect « lumineux » du langage, l’intensité de la lumière et l’intensité de l’écriture (entendue comme écriture littéraire), en explorant le seuil (la destruction par le feu) mis en lumière par l’image du phénix, figure mythique et littéraire de la transformation des images, selon la définition de l’imagination proposée par Gaston Bachelard. Enfin, la double conclusion (une conclusion en deux parties, ou deux conclusions réfléchies l’une dans l’autre), relie les images poétiques de la lumière évoquées et leurs implications en examinant la portée d’une vision de l’écriture comme intensité. Cette idée est élaborée à travers l’image finale du double, figure littéraire constitutive et omniprésente à la fois chez Arenas et chez Borges, image non seulement de la relation entre le personnage et son double (qui relève de l’hallucination ou de l’imagination, images, encore une fois, de la vision), mais aussi de la relation entre l’auteur et le texte, le lecteur et le texte, l’écriture et le temps. La double conclusion vise le dédoublement et redoublement comme figures de l’intensité dans l’écriture. Le lien entre la vision métaphorique et l’écriture comme intensité est donc articulé par la métaphore, telle qu’entendue par Borges, élargie à l’image poétique dans la perspective de Gaston Bachelard ; elle s’appuie sur la vision de la littérature pensée et écrite par Arenas. La réflexion est double : dans le texte et sur le texte, au plan poétique et au plan d’une réflexion sur l’écriture d’Arenas ; sur l’écriture et, implicitement, sur la littérature.

Spatial covariation of Azotobacter abundance and soil properties: A case study using the wavelet transform

The soil microflora is very heterogeneous in its spatial distribution. The origins of this heterogeneity and its significance for soil function are not well understood. A problem for understanding spatial variation better is the assumption of statistical stationarity that is made in most of the statistical methods used to assess it. These assumptions are made explicit in geostatistical methods that have been increasingly used by soil biologists in recent years. Geostatistical methods are powerful, particularly for local prediction, but they require the assumption that the variability of a property of interest is spatially uniform, which is not always plausible given what is known about the complexity of the soil microflora and the soil environment. We have used the wavelet transform, a relatively new innovation in mathematical analysis, to investigate the spatial variation of abundance of Azotobacter in the soil of a typical agricultural landscape. The wavelet transform entails no assumptions of stationarity and is well suited to the analysis of variables that show intermittent or transient features at different spatial scales. In this study, we computed cross-variograms of Azotobacter abundance with the pH, water content and loss on ignition of the soil. These revealed scale-dependent covariation in all cases. The wavelet transform also showed that the correlation of Azotobacter abundance with all three soil properties depended on spatial scale, the correlation generally increased with spatial scale and was only significantly different from zero at some scales. However, the wavelet analysis also allowed us to show how the correlation changed across the landscape. For example, at one scale Azotobacter abundance was strongly correlated with pH in part of the transect, and not with soil water content, but this was reversed elsewhere on the transect. The results show how scale-dependent variation of potentially limiting environmental factors can induce a complex spatial pattern of abundance in a soil organism. The geostatistical methods that we used here make assumptions that are not consistent with the spatial changes in the covariation of these properties that our wavelet analysis has shown. This suggests that the wavelet transform is a powerful tool for future investigation of the spatial structure and function of soil biota. (c) 2006 Elsevier Ltd. All rights reserved.

A geostatistical analysis of the spatial variation of soil mineral nitrogen and potentially available nitrogen within an arable field.

The technology for site-specific applications of nitrogen (N) fertilizer has exposed a gap in our knowledge about the spatial variation of soil mineral N, and that which will become available during the growing season within arable fields. Spring mineral N and potentially available N were measured in an arable field together with gravimetric water content, loss on ignition, crop yield, percentages of sand, silt, and clay, and elevation to describe their spatial variation geostatistically. The areas with a larger clay content had larger values of mineral N, potentially available N, loss on ignition and gravimetric water content, and the converse was true for the areas with more sandy soil. The results suggest that the spatial relations between mineral N and loss on ignition, gravimetric water content, soil texture, elevation and crop yield, and between potentially available N and loss on ignition and silt content could be used to indicate their spatial patterns. Variable-rate nitrogen fertilizer application would be feasible in this field because of the spatial structure and the magnitude of variation of mineral N and potentially available N.

Exploring the spatial relations between soil physical properties and apparent electrical conductivity

Relations between the apparent electrical conductivity of the soil (ECa) and top- and sub-soil physical properties were examined for two arable fields in southern England (Crowmarsh Battle Farms and the Yattendon Estate). The spatial variation of ECa and the soil properties was explored geostatistically. The variogram ranges showed that ECa varied on a similar spatial scale to many of the soil physical properties in both fields. Several features in the map of kriged predictions of ECa were also evident in maps of the soil properties. In addition, the correlation coefficients showed a strong relation between ECa and several soil properties. A moving correlation analysis enabled differences in the relations between ECa and the soil properties to be examined within the fields. The results indicated that relations were inconsistent; they were stronger in some areas than others. A regression of ECa on the principal component scores of the leading components for both fields showed that the first two components accounted for a large proportion of the variance in ECa, whereas the others accounted for little or none. For Crowmarsh topsoil sand and clay, loss on ignition and volumetric water measured in the autumn had large correlations on the first component, and for Yattendon they were large for topsoil sand and clay, and autumn and spring volumetric water. The cross-variograms suggested strong coregionalization between ECa and several soil physical properties; in particular subsoil sand and silt at Crowmarsh, and subsoil sand and clay at Yattendon. The structural correlations from the linear model of coregionalization confirmed the strength of the relations between ECa and the subsoil properties. Nevertheless, no one property was consistently important for both fields. Although a map of ECa can indicate the general patterns of spatial variation in the soil, it is not a substitute for information on soil properties obtained by sampling and analysing the soil. Nevertheless, it could be used to guide further sampling. (c) 2005 Elsevier B.V. All rights reserved.

The decomposition of some RDX and HMX based materials in the one-dimensional time to explosion apparatus. Part 1. Time to explosion and apparent activation energy

A One-Dimensional Time to Explosion (ODTX) apparatus has been used to study the times to explosion of a number of compositions based on RDX and HMX over a range of contact temperatures. The times to explosion at any given temperature tend to increase from RDX to HMX and with the proportion of HMX in the composition. Thermal ignition theory has been applied to time to explosion data to calculate kinetic parameters. The apparent activation energy for all of the compositions lay between 127 kJ mol−1 and 146 kJ mol−1. There were big differences in the pre-exponential factor and this controlled the time to explosion rather than the activation energy for the process.

Modelling fire and the terrestrial carbon balance

Four CO2 concentration inversions and the Global Fire Emissions Database (GFED) versions 2.1 and 3 are used to provide benchmarks for climate-driven modeling of the global land-atmosphere CO2 flux and the contribution of wildfire to this flux. The Land surface Processes and exchanges (LPX) model is introduced. LPX is based on the Lund-Potsdam-Jena Spread and Intensity of FIRE (LPJ-SPITFIRE) model with amended fire probability calculations. LPX omits human ignition sources yet simulates many aspects of global fire adequately. It captures the major features of observed geographic pattern in burnt area and its seasonal timing and the unimodal relationship of burnt area to precipitation. It simulates features of geographic variation in the sign of the interannual correlations of burnt area with antecedent dryness and precipitation. It simulates well the interannual variability of the global total land-atmosphere CO2 flux. There are differences among the global burnt area time series from GFED2.1, GFED3 and LPX, but some features are common to all. GFED3 fire CO2 fluxes account for only about 1/3 of the variation in total CO2 flux during 1997–2005. This relationship appears to be dominated by the strong climatic dependence of deforestation fires. The relationship of LPX-modeled fire CO2 fluxes to total CO2 fluxes is weak. Observed and modeled total CO2 fluxes track the El Niño–Southern Oscillation (ENSO) closely; GFED3 burnt area and global fire CO2 flux track the ENSO much less so. The GFED3 fire CO2 flux-ENSO connection is most prominent for the El Niño of 1997–1998, which produced exceptional burning conditions in several regions, especially equatorial Asia. The sign of the observed relationship between ENSO and fire varies regionally, and LPX captures the broad features of this variation. These complexities underscore the need for process-based modeling to assess the consequences of global change for fire and its implications for the carbon cycle.

Forests of the tropical eastern Andean flank during the middle pleistocene

Inter-bedded volcanic and organic sediments from Erazo (Ecuador) indicate the presence of four different forest assemblages on the eastern Andean flank during the middle Pleistocene. Radiometric dates (40Ar–39Ar) obtained fromthe volcanic ash indicate that deposition occurred between 620,000 and 192,000 years ago. Examination of the organic sediment composition and the fossil pollen, wood and charcoal it contains provides insight into depositional environment, vegetation assemblage and fire history. The high organic content and abundance of macro fossils found throughout the sediment suggest that during the period of deposition the local environment was either a swamp or a shallow water body. The correlation of fire activity (peaks in charcoal abundance) with volcanic ash deposits through most of the record suggests that volcanoes were the main source of ignition. The low abundance of grass (typically b10%) throughout the sedimentary sequence along with the low abundance of other taxa indicative of open vegetation suggests the persistence of forest at Erazo. Four types of forest assemblage were identified (with the first taxa as the most dominant): i) Alnus-Arecaceae, ii) Miconia- Melastomataceae/Combretaceae-Moraceae/Urticaceae, iii) Arecaceae-Alnus, and iv) Podocarpus with Oreopanax sp. and Melastomataceae/Combretaceae. Changes in the forest floristic composition indicate high vegetation turnover and reassortment of taxa between upper and lower montane forests during the middle Pleistocene as well as the persistence of forest cover.

Landscape change in central Latvia since the Iron Age: multi-proxy analysis of the vegetation impact of conflict, colonization and economic expansion during the last 2000 years

This study represents the first detailed multi-proxy palaeoenvironmental investigation associated with a Late Iron Age lake-dwelling site in the eastern Baltic. The main objective was to reconstruct the environmental and vegetation dynamics associated with the establishment of the lake-dwelling and land-use during the last 2,000 years. A lacustrine sediment core located adjacent to a Late Iron Age lake-dwelling, medieval castle and Post-medieval manor was sampled in Lake Āraiši. The core was dated using spheroidal fly-ash particles and radiocarbon dating, and analysed in terms of pollen, non-pollen palynomorphs, diatoms, loss-on-ignition, magnetic susceptibility and element geochemistry. Associations between pollen and other proxies were statistically tested. During ad 1–700, the vicinity of Lake Āraiši was covered by forests and human activities were only small-scale with the first appearance of cereal pollen (Triticum and Secale cereale) after ad 400. The most significant changes in vegetation and environment occurred with the establishment of the lake-dwelling around ad 780 when the immediate surroundings of the lake were cleared for agriculture, and within the lake there were increased nutrient levels. The highest accumulation rates of coprophilous fungi coincide with the occupation of the lake-dwelling from ad 780–1050, indicating that parts of the dwelling functioned as byres for livestock. The conquest of tribal lands during the crusades resulted in changes to the ownership, administration and organisation of the land, but our results indicate that the form and type of agriculture and land-use continued much as it had during the preceding Late Iron Age.

Causal relationships vs. emergent patterns in the global controls of fire frequency

Global controls on month-by-month fractional burnt area (2000–2005) were investigated by fitting a generalised linear model (GLM) to Global Fire Emissions Database (GFED) data, with 11 predictor variables representing vegetation, climate, land use and potential ignition sources. Burnt area is shown to increase with annual net primary production (NPP), number of dry days, maximum temperature, grazing-land area, grass/shrub cover and diurnal temperature range, and to decrease with soil moisture, cropland area and population density. Lightning showed an apparent (weak) negative influence, but this disappeared when pure seasonal-cycle effects were taken into account. The model predicts observed geographic and seasonal patterns, as well as the emergent relationships seen when burnt area is plotted against each variable separately. Unimodal relationships with mean annual temperature and precipitation, population density and gross domestic product (GDP) are reproduced too, and are thus shown to be secondary consequences of correlations between different controls (e.g. high NPP with high precipitation; low NPP with low population density and GDP). These findings have major implications for the design of global fire models, as several assumptions in current models – most notably, the widely assumed dependence of fire frequency on ignition rates – are evidently incorrect.

Palaeoenvironmental evidence for the impact of the crusades on the local and regional environment of medieval (13th–16th century) northern Latvia, eastern Baltic

This paper evaluates the impact of the crusades on the landscape and environment of northern Latvia between the 13th–16th centuries (medieval Livonia). The crusades replaced tribal societies in the eastern Baltic with a religious state (Ordenstaat) run by the military orders and their allies, accompanied by significant social, cultural and economic developments. These changes have previously received little consideration in palaeoenvironmental studies of past land use in the eastern Baltic region, but are fundamental to understanding the development and expansion of a European Christian identity. Sediment cores from Lake Trikāta, located adjacent to a medieval castle and settlement, were studied using pollen, macrofossils, loss-on-ignition and magnetic susceptibility. Our results show that despite continuous agricultural land use from 500 BC, the local landscape was still densely wooded until the start of the crusades in AD 1198 when a diversified pattern of pasture, meadow and arable land use was established. Colonisation followed the crusades, although in Livonia this occurred on a much smaller scale than in the rest of the Ordenstaat; Trikāta is atypical showing significant impact following the crusades with many other palaeoenvironmental studies only revealing more limited impact from the 14th century and later. Subsequent wars and changes in political control in the post-medieval period had little apparent effect on agricultural land use.

Emission of polycyclic aromatic hydrocarbons from gasohol and ethanol vehicles

The exhaust emission of the polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) considered toxic to human health were investigated on two spark ignition light duty vehicles, one being gasohol (Gasohol, in Brazil, is the generic denomination for mixtures of pure gasoline plus 20-25% of anhydrous ethyl alcohol fuel (AEAF).)-fuelled and the other a flexible-fuel vehicle fuelled with hydrated ethanol. The influence of fuel type and quality, aged lubricant oil type and use of fuel additives on the formation of these compounds was tested using standardized tests identical to US FTP-75 cycle. PAH sampling and chemical analysis followed the basic recommendations of method TO-13 (United States. Environmental Protection Agency, 1999. Compendium Method TO-13A - Determination of polycyclic Aromatic hydrocarbons (PAH) in Ambient Air Using Gas Chromatography/Mass Spectrometry (CG/MS). Center for environmental research information, Cincinnati, p. 78), with the necessary modification for this particular application. Results showed that the total PAH emission factor varied from 41.9 mu g km(-1) to 612 mu g km(-1) in the gasohol vehicle, and from 11.7 mu g km(-1) to 27.4 mu g km(-1) in the ethanol-fuelled vehicle, a significant difference in favor of the ethanol vehicle. Generally, emission of light molecular weight PAHs was predominant, while high molecular weights PAHs were not detected. In terms of benzo(a)pyrene toxicity equivalence, emission factors varied from 0.00984 mu g TEQ km(-1) to 4.61 mu g TEQ km(-1) for the gasohol vehicle and from 0.0117 mu g TEQ km(-1) to 0.0218 mu g TEQ km(-1) in the ethanol vehicle. For the gasohol vehicle, results showed that the use of fuel additive causes a significant increase in the emission of naphthalene and phenanthrene at a confidence level of 90% or higher; the use of rubber solvent on gasohol showed a reduction in the emission of naphthalene and phenanthrene at the same confidence level; the use of synthetic oil instead of mineral oil also contributed significantly to a decrease in the emission of naphthalene and fluorene. In relation to the ethanol vehicle, the same factors were tested and showed no statistically significant influence on PAH emission. (c) 2008 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Discovery of two distinct red clumps in NGC 419: a rare snapshot of a cluster at the onset of degeneracy

Colour-magnitude diagrams (CMDs) of the Small Magellanic Cloud (SMC) star cluster NGC 419, derived from Hubble Space Telescope (HST)/Advanced Camera for Surveys (ACS) data, reveal a well-delineated secondary clump located below the classical compact red clump typical of intermediate-age populations. We demonstrate that this feature belongs to the cluster itself, rather than to the underlying SMC field. Then, we use synthetic CMDs to show that it corresponds very well to the secondary clump predicted to appear as a result of He-ignition in stars just massive enough to avoid e(-)-degeneracy settling in their H-exhausted cores. The main red clump instead is made of the slightly less massive stars which passed through e(-) degeneracy and ignited He at the tip of the red giant branch. In other words, NGC 419 is the rare snapshot of a cluster while undergoing the fast transition from classical to degenerate H-exhausted cores. At this particular moment of a cluster`s life, the colour distance between the main-sequence turn-off and the red clump(s) depends sensitively on the amount of convective core overshooting, Lambda(c). By coupling measurements of this colour separation with fits to the red clump morphology, we are able to estimate simultaneously the cluster mean age (1.35(-0.04)(+0.11) Gyr) and overshooting efficiency (Lambda(c) = 0.47(-0.04)(+0.14)). Therefore, clusters like NGC 419 may constitute important marks in the age scale of intermediate-age populations. After eye inspection of other CMDs derived from HST/ACS data, we suggest that the same secondary clump may also be present in the Large Magellanic Cloud clusters NGC 1751, 1783, 1806, 1846, 1852 and 1917.

Lacustrine sediments provide geochemical evidence of environmental change during the last millennium in southeastern Brazil

A 172 cm-long sediment core was collected from a small pristine lake situated within a centripetal drainage basin in a tropical karst environment (Ribeira River valley, southeastern Brazil) in order to investigate the paleoenvironmental record provided by the lacustrine geochemistry. Sediments derived from erosion of the surrounding cambisoils contain quartz, kaolinite, mica, chlorite and goethite. Accelerator mass spectroscopy (AMS) (14)C dating provided the geochronological framework. Three major sedimentary units were identified based on the structure and color of the sediments: Unit III from 170 to 140 cm (1030 +/- 60-730 +/- 60 yr BP), Unit II from 140 to 90 cm (730 +/- 60-360 +/- 60 yr BP) and Unit I from 90 to 0 cm (360 +/- 60-0 yr BP). Results of major and trace element concentrations were analysed through multivariate statistical techniques. Factor analysis provided three factors accounting for 72.4% of the total variance. F1 and F2 have high positive loadings from K, Ba, Cs, Rb, Sr, Sc, Th, light rare earth element (LREE), Fe, Cr, Ti, Zr, Hf and Ta, and high negative loadings from Mg, Co, Cu, Zn, Br and loss on ignition (LOI). F3, with positive loadings from V and non-metals As and Sb, accounts for a low percentage (9.7%) of the total variance, being therefore of little interpretative use. The profile distribution of F1 scores reveals negative values in Units I and III, and positive values in Unit II, meaning that K, Ba, Cs, Rb, Sr, Sc, Th, LREE, Fe, Cr, Ti, Zr, Hf and Ta are relatively more concentrated in Unit II, and Mg, Co, Cu, Zn and Br are relatively more abundant in Units I and III. The observed fluctuations in the geochemical composition of the sediments are consistent with slight variations of the erosion intensity in the catchment area as a possible response to variations of climatic conditions during the last millennium. (c) 2009 Elsevier GmbH. All rights reserved.

Emissions Characterisation of residential pellet boilers during start-up and stop periods

In this study, gaseous emissions and particles are measured during start-up and stop periods for an over-fed boiler and an under-fed boiler. Both gaseous and particulate matter emissions are continuously measured in the laboratory. The measurement of gaseous emissions includes oxygen (O2), carbon dioxide (CO2), carbon monoxide (CO), nitrogen oxide and (NO). The emissions rates are calculated from measured emissions concentrations and flue gas flow. The behaviours of the boilers during start-up and stop periods are analysed and the emissions are characterised in terms of CO, NO, TOC and particles (PM2.5 mass and number). The duration of the characterised periods vary between two boilers due to the difference in type of ignition and combustion control. The under-fed boiler B produces higher emissions during start-up periods than the over-fed boiler A. More hydrocarbon and particles are emitted by the under-fed boiler during stop periods. Accumulated mass of CO and TOC during start-up and stop periods contribute a major portion of the total mass emitted during whole operation. However, accumulated mass of NO and PM during start-up and stop periods are not significant as the duration of emission peak is relatively short.

Emissions from realistic operation of residential wood pellets heating systems

Emissions from residential combustion appliances vary significantly depending on the firing behaviours and combustion conditions, in addition to combustion technologies and fuel quality. Although wood pellet combustion in residential heating boilers is efficient, the combustion conditions during start-up and stop phases are not optimal and produce significantly high emissions such as carbon monoxide and hydrocarbon from incomplete combustion. The emissions from the start-up and stop phases of the pellet boilers are not fully taken into account in test methods for ecolabels which primarily focus on emissions during operation on full load and part load. The objective of the thesis is to investigate the emission characteristics during realistic operation of residential wood pellet boilers in order to identify when the major part of the annual emissions occur. Emissions from four residential wood pellet boilers were measured and characterized for three operating phases (start-up, steady and stop). Emissions from realistic operation of combined solar and wood pellet heating systems was continuously measured to investigate the influence of start-up and stop phases on total annual emissions. Measured emission data from the pellet devices were used to build an emission model to predict the annual emission factors from the dynamic operation of the heating system using the simulation software TRNSYS. Start-up emissions are found to vary with ignition type, supply of air and fuel, and time to complete the phase. Stop emissions are influenced by fan operation characteristics and the cleaning routine. Start-up and stop phases under realistic operation conditions contribute 80 – 95% of annual carbon monoxide (CO) emission, 60 – 90% total hydrocarbon (TOC), 10 – 20% of nitrogen oxides (NO), and 30 – 40% particles emissions. Annual emission factors from realistic operation of tested residential heating system with a top fed wood pelt boiler can be between 190 and 400 mg/MJ for the CO emissions, between 60 and 95 mg/MJ for the NO, between 6 and 25 mg/MJ for the TOC, between 30 and 116 mg/MJ for the particulate matter and between 2x10-13 /MJ and 4x10-13 /MJ for the number of particles. If the boiler has the cleaning sequence with compressed air such as in boiler B2, annual CO emission factor can be up to 550 mg/MJ. Average CO, TOC and particles emissions under realistic annual condition were greater than the limits values of two eco labels. These results highlight the importance of start-up and stop phases in annual emission factors (especially CO and TOC). Since a large or dominating part of the annual emissions in real operation arise from the start-up and stop sequences, test methods required by the ecolabels should take these emissions into account. In this way it will encourage the boiler manufacturers to minimize annual emissions. The annual emissions of residential pellet heating system can be reduced by optimizing the number of start-ups of the pellet boiler. It is possible to reduce up to 85% of the number of start-ups by optimizing the system design and its controller such as switching of the boiler pump after it stops, using two temperature sensors for boiler ON/OFF control, optimizing of the positions of the connections to the storage tank, increasing the mixing valve temperature in the boiler circuit and decreasing the pump flow rate. For 85 % reduction of start-ups, 75 % of CO and TOC emission factors were reduced while 13% increase in NO and 15 % increase in particle emissions was observed.