Pathology of complete atrioventricular block in chronic chagas' myocarditis

Sclero-atrophy, fibrosis, vascular ectasia, phlebosclerosis and mild non-specific chronic inflammatory changes were observed in variable location and proportion involving the atrioventricular conducting tissue of the heart in five human cases of chronic Chagas' myocarditis associated with complete atrioventricular block. One case presented complete destruction of the A-V conduction system. In three cases the lesions were disseminated all along the conducting tissue but did not cause anywhere a complete disruption in the continuity of the system. The distal portion of the bundle branches were the most damaged sector of the system, exceptfor the fasciculi of the posterior division of the left bundle branch which were relatively preserved. One case exhibited bilateral sclero-atrophy of the bundle branches as the main change; and another showed early and mild fibrocalcific damage of the penetrating portion of the His bundle. The A-V node appeared as the least involved part of the conducting system in the cases studied. Demonstration of the lesions in this series of cases seems important because: a) it reveals that complete atrioventriculr block in chronic Chagas' disease results from disseminated lesions and not from focal disruptive change as has been commonly observed in cases of other etiologies; b) it shows that chronic inflammation can produce at the end variable and widespread vascular, degenerative andfibrotic alterations within the conducting tissue of the heart, which may lead to its total destruction.

Secondary bronchiolitis obliterans organizing pneumonia during treatment of chronic hepatitis C: role of pegylated interferon alfa-2a

The treatment of chronic hepatitis C has frequent side effects such as cytopenias and neuropsychiatric symptoms. However, pulmonary toxicity associated with interferon is rarely described. This paper describes the clinical case of a 67-year-old female patient with chronic hepatitis C who presented an acute onset of dry cough, dyspnoea, and fever 36 weeks after the use of pegylated interferon alfa-2a and ribavirin. The lung biopsy confirmed the diagnosis of a bronchiolitis obliterans organizing pneumonia (BOOP). Corticotherapy was initiated, with clinical and radiological improvement. This paper aims to advise physicians to this occasional, though severe, adverse event related to hepatitis C virus (HCV) treatment.

Pathogenesis of chronic Chagas cardiomyopathy: the role of coronary microvascular derangements

There is ample experimental and clinical evidence of functional and structural microvascular abnormalities occurring in patients with Chagas cardiomyopathy, possibly due to the inflammatory process and/or autonomic disturbances caused by Trypanosoma cruzi infection. Those microvascular derangements are likely to constitute at least an ancillary factor that potentiates and amplifies the chronic inflammation in myocardial tissue. It is possible to devise appropriate therapeutic interventions aimed at reverting or slowing the progression of the microvascular abnormalities to positively affect the natural history of Chagas cardiomyopathy.

Diffuse panbronchiolitis: an underdiagnosed disease? Study of 4 cases in Brazil

BACKGROUND: Diffuse panbronchiolitis is a clinical pathologic condition characterized by chronic inflammation of respiratory bronchioles, with clinical features that position it as a differential diagnosis among the sinopulmonary syndromes. METHODS AND RESULTS: We present 4 cases (1 Black, 2 Japanese descendants, and 1 Japanese), living in Brazil, in which the diagnosis was made by the clinical and radiological features and confirmed by transbronchial biopsy. The clinical findings included chronic sinusitis, productive cough, rhonchi, and wheezes. The pulmonary function tests showed an obstructive pattern. High resolution computerized tomography showed a diffuse nodular pattern, airway ectasia, and airway wall thickening. The biopsy showed interstitial accumulation of foam cells and lymphoid cells in the walls of respiratory bronchioles: 2 of our cases had bronchus-associated lymphoid tissue hyperplasia. We searched for the HLA Bw54 in all of our patients, but only 1 was positive. A low dose macrolide treatment was introduced, resulting in with clinical and functional improvement. A score that rated the extent of nodules, airway ectasia, mucus plugging, and airway wall thickening was applied on pre- and post-treatment High resolution computerized tomography results, revealing an improvement in tomographic pattern related to that observed in the pulmonary function tests. CONCLUSION: We conclude that diffuse panbronchiolitis is a systemic disease that is not exclusive to the Asian population, whose clinical and radiological features should be better known by occidental pulmonary physicians.

A doença pulmonar obstrutiva crónica e o exercício: impacto da doença no declínio funcional e importância do treino de exercício nos benefícios para a saúde

RESUMO: A reabilitação respiratória (RR) é uma intervenção abrangente e interdisciplinar dirigida aos doentes respiratórios crónicos e inclui o treino de exercício, programas de educação e de modificação comportamental, entre outros, desenhados individualmente para melhorar o desempenho físico e psicossocial e promover a adesão a longo prazo a comportamentos promotores de saúde. A doença pulmonar obstrutiva crónica (DPOC) é uma doença comum, afetando cerca de 210 milhões de pessoas em todo o mundo, com elevada mortalidade e com custos económicos significativos decorrentes do agravamento progressivo da doença, das hospitalizações e de reinternamentos frequentes. Apesar do crescente conhecimento da DPOC e do papel da RR nos benefícios para a saúde, existem aspetos ainda não esclarecidos que têm impacto na prática clínica e de investigação e nas decisões das autoridades de saúde. A primeira parte desta tese focou a DPOC e o seu impacto negativo e incluiu: o estudo da prevalência da DPOC em Portugal; os fatores clínicos e funcionais que se associam à mortalidade em doentes com DPOC avançada; a morbilidade, impacto funcional e risco dos doentes se tornarem dependentes para as atividades diárias e a influência da inflamação sistémica. A prevalência estimada da DPOC de 14,2% indica que esta é uma doença comum em Portugal e alerta para a necessidade de uma maior sensibilização da população, dos profissionais de saúde e autoridades de saúde com vista a um diagnóstico precoce e à alocação dos recursos terapêuticos adequados. A elevada taxa de mortalidade em doentes com DPOC avançada - 36,6% em 3 anos - associou-se a insuficiência respiratória, a elevado número de exacerbações, ao cancro do pulmão e a reduzida capacidade funcional para a marcha, salientando a importância da referenciação precoce para RR, a identificação e o tratamento das comorbilidades e a prevenção das exacerbações. A aplicação de um questionário que avaliou as atividades da vida diária básicas e instrumentais, permitiu identificar um marcador clínico do risco de dependência, complementando as avaliações funcionais e associando-se a outros marcadores de mau prognóstico, como as exacerbações. Em doentes com DPOC, com FEV1 médio de 46,76% (desvio padrão: 20,90%), 67% da categoria D do GOLD, verificou-se uma associação positiva entre a expressão de genes inflamatórios avaliada pela reação em cadeia da polimerase (ARN mensageiro de IFNg, IL1b, IL6, IL8, TNFa, TGFb1, iNOS) e o índice de massa corporal em repouso, acentuando-se após o exercício. Este estudo aponta a inflamação como o potencial elo de ligação entre a obesidade e a inflamação sistémica em doentes com DPOC. A segunda parte da tese focou a RR, nomeadamente os seus efeitos em doentes das categorias GOLD A, B, C e D; o impacto das comorbilidades nos resultados da RR e os resultados de diferentes intensidades de treino aeróbio. Após o programa de RR, verificaram-se melhorias significativas na capacidade de exercício funcional e de endurance e no estado geral de saúde dos doentes de todas as categorias GOLD. Esta classificação não distingue os doentes que melhor poderão beneficiar desta intervenção, indicando que devem ser referenciados para RR, os doentes sintomáticos ou com repercussão na qualidade de vida, independentemente da categoria da DPOC a que pertençam. A prevalência das comorbilidades no grupo de doentes com DPOC que é referenciado para RR, é elevada, sendo as mais frequentes, as cardiovasculares, as respiratórias e as psicológicas. Apesar de poderem diminuir o impacto da RR, os resultados desta foram semelhantes independentemente do número de comorbilidades. A identificação e o tratamento sistemáticos das comorbilidades conferem maior segurança clínica a esta intervenção terapêutica a qual, por apresentar bons resultados, não deve limitar a referenciação dos doentes. Com o programa de RR, verificou-se melhoria significativa em todos os resultados centrados no doente para ambas as intensidades de treino aeróbio, a 60% e a 80% da potência aeróbica máxima (Wmax), com melhoria do estado geral de saúde, nos sintomas e na capacidade para o exercício, o que questiona a indicação sistemática de elevadas intensidades de treino em doentes com DPOC para a obtenção de benefícios a curto prazo. Na terceira e última parte da tese foi estudado o papel da atividade física na DPOC, focando os fatores que influenciam a atividade física diária; a evolução da capacidade funcional e o estado de saúde 2 anos após um programa de RR e o papel da telemonitorização na quantificação e monitorização da atividade física. Confirmámos que os doentes com DPOC são marcadamente sedentários e os fatores que se associaram ao sedentarismo nestes doentes foram a dispneia e a distância percorrida na prova de marcha de seis minutos. Este estudo sublinha a importância do controlo sintomático, nomeadamente da dispneia, bem como, mais uma vez, o potencial papel da reabilitação respiratória no aumento da capacidade funcional para o exercício e na aquisição de hábitos de vida fisicamente ativa. Verificámos que, apesar de os doentes com DPOC apresentarem benefícios clinicamente significativos na capacidade funcional para o exercício e no estado geral de saúde com o programa de RR, apenas os que se mantêm ativos, podem, no final dos dois anos de seguimento, manter os efeitos benéficos desse programa. O sistema de telemonitorização que combina a oximetria e a quantificação da atividade física provou ser clinicamente útil na avaliação da necessidade de oxigenoterapia de longa duração (OLD) e na aferição do débito de oxigénio em repouso, no esforço e no sono, podendo contribuir para uma melhor adequação da prescrição da OLD. A monitorização dos níveis de atividade física regular é um importante instrumento de avaliação dos programas de RR e o seu uso potencial na telereabilitação permitirá prolongar a eficácia dos programas e reduzir os custos associados aos cuidados de saúde.---------------------------------------------------------------------------------------------------ABSTRACT: Pulmonary rehabilitation (PR) is a comprehensive interdisciplinary intervention that includes, but is not limited to, exercise training, education, and behavior change, individually designed to improve physical and psychological conditions of people with chronic respiratory disease and to promote long-term adherence to health-enhancing behaviors. Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is a common disease, affecting about 210 million people worldwide, with high mortality and significant health-related costs due to disease progression, hospitalizations and frequent hospital readmissions. Although the increasing knowledge about COPD and benefitial outcomes of PR, some aspects with impact in clinical practice, research and health authorities’ decisions, remain to be clarified. The first part of this thesis focused on COPD and its negative impact, including the study of COPD prevalence in Portugal; clinical and functional factors associated with mortality in advanced COPD patients; morbidity, functional impact and risk of others’ dependance to perform activities of daily living; and the role of systemic inflammation. The evidence of 14.2% estimated COPD prevalence as a common disease in Portugal raises the need of an increasing awareness of population, health care professionals and health authorities towards an earlier diagnosis and apropriate treatment resources allocation. High mortality in patients with advanced COPD – 36.6% in 3 years - was associated with respiratory failure, high frequency of exacerbations, lung cancer and a low functional capacity in walking. This highlightens the importance of an earlier referral to PR, comorbidity identification and treatment, and prevention of exacerbations. A questionnaire evaluated basic and instrumental activities of daily living, and identified a clinical marker of the risk of becoming dependent. This clinical marker complemented other functional evaluations and was associated with prognosis markers such as the number of exacerbations. In COPD patients with a mean FEV1 46.76% (SD 20.90%), 67% belonging to GOLD grade D, we found a positive association between inflammatory gene expression evaluated by polymerase chain reaction (IFNg, IL1b, IL6, IL8, TNFa, TGFb1, iNOS RNA messenger) and body mass index at rest, and a further increase with exercise. This study evidenced obesity as one potential link between COPD and systemic inflammation. The second part of this thesis focused PR, namely its outcomes in patients of GOLD categories A, B, C and D; comorbidities impact in PR outcomes, and the impact of different exercise training intensities in patient related outcomes. xviii With PR intervention, we found significant improvement in functional exercise capacity, endurance exercise capacity and health status in patients of all GOLD categories. This classification did not differentiate which patients would benefit more from PR, hence all symptomatic patients with a negative impact in health status should be referred to PR, regardless of the GOLD category they belong to. There is a high prevalence of comorbidities in COPD patients referred to PR, being cardiovascular, respiratory and psychological, the most prevalent. Although some comorbidities might reduce PR impact, the results were similar regardless of the number of comorbidities. Systematic comorbidities identification and treatment provides safety to PR intervention, and its good results should not preclude patients referral. With PR intervention we found a significant improvement in all patient reported outcomes for exercise training intensities at 60% and 80% maximum work rate (Wmax), namely in health status, symptoms and exercise capacity. These findings challenge the current systematic indication of high exercise training intensities to achieve PR short-term benefits. In the third and last part of the thesis, the role of physical activity in COPD was studied, focusing factors that may influence daily physical activity; the evolution of functional capacity and health status two years after a PR program, and the role of a telemonitoring system in physical activity quantification and monitoring. We confirmed that COPD patients are markedly inactive and factors associated with a sedentary lifestyle are dyspnea and 6 minute walking distance. This study emphasized the importance of symptom control, namely of dyspnea, as well as, once again, the potential role of PR in functional exercise improvement and in integrating physically active habits in daily life. We verified that, although COPD patients improve functional exercise capacity and health status after a PR program, only those who kept physical activity habits were able to maintain those effects after 2 years of follow-up. A telemonitoring system that combines oximetry and physical activity quantification proved to be clinically useful in the evaluation of long-term oxygen therapy (LTOT) indication, as well as in the titration of oxygen levels at rest, exertion, and sleeping, which might contribute to a more adequate LTOT prescription. Monitoring of daily physical activity levels is an important PR evaluation instrument and its potential use in telerehabilitation might allow lengthening programs efficacy, while reducing health-care costs.

Comparison between Adventitial and Intimal Inflammation of Ruptured and Nonruptured Atherosclerotic Plaques in Human Coronary Arteries

OBJECTIVE: To verify the possible role of adventitial inflammation in atherosclerotic plaque vulnerability and coronary artery remodelling. METHODS: We compared the mean numbers of lymphocytes in the adventitia and in the plaque of ruptured thrombosed and stable equi-stenotic coronary segments of 34 patients who died due to acute myocardial infarction. We also analysed adventitial microvessels, adventitial fibrosis and the external elastic membrane. RESULTS: In the adventitia, the numbers of lymphocytes and microvessels/mm² were 69.5±88.3 and 60.9± 32.1 in culprit lesions and 16.4 ± 21.1 and 44.3±16.1 in stable lesions (p<0.05); within the plaques, the mean number of lymphocytes was 24±40.8 in culprit lesions and 10.9±13.2 in stable ones (p=0.17). The mean percent area of adventitial fibrosis/cross-sectional area of the vessel was significantly lower in unstable plaques (p<0.001). The confocal images showed holes in the external elastic membrane. CONCLUSION: Unstable plaques exhibit chronic pan-arteritis, accompanied by enlargement, medial thinning, and less fibrosis than in stable lesions, which is compatible with vessel aneurysm. Adventitial inflammation may contribute significantly to atheroma instability.

Carlos Chagas Discoveries as a Drop Back to Scientific Construction of Chronic Chagas Heart Disease

Abstract The scientific construction of chronic Chagas heart disease (CCHD) started in 1910 when Carlos Chagas highlighted the presence of cardiac arrhythmia during physical examination of patients with chronic Chagas disease, and described a case of heart failure associated with myocardial inflammation and nests of parasites at autopsy. He described sudden cardiac death associated with arrhythmias in 1911, and its association with complete AV block detected by Jacquet's polygraph as Chagas reported in 1912. Chagas showed the presence of myocardial fibrosis underlying the clinical picture of CCHD in 1916, he presented a full characterization of the clinical aspects of CCHD in 1922. In 1928, Chagas detected fibrosis of the conductive system, and pointed out the presence of marked cardiomegaly at the chest X-Ray associated with minimal symptomatology. The use of serological reaction to diagnose CCHD was put into clinical practice in 1936, after Chagas' death, which along with the 12-lead ECG, revealed the epidemiological importance of CCHD in 1945. In 1953, the long period between initial infection and appearance of CCHD was established, whereas the annual incidence of CCHD from patients with the indeterminate form of the disease was established in 1956. The use of heart catheterization in 1965, exercise stress testing in 1973, Holter monitoring in 1975, Electrophysiologic testing in 1973, echocardiography in 1975, endomyocardial biopsy in 1981, and Magnetic Resonance Imaging in 1995, added to the fundamental clinical aspects of CCHD as described by Carlos Chagas.

Chronic murine myocarditis due to Trypanosoma cruzi: an ultrastructural study and immunochemical characterization of cardiac interstitial matrix

In an attempt to define the mouse-model for chronic Chagas' disease, a serological, histopathological and ultrastructural study as well as immunotyping of myocardium collagenic matrix were performed on Swiss mice, chronically infected with Trypanosoma cruzi strains: 21 SF and mambaí (Type II); PMN and Bolivia (Type III), spontaneously surviving after 154 to 468 days of infection. Haemagglutination and indirect immunofluorescence tests showed high titres of specific antibodies. The ultrastructural study disclosed the cellular constitution of the inflammatory infiltrate showing the predominance of monocytes, macrophages with intense phagocytic activity, fibroblasts, myofibroblasts and abundant collagen matrix suggesting the association of the inflammatory process with fibrogenesis in chronic chagasic cardiomyopathy. Artertolar and blood capillary alterations together with dissociation of cardiac cells from the capillary wall by edema and inflammation were related to ultrastructural lesions of myocardial cells. Rupture of parasitized cardiac myocells contribute to intensify the inflammatory process in focal areas. Collagen immunotyping showed the predominance of Types III and IV collagen. Collagen degradation and phagocytosis were present suggesting a reversibility of the fibrous process. The mouse model seems to be valuable in the study of the pathogenetic mechanisms in Chagas cardiomyopathy, providing that T. cruzi strains of low virulence and high pathogenecity are used.

NLRP3 promotes inflammation-induced skin cancer but is dispensable for asbestos-induced mesothelioma.

Asbestos exposure can result in serious and frequently lethal diseases, including malignant mesothelioma. The host sensor for asbestos-induced inflammation is the NLRP3 inflammasome and it is widely assumed that this complex is essential for asbestos-induced cancers. Here, we report that acute interleukin-1β production and recruitment of immune cells into peritoneal cavity were significantly decreased in the NLRP3-deficient mice after the administration of asbestos. However, NLRP3-deficient mice displayed a similar incidence of malignant mesothelioma and survival times as wild-type mice. Thus, early inflammatory reactions triggered by asbestos are NLRP3-dependent, but NLRP3 is not critical in the chronic development of asbestos-induced mesothelioma. Notably, in a two-stage carcinogenesis-induced papilloma model, NLRP3-deficient mice showed a resistance phenotype in two different strain backgrounds, suggesting a tumour-promoting role of NLRP3 in certain chemically-induced cancer types.

Chronic beryllium disease as a re-emerging occupational disorder possibly misdiagnosed as sarcoidosis : a Swiss study project

Background: Beryllium (Be) is increasingly used worldwide for numerous industrial applications. Occupational exposure to Be may lead to Be sensitization (BeS), a CD4-mediated immune response. BeS may progress to chronic beryllium disease (CBD), a granulomatous lung disorder closely resembling sarcoidosis. The recognition of CBD requires detection of Be exposure at occupational history, and detection of BeS on blood or BAL lymphocytes. Since methods for CBD detection are not routinely available in Switzerland, we hypothesized that CBD cases are not recognized but misdiagnosis as sarcoidosis. Objective: To present an ongoing Swiss study screening patients with sarcoidosis in search of Be exposure, BeS, and CBD. Methods: Both a prospective and a retrospective cohort are being studied. In the prospective cohort, the main steps include: 1) recruitment of 100 consecutive patients with newly diagnosed pulmonary sarcoidosis at 2 centers (Lausanne, Bern). 2) screening for possible occupational Be exposure by self-administered patient questionnaire. 3) standardized detailed occupational interview and clinical visit by occupational health specialist. If step 3 is positive, then 4) blood and BAL sampling for detection of BeS by specifically developed Elispot assay and CFSE flow cytometry, with subsequent comparison to the classical Be lymphocyte proliferation test. If step 4 is positive, then 5) review of medical records and diagnostic revision from sarcoidosis to CBD. 6) appropriate measures for exposure cessation and case reporting to SUVA as occupational disease. The retrospective cohort will include 400 patients with previously diagnosed pulmonary sarcoidosis, either treated or untreated, recruited through the SIOLD Registries. Steps 2 to 5 will be peformed as above, except for a) end of study after step 2 if screening questionnaire does not reveal Be exposure, and b) step 4 done on blood sample only (BAL not needed). Current status: Self-administered screening questionnaire and tools for standardized occupational interview have been developed. BeS testing has been implemented and undergoes validation. Inclusions in the prospective phase have started at both study sites. The retrospective phase is in preparation. Conclusion: The current study status allows to conclude to technical feasibility of the project. The prospective phase if this study is funded by the SUVA. The SIOLD Registries are supported by the Swiss Pulmonary League.

Mitochondria: Sovereign of inflammation?

NLRP3 inflammasome-dependent inflammatory responses are triggered by a variety of signals of host danger, including infection, tissue damage and metabolic dysregulation. How these diverse activators cause inflammasome activation is poorly understood. Recent data suggest that the mitochondria integrate these distinct signals and relay this information to the NLRP3 inflammasome. Dysfunctional mitochondria generate ROS, which is required for inflammasome activation. On the contrary, the NLRP3 inflammasome is negatively regulated by autophagy, which is a catabolic process that removes damaged or otherwise dysfunctional organelles, including mitochondria. In addition to the processing and secretion of pro-inflammatory cytokines such as IL-1β, NLRP3 inflammasome activation also influences cellular metabolic pathways such as glycolysis and lipogenesis. Mapping the connections between mitochondria, metabolism and inflammation is of great interest, as malfunctioning of this network is associated with many chronic inflammatory diseases.

Congenital giant aneurysm of the left coronary artery.

We report an unusual case of congenital giant coronary aneurysm. A 23 year-old male with a history of acute myocardial infarction presented an abnormal shadow in the left cardiac border on routine X-ray. Electrocardiogram and physical examination were normal without any clinical signs of inflammation, but computed tomography (CT) scan and cardiac magnetic resonance imaging (MRI) revealed a giant (>50mm) coronary aneurysm. Coronary artery bypass grafting (CABG) with coronary artery aneurysm (CAA) resection resolved the CAA. Coronary artery aneurysms are entities of localised dilation and can be common events in chronic infectious disease as a result of the systemic inflammatory state; however, giant coronary aneurysms (measuring more than 50mm) are rare. This is especially true where the pathological aetiology was not clearly defined or was believed to be of congenital origin. To date only a few published case reports exist for this type of pathological entity.

First Report of a Newborn Rat Ventilation Model for Bronchopulmonary Dysplasia Permitting Evaluation of Long-Term Outcome

Background: Bronchopulmonary dysplasia (BPD) remains the leading cause of chronic pulmonary morbidity among preterm neonates. However, the exact pathophysiology is still unknown. Here we present the first results from a new model inteAbstracts, 25th International Workshop on Surfactant Replacement 400 Neonatology 2010;97:395-400 grating the most common risk factors for BPD (lung immaturity, inflammation, mechanical ventilation (MV), oxygen), which allows long-term outcome evaluation due to a non-traumatic intubation procedure. Objectives: To test the feasibility of a new rat model by investigating effects of MV, inflammation and oxygen applied to immature lungs after a ventilation-free interval. Methods: On day 4, 5, or 6 newborn rats were given an intraperitoneal injection of lipopolysaccharides to induce a systemic inflammation. 24 h later they were anesthetized, endotracheally intubated and ventilated for 8 h with 60% oxygen. After weaning of anesthesia and MV the newborn rats were extubated and returned to their mothers. Two days later they were killed and outcome measurements were performed (histology, quantitative RT-PCR) and compared to animals investigated directly after MV. Results: Directly after MV, histological signs of ventilator-induced lung injury were found. After 48 h, the first signs of early BPD were seen with delayed alveolar formation. Expression of inflammatory genes was only transiently increased. After 48 h genes involved in alveolarization, such as matrix metalloproteinase-9 and tropoelastin, showed a significant change of their expression. Conclusion: For the first time we can evaluate in a newborn rat model the effects of MV after a ventilation-free interval. This allows discrimination between immediate response genes and delayed changes of expression of more structural genes involved in alveolarization.

Connective tissue growth factor, steatosis and fibrosis in patients with chronic hepatitis C.

BACKGROUND/AIM: Both steatosis and insulin resistance have been linked to accelerated fibrosis in chronic hepatitis C. Connective tissue growth factor (CTGF) plays a major role in extracellular matrix production in fibrotic disorders including cirrhosis, and its expression is stimulated in vitro by insulin and glucose. We hypothesized that CTGF may link steatosis, insulin resistance and fibrosis. METHODS: We included 153 chronic hepatitis C patients enrolled in the Swiss Hepatitis C Cohort Study and for whom a liver biopsy and plasma samples were available. CTGF expression was assessed quantitatively by immunohistochemistry. In 94 patients (57 with genotypes non-3), plasma levels of glucose, insulin and leptin were also measured. CTGF synthesis was investigated by immunoblotting on LX-2 stellate cells. RESULTS: Connective tissue growth factor expression was higher in patients with steatosis (P=0.039) and in patients with fibrosis (P=0.008) than those without these features. CTGF levels were neither associated with insulinaemia or with glycaemia, nor with inflammation. By multiple regression analysis, CTGF levels were independently associated with steatosis, a past history of alcohol abuse, plasma leptin and HCV RNA levels; when only patients with genotypes non-3 were considered, CTGF levels were independently associated with a past history of alcohol abuse, plasma leptin levels and steatosis. Leptin stimulated CTGF synthesis in LX-2 cells. CONCLUSIONS: In patients with chronic hepatitis C and steatosis, CTGF may promote fibrosis independently of inflammation. CTGF may link steatosis and fibrosis via increased leptin levels.

The NLRP3 inflammasome promotes renal inflammation and contributes to CKD.

Inflammation significantly contributes to the progression of chronic kidney disease (CKD). Inflammasome-dependent cytokines, such as IL-1β and IL-18, play a role in CKD, but their regulation during renal injury is unknown. Here, we analyzed the processing of caspase-1, IL-1β, and IL-18 after unilateral ureteral obstruction (UUO) in mice, which suggested activation of the Nlrp3 inflammasome during renal injury. Compared with wild-type mice, Nlrp3(-/-) mice had less tubular injury, inflammation, and fibrosis after UUO, associated with a reduction in caspase-1 activation and maturation of IL-1β and IL-18; these data confirm that the Nlrp3 inflammasome upregulates these cytokines in the kidney during injury. Bone marrow chimeras revealed that Nlrp3 mediates the injurious/inflammatory processes in both hematopoietic and nonhematopoietic cellular compartments. In tissue from human renal biopsies, a wide variety of nondiabetic kidney diseases exhibited increased expression of NLRP3 mRNA, which correlated with renal function. Taken together, these results strongly support a role for NLRP3 in renal injury and identify the inflammasome as a possible therapeutic target in the treatment of patients with progressive CKD.