Visual acuity of dentists under simulated clinical conditions

OBJECTIVES This study examined the near visual acuity of dentists in relation to age and magnification under simulated clinical conditions. MATERIALS AND METHODS Miniaturized visual tests were performed in posterior teeth of a dental phantom head in a simulated clinical setting (dental chair, operating lamp, dental mirror). The visual acuity of 40 dentists was measured under the following conditions: (1) natural visual acuity, distance of 300 mm; (2) natural visual acuity, free choice of distance; (3) Galilean loupes, magnification of ×2.5; (4) Keplerian loupes, ×4.3; (5) operating microscope, ×4, integrated light; (6) operating microscope, ×6.4, integrated light. RESULTS The visual acuity varied widely between individuals and was significantly lower in the group ≥40 years of age (p < 0.001). Significant differences were found between all tested conditions (p < 0.01). Furthermore, a correlation between visual acuity and age was found for all conditions. The performance with the microscope was better than with loupes even with comparable magnification factors. Some dentists had a better visual acuity without optical aids than others with Galilean loupes. CONCLUSIONS Near visual acuity under simulated clinical conditions varies widely between individuals and decreases throughout life. Visual deficiencies can be compensated for with optical aids. CLINICAL RELEVANCE Newly developed miniaturized vision tests have allowed, in a clinically relevant way, to evaluate the influence of magnification and age on the near visual acuity of dentists.

Microcirculation in hypertensive patients

Regardless of the mechanisms that initiate the increase in blood pressure, functional and structural changes in the systemic vasculature are the final result of long-standing hypertension. These changes can occur in the macro- but also in the microvasculature. The supply of the tissues with oxygen, nutrients, and metabolites occurs almost exclusively in the microcirculation (which comprises resistance arterioles, capillaries and venules), and an adequate perfusion via the microcirculatory network is essential for the integrity of tissue and organ function. This review focuses on results from clinical studies in hypertensive patients, which have been performed in close cooperation with different clinical groups over the last three decades. Intravital microscopy was used to study skin microcirculation, microcatheters for the analysis of skeletal muscle microcirculation, the slit lamp for conjunctival microcirculation and the laser scanning ophthalmoscope for the measurement of the retinal capillary network. The first changes of the normal microcirculation can be found in about 93% of patients with essential hypertension, long before organ dysfunctions become clinically manifest. The earliest disorders were found in skin capillaries and thereafter in the retina and the skeletal muscle. In general, the disorders in the different areas were clearly correlated. While capillary rarefaction occurred mainly in the retina and the conjunctiva bulbi, in skin capillaries morphological changes were rare. A significant decrease of capillary erythrocyte velocities under resting conditions together with a marked damping of the postischemic hyperemia was found, both correlating with the duration of hypertension or WHO stage or the fundus hypertonicus stage. Also the mean oxygen tension in the skeletal muscle was correlated with the state of the disease. These data show that the microcirculatory disorders in hypertension are systemic and are hallmarks of the long-term complications of hypertension. There is now a large body of evidence that microvascular changes occur very early and may be important in their pathogenesis and progression.

Function and formation of $\beta$1,4-galactosyltransferase-specific adhesions during growth and differentiation of F9 embryonal carcinoma cells

Galactosyltransferase (GalTase) is localized in the Golgi, where it functions in oligosaccharide synthesis, as well as on the cell surface where it serves as a cell adhesion molecule. GalTase-specific adhesions are functional in a number of important biological events, including F9 embryonal carcinoma (EC) cell adhesions. GalTase-based adhesions are formed by recognition and binding to terminal N-acetylglucosamine (GlcNAc) residues on its glycoprotein counterpart on adjacent cell surfaces. The object of this work has been to investigate the formation and function of GalTase-specific adhesions during F9 cell growth and differentiation. We initially investigated GalTase synthesis during differentiation and found that the increase in GalTase activity was specific for the Golgi compartment; surface GalTase levels remained constant during differentiation. These data indicated that the increase in cell adhesions expected with increased cell-matrix interaction in differentiated F9 cells is not the consequence of increased surface GalTase expression and, more interestingly, that the two pools of GalTase are under differential regulation. Synthesis and recognition of the consociate glycoprotein component was next investigated. Surface GalTase recognized several surface glycoproteins in a pattern that changes with differentiation. Uvomorulin, lysosome-associated membrane protein-1 (LAMP-1), and laminin were recognized by surface GalTase and are, therefore, potential components in GalTase-specific adhesions. Furthermore, these interactions were aberrant in an adhesion-defective F9 cell line that results, at least in part, from abnormal oligosaccharide synthesis. The function played by surface GalTase in growth and induction of differentiation was examined. Inhibition of surface GalTase function by a panel of reagents inhibited F9 cell growth. GalTase expression at both the transcription and protein levels were differentially regulated during the cell cycle, with surface expression greatest in the G1 phase. Disruption of GalTase adhesion by exposure to anti-GalTase antibodies during this period resulted in extension of the G2 phase, a result similar to that seen with agents known to inhibit growth and induce differentiation. Finally, other studies have suggested that a subset of cell adhesion molecules have the capability to induce differentiation in EC cells systems. We have determined in F9 cells that dissociating GalTase adhesion by galactosylation of and release of the consociate glycoproteins induces differentiation, as defined by increased laminin synthesis. The ability to induce differentiation by surface galactosylation was greatest in cells grown in cultures promoting cell-cell adhesions, relative to cultures with minimal cell-cell interactions. ^

Phagocytic uptake of Encephalitozoon cuniculi by nonprofessional phagocytes

Encephalitozoon cuniculi is an obligate intracellular, spore-forming parasite belonging to the microsporidia that can cause disseminated infection in immunocompromised persons. E. cuniculi spores infect host cells by germination, i.e., by explosively everting the polar filament, through which the spore contents (sporoplasms) are subsequently injected into the cytoplasm. In addition, we observed intracellular, nongerminated spores in various nonprofessional phagocytes. In MRC5 cells, the number of internalized spores was approximately 10-fold higher than the number of injected sporoplasms. Compared to the rate of uptake by human monocyte-derived macrophages, internalization rates by A549 cells, MRC5 cells, and 293 cells were 0.6, 4.4, and 22.2%, respectively. The mechanism of uptake was studied in MRC5 cells. Killed spores were internalized at the same rate as live spores, indicating that nongerminated parasites do not actively participate in cell entry. Cytochalasin D inhibited uptake of spores by 95%, demonstrating an actin-dependent process. By electron and epifluorescence microscopy, intracellular spores were found in a tightly fitting membrane-bound compartment. The vacuole containing the spores was positive for the lysosomal membrane protein LAMP-1 and colocalized with the late endosomal-lysosomal content marker rhodamine dextran. Our results show that, in addition to the unique way in which microsporidia infect cells, E. cuniculi spores enter nonprofessional phagocytes by phagocytosis and traffic into a late endosomal-lysosomal compartment.

Impact of Different Illumination Conditions on Visual Caries Detection with ICDAS

The aim of this study was to test the influence of different degrees of additional illumination on visual caries detection using the International Caries Detection and Assessment System (ICDAS). Two calibrated examiners assessed 139 occlusal surfaces of extracted permanent molars using a standard operation lamp with or without an additional headlamp providing three default brightness intensities. Histology served as the gold standard. Pooled data showed no differences in sensitivities. Specificities were not influenced by additional light. The area under the curve for the Marthaler classification D3 threshold was significantly lower when an additional strong headlamp was used (0.59 compared to 0.69-0.72 when reduced illumination intensities were used). One of the two examiners also had a significantly lower sensitivity for the D1 threshold when an additional headlamp was used. The use of additional white light led to a reduced detection of dentine lesions.

A case-control study of the association between corneal arcus and death by cardiovascular disease among cornea donors

The cornea of the human eye can develop deposits of lipids in the periphery known as corneal arcus. [2, 10] For over a century, these deposits have been of interest as possible indicators of the accumulation of lipids in arterial walls of the heart and body with implications for heart disease. [2, 10, 11, 29] Heart disease is currently the leading cause of death in this country. [5, 29] There have been several publications suggesting an association between the development of atherosclerotic lesions and corneal arcus. [2, 12, 29] Investigators have differed in their interpretation of the relevance of corneal arcus to coronary heart disease or cardiovascular disease. However, there is widespread consensus that the presence of corneal arcus in patients under the age of 50 should prompt physicians to further investigate for dyslipidemia or heart disease. [2, 3, 6, 8, 19] Earlier studies have often suffered from difficulty in determining the presence or severity of atherosclerosis and from inconsistencies in evaluating corneal arcus. This study involves the review of mortality data, medical and social history and standardized slit lamp examination of corneal tissue donors to evaluate the prevalence of corneal arcus in relation to death by CHD or CVD. The prevalence of arcus, odds ratio, and logistic regression was utilized for statistical analysis.^

Modulation of carbohydrates and carbohydrate binding proteins (lectins) during retinoic acid -induced differentiation of murine embryonal carcinoma cells

The current studies were undertaken to examine the effect of retinoic acid (RA)-induced differentiation of the murine embryonal carcinoma cell line, F-9, on the glycosylation of specific cellular glycoproteins and on the expression of two members of the family of endogenous lactoside-binding lectins. It was found that RA-induced differentiation of these cells into cells with the properties of primitive endoderm results in the increased fucosylation of 3 glycoproteins with molecular weights of 175 (gp175), 250 (gp250), and 400 (pg400) kDa. These three fucose-containing glycoproteins can be considered as new markers of differentiation in this system. The increased fucosylation of these glycoproteins preceded the 3-fold increase in fucosyltransferase (FT) activity that was seen upon RA-induced differentiation of these cells, indicating that an increase in fucosyltransferase activity alone cannot explain the increased fucosylation of these glycoproteins.^ The effect of RA and Ch55, a chalcone carboxylic acid with retinoid-like properties, induced differentiation of a variety of murine embryonal carcinoma cell lines on the activities of both FT and sialyltransferase (ST) was examined. The effect of differentiation on the activities of both glycosyltransferases was modulated and most probably is dependent upon the differentiation pathway that is triggered by the retinoids for each of the embryonal carcinoma cell lines.^ Two glycoproteins, Lysosomal Associated Membrane Glycoproteins 1 and 2 (LAMP-1 and LAMP-2) were examined in more detail during the course of RA-induced differentiation of F-9 cells. Both the levels and glycosylation of both glycoproteins are increased following differentiation of these cells. Differentiation results in the increased binding of $\sp{125}$l-labelled L-phytohemagglutinin to bind to LAMP-1 which indicates increased GlcNAc $\beta$1,6 branching of the oligosaccharide side chains.^ We found that RA-induced differentiation of F-9 cells results in the decreased expression of the 34 kDa lectin 24 h after addition of the retinoid to the medium. Additionally, 48 h of RA-treatment results in the increased expression of the 14.5 kDa lectin. By indirect immunofluorescence we were able to colocalize the 14.5 kDa lectin and laminin which suggests that laminin may be a ligand for the lectin in the F-9 cells. (Abstract shortened with permission of author.) ^

(Table 1) Attenuation coefficient of lateral propagating light in sea ice, southern Beaufort Sea

The attenuation property of a lateral propagating light (LPL) in sea ice was measured using an artificial lamp in the Canadian Arctic during the 2007/2008 winter. A measurement method is proposed and applied whereby a recording instrument is buried in the sea ice and an artificial lamp is moved across the instrument. The apparent attenuation coefficient µ(lamda) for the lateral propagating light is obtained from the measured logarithmic relative variation rate. With the exception of blue and red lights, the attenuation coefficient changed little with wavelength, but changed considerably with depth. The vertical decrease of the attenuation coefficient was found to be correlated with salinity: the greater the salinity, the greater the attenuation coefficient. A clear linear relation of salinity and the lateral attenuation coefficient with R2 = 0.939 exists to address the close correlation of the attenuation of LPL with the scattering from the brine. The observed attenuation coefficient of LPL is much larger than that of the vertical propagation light, which we speculate to be caused by scattering. Part of this scattered component is transmitted out of the sea ice from the upper and lower surfaces.

Hydrocarbons in surface waters of the Atlantic and Indian Oceans

Results of investigation of various forms of oil pollution, i.e. oil films, tar, and hydrocarbons in the Northeast Atlantic Ocean and North Indian Ocean during October-December 1980 and February-May 1981 are presented. Oil pollution was found only in regions of the heaviest ship traffic and was somewhat less than in 1976-1977. Background concentration of non-polar hydrocarbons was 8-10 ?g/l in surface waters and 14 ?g/l in the shelf zone. Infrared spectroscopy and gas-liquid chromatography indicate that hydrocarbons occurring at concentrations exceeding 50 ?g/l have composition differing from background hydrocarbons. There is considerable accumulation of hydrocarbons in the thin surface layer, and they exist in different forms close to pollution sources.

VLC-based light-weight portable user interface for in-house applications.

Advances in solid-state lighting have overcome common limitations on optical wireless such as power needs due to light dispersion. It's been recently proposed the modification of lamp's drivers to take advantages of its switching behaviour to include data links maintaining the illumination control they provide. In this paper, a remote access application using visible light communications is presented that provides wireless access to a remote computer using a touchscreen as user interface

Testing of fluorescent DC lamps for Solar Home Systems

With the advent of the Universal Technical Standard for Solar Home Systems, procedures to test the compliance of SHS fluorescent lamps with the standard have been developed. Definition of the laboratory testing procedures is a necessary step in any lamp quality assurance procedure. Particular attention has been paid to test simplicity and to affordability, in order to facilitate local application of the testing procedures, for example by the organisations which carry out electrification programmes. The set of test procedures has been applied to a representative collection of 42 lamps from many different countries, directly acquired in the current photovoltaic rural electrification market. Tests apply to: lamp resistance under normal operating conditions; lamp reliability under extreme conditions; under abnormal conditions; and lamp luminosity. Results are discussed and some recommendations for updating the relevant standard are given. The selected technical standard, together with the proposed testing procedures, form the basis of a complete quality assurance tool that can be applied locally in normal electrical laboratories. Full testing of a lamp requires less than one month, which is very reasonable on the context of quality assurance programmes

Estudio de las formas de aplicación de la fotografía sobre los materiales pétreos para la arquitectura = Study of photography application methods over architectural stony materials

Desde que el Hombre era morador de las cavernas ha sido manifiesto su deseo innato por grabar y reproducir "instantáneas con las que perpetuarse o sobre las que mirarse ". La aparición y desarrollo de la fotografía como medio para poder captar y fijar "la imagen directa de la realidad circundante " pronto se convierte en un nuevo lenguaje estético y poético que permite al artista la interpretación y reflexión de lo observado. Se imprime a la imagen el carácter de la mirada del fotógrafo, estableciendo un diálogo conceptual con el juego de luces. La presente Tesis plantea la creación de una nueva piel de arquitectura mediante la impresión fotográfica sobre materiales pétreos. La búsqueda de la expresividad de los materiales como soporte de expresión artística implica un cambio de escala al trasladar la instantánea fotográfica a la arquitectura y la aplicación de un nuevo soporte al imprimir la fotografía sobre materiales arquitectónicos. Se justifica la elección del dispositivo láser CO2 como sistema de impresión fotográfica sobre los materiales pétreos arquitectónicos, como la técnica que permite la unión física de la imagen y el proyecto arquitectónico, generando un valor añadido a través del arte de la fotografía. Se justifica la elección de los materiales investigados, Silestone® Blanco Zeus y GRC® con TX Active® Aria, de forma que la investigación de esta nueva piel de arquitectura abarca tanto la envolvente del edificio como su volumen interior, permitiendo cerrar el círculo arquitectónico "in&out" y dota al proyecto arquitectónico de un valor añadido al introducir conceptos sostenibles de carácter estético y medioambiental. Se realiza una consulta a las empresas del sector arquitectónico relacionadas directamente con la producción y distribución de los materiales Silestone® y GRC®, así como a las empresas especializadas en sistemas de impresión fotográfica sobre materiales, acerca del estado del arte. Se recorre la Historia de la fotografía desde sus orígenes hasta el desarrollo de la era digital y se analiza su condición artística. Se recopilan los sistemas de impresión fotográfica que han evolucionado en paralelo con los dispositivos de captura de la instantánea fotográfica y se describe en profundidad el sistema de impresión fotográfica mediante dispositivo láser CO2. Se describen los procesos de fabricación, las características técnicas, cualidades y aplicaciones de los materiales pétreos arquitectónicos Silestone® Blanco Zeus y GRC® con TX Active® Aria. Se explica la técnica utilizada para la captación de la imagen fotográfica, su justificación artística y su proceso de impresión mediante dispositivo láser CO2 bajo diferentes parámetros sobre muestras de los materiales arquitectónicos investigados. Se comprueba la viabilidad de desarrollo de la nueva piel de arquitectura sobre Silestone® Blanco Zeus y GRC® con TX Active® Aria sometiendo a las piezas impresas bajo diferentes parámetros a tres ensayos de laboratorio. En cada uno de ellos se concreta el objetivo y procedimiento del ensayo, la enumeración de las muestras ensayadas y los parámetros bajo los que han sido impresas, el análisis de los resultados del ensayo y las conclusiones del ensayo. Ensayo de amplitud térmica. Se determina el grado de afectación de las imágenes impresas bajo la acción de contrastes térmicos. Series de muestras de Silestone® Blanco Zeus y GRC® con TX Active® Aria impresas con láser CO2 se someten a ciclos de contraste frío-calor de 12 horas de duración para una amplitud térmica total de 102°C. Se realiza una toma sistemática de fotografías microscópicas con lupa de aumento de cada pieza antes y después de los ciclos frío-calor y la observación de las transformaciones que experimentan los materiales bajo la acción del láser CO2. Ensayo de exposición a la acción de la radiación ultravioleta (UV). Se determina el grado de afectación de las imágenes impresas al activar la capacidad autolimpiante de partículas orgánicas. Una serie de muestras de GRC® con TX Active® Aria impresa con láser CO2 se someten a ciclos de exposición de radiación ultravioleta de 26 horas de duración. Se somete la serie a un procedimiento de activación del aditivo TX Active®. Se simula la contaminación orgánica mediante la aplicación controlada de Rodamina B, tinte orgánico, y se simula la radiación UV mediante el empleo de una bombilla de emisión de rayos ultravioleta. Se realiza una toma sistemática de fotografías macroscópicas de la serie de muestras ensayadas: antes de aplicación de la Rodamina B, momento 00:00h, momento 04:00h y momento 26:00h del ensayo. Se procede a la descarga y análisis del histograma de las fotografías como registro de la actividad fotocatalítica. Ensayo de la capacidad autodescontaminante del GRC® con TX Active® impreso con láser CO2. Se comprueba si la capacidad autodescontaminante del GRC® con TX Active® se ve alterada como consecuencia de la impresión de la imagen fotográfica impresa con láser CO2. Serie de muestras de GRC® con TX Active® Aria impresa con láser CO2 se someten a test de capacidad autodescontaminante: atmósfera controlada y contaminada con óxidos de nitrógeno en los que se coloca cada pieza ensayada bajo la acción de una lámpara de emisión de radiación ultravioleta (UV). Se registra la actividad fotocatalítica en base a la variación de concentración de óxido de nitrógeno. Se recopila el análisis e interpretación de los resultados de los ensayos de laboratorio y se elaboran las conclusiones generales de la investigación. Se sintetizan las futuras líneas de investigación que, a partir de las investigaciones realizadas y de sus conclusiones generales, podrían desarrollarse en el ámbito de la impresión fotográfica sobre materiales arquitectónicos. Se describe el rendimiento tecnológico y artístico generado por las investigaciones previas que han dado origen y desarrollo a la Tesis Doctoral. ABSTRACT Since ancient time, humanity has been driven by an innate wish to reproduce and engrave "snapshots that could help to perpetúate or to look at one self". Photography's birth and its development as a mean to capture and fix "the direct image of the surrounding reality" quickly becomes a new aesthetical and poetical language allowing the artist to interpret and think over what has been observed. The photographer's eye is imprinted onto the image, and so the conceptual dialogue between the artist and the light beams begins. The current thesis suggests the creation of a new architectural skin through photography imprinting over stony materials. The search for material's expressiveness as a medium of artistic expression involves a change of scale as it transfers photographic snapshot into architecture and the use of a new photographic printing support over architectural materials. CO2 laser is the chosen printing system for this technique as it allows the physical union of the image and the architectonic project, generating an added value through the art of photography. The researched materials selected were Silestone®, Blanco Zeus and GRC® with TX Active® Aria. This new architectural skin contains the building surrounding as well as its interior volume, closing the architectonic "in & out" circle and adding a value to the project by introducing aesthetical and environmental sustainable concepts. Architecture companies related to the production and distribution of materials like Silestone® and GRC®, as well as companies specialized in photography printing over materials were consulted to obtain a State of the Art. A thorough analysis of photography's History from its origins to the digital era development was made and its artistic condition was studied in this thesis. In this study the author also makes a compilation of several photographic printing systems that evolved together with photographic snapshot devices. The CO2 laser-based photographic printing system is also described in depth. Regarding stony materials of architecture like Silestone®, Blanco Zeus and GRC® with TX Active® Aria, the present study also describes their manufacture processes as well as technical features, quality and application. There is also an explanation about the technique to capture the photographic image, its artistic justification and its CO2 laser-based printing system over the researched materials under different parameters. We also tested the feasibility of this new architectural skin over Silestone® Blanco Zeus and GRC® with TX Active® Aria. The pieces were tested under different parameters in three laboratory trials. Each trial comprises of an explanation of its objective and its process, the samples were numbered and the printing parameters were specified. Finally, with the analysis of the results some conclusions were drawn. In the thermal amplitude trial we tried to determine how printed images were affected as a result of the action of thermal contrasts. Series of samples of Silestone® Blanco Zeus and GRC® with TX Active® Aria printed with CO2 laser were subjected to several 12h warm-cold cycles for thermal total amplitude of 102oc. Each sample was captured systematically with microscopic enhanced lenses before and after cold-warm cycles. The changes experienced by these materials under the effect of CO2 laser were observed and recorded. Trial regarding the Ultraviolet Radiation (UR) effect on images. We determined to which extent printed images were affected once the self-cleaning organic particles were activated. This time GRC® with TX Active® Aria samples printed with CO2 laser were exposed to a 26h UR cycle. The samples were subjected to the activation of TX Active® additive. Through the controlled application of Rodamine B and organic dye we were able to simulate the organic contamination process. UR was simulated using an ultraviolet beam emission bulb. A systematic capture of macroscopic pictures of the tested sample series was performed at different time points: before Rodamine B application, at moment 00:00h, moment 04:00h and moment 26:00h of the trial. Picture's histogram was downloaded and analyzed as a log of photocatalytic activity. Trial regarding the self-decontaminating ability of GRC® with TX Active® printed with CO2 laser. We tested if this self-decontaminating ability is altered as a result of CO2 laser printed image. GRC® with TX Active® Aria samples printed with CO2 laser, were subject to self-decontaminating ability tests with controlled and nitrogen oxide contaminated atmosphere. Each piece was put under the action of an UR emission lamp. Photocatalytic activity was recorded according to the variation in nitrogen oxide concentration. The results of the trial and their interpretation as well as the general conclusions of the research are also compiled in the present study. Study conclusions enable to draw future research lines of potential applications of photographic printing over architecture materials. Previous research generated an artistic and technological outcome that led to the development of this doctoral thesis.

Indoor characterization at production sccale: 200 kWp of CPV solar simulator measurements

In order to complement ISFOC’s characterization capabilities, a Helios 3198 CPV Solar Simulator was installed in summer 2010. This Solar Simulator, based on a parabolic mirror and a high-intensity, small area Xenon flash lamp was developed by the Instituto de Energía Solar in Madrid [1] and is manufactured and distributed by Soldaduras Avanzadas [2]. This simulator is used not only for R&D purposes, but as a quality control tool for incoming modules that are to be installed in ISFOC’s CPV plants. In this paper we will discuss the results of recent measurements of close to 5000 modules, the entire production of modules corresponding to a small CPV power plant (200 kWp). We scrutinize the resultant data for signs of drift in the measurements, and analyze the light quality before and after, to check for changes in spectrum or spatial uniformity.)

Circuito de disparo de lámparas flash para la iluminación de sistemas fotovoltaicos

La medición y testeo de células fotovoltaicas en el laboratorio o en la industria exige reproducir unas condiciones de iluminación semejantes a las reales. Por eso se utilizan sistemas de iluminación basados en lámparas flash de Xenon que reproducen las condiciones reales en cuanto a nivel de irradiancia y espectro de la luz incidente. El objetivo de este proyecto es realizar los circuitos electrónicos necesarios para el disparo de dichas lámparas. El circuito de alimentación y disparo de una lámpara flash consta de una fuente de alimentación variable, un circuito de disparo para la ionización del gas Xenon y la electrónica de control. Nuestro circuito de disparo pretende producir pulsos adecuados para los dispositivos fotovoltaicos tanto en irradiancia, espectro y en duración, de forma que con un solo disparo consigamos el tiempo, la irradiancia y el espectro suficiente para el testeo de la célula fotovoltaica. La mayoría de estos circuitos exceptuando los específicos que necesita la lámpara, serán diseñados, simulados, montados en PCB y comprobados posteriormente en el laboratorio. ABSTRACT. Measurement and testing of photovoltaic cells in the laboratory or in industry requires reproduce lighting conditions similar to the real ones. So are used based lighting systems xenon flash lamps that reproduce the actual conditions in the level of irradiance and spectrum of the incident light. The objective of this project is to make electronic circuits required for such lamps shot. The power supply circuit and flash lamp shot consists of a variable power supply, a trigger circuit for Xenon gas ionization and the control electronics. Our shot circuit aims to produce pulses suitable for photovoltaic devices both irradiance, spectrum and duration, so that with a single shot get the time, the irradiance and spectrum enough for testing the photovoltaic cell. Most of these circuits except lamp specific requirements will be designed, simulated, and PCB mounted subsequently tested in the laboratory.

Análisis de la aplicación de Soldadura de acero de calidad "A" mediante láser de Neodimio-YAG en construcción naval

El proceso de soldadura por láser desarrollado en los últimos años ha puesto de manifiesto las posibilidades de aplicación de esta tecnología en diferentes sectores productivos, principalmente en la industria automovilística, en la cual se han demostrado sus ventajas en términos de productividad, eficiencia y calidad. El uso de la tecnología láser, ya sea híbrida o pura, reduce el input térmico al limitar la zona afectada por el calor, sin crear deformaciones y, por tanto, disminuye los re-trabajos post-soldadura necesarios para eliminarlas. Asimismo, se aumenta la velocidad de soldadura, incrementando la productividad y calidad de las uniones. En la última década, el uso de láseres híbridos, (láser + arco) de gran potencia de Neodimio YAG, (Nd: YAG) ha sido cada vez más importante. La instalación de este tipo de fuentes de láser sólido de gran potencia ha sido posible en construcción naval debido a sus ventajas con respecto a las instalaciones de láser de C02 existentes en los astilleros que actualmente utilizan esta tecnología. Los láseres de C02 están caracterizados por su gran potencia y la transmisión del haz a través de espejos. En el caso de las fuentes de Nd:YAG, debido a la longitud de onda a la cual se genera el haz láser, su transmisión pueden ser realizada a través de fibra óptica , haciendo posible la utilización del cabezal láser a gran distancia de la fuente, aparte de la alternativa de integrar el cabezal en unidades robotizadas. El proceso láser distribuye el calor aportado de manera uniforme. Las características mecánicas de dichas uniones ponen de manifiesto la adecuación de la soldadura por láser para su uso en construcción naval, cumpliendo los requerimientos exigidos por las Sociedades de Clasificación. La eficiencia energética de los láseres de C02, con porcentajes superiores al 20%, aparte de las ya estudiadas técnicas de su instalación constituyen las razones por las cuales este tipo de láser es el más usado en el ámbito industrial. El láser de gran potencia de Nd: YAG está presente en el mercado desde hace poco tiempo, y por tanto, su precio es relativamente mayor que el de C02, siendo sus costes de mantenimiento, tanto de lámparas como de diodos necesarios para el bombeo del sólido, igualmente mayores que en el caso del C02. En cambio, el efecto de absorción de parte de la energía en el plasma generado durante el proceso no se produce en el caso del láser de Nd: YAG, utilizando parte de esa energía en estabilizar el arco, siendo necesaria menos potencia de la fuente, reduciendo el coste de la inversión. En función de la aplicación industrial, se deberá realizar el análisis de viabilidad económica correspondiente. Dependiendo de la potencia de la fuente y del tipo de láser utilizado, y por tanto de la longitud de onda a la que se propaga la radiación electromagnética, pueden existen riesgos para la salud. El láser de neodimio se propaga en una longitud de onda, relativamente cercana al rango visible, en la cual se pueden producir daños en los ojos de los operadores. Se deberán establecer las medidas preventivas para evitar los riesgos a los que están expuestos dichos operadores en la utilización de este tipo de energía. La utilización del láser de neodimio: YAG ofrece posibilidades de utilización en construcción naval económicamente rentables, debido su productividad y las buenas características mecánicas de las uniones. Abstract The laser welding process development of the last years shows broad application possibilities in many sectors of industry, mostly in automobile production. The advantages of the laser beam process produce higher productivity, increasing the quality and thermal efficiency. Laser technology, arc-hybrid or pure laser welding, reduces thermal input and thus a smaller heat-affected zone at the work piece. This means less weldment distortion which reduces the amount of subsequent post-weld straightening work that needs to be done. A higher welding speed is achieved by use of the arc and the laser beam, increasing productivity and quality of the joining process. In the last decade use of hybrid technology (laser-GMA hybrid method) with high power sources Nd:YAG lasers, gained in importance. The installation of this type of higher power solid state laser is possible in shipbuilding industrial applications due to its advantages compare with the C02 laser sources installed in the shipyards which use this technology. C02 lasers are characterised by high power output and its beam guidance is via inelastic system of mirrors. In the case of Nd:YAG laser, due to its wavelength, the laser beam can be led by means of a flexible optical fibre even across large distances, which allows three dimensional welding jobs by using of robots. Laser beam welding is a process during which the heat is transferred to the welded material uniformly and the features of the process fulfilled the requirements by Classification Societies. So that, its application to the shipbuilding industry should be possible. The high quantum efficiency of C02 laser, which enabled efficiency factors up to 20%, and relative simple technical possibilities of implementation are the reasons for the fact that it is the most important laser in industrial material machining. High power Nd: YAG laser is established on the market since short time, so that its price is relatively high compared with the C02 laser source and its maintenance cost, lamp or diode pumped solid state laser, is also higher than in the case of C02 lasers. Nevertheless effect of plasma shielding does not exist with Nd:YAG lasers, so that for the gas-shielding welding process the optimal gases can be used regarding arc stability, thus power source are saved and the costs can be optimised. Each industrial application carried out needs its cost efficiency analysis. Depending on the power output and laser type, the dangerousness of reflected irradiation, which even in some meters distance, affects for the healthy operators. For the YAG laser process safety arrangements must be set up in order to avoid the laser radiation being absorbed by the human eye. Due to its wavelength of radiation, being relatively close to the visible range, severe damage to the retina of the eye is possible if sufficient precautions are not taken. Safety aspects are of vital importance to be able to shield the operator as well as other personal. The use of Nd:YAG lasers offers interesting and economically attractive applications in shipbuilding industry. Higher joining rates are possible, and very good mechanical/technological parameters can be achieved.