Hematopoietic stem cells reversibly switch from dormancy to self-renewal during homeostasis and repair.

Bone marrow hematopoietic stem cells (HSCs) are crucial to maintain lifelong production of all blood cells. Although HSCs divide infrequently, it is thought that the entire HSC pool turns over every few weeks, suggesting that HSCs regularly enter and exit cell cycle. Here, we combine flow cytometry with label-retaining assays (BrdU and histone H2B-GFP) to identify a population of dormant mouse HSCs (d-HSCs) within the lin(-)Sca1+cKit+CD150+CD48(-)CD34(-) population. Computational modeling suggests that d-HSCs divide about every 145 days, or five times per lifetime. d-HSCs harbor the vast majority of multilineage long-term self-renewal activity. While they form a silent reservoir of the most potent HSCs during homeostasis, they are efficiently activated to self-renew in response to bone marrow injury or G-CSF stimulation. After re-establishment of homeostasis, activated HSCs return to dormancy, suggesting that HSCs are not stochastically entering the cell cycle but reversibly switch from dormancy to self-renewal under conditions of hematopoietic stress.

Adipose reduction in the activity of the repressor ICER is responsible for insulin resistance elicited by the transcriptional factors CREB in obesity

BACKGROUND AND AIMS: Sustained adipose activation of the transcriptional activators cAMP response binding proteins (CREB) in obesity leads to impaired expression of the glucose transporter GLUT4 and adiponectin (adipoq) in mice model of obesity. Diminution of GLUT4 and adipoq caused by CREB is indirect and relies on the increased repressive activity of the CREB target gene activating transcription factor 3 (ATF3). Specific inactivation of CREB in adipocytes decreases ATF3 production and improves whole-body insulin sensitivity of mice in the context of diet-induced obesity. Thus, elevation of CREB activity is a key mechanism responsible for adipocyte dysfunction and systemic insulin resistance. The inducible cAMP early repressor (ICER) is a negative regulator of the CREB activity. In fact, ICER antagonizes the CREB factor by competing for the regulation of similar target genes. The goal of the study was to investigate whether loss of ICER expression in adipocytes could be responsible for increased CREB activity in obesity. MATERIALS AND METHODS: Mice C57bl6 were fed with a high fat diet (HFD) for 12 weeks to increase body weight and generate insulin resistance. Biopsies of visceral adipose tissues (VAT) were prepared from human lean (BMI=24}0.5 Kg/m2) or obese subjects (BMI>35 Kg/m2). Total RNA and protein were prepared from white adipose tissues (WAT) of chow- or HFD-fed mice and VAT of lean and obese subjects. Activities of CREBs and ICER were monitored by electromobility shift assays (EMSA). The role of ICER on CREB activity was confirmed in 3T3-L1 adipocytes cells. Briefly after differentiation, the cells were electroporated with the plasmid coding for ICER cDNA. Gene expression was quantified by quantitative real-time PCR and western Blotting experiments. RESULTS: The expression of ICER is reduced in WAT of HFD-induced obese mice when compared to chow mice as measured by real-time PCR and EMSA. Similar result was found in human tissues. Reduction in ICER expression was associated with increased ATF3 expression and decreased adipoq and GLUT4 contents. Diminution in ICER levels was observed in adipocytes fraction whereas its expression was unchanged in stroma vascular fraction of WAT. Overexpression of ICER in 3T3-L1 adipocytes silenced the expression of ATF3, confirming the regulation of the factor by ICER. The expression of ICER is regulated by histone deacetylases activity (HDAC). Inhibition of HDACs in 3T3-L1 adipocytes cells using trichostatin inhibited the production of ICER. The whole activity of HDAC was reduced in WAT and VAT of obese mice and human obese subjects. CONCLUSION: Impaired adipose expression of ICER is responsible of increased CREB activity in adipocytes in obesity. This mechanism relies on reduction of the HDAC activity.

Fate of Hydrophilic Nanoparticles in Biological Environments

The nanoparticles developed are based on chitosan, a biocompatible and biodegradable polysaccharide. The chitosan nanoparticles are formed in an entirely water-based process by electrostatic interactions with other biocompatible molecules. As a prerequisite to understand the fate of such nanoparticles in cells, comprehensive characterization and stability studies serve to identify quantitatively the impact of the raw material characteristics and preparation conditions on the nanoparticle characteristics. Methods included H-1 NMR spectroscopy, dilution viscometry, particle size analysis and electron microscopy. Cytotoxicity and cell uptake experiments on RAW 264.7 murine macrophages and p23 murine endothelial cells were performed to investigate the correlation with nanoparticle characteristics and effect of surface decoration with alginate. Cytotoxicity was assessed by the MTT survival test; cell uptake was monitored by fluorescent microscopy using labeled polymers.

JARID2 is a direct target of the PAX3-FOXO1 fusion protein and inhibits myogenic differentiation of rhabdomyosarcoma cells.

Rhabdomyosarcomas (RMS) are the most frequent soft-tissue sarcoma in children and characteristically show features of developing skeletal muscle. The alveolar subtype is frequently associated with a PAX3-FOXO1 fusion protein that is known to contribute to the undifferentiated myogenic phenotype of RMS cells. Histone methylation of lysine residues controls developmental processes in both normal and malignant cell contexts. Here we show that JARID2, which encodes a protein known to recruit various complexes with histone-methylating activity to their target genes, is significantly overexpressed in RMS with PAX3-FOXO1 compared with the fusion gene-negative RMS (t-test; P < 0.0001). Multivariate analyses showed that higher JARID2 levels are also associated with metastases at diagnosis, independent of fusion gene status and RMS subtype (n = 120; P = 0.039). JARID2 levels were altered by silencing or overexpressing PAX3-FOXO1 in RMS cell lines with and without the fusion gene, respectively. Consistent with this, we demonstrated that JARID2 is a direct transcriptional target of the PAX3-FOXO1 fusion protein. Silencing JARID2 resulted in reduced cell proliferation coupled with myogenic differentiation, including increased expression of Myogenin (MYOG) and Myosin Light Chain (MYL1) in RMS cell lines representative of both the alveolar and embryonal subtypes. Induced myogenic differentiation was associated with a decrease in JARID2 levels and this phenotype could be rescued by overexpressing JARID2. Furthermore, we that showed JARID2 binds to and alters the methylation status of histone H3 lysine 27 in the promoter regions of MYOG and MYL1 and that the interaction of JARID2 at these promoters is dependent on EED, a core component of the polycomb repressive complex 2 (PRC2). Therefore, JARID2 is a downstream effector of PAX3-FOXO1 that maintains an undifferentiated myogenic phenotype that is characteristic of RMS. JARID2 and other components of PRC2 may represent novel therapeutic targets for treating RMS patients.

Antagonistic regulation of a proline-rich transcription factor by transforming growth factor beta and tumor necrosis factor alpha.

Transforming growth factor beta (TGF-beta) and tumor necrosis factor alpha (TNF-alpha) often exhibit antagonistic actions on the regulation of various activities such as immune responses, cell growth, and gene expression. However, the molecular mechanisms involved in the mutually opposing effects of TGF-beta and TNF-alpha are unknown. Here, we report that binding sites for the transcription factor CTF/NF-I mediate antagonistic TGF-beta and TNF-alpha transcriptional regulation in NIH3T3 fibroblasts. TGF-beta induces the proline-rich transactivation domain of specific CTF/NF-I family members, such as CTF-1, whereas TNF-alpha represses both the uninduced as well as the TGF-beta-induced CTF-1 transcriptional activity. CTF-1 is thus the first transcription factor reported to be repressed by TNF-alpha. The previously identified TGF-beta-responsive domain in the proline-rich transcriptional activation sequence of CTF-1 mediates both transcriptional induction and repression by the two growth factors. Analysis of potential signal transduction intermediates does not support a role for known mediators of TNF-alpha action, such as arachidonic acid, in CTF-1 regulation. However, overexpression of oncogenic forms of the small GTPase Ras or of the Raf-1 kinase represses CTF-1 transcriptional activity, as does TNF-alpha. Furthermore, TNF-alpha is unable to repress CTF-1 activity in NIH3T3 cells overexpressing ras or raf, suggesting that TNF-alpha regulates CTF-1 by a Ras-Raf kinase-dependent pathway. Mutagenesis studies demonstrated that the CTF-1 TGF-beta-responsive domain is not the primary target of regulatory phosphorylations. Interestingly, however, the domain mediating TGF-beta and TNF-alpha antagonistic regulation overlapped precisely the previously identified histone H3 interaction domain of CTF-1. These results identify CTF-1 as a molecular target of mutually antagonistic TGF-beta and TNF-alpha regulation, and they further suggest a molecular mechanism for the opposing effects of these growth factors on gene expression.

Metabolic alterations in the cortex of a mouse model with glutathione deficit - relevance to schizophrenia

Background: Glutathione (GSH) is a major redox regulator and antioxidant and is decreased in cerebrospinal fluid and prefrontal cortex of schizophrenia patients [Do et al. (2000) Eur J Neurosci 12:3721]. The genes of the key GSH-synthesizing enzyme, glutamate- cysteine ligase catalytic (GCLC) and modifier (GCLM) subunits, are associated with schizophrenia, suggesting that the deficit in GSH synthesis is of genetic origin [Gysin et al. (2007) PNAS 104:16621]. GCLM knock-out (KO) mice, which display an 80% decrease in brain GSH levels, have abnormal brain morphology and function [Do et al. (2009) Curr Opin Neurobiol 19:220]. Developmental redox deregulation by impaired GSH synthesis and environmental risk factors generating oxidative stress may have a central role in schizophrenia. Here, we used GCLM KO mice to investigate the impact of a genetically dysregulated redox system on the neurochemical profile of the developing brain. Methods: The neurochemical profile of the anterior and posterior cortical areas of male and female GCLM KO and wild-type mice was determined by in vivo 1H NMR spectroscopy on postnatal days 10, 20, 30, 60 and 90, under 1 to 1.5% isoflurane anaesthesia. Localised 1H NMR spectroscopy was performed on a 14.1 T, 26 cm VNMRS spectrometer (Varian, Magnex) using a home-built 8 mm diameter quadrature surface coil (used both for RF excitation and signal reception). Spectra were acquired using SPECIAL with TE of 2.8 ms and TR of 4 s from VOIs placed in anterior or posterior regions of the cortex [Mlynárik et al. (2006) MRM 56:965]. LCModel analysis allowed in vivo quantification of a neurochemical profile composed of 18 metabolites. Results: GCLM KO mice displayed nearly undetectable GSH levels as compared to WT mice, demonstrating their drastic redox deregulation. Depletion of GSH triggered alteration of metabolites related to its synthesis, namely increase of glycine and glutamate levels during development (P20 and P30). Concentrations of glutamine and aspartate that are produced from glutamate were also increased in GCLM KO animals relative to WT. In addition, GCLM KO mice also showed higher levels of N-acetylaspartate that originates from the acetylation of aspartate. These metabolites are particularly implicated in neurotransmission processes and in mitochondrial oxidative metabolism. Their increase may indicate impaired mitochondrial metabolism with concomitant accumulation of lactate in the adult mice (P60 and P90). In addition, the GSH depletion triggers reduction of GABA concentration in anterior cortex of the P60 mice, which is in accordance with known impairment of GABAergic interneurons in that area. Changes were generally more pronounced in males than in females at P60, which is consistent with earlier disease onset in male patients. Discussion: In conclusion, the observed metabolic alterations in the cortex of a mouse model of redox deregulation suggest impaired mitochondrial metabolism and altered neurotransmission. The results also highlight the age between P20 and P30 as a sensitive period during the development for these alterations.

Global DNA hypomethylation coupled to repressive chromatin domain formation and gene silencing in breast cancer.

While genetic mutation is a hallmark of cancer, many cancers also acquire epigenetic alterations during tumorigenesis including aberrant DNA hypermethylation of tumor suppressors, as well as changes in chromatin modifications as caused by genetic mutations of the chromatin-modifying machinery. However, the extent of epigenetic alterations in cancer cells has not been fully characterized. Here, we describe complete methylome maps at single nucleotide resolution of a low-passage breast cancer cell line and primary human mammary epithelial cells. We find widespread DNA hypomethylation in the cancer cell, primarily at partially methylated domains (PMDs) in normal breast cells. Unexpectedly, genes within these regions are largely silenced in cancer cells. The loss of DNA methylation in these regions is accompanied by formation of repressive chromatin, with a significant fraction displaying allelic DNA methylation where one allele is DNA methylated while the other allele is occupied by histone modifications H3K9me3 or H3K27me3. Our results show a mutually exclusive relationship between DNA methylation and H3K9me3 or H3K27me3. These results suggest that global DNA hypomethylation in breast cancer is tightly linked to the formation of repressive chromatin domains and gene silencing, thus identifying a potential epigenetic pathway for gene regulation in cancer cells.

Genome-wide RNA polymerase II profiles and RNA accumulation reveal kinetics of transcription and associated epigenetic changes during diurnal cycles.

Interactions of cell-autonomous circadian oscillators with diurnal cycles govern the temporal compartmentalization of cell physiology in mammals. To understand the transcriptional and epigenetic basis of diurnal rhythms in mouse liver genome-wide, we generated temporal DNA occupancy profiles by RNA polymerase II (Pol II) as well as profiles of the histone modifications H3K4me3 and H3K36me3. We used these data to quantify the relationships of phases and amplitudes between different marks. We found that rhythmic Pol II recruitment at promoters rather than rhythmic transition from paused to productive elongation underlies diurnal gene transcription, a conclusion further supported by modeling. Moreover, Pol II occupancy preceded mRNA accumulation by 3 hours, consistent with mRNA half-lives. Both methylation marks showed that the epigenetic landscape is highly dynamic and globally remodeled during the 24-hour cycle. While promoters of transcribed genes had tri-methylated H3K4 even at their trough activity times, tri-methylation levels reached their peak, on average, 1 hour after Pol II. Meanwhile, rhythms in tri-methylation of H3K36 lagged transcription by 3 hours. Finally, modeling profiles of Pol II occupancy and mRNA accumulation identified three classes of genes: one showing rhythmicity both in transcriptional and mRNA accumulation, a second class with rhythmic transcription but flat mRNA levels, and a third with constant transcription but rhythmic mRNAs. The latter class emphasizes widespread temporally gated posttranscriptional regulation in the mouse liver.

dKDM5/LID regulates H3K4me3 dynamics at the transcription-start site (TSS) of actively transcribed developmental genes

H3K4me3 is a histone modification that accumulates at the transcription-start site (TSS) of active genes and is known to be important for transcription activation. The way in which H3K4me3 is regulated at TSS and the actual molecular basis of its contribution to transcription remain largely unanswered. To address these questions, we have analyzed the contribution of dKDM5/LID, the main H3K4me3 demethylase in Drosophila, to the regulation of the pattern of H3K4me3. ChIP-seq results show that, at developmental genes, dKDM5/LID localizes at TSS and regulates H3K4me3. dKDM5/LID target genes are highly transcribed and enriched in active RNApol II and H3K36me3, suggesting a positive contribution to transcription. Expression-profiling show that, though weakly, dKDM5/LID target genes are significantly downregulated upon dKDM5/LID depletion. Furthermore, dKDM5/LID depletion results in decreased RNApol II occupancy, particularly by the promoter-proximal Pol lloser5 form. Our results also show that ASH2, an evolutionarily conserved factor that locates at TSS and is required for H3K4me3, binds and positively regulates dKDM5/LID target genes. However, dKDM5/LID and ASH2 do not bind simultaneously and recognize different chromatin states, enriched in H3K4me3 and not, respectively. These results indicate that, at developmental genes, dKDM5/LID and ASH2 coordinately regulate H3K4me3 at TSS and that this dynamic regulation contributes to transcription.

Liquid fructose down-regulates liver insulin receptor substrate 2 and gluconeogeneic enzymes by modifying nutrient sensing factors in rats

High consumption of fructose-sweetened beverages has been linked to a high prevalence of chronic metabolic diseases. We have previously shown that a short course of fructose supplementation as a liquid solution induces glucose intolerance in female rats. In the present work, we characterized the fructose-driven changes in the liver and the molecular pathways involved. To this end, female rats were supplemented or not with liquid fructose (10%, w/v) for 7 or 14 days. Glucose and pyruvate tolerance tests were performed, and the expression of genes related to insulin signaling, gluconeogenesis and nutrient sensing pathways was evaluated. Fructose-supplemented rats showed increased plasma glucose excursions in glucose and pyruvate tolerance tests and reduced hepatic expression of several genes related to insulin signaling, including insulin receptor substrate 2 (IRS-2). However, the expression of key gluconeogenic enzymes, glucose-6-phosphatase and phosphoenolpyruvate carboxykinase, was reduced. These effects were caused by an inactivation of hepatic forkhead box O1 (FoxO1) due to an increase in its acetylation state driven by a reduced expression and activity of sirtuin 1 (SIRT1). Further contributing to FoxO1 inactivation, fructose consumption elevated liver expression of the spliced form of X-box-binding-protein-1 as a consequence of an increase in the activity of the mammalian target of rapamycin 1 and protein 38-mitogen activated protein kinase (p38-MAPK). Liquid fructose affects both insulin signaling (IRS-2 and FoxO1) and nutrient sensing pathways (p38-MAPK, mTOR and SIRT1), thus disrupting hepatic insulin signaling without increasing the expression of key gluconeogenic enzymes.

Extracellular-signal-regulated kinase 5 modulates the antioxidant response by transcriptionally controlling Sirtuin 1 expression in leukemic cells.

Cancer cell metabolism differs from that of non-transformed cells in the same tissue. This specific metabolism gives tumor cells growing advantages besides the effect in increasing anabolism. One of these advantages is immune evasion mediated by a lower expression of the mayor histocompatibility complex class I molecules. The extracellular-signal-regulated kinase-5 regulates both mayor histocompatibility complex class I expression and metabolic activity. However, the mechanisms underlying are largely unknown. We show here that extracellular-signal-regulated kinase-5 regulates the transcription of the NADH(+)-dependent histone deacetylase silent mating type information regulation 2 homolog 1 (Sirtuin 1) in leukemic Jurkat T cells. This involves the activation of the transcription factor myocyte enhancer factor-2 and its binding to the sirt1 promoter. In addition, extracellular-signal-regulated kinase-5 is required for T cell receptor-induced and oxidative stress-induced full Sirtuin 1 expression. Extracellular-signal-regulated kinase-5 induces the expression of promoters containing the antioxidant response elements through a Sirtuin 1-dependent pathway. On the other hand, down modulation of extracellular-signal-regulated kinase-5 expression impairs the anti-oxidant response. Notably, the extracellular-signal-regulated kinase-5 inhibitor BIX02189 induces apoptosis in acute myeloid leukemia tumor cells without affecting T cells from healthy donors. Our results unveil a new pathway that modulates metabolism in tumor cells. This pathway represents a promising therapeutic target in cancers with deep metabolic layouts such as acute myeloid leukemia.

How do plants feel the heat?

In plants, the heat stress response (HSR) is highly conserved and involves multiple pathways, regulatory networks and cellular compartments. At least four putative sensors have recently been proposed to trigger the HSR. They include a plasma membrane channel that initiates an inward calcium flux, a histone sensor in the nucleus, and two unfolded protein sensors in the endoplasmic reticulum and the cytosol. Each of these putative sensors is thought to activate a similar set of HSR genes leading to enhanced thermotolerance, but the relationship between the different pathways and their hierarchical order is unclear. In this review, we explore the possible involvement of different thermosensors in the plant response to warming and heat stress.

Fetal programming of pulmonary vascular dysfunction in mice: role of epigenetic mechanisms.

Insults during the fetal period predispose the offspring to systemic cardiovascular disease, but little is known about the pulmonary circulation and the underlying mechanisms. Maternal undernutrition during pregnancy may represent a model to investigate underlying mechanisms, because it is associated with systemic vascular dysfunction in the offspring in animals and humans. In rats, restrictive diet during pregnancy (RDP) increases oxidative stress in the placenta. Oxygen species are known to induce epigenetic alterations and may cross the placental barrier. We hypothesized that RDP in mice induces pulmonary vascular dysfunction in the offspring that is related to an epigenetic mechanism. To test this hypothesis, we assessed pulmonary vascular function and lung DNA methylation in offspring of RDP and in control mice at the end of a 2-wk exposure to hypoxia. We found that endothelium-dependent pulmonary artery vasodilation in vitro was impaired and hypoxia-induced pulmonary hypertension and right ventricular hypertrophy in vivo were exaggerated in offspring of RDP. This pulmonary vascular dysfunction was associated with altered lung DNA methylation. Administration of the histone deacetylase inhibitors butyrate and trichostatin A to offspring of RDP normalized pulmonary DNA methylation and vascular function. Finally, administration of the nitroxide Tempol to the mother during RDP prevented vascular dysfunction and dysmethylation in the offspring. These findings demonstrate that in mice undernutrition during gestation induces pulmonary vascular dysfunction in the offspring by an epigenetic mechanism. A similar mechanism may be involved in the fetal programming of vascular dysfunction in humans.

Weaver syndrome and EZH2 mutations: Clarifying the clinical phenotype.

Weaver syndrome, first described in 1974, is characterized by tall stature, a typical facial appearance, and variable intellectual disability. In 2011, mutations in the histone methyltransferase, EZH2, were shown to cause Weaver syndrome. To date, we have identified 48 individuals with EZH2 mutations. The mutations were primarily missense mutations occurring throughout the gene, with some clustering in the SET domain (12/48). Truncating mutations were uncommon (4/48) and only identified in the final exon, after the SET domain. Through analyses of clinical data and facial photographs of EZH2 mutation-positive individuals, we have shown that the facial features can be subtle and the clinical diagnosis of Weaver syndrome is thus challenging, especially in older individuals. However, tall stature is very common, reported in >90% of affected individuals. Intellectual disability is also common, present in ~80%, but is highly variable and frequently mild. Additional clinical features which may help in stratifying individuals to EZH2 mutation testing include camptodactyly, soft, doughy skin, umbilical hernia, and a low, hoarse cry. Considerable phenotypic overlap between Sotos and Weaver syndromes is also evident. The identification of an EZH2 mutation can therefore provide an objective means of confirming a subtle presentation of Weaver syndrome and/or distinguishing Weaver and Sotos syndromes. As mutation testing becomes increasingly accessible and larger numbers of EZH2 mutation-positive individuals are identified, knowledge of the clinical spectrum and prognostic implications of EZH2 mutations should improve.

Investigation phytochimique d'une brosse à dents africaine Zanthoxylum zanthoxyloides (Lam.) Zepernick et Timler (Syn. Fagara zanthoxiloides L.) (Rutaceae)

Résumé: Dans le but de rechercher de nouveaux composés naturels à intérêt thérapeutique, les extraits dichlorométhanique et méthanolique de Zanthoxylum zanthoxyloides (Lam.) Zepernick et Timler (Syn. Fagara zanthoxyloides L.) (Rutaceae), une brosse à dents africaine ont été soumis à un criblage chimique et biologique. Un dépistage des activités: antifongiques contre le champignon phytopathogène Cladosporium cucumerinum et la levure commensale responsable de mycoses chez l'homme Candida albicans, antibactérienne contre la bactérie opportuniste Bacillus subtilis, larvicide contre le moustique vecteur de la fièvre jaune Aedes aegypti et molluscicide contre Biomphalaria glabrata, un escargot impliqué dans la transmission de la schistosomiase urinaire a été réalisé. Les propriétés antiradicalaires et inhibitrices de l'acétylcholinestérase de ces extraits ont aussi été dépistées. Sur la base des résultats obtenus lors de ce screening, l'investigation phytochimique de ces extraits a été entreprise. Elle a abouti à l'isolement de 14 composés, actifs pour la majorité contre Cladosporium cucumerinum et Bacillus subtilis, dont la structure a été établie au moyen de méthodes spectroscopiques (UV, MS, IR, 1H- et 13C-NMR). Des méthodes chimiques (hydrolyse, acétylation) ont été requises pour la confirmation de structures. L'extrait dichlorométhanique a fourni un nouveau composé, un dérivé du phényléthane, ainsi que dix composés connus, dont trois dérivés du phénylpropane, un lignane, un alcaloïde de la famille des benzophénanthridines, un triterpène, deux amides phénoliques et deux amides oléfmiques. L'extrait méthanolique a fourni un nouveau composé avec une fonction endoperoxyde, qui avait montré une activité inhibitrice modérée de l'acétylcholinestérase, ainsi que l'hespéridine et un dérivé de la chélérythrine. Par ailleurs, l'analyse LC/UV/APC1-MS de cet extrait a permis de détecter on-une sept produits connus. Parmi ces composés, se trouvent l'acide divanilloylquinique, la chélérythrine et quatre de ses dérivés: norchélérythrin.e, 6-(2-oxybutyl) dihydrochélérythrine, 6-hydroxy-dihydrochélérythrine et avicine, ainsi qu'une amide phénolique, l'amottianamide. La présence de ces dérivés de la chélérythrine a été mise en évidence dans deux autres espèces du même genre lors d'une étude LC/UV/APCI-MS comparative. Les activités fongicides contre Cladosporium cucumerinum et Candida albicans et bactéricides contre Bacillus subtilis et Streptococcus mutans ATCC 25175, mises en évidence sur plaque CCM et par les tests de dilution dans l'agar de ces composés, permettent de justifier l'utilisation de Zanthoxylum zanthoxyloides (Lam.) Zepemick et Timler comme brosse à dents africaine. Les techniques couplées de pointe utilisées dans cette étude ont montré leur apport inestimable dans le domaine de la recherche phytochimique et les applications futures dans le domaine de déréplication d'extraits bruts. Abstract: With the aim of discovering new natural therapeutics, the dichloromethane and methanol extracts of the African toothbrush tree Zanthoxylum zanthoxyloides (Lam.) Zepernick et Timler (Syn. Fagara zanthoxyloides L.) (Rutaceae), were submitted to biological and chemical assays. The former included: the antifimgal activities of the extracts against the phytopathogenic fungus Cladosporium cucumerinum, the commensal yeast which causes human mycoses Candida albicans, the bactericidal activity against the opportunistic bacteria Bacillus subtilis, the larvicidal activity against the yellow fever-transmitting mosquito Aedes aegypti and the molluscicidal effect on the snail Biomphalaria glabrata involved in the transmission of urinary schistosomiasis. The antiradical and acetylcholinesterase-inhibiting properties of these extracts were also investigated. On the basis of these results, a phytochemical investigation of the dichloromethane and methanol extracts of Zanthoxylum zanthoxyloides was undertaken. Their fractionation led to the isolation of 14 compounds, the majority of which were active against Cladosporium cucumerinum and Bacillus subtilis, whose structures were elucidated by spectroscopic techniques (UV, MS, IR, 1H- and 13C-NMR). Chemical methods (hydrolysis, acetylation) were performed to confirm the structures. The dichloromethane extract yielded a new phenylethane derivative, together with ten known compounds: three phenylpropane derivatives, a lignan, a benzophenanthridine alkaloid, a triterpene and four phenolic and olefinic amides. The methanol extract yielded a new compound with an endoperoxide moiety, which showed moderate acetylcholinesterase-inhibiting activity, together with hesperidin and a chelerythrine derivative. Seven more compounds were detected on-line by LC/UV/APCI-MS. Among the compounds detected were divanilloylquinic acid, chelerythrine and four chelerythrine derivatives: norchelerythrine, 6-(2-oxybuty1)-dihydrochelerythrine, 6-hydroxy dihydrochelerythrine and avicine, together with the phenolic amide amottianamide. Most of the chelerythrine derivatives were also found in two other Zanthoxylum species following LC/UV/APCI-MS analysis. The antifungal activities against Cladosporium cucumerinum and Candida albicans and antibacterial activities against Bacillus subtilis and Streptococcus mutans ATCC 25175, may explain the utilization in traditional medicine of the roots of this plant as a toothbrush. The advanced hyphenated techniques used in this study showed their inestimable contribution to the field of phytochemical research and applications in the field of dereplication of crude extracts.