As Línguas de Cabo Verde: uma Radiografia Sociolinguística

Esta dissertação constitui um estudo de caso, exploratório e de carácter descritivo. Tem como objectivo fazer uma radiografia sociolinguística de Cabo Verde, particularmente centrada no actual uso das duas línguas faladas no arquipélago, o português (PCV) e o crioulo cabo-verdiano (LCV). A linha de pesquisa adoptada inspira-se fortemente nos estudos de macrosociolinguística, tomando a situação de contacto de línguas, caracterizadora da sociedade cabo-verdiana, como ponto de partida para o enquadramento de um conjunto de questões seleccionadas para investigação mais aprofundada. São, assim, explorados os processos implicados nesta situação de contacto concreta e os resultados linguísticos decorrentes da mesma, como o bilinguismo ou a diglossia (cf. Cap. 3). Recorrendo a contributos teóricos de áreas associadas e complementares (cf. Cap. 1), foca-se a importância da análise dos domínios em que cada uma das línguas é usada, das redes sociais dos falantes ou das suas atitudes linguísticas. A investigação partiu de uma recolha de dados realizada para o efeito, nas nove ilhas habitadas. As unidades de análise retidas correspondem a uma amostragem de dois grupos sociais distintos: falantes jovens, alunos do ensino secundário (inquiridos por questionário), e falantes adultos cuja profissão implica uma intensa actividade linguística (professores e ‘líderes’, inquiridos por entrevistas semi-dirigidas). Foi usada uma metodologia de recolha o mais rigorosa possível e adoptado o tratamento estatístico de dados (cf. Cap. 2). O confronto dos comportamentos linguísticos e das atitudes das duas gerações inquiridas, com diferentes características (cf. Introdução), forneceu importantes informações sobre a dinâmica linguística da sociedade cabo-verdiana, conclusões essas que serão importantes para a definição de orientações no âmbito da política linguística (cf. Cap. 5). É apresentada, como complemento, uma análise exploratória de alguns aspectos sintácticos atestados nas produções dos indivíduos inquiridos com instrução superior (cf. Cap. 4), um contributo, embora modesto, para a definição da variedade padrão do PCV

Pre-Mesozoic Alpine basements - Their place in the European Paleozoic framework

Prior to their Alpine overprinting, most of the pre-Mesozoic basement areas in Alpine orogenic structures shared a complex evolution, starting with Neoproterozoic sediments that are thought to have received detrital input from both West and East Gondwanan cratonic sources. A subsequent Neoproterozoic-Cambrian active margin setting at the Gondwana margin was followed by a Cambrian-Ordovician rifting period, including an Ordovician cordillera-like active margin setting. During the Late Ordovician and Silurian periods, the future Alpine domains recorded crustal extension along the Gondwana margin, announcing the future opening of the Paleotethys oceanic domain. Most areas then underwent Variscan orogenic events, including continental subduction and collisions with Avalonian-type basement areas along Laurussia and the juxtaposition and the duplication of terrane assemblages during strike slip, accompanied by contemporaneous crustal shortening and the subduction of Paleotethys under Laurussia. Thereafter, the final Pangea assemblage underwent Triassic and Jurassic extension, followed by Tertiary shortening, and leading to the buildup of the Alpine mountain chain. Recent plate-tectonic reconstructions place the Alpine domains in their supposed initial Cambrian-Ordovician positions in the eastern part of the Gondwana margin, where a stronger interference with the Chinese blocks is proposed, at least from the Ordovician onward. For the Visean time of the Variscan continental collision, the distinction of the former tectonic lower-plate situation is traceable but becomes blurred through the subsequent oblique subduction of Paleotethys under Laurussia accompanied by large-scale strike slip. Since the Pennsylvanian, this global collisional scenario has been replaced by subsequent and ongoing shortening and strike slip under rising geothermal conditions, and all of this occurred before all these puzzle elements underwent the complex Alpine reorganization.

Reconeixement de gestos de la mà amb el sensor Kinect

El reconeixement dels gestos de la mà (HGR, Hand Gesture Recognition) és actualment un camp important de recerca degut a la varietat de situacions en les quals és necessari comunicar-se mitjançant signes, com pot ser la comunicació entre persones que utilitzen la llengua de signes i les que no. En aquest projecte es presenta un mètode de reconeixement de gestos de la mà a temps real utilitzant el sensor Kinect per Microsoft Xbox, implementat en un entorn Linux (Ubuntu) amb llenguatge de programació Python i utilitzant la llibreria de visió artifical OpenCV per a processar les dades sobre un ordinador portàtil convencional. Gràcies a la capacitat del sensor Kinect de capturar dades de profunditat d’una escena es poden determinar les posicions i trajectòries dels objectes en 3 dimensions, el que implica poder realitzar una anàlisi complerta a temps real d’una imatge o d’una seqüencia d’imatges. El procediment de reconeixement que es planteja es basa en la segmentació de la imatge per poder treballar únicament amb la mà, en la detecció dels contorns, per després obtenir l’envolupant convexa i els defectes convexos, que finalment han de servir per determinar el nombre de dits i concloure en la interpretació del gest; el resultat final és la transcripció del seu significat en una finestra que serveix d’interfície amb l’interlocutor. L’aplicació permet reconèixer els números del 0 al 5, ja que s’analitza únicament una mà, alguns gestos populars i algunes de les lletres de l’alfabet dactilològic de la llengua de signes catalana. El projecte és doncs, la porta d’entrada al camp del reconeixement de gestos i la base d’un futur sistema de reconeixement de la llengua de signes capaç de transcriure tant els signes dinàmics com l’alfabet dactilològic.

Towards a database on societal impact of Mediterranean floods in the framework of the HYMEX project

The NW Mediterranean region experiences every year heavy rainfall and flash floods that occasionally produce catastrophic damages. Less frequent are floods that affect large regions. Although a large number of databases devoted exclusively to floods or considering all kind of natural hazards do exist, usually they only record catastrophic flood events. This paper deals with the new flood database that is being developed within the framework of HYMEX project. Results are focused on four regions representative of the NW sector of Mediterranean Europe: Catalonia, Spain; the Balearic Islands, Spain; Calabria, Italy; and Languedoc-Roussillon, Midi-Pyrenées and PACA, France. The common available 30-yr period starts in 1981 and ends in 2010. The paper shows the database structure and criteria, the comparison with other flood databases, some statistics on spatial and temporal distribution, and an identification of the most important events. The paper also provides a table that includes the date and affected region of all the catastrophic events identified in the regions of study, in order to make this information available for all audiences.

Patients' right to information: a review of the regulatory and ethical framework

[eng] Aim: The paper examines the current situation of recognition of patients' right to information in international standards and in the national laws of Belgium, France, Italy, Spain (and Catalonia), Switzerland and the United Kingdom.Methodology: International standards, laws and codes of ethics of physicians and librarians that are currently in force were identified and analyzed with regard to patients' right to information and the ownership of this right. The related subjects of access to clinical history, advance directives and informed consent were not taken into account.Results: All the standards, laws and codes analyzed deal with guaranteeing access to information. The codes of ethics of both physicians and librarians establish the duty to inform.Conclusions: Librarians must collaborate with physicians in the process of informing patients.

Small Cities, Neoliberal Governance and Sustainable Development in the Global South : A Conceptual Framework and Research Agenda

Development and environmental issues of small cities in developing countries have largely been overlooked although these settlements are of global demographic importance and often face a "triple challenge"; that is, they have limited financial and human resources to address growing environmental problems that are related to both development (e.g., pollution) and under-development (e.g., inadequate water supply). Neoliberal policy has arguably aggravated this challenge as public investments in infrastructure generally declined while the focus shifted to the metropolitan "economic growth machines". This paper develops a conceptual framework and agenda for the study of small cities in the global south, their environmental dynamics, governance and politics in the current neoliberal context. While small cities are governed in a neoliberal policy context, they are not central to neoliberalism, and their (environmental) governance therefore seems to differ from that of global cities. Furthermore, "actually existing" neoliberal governance of small cities is shaped by the interplay of regional and local politics and environmental situations. The approach of urban political ecology and the concept of rural-urban linkages are used to consider these socio-ecological processes. The conceptual framework and research agenda are illustrated in the case of India, where the agency of small cities in regard to environmental governance seems to remain limited despite formal political decentralization.

Iowa Disaster Recovery Framework

This Iowa Disaster Recovery Framework (IDRF) is meant to detail a lasting, flexible structure and system to coordinate and manage disaster recovery in the long-term. The IDRF provides a structure to engage stakeholders such as individual Iowans, local and tribal governments, businesses, voluntary, faith-based and community organizations as well as state and federal agencies to identify and resolve recovery challenges both before and after disaster events. It applies to all disasters, recovery partners, and recovery activities.

The Variscan evolution in the External massifs of the Alps and place in their Variscan framework

In the general discussion on the Variscan evolution of central Europe the pre-Mesozoic basement of the Alps is, in many cases, only included with hesitation. Relatively well-preserved from Alpine metamorphism, the Alpine External massifs can serve as an excellent example of evolution of the Variscan basement, including the earliest Gondwana-derived microcontinents with Cadomian relics. Testifying to the evolution at the Gondwana margin, at least since the Cambrian, such pieces took part in the birth of the Rheic Ocean. After the separation of Avalonia, the remaining Gondwana border was continuously transformed through crustal extension with contemporaneous separation of continental blocks composing future Pangea, but the opening of Palaeotethys had only a reduced significance since the Devonian. The Variscan evolution in the External domain is characterised by an early HP-evolution with subsequent granulitic decompression melts. During Visean crustal shortening, the areas of future formation of migmatites and intrusion of monzodioritic magmas in a general strike-slip regime, were probably in a lower plate situation, whereas the so called monometamorphic areas may have been in an upper plate position of the nappe pile. During the Latest Carboniferous, the emplacement of the youngest granites was associated with the strike-slip faulting and crustal extension at lower crustal levels, whereas, at the surface, detrital sediments accumulated in intramontaneous transtensional basins on a strongly eroded surface. To cite this article: J.R von Raumer et al., C. R. Geoscience 341 (2009). (C) 2008 Academie des sciences. Published by Elsevier Masson SAS. All rights reserved.

Rebuild Iowa Office Federal Recovery Framework Recommendations, Updated August 31, 2010.

The Rebuild Iowa Office and its' state and local partners recommendations about improving and streamlining the state and federal disaster recovery framework.

Towards a global criteria based framework for the sustainability assessment of bioethanol supply chains: application to the Swiss dilemma : is local produced bioethanol more sustainable than bioethanol imported from Brazil?

Biofuels are considered as a promising substitute for fossil fuels when considering the possible reduction of greenhouse gases emissions. However limiting their impacts on potential benefits for reducing climate change is shortsighted. Global sustainability assessments are necessary to determine the sustainability of supply chains. We propose a new global criterion based framework enabling a comprehensive international comparison of bioethanol supply chains. The interest of this framework is that the selection of the sustainability indicators is qualified on three criterions: relevance, reliability and adaptability to the local context. Sustainability issues have been handled along environmental, social and economical issues. This new framework has been applied for a specific issue: from a Swiss perspective, is locally produced bioethanol in Switzerland more sustainable than imported from Brazil? Thanks to this framework integrating local context in its indicator definition, Brazilian production of bioethanol is shown as energy efficient and economically interesting for Brazil. From a strictly economic point of view, bioethanol production within Switzerland is not justified for Swiss consumption and questionable for the environmental issue. The social dimension is delicate to assess due to the lack of reliable data and is strongly linked to the agricultural policy in both countries. There is a need of establishing minimum sustainability criteria for imported bioethanol to avoid unwanted negative or leakage effects.

A framework to understand the variations of PSD-95 expression in brain aging and in Alzheimer's disease.

The postsynaptic density protein PSD-95 is a major element of synapses. PSD-95 is involved in aging, Alzheimer's disease (AD) and numerous psychiatric disorders. However, contradictory data about PSD-95 expression in aging and AD have been reported. Indeed in AD versus control brains PSD-95 varies according to regions, increasing in the frontal cortex, at least in a primary stage, and decreasing in the temporal cortex. In contrast, in transgenic mouse models of aging and AD PSD-95 expression is decreased, in behaviorally aged impaired versus unimpaired rodents it can decrease or increase and finally, it is increased in rodents grown in enriched environments. Different factors explain these contradictory results in both animals and humans, among others concomitant psychiatric endophenotypes, such as depression. The possible involvement of PSD-95 in reactive and/or compensatory mechanisms during AD progression is underscored, at least before the occurrence of important synaptic elimination. Thus, in AD but not in AD transgenic mice, enhanced expression might precede the diminution commonly observed in advanced aging. A two-compartments cell model, separating events taking place in cell bodies and synapses, is presented. Overall these data suggest that AD research will progress by untangling pathological from protective events, a prerequisite for effective therapeutic strategies.

A coherent neurobiological framework for functional neuroimaging provided by a model integrating compartmentalized energy metabolism.

Functional neuroimaging has undergone spectacular developments in recent years. Paradoxically, its neurobiological bases have remained elusive, resulting in an intense debate around the cellular mechanisms taking place upon activation that could contribute to the signals measured. Taking advantage of a modeling approach, we propose here a coherent neurobiological framework that not only explains several in vitro and in vivo observations but also provides a physiological basis to interpret imaging signals. First, based on a model of compartmentalized energy metabolism, we show that complex kinetics of NADH changes observed in vitro can be accounted for by distinct metabolic responses in two cell populations reminiscent of neurons and astrocytes. Second, extended application of the model to an in vivo situation allowed us to reproduce the evolution of intraparenchymal oxygen levels upon activation as measured experimentally without substantially altering the initial parameter values. Finally, applying the same model to functional neuroimaging in humans, we were able to determine that the early negative component of the blood oxygenation level-dependent response recorded with functional MRI, known as the initial dip, critically depends on the oxidative response of neurons, whereas the late aspects of the signal correspond to a combination of responses from cell types with two distinct metabolic profiles that could be neurons and astrocytes. In summary, our results, obtained with such a modeling approach, support the concept that both neuronal and glial metabolic responses form essential components of neuroimaging signals.

Building a Social Accounting Matrix within the ESA95 Framework: Obtaining a Dataset for Applied General Equilibrium Modelling

This research provides a description of the process followed in order to assemble a "Social Accounting Matrix" for Spain corresponding to the year 2000 (SAMSP00). As argued in the paper, this process attempts to reconcile ESA95 conventions with requirements of applied general equilibrium modelling. Particularly, problems related to the level of aggregation of net taxation data, and to the valuation system used for expressing the monetary value of input-output transactions have deserved special attention. Since the adoption of ESA95 conventions, input-output transactions have been preferably valued at basic prices, which impose additional difficulties on modellers interested in computing applied general equilibrium models. This paper addresses these difficulties by developing a procedure that allows SAM-builders to change the valuation system of input-output transactions conveniently. In addition, this procedure produces new data related to net taxation information.

Conceptual framework for strengthening exercises to prevent hamstring strains

High-speed running accounts for the majority of hamstring strains in many sports. The terminal swing phase is believed to be the most hazardous as the hamstrings are undergoing an active lengthening contraction in a long muscle length position. Prevention-based strength training mainly focuses on eccentric exercises. However, it appears crucial to integrate other parameters than the contraction type. Therefore, the aim of this study is to present a conceptual framework based on six key parameters (contraction type, load, range of motion, angular velocity, uni-/bilateral exercises, kinetic chain) for the hamstring's strength exercise for strain prevention. Based on the biomechanical parameters of sprinting, it is proposed to use high-load eccentric contractions. The movement should be performed at a slow to moderate angular velocity and focused at the knee joint, while the hip is kept in a large flexion position in order to reach a greater elongation stress of the hamstrings than in the terminal swing phase. In this way, we believe that, during sprinting, athletes would be better trained to brake the knee extension effectively in the whole range of motion without overstretch of the hamstrings. Finally, based on its functional application, unilateral open kinetic chain should be preferred.