Il conte rosso;

Mode of access: Internet.

Prince Eugene and his times, an historical novel,

Translation of Prinz Eugen und Seine Zeit.

Prince Eugene and his times. An historical novel.

Tr. of Prinz Eugen und seine Zeit.

The two Dianas /

"Large paper edition."

Il Conte Fulvio Testi alla corte di Torino negli anni 1628 e 1635 : documenti inediti /

Reprint of the 1865 ed. published by G. Daelli, Milan, which was issued as v.62 of Biblioteca rara.

Prinz Eugen von Savoyen : nach den handschriftlichen quellen der kaiserlichen archive /

Mode of access: Internet.

The two Dianas.

Sequel: "The page of the Duke of Savoy."

Feldzüge des Prinzen Eugen von Savoyen : nach den Feldacten und anderen authentischen Quellen /

"Militarische Correspondenz des Prinzen Eugen von Savoyen [Supplement-Hefte]" at end of vols. II-XX.

2005 University of Michigan Football Team

Storia della real casa di Savoja : dalla sua origine sino ai giorno nostri : tu demande e riposte /

Mode of access: Internet.

A system of English ecclesiastical law : extracted from the Codex juris ecclesiastici anglicani of the Right Reverend the lord bishop of London : for the use of young students in the universities, who are designed for holy orders /

Spine title: English ecclesiastical law.

The secrets of a Savoyard,

"The stories of the [Gilbert and Sullivan] operas": p. 136-184.

Narrative mourning : Joyce, Freud, Kincaid, Derrida

Thèse numérisée par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal.

Narrative mourning : Joyce, Freud, Kincaid, Derrida

Thèse numérisée par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal.

Imperfect indifference : the rhythm, structure and politics of neutrality

Cette thèse propose l’émergence d’une poésie de l’entre deux dans la littérature expérimentale, en suivant ses développements du milieu du vingtième siècle jusqu'au début du vingt-et-unième. Cette notion d’entre-deux poétique se fonde sur une théorie du neutre (Barthes, Blanchot) comme ce qui se situe au delà ou entre l'opposition et la médiation. Le premier chapitre retrace le concept de monotonie dans la théorie esthétique depuis la période romantique où il est vu comme l'antithèse de la variabilité ou tension poétique, jusqu’à l’émergence de l’art conceptuel au vingtième siècle où il se déploie sans interruption. Ce chapitre examine alors la relation de la monotonie à la mélancolie à travers l’analyse de « The Anatomy of Monotony », poème de Wallace Stevens tiré du recueil Harmonium et l’œuvre poétique alphabet de Inger Christensen. Le deuxième chapitre aborde la réalisation d’une poésie de l’entre-deux à travers une analyse de quatre œuvres poétiques qui revisitent l’usage de l’index du livre paratextuel: l’index au long poème “A” de Louis Zukofsky, « Index to Shelley's Death » d’Alan Halsey qui apparait à la fin de l’oeuvre The Text of Shelley's Death, Cinema of the Present de Lisa Robertson, et l’oeuvre multimédia Via de Carolyn Bergvall. Le troisième chapitre retrace la politique de neutralité dans la théorie de la traduction. Face à la logique oppositionnelle de l’original contre la traduction, il propose hypothétiquement la réalisation d’une troisième texte ou « l’entre-deux », qui sert aussi à perturber les récits familiers de l’appropriation, l’absorption et l’assimilation qui effacent la différence du sujet de l’écrit. Il examine l’oeuvre hybride Secession with Insecession de Chus Pato et Erin Moure comme un exemple de poésie de l’entre-deux. A la fois pour Maurice Blanchot et Roland Barthes, le neutre représente un troisième terme potentiel qui défie le paradigme de la pensée oppositionnelle. Pour Blanchot, le neutre est la différence amenée au point de l’indifférence et de l’opacité de la transparence tandis que le désire de Barthes pour le neutre est une utopie lyrique qui se situe au-delà des contraintes de but et de marquage. La conclusion examine comment le neutre correspond au conditions de liberté gouvernant le principe de créativité de la poésie comme l’acte de faire sans intention ni raison.