A Revista de Cultura Brasileña e a recepção de “Grande Sertão Veredas” (1962-2011)

A proposta desta dissertação é examinar a recepção crítica em língua espanhola de Grande sertão: veredas (1956), obra de Guimarães Rosa (1908-1967). Desde a sua edição no idioma espanhol, a referida narrativa provocou certo impacto na sociedade de língua cervantina por abordar um tema polêmico como a relação ambígua de Riobaldo e Diadorim, oculta até o final da primeira leitura e por escrever numa linguagem poética acerca dos conflitos humanos e existenciais, inseridos na descrição de uma região que ultrapassa os limites geográficos, para a construção de um sertão universal. A recepção crítica em língua espanhola, de fato, iniciou-se em 1967 com a publicação de Grán sertón: veredas, pela editora Seix Barral, traduzida por Ángel Crespo. Este trabalho propõe uma leitura sobre as interpretações da narrativa que causou grande repercussão entre os intelectuais hispano-falantes que, ao se debruçarem sobre o sertão, procuraram desvendar os sentidos forjados na obra. É nessa perspectiva que serão abordados os textos do arquivo da Revista de Cultura Brasileña da década de 1960, elemento primordial para o desenvolvimento deste estudo e da recepção crítica mais contemporânea de Soledad Bianchi (2004), Antonio Maura (2007), Maria Rosa Álvarez Sellers (2007) e Pilar Gómez Bedate (2007), além de outros críticos literários brasileiros. Como base metodológica desta pesquisa, recorrer-se-á entre outras referências, ao estudo sobre a teoria da recepção de Hans Robert Jauss no que concerne ao leitor como construtor de um novo objeto artístico. O trabalho está dividido, em três capítulos: no primeiro, far-se-á uma abordagem dos pressupostos da Estética da Recepção, de Hans Robert Jauss (1921-1997) e, sucintamente, far-se-á uma discussão sobre o texto A tarefa do tradutor de Walter Benjamin e os princípios teóricos de Antoine Berman no que tange ao ato tradutório. Nos capítulos posteriores, será desenvolvido o trabalho específico sobre a crítica no idioma espanhol, e por meio desta análise, destacar-se-ão as divergências entre as obras de língua portuguesa e espanhola, focando nos elementos pertinentes à linguagem poética na construção do texto para os hispano-falantes e a inserção da obra no contexto sócio-histórico da ficção rosiana nos países de língua hispânica.

Impactos das mudanças climáticas na ecoclimatologia de Aleurocanthus Woglumi Ashby, 1903 (Hemiptera: Aleyrodidae) no estado do Pará

As atividades humanas que alteram as concentrações de gases de efeito estufa terão influências diretas sobre os problemas fitossanitários. A fim de minimizar tanto a perda de produção, quanto a qualidade de safras, além de orientar a escolha de estratégias de adaptação e de gestão, novos estudos para investigar os impactos das mudanças climáticas na agricultura - nas escalas espaciais e temporais - e seus patógenos são necessários. O objetivo principal deste trabalho foi investigar o impacto da mudança climática global, na ecoclimatologia da mosca-negra-dos-citrus (Aleurocanthus woglumi Ashby) no Estado do Pará. Para isso, foram analisadas as exigências térmicas da A. woglumi, desenvolvidas em laboratório e no zoneamento ecoclimatológico, com base no número de gerações do inseto a cada ano, realizado a partir de dados de temperatura do ar de 15 estações meteorológicas ao longo do estado. Em seguida, foi simulado o aumento populacional de insetos estudados, através das projeções do modelo climático global CCSM 3.0, entre os anos de 2030 e 2090. Os resultados das simulações sugerem que o número de gerações do inseto vai aumentar 50% no Estado do Pará.

Mediadores comportamentais e comunicação química da vespa eussocial basal Mischocyttarus (Monocyttarus) cassununga Von Ihering, 1903 (Hymenoptera, Vespidae, Mischocyttarini)

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)

Caracterização sistemática do gênero Moenkhausia Eigenmann, 1903 (Characiformes, Characidae)

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)

Descrição cariótica e novas ocorrências de cromossomos supranuméricos em Moenkhausia Eigenmann, 1903 (Characiformes: Characidae)

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)

O clima urbano das cidades do interior do estado de São Paulo: uma análise do campo térmico de Assis, Cândido Mota, Maracaí e Tarumã

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)

Educação, Estado e Poder: o ensino médio em debate na Revista Brasileira de Estudos Pedagógicos (1962-1972)

Pós-graduação em Educação - FFC

Resgates e abandonos do passado na prática musical litúrgica católica no Brasil entre os pontificados de Pio X e Bento XVI (1903-2013)

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)

A new species of Cnodalomyia Hull, 1962 (Diptera, Asilidae, Asilinae) from Brazil

The robber fly genus Cnodalomyia Hull, 1962 is a monotypic member of the Asilinae. The type species, C. obtusa Hull, is endemic to Itatiaia, State of Rio de Janeiro, Brazil. A new species, Cnodalomyia catarinensis sp. nov. from southern states of Brazil (Santa Catarina, Parana and Sao Paulo) is herein described and illustrated. Both species are restricted to highland areas of the Atlantic Forest. An identification key to the species is also presented.

A new species of Callicebus Thomas, 1903 (Primates, Pitheciidae) from the states of Mato Grosso and Pará, Brazil

A new species of titi monkey, genus Callicebus Thomas, 1903, is described based on four individuals, one from a small tributary of the left bank of Rio Teles Pires, northern state of Mato Grosso, and three others from Largo do Souza, Rio Iriri, Pará, Brazil. The new species belongs to the Callicebus moloch species group, and the main diagnostic characteristics of the new species are the whitish forehead, sideburns and beard coloration, which are contiguous, forming a frame around the blackish face; overall body pelage coloration is pale grayish-brown agouti; hands, feet and tip of the tail whitish; belly and inner sides of fore and hind limbs uniformly orange. The pattern of pelage coloration and qualitative and quantitative skull morphology are described and compared to the other species of the Callicebus moloch group. Species of the Callicebus moloch group show great similarity in skull morphology and morphometrics, making the external morphological characters, specially the chromatic fields, the most reliable diagnostic trait to identify the species.

La regulación de los servicios de electricidad en Argentina y Brasil (1890-1962)

El artículo analiza la evolución de la regulación del sector eléctrico en Argentina y Brasil entre 1890 y 1960. Desde la instalación de las primeras usinas eléctricas a fines del siglo diecinueve hasta los años treinta, el control de las empresas concesionarias estuvo a cargo de las autoridades municipales en ambos países. No obstante, la similar estructura de los sistemas eléctricos en Argentina y en Brasil, la participación del estado en la regulación de este sector estratégico para el desarrollo económico, se produjo en diferentes coyunturas. Como resultado de la crisis de 1930, el gobierno brasileño transformó los principios jurídicos que reglamentaban la gestión de la electricidad aplicando un criterio de regulación discrecional; mientras que el estado argentino intervino una década más tarde, nacionalizando las empresas. Mediante la comparación de las trayectorias regulatorias en ambos países, se identifican las divergencias en las políticas eléctricas y su impacto en los sistemas eléctricos en los años de la segunda posguerra.

Cradoscrupocellaria, a new bryozoan genus for Scrupocellaria bertholletii (Audouin) and related species (Cheilostomata, Candidae): taxonomy, biodiversity and distribution

A new genus, Cradoscrupocellaria n. gen., is erected for Scrupocellaria bertholletii Audouin, 1826), reported as widespread in tropical and subtropical waters. Here we select a neotype of this species in order to establish its identity and distinguish it from morphologically similar species. We include redescriptions and figures of additional species now assigned to this new genus: Cradoscrupocellaria curacaoensis (Fransen, 1986) n. comb., Cradoscrupocellaria hirsuta (Jullien & Calvet, 1903) n. comb., and Cradoscrupocellaria macrorhyncha (Gautier, 1962) n. comb. Five additional species are assigned to the genus: Cradoscrupocellaria ellisi (Vieira & Spencer Jones, 2012) n. comb., Cradoscrupocellaria nanshaensis (Liu, 1991) n. comb., Cradoscrupocellaria reptans (Linnaeus, 1758) n. comb., Cradoscrupocellaria serrata (Waters, 1909) n. comb., and Cradoscrupocellaria tenuirostris (Osburn, 1950) n. comb. Eighteen new species are described: Cradoscrupocellaria aegyptiana n. sp., Cradoscrupocellaria arisaigensis n. sp., Cradoscrupocellaria atlantica n. sp., Cradoscrupocellaria calypso n. sp., Cradoscrupocellaria floridana n. sp., Cradoscrupocellaria galapagensis n. sp., Cradoscrupocellaria gautieri n. sp., Cradoscrupocellaria gorgonensis n. sp., Cradoscrupocellaria hastingsae n. sp., Cradoscrupocellaria insularis n. sp., Cradoscrupocellaria jamaicensis n. sp., Cradoscrupocellaria lagaaiji n. sp., Cradoscrupocellaria macrorhynchoides n. sp., Cradoscrupocellaria makua n. sp., Cradoscrupocellaria marcusorum n. sp., Cradoscrupocellaria normani n. sp., Cradoscrupocellaria odonoghuei n. sp., and Cradoscrupocellaria osburni n. sp.