Peut-on évaluer te risque hémorragique tors d'anticoagutation orale [Oral anticoagulation and the risk of major bleeding]

Oral anticoagulants are frequently used in clinical practice. The most important complication of oral anticoagulation is major bleeding. The incidence of major bleeding is about 2-3%/year in randomized controlled trials but may be considerably higher under real life conditions. Major bleeding risk in patients receiving oral anticoagulants depends on factors related to anticoagulation itself (intensity and quality), patient-related factors (demographic characteristics and comorbid diseases), and concomitant treatments with antiplatelet or non-steroidal anti-inflammatory drugs. The role of clinical prediction rules for major bleeding is discussed.

Canakinumab relieves symptoms of acute flares and improves health-related quality of life in patients with difficult-to-treat Gouty Arthritis by suppressing inflammation: results of a randomized, dose-ranging study.

INTRODUCTION: We report the impact of canakinumab, a fully human anti-interleukin-1β monoclonal antibody, on inflammation and health-related quality of life (HRQoL) in patients with difficult-to-treat Gouty Arthritis. METHODS: In this eight-week, single-blind, double-dummy, dose-ranging study, patients with acute Gouty Arthritis flares who were unresponsive or intolerant to--or had contraindications for--non-steroidal anti-inflammatory drugs and/or colchicine were randomized to receive a single subcutaneous dose of canakinumab (10, 25, 50, 90, or 150 mg) (N = 143) or an intramuscular dose of triamcinolone acetonide 40 mg (N = 57). Patients assessed pain using a Likert scale, physicians assessed clinical signs of joint inflammation, and HRQoL was measured using the 36-item Short-Form Health Survey (SF-36) (acute version). RESULTS: At baseline, 98% of patients were suffering from moderate-to-extreme pain. The percentage of patients with no or mild pain was numerically greater in most canakinumab groups compared with triamcinolone acetonide from 24 to 72 hours post-dose; the difference was statistically significant for canakinumab 150 mg at these time points (P < 0.05). Treatment with canakinumab 150 mg was associated with statistically significant lower Likert scores for tenderness (odds ratio (OR), 3.2; 95% confidence interval (CI), 1.27 to 7.89; P = 0.014) and swelling (OR, 2.7; 95% CI, 1.09 to 6.50, P = 0.032) at 72 hours compared with triamcinolone acetonide. Median C-reactive protein and serum amyloid A levels were normalized by seven days post-dose in most canakinumab groups, but remained elevated in the triamcinolone acetonide group. Improvements in physical health were observed at seven days post-dose in all treatment groups; increases in scores were highest for canakinumab 150 mg. In this group, the mean SF-36 physical component summary score increased by 12.0 points from baseline to 48.3 at seven days post-dose. SF-36 scores for physical functioning and bodily pain for the canakinumab 150 mg group approached those for the US general population by seven days post-dose and reached norm values by eight weeks post-dose. CONCLUSIONS: Canakinumab 150 mg provided significantly greater and more rapid reduction in pain and signs and symptoms of inflammation compared with triamcinolone acetonide 40 mg. Improvements in HRQoL were seen in both treatment groups with a faster onset with canakinumab 150 mg compared with triamcinolone acetonide 40 mg. TRIAL REGISTRATION: clinicaltrials.gov: NCT00798369.

A comparative study of reactive hyperemia in human forearm skin and muscle

Résumé en français: L'hyperémie réactive dans la microcirculation musculature et cutanée de l'avant-bras permet d'évaluer l'atteinte vasculaire dans les maladie cardiovasculaires. Cette méthode permet d'obtenir un reflet de la progression de l'atteinte vasculaire, de traquer la progression de la maladie ainsi que le risque cardio-vasculaires. Elle est en étude également pour tester l'efficacité d'une intervention thérapeutique. L'hyperémie réactive est dépendante d'une dilatation post ischémique par diminution des résistances artériolaires. Au niveau des membres, l'ischémie peut-être débutée et interrompue très facilement par une manchette à pression gonflée au-dessus de la pression systolique suivie quelques minutes plus tard de son dégonflement. Les mesures de flux sanguin musculaire et cutané au niveau d'un membre sont facile à réaliser chez l'homme, tout particulièrement au niveau de l'avant-bras. Pour l'instant aucune étude utilisant cette approche ne spécifiait quel avant-bras était utilisé. Il est cependant concevable que la réponse varie selon que l'on teste le bras dominant ou non-dominant. Il parait donc important de clarifier ce point. Le premier but de l'étude consiste donc à investiguer une éventuelle différence entre le bras dominant et le bras non-dominant d'un sujet lors de tests de l'hyperémie réactive dans le muscle et la peau. Il est connu que l'hyperémie réactive au niveau musculaire peut-être diminuée par les médicaments antiinflammatoires non stéro~idiens (AINS), indiquant une implication partielle des métabolites de la cyclo-oxygénase. L'influence des AINS sur la réponse cutanée est moins clairement établie. Ainsi, le second but de cette étude est de comparer l'effet de l'inhibition de la cyclo-oxygénase sur l'hyperémie réactive musculaire et cutanée chez des sujets sains. Le collectif de patients consiste en 23 sujets masculins volontaires, en bonne santé, non fumeurs, de 18 à 30 ans. Aucuns antécédents médicaux ne sont connus et aucune médication n'est prise durant la période de l'étude. Tous . les sujets ont donné leur consentement par écrit. Le flux sanguin musculaire de l'avant-bras est mesuré au moyen d'une pléthysmographie par occlusion veineuse, et le flux cutané l'est par imagerie laser Doppler. Les expériences ont lieu entre 16 et 18 h dans une chambre calme à température constante (23-24°C) chez un sujet couché. Les participants n'ont pas consommé d'AINS durant la semaine précédente ni bu de café dans les 12 h précédant l'expérience. Les mesures sont effectuées en triplicat au niveau musculaire puis cutané ou inversement selon un ordre aléatoire. Suite à une occlusion artérielle l'étude du flux se fait sur 3 min et 5 min de récupération sont prises entre 2 mesures. L'expérience 1 consiste à tester un possible effet systématique de la latéralisation du bras dominant ou non sur la réponse à l'hyperémie réactive dans la peau et le muscle de l'avant-bras. 16 sujets sont étudiés à 2 reprises, espacées de 1 à 3 jours. A la première visite, l'hyperémie musculaire est étudiée dans un avant-bras, la réaction cutanée dans l'autre et inversement lors de la deuxième visite. Une précaution est observée afin de mesurer le flux sanguin cutané à la même distance du poignet dans les 2 avant-bras. L'expérience 2 est développée pour évaluer l'impact d'une inhibition des cyclo-oxygénases. Sept sujet sont considérés à 2 occasions espacées de 7 à 10 j. L'étude s'effectue uniquement au niveau de l'avant-bras dominant. Le site cutané au niveau du poignet est marqué lors de la première visite afin d'utiliser le même site de mesure lors de la seconde visite. Le sujet ingère 1,8 g d'Aspegic (équivalant à 1 g d'acide acétylsalilcylique) dissout dans 125 ml de jus d'orange ou le jus d'orange seul lors de l'autre visite selon un ordre randomisé. Les mesures sont débutées 2 h après la prise. Summary Reactive hyperemia (RH) in forearm muscle or skin microcirculation has been considered as a surrogate endpoint in clinical studies of cardiovascular disease. We evaluated two potential confounders that might limit such use of RH, namely laterality of measurement and intake of non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDS). Twenty-three young non-smoking healthy adults were enrolled. In Experiment 1 (n=16), the RH elicited by 3 min of ischemia was recorded in the muscle (strain gauge plethysmography, hand excluded) and skin (laser Doppler imaging) of both forearms. In Experiment 2 (n=7), RH was determined in the dominant forearm only, one hour following oral acetylsalicylic acid (1 g) or placebo. In Experiment 1, peak RH was identical in both forearms, and so were the corresponding durations of responses. RH lasted significantly less in muscle than in skin (p=0.003), a hitherto unrecognized fact. In the skin, acetylsalicylate reduced duration (43 vs 57.4 s for placebo, p=0.03), without affecting the peak response. In muscle, duration tended to decrease with acetylsalicylate (21.4 vs 26.0 s with placebo, p=0.06) and the peak increase in blood flow was blunted (27.2 vs 32.4 ml/min/100 ml tissue with placebo, p=0.003). We conclude that, when using RH as a surrogate endpoint in studies of cardiovascular disease, a confounding by laterality of measurement need not be feared, but NSAIDS may have an influence, although perhaps not on the peak response in the skin.

Haben selektive COX-2-Hemmer unerwünschte renale und kardiovaskuläre Wirkungen [Do selective COX-2 inhibitors have adverse renal and cardiovascular effects?].

Selective cyclooxygenase-2-inhibitors (COX-2) were developed as an alternative to the non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAID) in order to reduce their known gastrointestinal and renal toxicity. Several recent studies have shown the complex mechanism of the cyclooxygenase-2. The inhibition of the COX-2 has effects on renal hemodynamics, renal salt and water retention and may increase the thromboembolic and therefore the cardiovascular risk. The renal toxicity of the COX-2 inhibitors is similar to that of traditional NSAID. Regarding these data, COX-2 inhibitors should be prescribed with much caution to high risk patients, that is, patients with renal failure and/or cardiovascular diseases.

La dysménorrhée: un problème pour le pédiatre [Dysmenorrhea: a problem for the pediatrician?].

Dysmenorrhea is common in adolescent years, especially after the onset of ovulatory cycles, usually 2 to 3 years after menarche. Pain and symptoms are responsible for school absenteeism and interruption of sports and social activities. OBJECTIVES: This study aims to measure the prevalence of severe dysmenorrhea and its consequences on adolescent girls in Switzerland. Treatment of dysmenorrhea is discussed and recommendations for clinical practice are given. STUDY DESIGN: Cross sectional survey (SMASH 02) on a nationally representative sample of adolescents (n=7548; 3340 females), aged 16 to 20 years who attended post-mandatory education. A self-administered questionnaire was used to assess the severity of dysmenorrhea and its consequences on daily life pursuit of medical help and medications used. RESULTS: Among 3340 girls, 86.6% suffered from dysmenorrhea-related symptoms: 12.4% described having severe dysmenorrhea and 74.2% moderate dysmenorrhea. Girls with severe dysmenorrhea described heavier consequences on daily activities compared with girls without dysmenorrhea: 47.8% of girls with severe dysmenorrhea reported staying at home and 66.5% declared reducing their sportive activities. Yet, fewer than half have consulted a physician for this complaint and even fewer were treated properly. RECOMMENDATION: The pediatrician has a pivotal role in screening young patients for dysmenorrhea, as well as, educating and effectively treating adolescent girls with menstruation-associated symptoms. Non-steroidal anti-inflammatory drugs are considered the first-line of treatment for dysmenorrhea, and adolescents with symptoms that do not respond to this treatment for 3 menstrual periods should be offered combined oestroprogestative contraception and must be followed up, as non-responders may have an underlying organic pathology. CONCLUSION: Dysmenorrhea is a frequent health problem in adolescent years and adolescent care providers should be able to care for these patients in an efficient way.

Prostaglandin E2 promotes integrin alpha Vbeta 3-dependent endothelial cell adhesion, rac-activation, and spreading through cAMP/PKA-dependent signaling.

We have recently reported that the inhibition of endothelial cell COX-2 by non-steroidal anti-inflammatory drugs suppresses alpha(V)beta(3)- (but not alpha(5)beta(1)-) dependent Rac activation, endothelial cell spreading, migration, and angiogenesis (Dormond, O., Foletti, A., Paroz, C., and Ruegg, C. (2001) Nat. Med. 7, 1041-1047). Here we investigated the role of the COX-2 metabolites PGE(2) and TXA2 in regulating human umbilical vein endothelial cell (HUVEC) adhesion and spreading. We report that PGE(2) accelerated alpha(V)beta(3)-mediated HUVEC adhesion and promoted Rac activation and cell spreading, whereas the TXA2 agonist retarded adhesion and inhibited spreading. We show that the cAMP level and the cAMP-regulated protein kinase A (PKA) activity are critical mediators of these PGE(2) effects. alpha(V)beta(3)-mediated adhesion induced a transient COX-2-dependent rise in cAMP levels, whereas the cell-permeable cAMP analogue 8-brcAMP accelerated adhesion, promoted Rac activation, and cell spreading in the presence of the COX-2 inhibitor NS-398. Pharmacological inhibition of PKA completely blocked alpha(V)beta(3)-mediated adhesion. A constitutively active Rac mutant (L61Rac) rescued alpha(V)beta(3)-dependent spreading in the presence of NS398 or, but did not accelerate adhesion, whereas a dominant negative Rac mutant (N17Rac) suppressed spreading without affecting adhesion. alpha(5)beta(1)-mediated HUVEC adhesion, Rac activation, and spreading were not affected by PGE(2), 8-brcAMP, or the inhibition of PKA. In conclusion, these results demonstrate that PGE(2) accelerates alpha(V)beta(3)-mediated endothelial cell adhesion through cAMP-dependent PKA activation and induces alpha(V)beta(3)-dependent spreading via cAMP- and PKA-dependent Rac activation and may contribute to the further understanding of the regulation of vascular integrins alpha(V)beta(3) by COX-2/PGE(2) during tumor angiogenesis and inflammation.

Rate, type, and cost of adverse drug reactions in emergency department admissions.

Background: Adverse drug reactions (ADRs) are a threat to patients' health and quality of life, and can generate significant expenses. They are generally underreported, with different rates in different health care systems. Methods: We conducted a 6-month survey of all primary admissions to the medical emergency department of a university hospital and assessed the rate, characteristics, avoidability, and marginal costs of ADRs. Results: A total of 7% of all admissions were mainly caused by ADRs. The most frequent were gastrointestinal bleeding (22.3%) and febrile neutropenia (14.4%). Anticancer drugs were involved in 22.7% of the cases, and anticoagulants, analgesics, and non-steroidal anti-inflammatory drugs in 8% each. Physicians had prescribed 70% of these drugs. Patients were predominantly treated in intermediate care units and ordinary wards. The mean cost per case amounted to CHF 3586+/-342, or a total of CHF 821204 over the 6-month-period (1 CHF=0.56 US$=0.87 Euro). A total of 67% were considered definitely imputable to drug effects and 32% were retrospectively regarded as avoidable. Conclusions: Interventions aimed at reducing the incidence of ADRs should be directed towards both patient education and physician training. This could save hospitals admissions and money, and could be used as an indicator of prescription quality.

Complete and long-lasting regression of disseminated multiple skin melanoma metastases under treatment with cyclooxygenase-2 inhibitor.

Experimental and clinical evidence indicates that non-steroidal anti-inflammatory drugs and cyclooxygenase-2 inhibitors may have anti-cancer activities. Here we report on a patient with a metastatic melanoma of the leg who experienced a complete and sustained regression of skin metastases upon continuous single treatment with the cyclooxygenase-2 inhibitor rofecoxib. Our observations indicate that the inhibition of cyclooxygenase-2 can lead to the regression of disseminated skin melanoma metastases, even after failure of chemotherapy.

Pharmacological treatment of heterotopic ossification following hip and acetabular surgery.

Heterotopic ossification is a common complication following total hip arthroplasty and surgery following acetabular trauma. It is associated with pain and a decreased range of movement. Prophylaxis is achieved by either non-steroidal anti-inflammatory drug treatment or localised irradiation therapy. The objective of this study was to evaluate the evidence for pharmacological agents used for the prophylaxis of heterotopic ossification following hip and acetabular surgery. The study used a comprehensive literature search to identify all major clinical studies investigating the pharmacological agents used in the prophylaxis of heterotopic ossification following hip and acetabular surgery. It was concluded that indometacin remains the 'gold standard' for heterotopic ossification prophylaxis following total hip arthroplasty and is the only drug proven to be effective against heterotopic ossification following acetabular surgery. Following total hip arthroplasty, other non-steroidal anti-inflammatory drugs, including naproxen and diclofenac, are equally as effective as indometacin and can be considered as alternative first-line treatments. Celecoxib is also of equal efficacy to indometacin and is associated with significantly fewer gastrointestinal side effects. However, serious concerns were raised over the safety of selective cyclooxygenase-2 inhibitors for the cardiovascular system and these should be used cautiously.

Effect of indomethacin on the renal response to angiotensin II receptor blockade in healthy subjects.

BACKGROUND: Non-steroidal anti-inflammatory drugs are known to promote sodium retention and to blunt the blood pressure lowering effects of several classes of antihypertensive agents including beta-blockers, diuretics and angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors. The purpose of the present study was to investigate the acute and sustained effects of indomethacin on the renal response to the angiotensin II receptor antagonist valsartan and to the ACE inhibitor enalapril. METHODS: Twenty normotensive subjects maintained on fixed sodium intake (100 mmol sodium/day) were randomized to receive for one week: valsartan 80 mg o.d., enalapril 20 mg o.d., valsartan 80 mg o.d. + indomethacin 50 mg bid and enalapril 20 mg o.d. + indomethacin 50 mg bid. This single-blind study was designed as a parallel (valsartan vs. enalapril) and cross-over trial (valsartan or enalapril vs. valsartan + indomethacin or enalapril + indomethacin). Renal hemodynamics and urinary electrolyte excretion were measured for six hours after the first and seventh administration of each treatment regimen. RESULTS: The results show that valsartan and enalapril have comparable renal effects characterized by no change in glomerular filtration rate and significant increases in renal plasma flow and sodium excretion. The valsartan- and enalapril-induced renal vasodilation is not significantly blunted by indomethacin. However, indomethacin similarly abolishes the natriuresis induced by the angiotensin II antagonist and the ACE inhibitor. CONCLUSIONS: This observation suggests that although angiotensin receptor antagonists do not affect prostaglandin metabolism, the administration of a non-steroidal anti-inflammatory drug blunts the natriuretic response to angiotensin receptor blockade.

Meta-analysis of heat- and chemically upregulated chaperone genes in plant and human cells.

Molecular chaperones are central to cellular protein homeostasis. In mammals, protein misfolding diseases and aging cause inflammation and progressive tissue loss, in correlation with the accumulation of toxic protein aggregates and the defective expression of chaperone genes. Bacteria and non-diseased, non-aged eukaryotic cells effectively respond to heat shock by inducing the accumulation of heat-shock proteins (HSPs), many of which molecular chaperones involved in protein homeostasis, in reducing stress damages and promoting cellular recovery and thermotolerance. We performed a meta-analysis of published microarray data and compared expression profiles of HSP genes from mammalian and plant cells in response to heat or isothermal treatments with drugs. The differences and overlaps between HSP and chaperone genes were analyzed, and expression patterns were clustered and organized in a network. HSPs and chaperones only partly overlapped. Heat-shock induced a subset of chaperones primarily targeted to the cytoplasm and organelles but not to the endoplasmic reticulum, which organized into a network with a central core of Hsp90s, Hsp70s, and sHSPs. Heat was best mimicked by isothermal treatments with Hsp90 inhibitors, whereas less toxic drugs, some of which non-steroidal anti-inflammatory drugs, weakly expressed different subsets of Hsp chaperones. This type of analysis may uncover new HSP-inducing drugs to improve protein homeostasis in misfolding and aging diseases.

Tratamiento farmacológico de las enfermedades reumáticas

El tratamiento de las enfermedades reumáticas está condicionado por el hecho que, en su mayoría, son procesos de carácter crónico, y que salvo en contadas excepciones, como por ejemplo las artritis infecciosas, no existen tratamientos curativos. Por ello, el objetivo lógico de curar se debe de sustituir por aliviar y conservar.

Use of NSAIDS compared to paracetamol as potential risk factors for asthma

Introduction: Use of paracetamol has been associated with an increased risk of asthma in several epidemiological studies. In contrast, it has been suggested that non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) might be protective (Kanabar, Clin Ther 2007), but data relating to these drugs are scarce. Methods: Prevalence of asthma and intake of analgesics in the past 2 years were assessed by questionnaire in 2008 in young adults (≥;16 years) diagnosed with cancer between 1976 and 2003 (Swiss Childhood Cancer Survivor Study). In a multivariate logistic regression we analysed the association between asthma and intake of paracetamol only, NSAIDs only or their combination, adjusting for age, sex, cancer diagnosis, cancer therapy and time since diagnosis. Results: Of the 1293 participants (response rate 68%), 83 (6%) reported asthma and 845 (65%) intake of analgesics in the past 2 years. Of these, 257 (29%) took paracetamol only, 224 (25%) NSAIDs only, 312 (35%) a combination of both and 52 (6%) other analgesics. Adjusted Odds ratios for asthma were 2.2 (95% CI 1.0-4.7; p = 0.04), 1.9 (0.9-4.3; p = 0.12) and 2.9 (1.4-6.1; p <0.01) in those using paracetamol only, NSAIDs only or their combination respectively. Conclusion: These cross-sectional data in a selected population do not support a protective effect of NSAIDs against asthma, neither taken alone nor in combination with paracetamol. All analgesics were positively associated with reported asthma episodes in the past two years. This can be explained by reverse causation, with intake of analgesics being a result rather than a cause of asthma events. Randomised controlled trials in unselected populations are needed to clarify the direction of causation.

A new drug delivery system inhibits uveitis in an animal model after cataract surgery.

Cataract surgery is a common ocular surgical procedure consisting in the implantation of an artificial intraocular lens (IOL) to replace the ageing, dystrophic or damaged natural one. The management of postoperative ocular inflammation is a major challenge especially in the context of pre-existing uveitis. The association of the implanted IOL with a drug delivery system (DDS) allows the prolonged intraocular release of anti-inflammatory agents after surgery. Thus IOL-DDS represents an "all in one" strategy that simultaneously addresses both cataract and inflammation issues. Polymeric DDS loaded with two model anti-inflammatory drugs (triamcinolone acetonide (TA) and cyclosporine A (CsA)) were manufactured in a novel way and tested regarding their efficiency for the management of intraocular inflammation during the 3 months following surgery. The study involved an experimentally induced uveitis in rabbits. Experimental results showed that medicated DDS efficiently reduced ocular inflammation (decrease of protein concentration in aqueous humour, inflammatory cells in aqueous humour and clinical score). Additionally, more than 60% of the loading dose remained in the DDS at the end of the experiment, suggesting that the system could potentially cover longer inflammatory episodes. Thus, IOL-DDS were demonstrated to inhibit intraocular inflammation for at least 3 months after cataract surgery, representing a potential novel approach to cataract surgery in eyes with pre-existing uveitis.

Neck complaints in the pediatric emergency department: a consecutive case series of 170 children.

OBJECTIVES: To describe the spectrum of pathologies responsible for neck ailments in a primary care pediatric emergency setting and evaluate their outcome. METHODS: All children aged 16 years or younger, who presented to the emergency department of the Children's Hospital of Lausanne during a 1-year period, were retrospectively identified and charts were reviewed. Causes of neck complaints were classified as traumatic (group 1), infectious (group 2), postural (group 3), or miscellaneous (group 4) according to the final diagnosis. History and physical examination findings, radiological and laboratory results, as well as patient outcomes were recorded. RESULTS: During the study period, 28,722 children were observed in the emergency department, and 170 were identified as having neck complaints. The number of patients with neck ailments in group 1 was 105 (62%). Group 2 contained 33 patients (19%), of which 28 (16.5%) had a viral infection and 5 (2.9%) had a bacterial infection. Group 3 contained 30 children (17.6%) and group 4 contained 2 children (1.2%). Cervical spine radiography was performed on an emergency basis in 60 children (57 in group 1, 2 in group 2, and 1 in group 3). Significant abnormalities were observed in 6 children. Cervical computed tomography (CT) was performed in 9 children, from which 5 were in group 1, 3 were in group 2, and 1 was in group 4. The CT scan revealed pathologic findings in 6 children. Follow-up data were available in 135 patients (79.4%), of which 129 (95.6%) experienced complete recovery in less than 2 weeks. Admission to the hospital was necessary in 4 children (1 in group 1 and 3 in group 2), including 2 for emergency surgical drainage of retropharyngeal abscesses. One child with posttraumatic torticollis was treated conservatively as an outpatient and recovered in 7 weeks. One child was had his/her condition eventually diagnosed with osteoid osteoma and treated with oral nonsteroidal anti-inflammatory drug. CONCLUSIONS: Most cases of neck ailments in children presenting to the emergency department were due to trauma or infection, which were effectively managed as outpatients. When signs and symptoms suggested an emergent cause, CT provided a definitive diagnosis. The evaluation of a child presenting with acute neck complaints should be based on history and physical examination. Plain radiographs and CT scan are contributive in selected cases.