The fingerprinting of the materials used in portuguese illuminated manuscripts: origin, production and specificities of the 16th century Anttiphonary paints from the Biblioteca Pública de Évora

This thesis focuses on the characterization of materials utilized within the illuminations of Codex 116c of Manizola, a large 16th century antiphonal housed in the Biblioteca Pública de Évora (BPE). Using various spectroscopic techniques (XRF, FTIR, Raman and SEM-EDS), a selection of illuminations were analyzed for pigment and binder identification. The manuscript was further analyzed using fiber optic reflectance spectroscopy (FORS), a non-invasive and portable analysis method ideal for use in illuminations. Using historical documentation and results gained from more extensive analysis of the manuscript, a collection of reference paint samples were created to be analyzed using this method. These samples serve as a reference not only to assist in the identification of pigments used within the manuscript, but also for future studies on similar materials allowing for a better understanding of manuscript production during the 16th century; RESUMO: O presente trabalho é dedicado à caracterização dos materiais utilizados na produção das iluminuras do Codex 116c da Manziola do espólio da Biblioteca Pública de Évora (BPE). Trata-se de um antifonário de grandes dimensões produzido no séc XVI que deverá ter pertencido à Livraria de São Bento de Cástris. A identificação dos materiais utilizados na produção das iluminuras pode ser feita através de análises científicas. No entanto, alguns dos componentes das tintas utilizadas, especialmente os pigmentos orgânicos (lacas) e algumas misturas, apresentam obstáculos à sua identificação por métodos não invasivos. Através de várias técnicas espectroscópicas (XRF, FTIR, Raman e SEM-EDS), foi analisado um conjunto representativo de iluminuras, de modo a identificar os pigmentos e os ligantes presentes nas tintas. O manuscrito foi também analisado por FORS, um método portátil e não invasivo, ideal para a análise de iluminuras. Com base em documentos históricos e nos resultados analíticos, foi criado um conjunto de amostras de referência para ser analisado com FORS. Com esta abordagem, pretende-se que estas amostras, especialmente as de lacas, sirvam de referência não só na identificação dos pigmentos no manuscrito como em estudos sobre materiais semelhantes, contribuindo para um conhecimento mais aprofundado sobre a produção de manuscritos no séc XVI.

A formação humana na perspectiva histórico-ontológica

The theme of human formation is at the centre of the philosophy of education, whose aim is precisely the process of human promotion brought about by education. Starting from the critical vigilance proper to philosophy, the text sketches a phenomenology of the present time, verifying that the ideas prevailing in education at present are centred on the critique of reason and on the notions of truth and objectivity. This neo-pragmatism, which in the attempt to oppose metaphysics becomes deeply metaphysical, reducing everything to language, is contested by the authors with Marx's thoughts as a historicising philosophy that concerns not abstract subjects, but real individuals, historical subjects that are constituted as a synthesis of social relations. To that end, the authors resort to the historical ontological reflection on human formation contained in Marx's Economic and Philosophical Manuscripts of 1844. The article concludes by defending the proposition that access to the classics is a necessary condition for human formation.

Horizontal subsurface flow constructed wetlands for mitigation of ametryn-contaminated water

The feasibility of using constructed wetlands (CWs) for the mitigation of pesticide runoff has been studied in the last decade. However, a lack of related data was verified when subsurface flow constructed wetlands (SSF CWs) are considered for this purpose. In the present work, SSF CWs were submitted to continuous ametryn addition and evaluated during an I I-week period, with the aim of determining the feasibility of these systems for mitigation of contaminated water. Ametryn was not added to one CW cell in order to provide a control for the experiments. Monitoring of treatment performance was executed by standard water quality parameters, ametryn chromatography quantification and macrophyte (Typha latifolia L) nutritional and agronomic property analysis. Results indicated that 39% of the total initially added amount of ametryn was removed, transferred or transformed. Herbicide metabolism and mineralisation were carried out by chemical and biological mechanisms. No statistic differences were observed in nutritional contents found in the T. latifolia crops of the CWs after the experimental period. Moreover, the biomass production (one valuable source of renewable energy) was equal to 3.3 t.ha(-1) (dry matter) in wetland cells. It was concluded that constructed wetland systems are capable of mitigating water contaminated with ametryn, acting as buffer filters between the emission sources and the downstream superficial water bodies.

[beta]-Hydroxy-F128b-Methylbutyrate (HMB) Supplementation and the Promotion of Muscle Growth and Strength

[beta]-Hydroxy [beta]-methylbutyrate (HMB), a metabolite of the essential amino acid leucine, is one of the latest dietary supplements promoted to enhance gains in strength and lean body mass associated with resistance training. Unlike anabolic hormones that induce muscle hypertrophy by increasing muscle protein synthesis, HMB is claimed to influence strength and lean body mass by acting as an anticatabolic agent, minimising protein breakdown and damage to cells that may occur with intense exercise. Research on HMB has recently tested this hypothesis, under the assumption that it may be the active compound associated with the anticatabolic effects of leucine and its metabolites. While much of the available literature is preliminary in nature and not without methodological concern, there is support for the claims made regarding HMB supplementation, at least in young, previously untrained individuals. A mechanism by which this may occur is unknown, but research undertaken to date suggests there may be a reduction in skeletal muscle damage, although this has not been assessed directly. The response of resistance trained and older individuals to HMB administration is less clear. While the results of research conducted to date appear encouraging, caution must be taken when interpreting outcomes as most manuscripts are presented in abstract form only, not having to withstand the rigors of peer review. Of the literature reviewed relating to HMB administration during resistance training, only 2 papers are full manuscripts appearing in peer reviewed journals. The remaining 8 papers are published as abstracts only, making it difficult to critically review the research. There is clearly a need for more tightly controlled, longer duration studies to verify if HMB enhances strength and muscular hypertrophy development associated with resistance training across a range of groups, including resistance trained individuals.

Preface - Special issue on environmental toxicology of metals and metalloids

Following the Ninth International Congress of Toxicology (ICT-IX) and its satellite meeting ‘The International Conference on the Environmental Toxicology of Metals and Metalloids’ held in 2001 in Australia, a special issue on Arsenic was published in July 2002 (Toxicology Letters, 133(1), 1–120, 2002). We felt that it was timely to follow up with a special issue covering a wider range of metals and metalloids. Participants from the above conferences were invited to contribute to this special issue on ‘Environmental Toxicology of Metals and Metalloids’. This special issue consists of 11 manuscripts, representing up to date studies on a number of important harmful elements including aluminium, arsenic, cadmium, selenium, tin (tributyltin) and zinc. It illustrates the multidisciplinary nature of modern research in environmental toxicology involving chemical, biological and molecular technological approaches. It has been our great pleasure to produce this special issue. We would like to thank the authors for their contributions. We greatly appreciate the guidance and assistance provided by Dr J.P. Kehrer (Managing Editor), Dr Lulu Stader (Senior Publishing Editor) and their colleagues at Elsevier Science.

Listening to the Whispers of Matter Through Arabic Hermeticism: New Studies on the Book of the Treasure of Alexander

The Jabirian Corpus refers to the K. Thahirat Al-`Iskandar, ""The Book of the Treasure of Alexander"" (hereafter BTA), as one of several forgeries suggesting that alchemical secrets were hidden in inscriptions in various places. The book was neglected until 1926, when Julius Ruska discussed it in his work on the Emerald Tablet, placing the BTA within the literature related to the development of Arabic alchemy. His preliminary study became an essential reference and encouraged many scholars to work on the BTA in the following decades. Some years ago, we completed the first translation of the BTA into a Western language. The work was based on the acephalous Escorial manuscript, which we identified as a fourteenth-century copy of the BTA. This manuscript is peculiar, as part of it is encoded. After finishing our translation, we started to establish the text of the BTA. At present, the text is in process of fixation-to be followed by textual criticism-and has been the main focus of a thorough study of ours on medieval hermeticism and alchemy. A sample of the work currently in progress is presented in this paper: an analysis of the variations between different manuscripts along with a study and English translation of its alchemical chapter.

Bladder irrigation with amphotericin B and fungal urinary tract infection-systematic review with meta-analysis

Background: Candiduria is a hospital-associated infection and a daily problem in the intensive care unit. The treatment of asymptomatic candiduria is not well established and the use of amphotericin B bladder irrigation (ABBI) is controversial. The aim of this systematic review was to determine the best place for this therapy in practice. Methods: The databases searched in this study included MEDLINE, EMBASE, Web of Science, and LILACS (January 1960-June 2007). We included manuscripts with data on the treatment of candiduria using ABBI. The studies were classified as comparative, dose-finding, or non-comparative. Results: From 213 studies, nine articles (377 patients) met our inclusion criteria. ABBI showed a higher clearance of the candiduria 24 hours after the end of therapy than fluconazole (odds ratio (OR) 0.57, 95% confidence interval (CI) 0.32-1.00). Fungal culture 5 days after the end of both therapies showed a similar response (OR 1.51, 95% CI 0.81-2.80). The evaluation of ABBI using an intermittent or continuous system of delivery showed an early candiduria clearance (24 hours after therapy) of 80% and 82%, respectively (OR 0.87, 95% CI 0.52-1.36). Candiduria clearance at >5 days after the therapy showed a superior response using continuous bladder irrigation with amphotericin B (OR 0.52, 95% CI 0.29-0.94). The use of continuous ABBI for more than 5 days showed a better result (88% vs. 78%) than ABBI for less than 5 days, but without significance (OR 0.55, 95% CI 0.34-1.04). Conclusion: Although the strength of the results in the underlying literature is not sufficient to allow the drawing of definitive conclusions, ABBI appears to be as effective as fluconazole, but it does not offer systemic antifungal therapy and should only be used for asymptomatic candiduria. (C) 2008 International Society for Infectious Diseases. Published by Elsevier Ltd. All rights reserved.

Core outcome domains for chronic pain clinical trials: IMMPACT recommendations

Objective. To provide recommendations for the core outcome domains that should be considered by investigators conducting clinical trials of the efficacy and effectiveness of treatments for chronic pain. Development of a core set of outcome domains would facilitate comparison and pooling of data, encourage more complete reporting of outcomes, simplify the preparation and review of research proposals and manuscripts, and allow clinicians to make informed decisions regarding the risks and benefits of treatment. Methods. Under the auspices of the Initiative on Methods, Measurement, and Pain Assessment in Clinical Trials (IMMPACT), 27 specialists from academia. governmental agencies, and the pharmaceutical industry participated in a consensus meeting and identified core outcome domains that should be considered in clinical trials of treatments for chronic pain. Conclusions. There was a consensus that chronic pain clinical trials should assess outcomes representing six core domains: (1) pain, (2) physical functioning, (3) emotional functioning, (4) participant ratings of improvement and satisfaction with treatment, (5) symptoms and adverse events, (6) participant disposition (e.g. adherence to the treatment regimen and reasons for premature withdrawal from the trial). Although consideration should be given to the assessment of each of these domains, there may be exceptions to the general recommendation to include all of these domains in chronic pain trials. When this occurs, the rationale for not including domains should be provided. It is not the intention of these recommendations that assessment of the core domains should be considered a requirement for approval of product applications by regulatory agencies or that a treatment must demonstrate statistically significant effects for all of the relevant core domains to establish evidence of its efficacy. (C) 2003 International Association for the Study of Pain.

Eastwards / westwards: which direction for gender studies in the 21st century?

Eastwards / Westwards: Which Direction for Gender Studies in the XXIst Century? is a collection of essays which focus on themes and methods that characterize current research into gender in Asian countries in general. In this collection, ideas derived from Gender Studies elsewhere in the world have been subjected to scrutiny for their utility in helping to describe and understand regional phenomena. But the concepts of Local and Global – with their discoursive productions – have not functioned as a binary opposition: localism and globalism are mutually constitutive and researchers have interrogated those spaces of interaction between the ‘self’ and the ‘other’, bearing in mind their own embeddedness in social and cultural structures and their own historical memory. Contributors to this collection provided a critical transnational perspective on some of the complex effects of the dynamics of cultural globalization, by exploring the relation between gender and development, language, historiography, education and culture. We have also given attention to the ideological and rhetorical processes through which gender identity is constructed, by comparing textual grids and patterns of expectation. Likewise, we have discussed the role of ethnography, anthropology, historiography, sociology, fiction, popular culture and colonial and post-colonial sources in (re)inventing old/new male/female identities, their conversion into concepts and circulation through time and space. This multicultural and trans-disciplinary selection of essays is totally written in English, fully edited and revised, therefore, it has a good potential for an immediate international circulation. This project may trace new paths and issues for discussion on what concerns the life, practices and narratives by and about women in Asia, as well as elsewhere in the present day global experience. Academic readership: Researchers, scholars, educators, graduate and post-graduate students, doctoral students and general non-fiction readers, with a special interest in Gender Studies, Asia, Colonial and Post-Colonial Literature, Anthropology, Cultural Studies, History, Historiography, Politics, Race, Feminism, Language, Linguistics, Power, Political and Feminist Agendas, Popular Culture, Education, Women’s Writing, Religion, Multiculturalism, Globalisation, Migration. Chapter summary: 1. “Social Gender Stereotypes and their Implication in Hindi���, Anjali Pande, Jawaharlal Nehru University, New Delhi, India. This essay looks at the subtle ways in which gender identities are constructed and reinforced in India through social norms of language use. Language itself becomes a medium for perpetuating gender stereotypes, forcing its speakers to confirm to socially defined gender roles. Using examples from a classroom discussion about a film, this essay will highlight the underlying rigid male-female stereotypes in Indian society with their more obvious expressions in language. For the urban woman in India globalisation meant increased economic equality and exposure to changed lifestyles. On an individual level it also meant redefining gender relations and changing the hierarchy in man-­woman relationships. With the economic independence there is a heightened sense of liberation in all spheres of social life, a confidence to fuzz the rigid boundaries of gender roles. With the new films and media celebrating this liberated woman, who is ready to assert her sexual needs, who is ready to explode those long held notions of morality, one would expect that the changes are not just superficial. But as it soon became obvious in the course of a classroom discussion about relationships and stereotypes related to age, the surface changes can not become part of the common vocabulary, for the obvious reason that there is still a vast gap between the screen image of this new woman and the ground reality. Social considerations define the limits of this assertiveness of women, whereas men are happy to be liberal within the larger frame of social sanctions. The educated urban woman in India speaks in favour of change and the educated urban male supports her, but one just needs to scratch the surface to see the time tested formulae of gender roles firmly in place. The way the urban woman happily balances this emerging promise of independence with her gendered social identity, makes it necessary to rethink some aspects of looking at gender in a gradually changing, traditional society like India. 2. “The Linguistic Dimension of Gender Equality”, Alissa Tolstokorova, Kiev Centre for Gender Information and Education, Ukraine. The subject-matter of this essay is gender justice in language which, as I argue, may be achieved through the development of a gender-related approach to linguistic human rights. The last decades of the 20th century, globally marked by a “gender shift” in attitudes to language policy, gave impetus to the social movement for promoting linguistic gender equality. It was initiated in Western Europe and nowadays is moving eastwards, as ideas of gender democracy progress into developing countries. But, while in western societies gender discrimination through language, or linguistic sexism, was an issue of concern for over three decades, in developing countries efforts to promote gender justice in language are only in their infancy. My argument is that to promote gender justice in language internationally it is necessary to acknowledge the rights of women and men to equal representation of their gender in language and speech and, therefore, raise a question of linguistic rights of the sexes. My understanding is that the adoption of the Universal Declaration of Linguistic Rights in 1996 provided this opportunity to address the problem of gender justice in language as a human rights issue, specifically as a gender dimension of linguistic human rights. 3. “The Rebirth of an Old Language: Issues of Gender Equality in Kazakhstan”, Maria Helena Guimarães, Polytechnic Institute of Porto, Portugal. The existing language situation in Kazakhstan, while peaceful, is not without some tension. We propose to analyze here some questions we consider relevant in the frame of cultural globalization and gender equality, such as: free from Russian imperialism, could Kazakhstan become an easy prey of Turkey’s “imperialist dream”? Could these traditionally Muslim people be soon facing the end of religious tolerance and gender equality, becoming this new old language an easy instrument for the infiltration in the country of fundamentalism (it has already crossed the boarders of Uzbekistan), leading to a gradual deterioration of its rich multicultural relations? The present structure of the language is still very fragile: there are three main dialects and many academics defend the re-introduction of the Latin alphabet, thus enlarging the possibility of cultural “contamination” by making the transmission of fundamentalist ideas still easier through neighbour countries like Azerbaijan, Uzbekistan and Turkmenistan (their languages belong to the same sub-group of Common Turkic), where the Latin alphabet is already in use, and where the ground for such ideas shown itself very fruitful. 4. “Construction of Womanhood in the Bengali Language of Bangladesh”, Raasheed Mahmood; University of New South Wales, Sydney. The present essay attempts to explore the role of gender-based language differences and of certain markers that reveal the status accorded to women in Bangladesh. Discrimination against women, in its various forms, is endemic in communities and countries around the world, cutting across class, race, age, and religious and national boundaries. One cannot understand the problems of gender discrimination solely by referring to the relationship of power or authority between men and women. Rather one needs to consider the problem by relating it to the specific social formation in which the image of masculinity and femininity is constructed and reconstructed. Following such line of reasoning this essay will examine the nature of gender bias in the Bengali language of Bangladesh, holding the conviction that as a product of social reality language reflects the socio-cultural behaviour of the community who speaks it. This essay will also attempt to shed some light on the processes through which gender based language differences produce actual consequences for women, who become exposed to low self-esteem, depression and systematic exclusion from public discourse. 5. “Marriage in China as an expression of a changing society”, Elisabetta Rosado David, University of Porto, Portugal, and Università Ca’Foscari, Venezia, Italy. In 29 April 2001, the new Marriage Law was promulgated in China. The first law on marriage was proclaimed in 1950 with the objective of freeing women from the feudal matrimonial system. With the second law, in 1981, values and conditions that had been distorted by the Cultural Revolution were recovered. Twenty years later, a new reform was started, intending to update marriage in the view of the social and cultural changes that occurred with Deng Xiaoping’s “open policy”. But the legal reform is only the starting point for this case-study. The rituals that are followed in the wedding ceremony are often hard to understand and very difficult to standardize, especially because China is a vast country, densely populated and characterized by several ethnic minorities. Two key words emerge from this issue: syncretism and continuity. On this basis, we can understand tradition in a better way, and analyse whether or not marriage, as every social manifestation, has evolved in harmony with Chinese culture. 6. “The Other Woman in the Portuguese Colonial Empire: The Case of Portuguese India”, Maria de Deus Manso, University of Évora, Portugal. This essay researches the social, cultural and symbolic history of local women in the Portuguese Indian colonial enclaves. The normative Portuguese overseas history has not paid any attention to the “indigenous” female populations in colonial Portuguese territories, albeit the large social importance of these social segments largely used in matrimonial and even catholic missionary strategies. The first attempt to open fresh windows in the history of this new field was the publication of Charles Boxer’s referential study about Women in lberian Overseas Expansion, edited in Portugal only after the Revolution of 1975. After this research we can only quote some other fragmentary efforts. In fact, research about the social, cultural, religious, political and symbolic situation of women in the Portuguese colonial territories, from the XVI to the XX century, is still a minor historiographic field. In this essay we discuss this problem and we study colonial representations of women in the Portuguese Indian enclaves, mainly in the territory of Goa, using case studies methodologies. 7. “Heading East this Time: Critical Readings on Gender in Southeast Asia”, Clara Sarmento, Polytechnic Institute of Porto, Portugal. This essay intends to discuss some critical readings of fictional and theoretical texts on gender condition in Southeast Asian countries. Nowadays, many texts about women in Southeast Asia apply concepts of power in unusual areas. Traditional forms of gender hegemony have been replaced by other powerful, if somewhat more covert, forms. We will discuss some universal values concerning conventional female roles as well as the strategies used to recognize women in political fields traditionally characterized by male dominance. Female empowerment will mean different things at different times in history, as a result of culture, local geography and individual circumstances. Empowerment needs to be perceived as an individual attitude, but it also has to be facilitated at the macro­level by society and the State. Gender is very much at the heart of all these dynamics, strongly related to specificities of historical, cultural, ethnic and class situatedness, requiring an interdisciplinary transnational approach.

Quality of scientific articles

The paper discusses the difficulties in judging the quality of scientific manuscripts and describes some common pitfalls that should be avoided when preparing a paper for submission to a peer-reviewed journal. Peer review is an imperfect system, with less than optimal reliability and uncertain validity. However, as it is likely that it will remain as the principal process of screening papers for publication, authors should avoid some common mistakes when preparing a report based on empirical findings of human research. Among these are: excessively long abstracts, extensive use of abbreviations, failure to report results of parsimonious data analyses, and misinterpretation of statistical associations identified in observational studies as causal. Another common problem in many manuscripts is their excessive length, which makes them more difficult to be evaluated or read by the intended readers, if published. The evaluation of papers after their publication with a view towards their inclusion in a systematic review is also discussed. The limitations of the impact factor as a criterion to judge the quality of a paper are reviewed.

D. João de Magalhães e Avelar e a Fundação da Real Biblioteca Pública Municipal do Porto (1833)

D. João de Magalhães e Avelar (1754-1833) formou aquela que, ao tempo, era a maior biblioteca privada portuguesa. Com cerca de 36000 volumes, foi elogiada por personalidades nacionais e estrangeiras, por aliar à quantidade de volumes inúmeros e valiosíssimos manuscritos. Formada ao longo dos séculos XVIII e XIX, durante mais de 30 anos, originou, em 1833, o primeiro núcleo da actual Biblioteca Pública Municipal do Porto. Numa época em que possuir livros era sinónimo de prestígio social mas num período em que quase não havia tradição de bibliotecas públicas no nosso país, contrariamente ao que acontecia noutras realidades, a livraria privada de Avelar formou, com outras, a Real Biblioteca Pública da Cidade do Porto. Em 1833, aquando do primeiro aniversário da entrada do exército liberal no Porto, por decreto, criou-se a biblioteca portuense. Estabelecida na casa que servia de Hospício dos Religiosos de Santo António do Val da Piedade, à praça da Cordoaria, tinha como objectivo satisfazer a utilidade pública, estando aberta todos os dias, excepto domingos e feriados. Propriedade da cidade do Porto, ficava sujeita à administração da Câmara que se obrigava à sua guarda, manutenção, conservação, bem como à constante aquisição de espólio. Como veremos, tratou-se de um processo conflituoso mas o Porto obtinha, definitivamente, a sua biblioteca pública.

An interdisciplinary approach to the study of colour in portuguese manuscript illuminations

Dissertação apresentada para obtenção do Grau de Doutor em Conservação e Restauro, especialidade Teoria, História e Técnicas, pela Universidade Nova de Lisboa, Faculdade de Ciências e Tecnologia

Predictive Biomarkers of Bacillus Calmette-Gu´erin Immunotherapy Response in Bladder Cancer: Where AreWe Now?

The most effective therapeutic option for managing nonmuscle invasive bladder cancer (NMIBC), over the last 30 years, consists of intravesical instillations with the attenuated strain Bacillus Calmette-Gu´erin (the BCG vaccine). This has been performed as an adjuvant therapeutic to transurethral resection of bladder tumour (TURBT) and mostly directed towards patients with highgrade tumours, T1 tumours, and in situ carcinomas. However, from 20% to 40% of the patients do not respond and frequently present tumour progression. Since BCG effectiveness is unpredictable, it is important to find consistent biomarkers that can aid either in the prediction of the outcome and/or side effects development. Accordingly, we conducted a systematic critical review to identify themost preeminent predictive molecular markers associated with BCG response. To the best of our knowledge, this is the first review exclusively focusing on predictive biomarkers for BCG treatment outcome. Using a specific query, 1324 abstracts were gathered, then inclusion/exclusion criteria were applied, and finally 87 manuscripts were included. Several molecules, including CD68 and genetic polymorphisms, have been identified as promising surrogate biomarkers. Combinatory analysis of the candidate predictive markers is a crucial step to create a predictive profile of treatment response.

Atypical Case of Mediterranean Spotted Fever

The authors present a case of atypical severe (malignant) Mediterranean spotted fever, with a brief review on the subject. Although not previously described in Brazil, the possibility of imported cases, especially from Portuguese tourists, is real. This case report highlights the severe form of the disease and the possibility of atypical presentation with confounding differential diagnosis. A brief review of classical presentation is also done. The authors believe it is a valid paper and a good contribution to your Journal of Infectious Diseases. The content of the manuscript represents the views of the coauthors, and neither the corresponding author nor the coauthors have submitted duplicate or overlapping manuscripts elsewhere.