Arzneimittel für seltene Krankheiten (orphan drugs) : Das schweizerische Heilmittelrecht im Vergleich mit der orphan drug Regulierung der EU

Arzneimittel für seltene Krankheiten (orphan drugs) lassen sich unter normalen Marktbedingungen kaum kostendeckend erforschen, entwickeln und vermarkten, was zu einem Mangel an geeigneten Therapien und zugelassenen Arzneimitteln für seltene Krankheiten führt. Um den fortdauernden Ausschluss von betroffenen Patienten vom medizinischen Fortschritt zu verhindern und die Defizite in der Erforschung und Entwicklung von orphan drugs zu beseitigen, schuf die Europäische Union – nach US-amerikanischem Vorbild – ein Anreizsystem. Der vorliegende Beitrag erläutert die regulatorischen Rahmenbedingungen für orphan drugs in der EU und zeigt auf, dass die Schweiz in der Schaffung günstiger Rahmenbedingungen für Patientinnen und Patienten, die an einer seltenen Krankheit leiden, anderen Ländern um Jahre hinter her hinkt, sich aber allmählich etwas tut.

AIDS defining opportunistic infections in patients with high CD4 counts in the combination antiretroviral therapy (cART) era: things ain't what they used to be.

INTRODUCTION According to reports from observational databases, classic AIDS-defining opportunistic infections (ADOIs) occur in patients with CD4 counts above 500/µL on and off cART. Adjudication of these events is usually not performed. However, ADOIs are often used as endpoints, for example, in analyses on when to start cART. MATERIALS AND METHODS In the database, Swiss HIV Cohort Study (SHCS) database, we identified 91 cases of ADOIs that occurred from 1996 onwards in patients with the nearest CD4 count >500/µL. Cases of tuberculosis and recurrent bacterial pneumonia were excluded as they also occur in non-immunocompromised patients. Chart review was performed in 82 cases, and in 50 cases we identified CD4 counts within six months before until one month after ADOI and had chart review material to allow an in-depth review. In these 50 cases, we assessed whether (1) the ADOI fulfilled the SHCS diagnostic criteria (www.shcs.ch), and (2) HIV infection with CD4 >500/µL was the main immune-compromising condition to cause the ADOI. Adjudication of cases was done by two experienced clinicians who had to agree on the interpretation. RESULTS More than 13,000 participants were followed in SHCS in the period of interest. Twenty-four (48%) of the chart-reviewed 50 patients with ADOI and CD4 >500/µL had an HIV RNA <400 copies/mL at the time of ADOI. In the 50 cases, candida oesophagitis was the most frequent ADOI in 30 patients (60%) followed by pneumocystis pneumonia and chronic ulcerative HSV disease (Table 1). Overall chronic HIV infection with a CD4 count >500/µL was the likely explanation for the ADOI in only seven cases (14%). Other reasons (Table 1) were ADOIs occurring during primary HIV infection in 5 (10%) cases, unmasking IRIS in 1 (2%) case, chronic HIV infection with CD4 counts <500/µL near the ADOI in 13 (26%) cases, diagnosis not according to SHCS diagnostic criteria in 7 (14%) cases and most importantly other additional immune-compromising conditions such as immunosuppressive drugs in 14 (34%). CONCLUSIONS In patients with CD4 counts >500/ µL, chronic HIV infection is the cause of ADOIs in only a minority of cases. Other immuno-compromising conditions are more likely explanations in one-third of the patients, especially in cases of candida oesophagitis. ADOIs in HIV patients with high CD4 counts should be used as endpoints only with much caution in studies based on observational databases.

Major challenges in clinical management of TB/HIV co-infected patients in Eastern Europe compared with Western Europe and Latin America.

INTRODUCTION Rates of both TB/HIV co-infection and multi-drug-resistant (MDR) TB are increasing in Eastern Europe (EE). Data on the clinical management of TB/HIV co-infected patients are scarce. Our aim was to study the clinical characteristics of TB/HIV patients in Europe and Latin America (LA) at TB diagnosis, identify factors associated with MDR-TB and assess the activity of initial TB treatment regimens given the results of drug-susceptibility tests (DST). MATERIAL AND METHODS We enrolled 1413 TB/HIV patients from 62 clinics in 19 countries in EE, Western Europe (WE), Southern Europe (SE) and LA from January 2011 to December 2013. Among patients who completed DST within the first month of TB therapy, we linked initial TB treatment regimens to the DST results and calculated the distribution of patients receiving 0, 1, 2, 3 and ≥4 active drugs in each region. Risk factors for MDR-TB were identified in logistic regression models. RESULTS Significant differences were observed between EE (n=844), WE (n=152), SE (n=164) and LA (n=253) for use of combination antiretroviral therapy (cART) at TB diagnosis (17%, 40%, 44% and 35%, p<0.0001), a definite TB diagnosis (culture and/or PCR positive for Mycobacterium tuberculosis; 47%, 71%, 72% and 40%, p<0.0001) and MDR-TB prevalence (34%, 3%, 3% and 11%, p <0.0001 among those with DST results). The history of injecting drug use [adjusted OR (aOR) = 2.03, (95% CI 1.00-4.09)], prior TB treatment (aOR = 3.42, 95% CI 1.88-6.22) and living in EE (aOR = 7.19, 95% CI 3.28-15.78) were associated with MDR-TB. For 569 patients with available DST, the initial TB treatment contained ≥3 active drugs in 64% of patients in EE compared with 90-94% of patients in other regions (Figure 1a). Had the patients received initial therapy with standard therapy [Rifampicin, Isoniazid, Pyrazinamide, Ethambutol (RHZE)], the corresponding proportions would have been 64% vs. 86-97%, respectively (Figure 1b). CONCLUSIONS In EE, TB/HIV patients had poorer exposure to cART, less often a definitive TB diagnosis and more often MDR-TB compared to other parts of Europe and LA. Initial TB therapy in EE was sub-optimal, with less than two-thirds of patients receiving at least three active drugs, and improved compliance with standard RHZE treatment does not seem to be the solution. Improved management of TB/HIV patients requires routine use of DST, initial TB therapy according to prevailing resistance patterns and more widespread use of cART.

Extracorporeal shock wave therapy for injection site panniculitis in multiple sclerosis patients.

BACKGROUND Painful cutaneous injection site reactions may hamper treatment with interferon β (IFN-β) and glatiramer acetate (GA) in multiple sclerosis (MS) patients. OBJECTIVE To maintain therapy adherence, efficient therapeutic modalities for these subcutaneous inflammatory lesions are urgently needed. We tested the application of local extracorporeal shock wave therapy (ESWT). METHODS We applied 5 sessions of ESWT to 8 patients suffering from MS who had developed painful panniculitis at the injection sites of either IFN-β or GA. Clinical outcomes, i.e. pain reduction and regression of induration, were assessed 3 and 6 months after completion of the ESWT using a visual analogue score. RESULTS All patients showed both significant pain reduction and reduction of the skin induration in the treated lesions, while in untreated control lesions there was no improvement. CONCLUSION ESWT proved to be a non-invasive, safe and efficient physical treatment modality for injection-induced painful cutaneous side effects of disease-modifying drugs in MS. © 2014 S. Karger AG, Basel.

A history and overview of phenotypic variability in CYP2D6 activity

CYP2D6 is a human cytochrome P450 that is responsible for the metabolism of a large number of drugs and chemicals. Interest in CYP2D6 has largely centered on the wide interindividual variability in its catalytic activity that stems from a common genetic polymorphism in the CYP2D6 gene. Two major phenotypes exist, extensive metabolizer (EM) and poor metabolizer (PM), together with the two less studied phenotypes of ultrarapid metabolizer (UM) and intermediate metabolizer. These phenotypes are the expression of an underlying allelomorphism in CYP2D6 and are also context dependent. Several drugs that are CYP2D6 substrates display polymorphic metabolism, that is, the existence in the population of multiple phenotypes, in particular EM and PM. The most notable drugs in this regard are debrisoquine and sparteine, although there are also data for a few others, in particular, dextromethorphan and metoprolol. Many nongenetic factors can alter the expression of CYP2D6 phenotypes, the most significant of which is the presence of other drugs. In this context, the EM phenotype may not be immutable, with potential conversion into a PM phenocopy, due to significantly impaired CYP2D6 metabolism in the presence of other CYP2D6 substrates and inhibitors. This phenotype interconversion generated great concern and helped drive the movement away from phenotyping based upon drug administration to genotyping of acquired DNA samples. However, ascertaining the presence of CYP2D6 alleles in a DNA sample does not determine the metabolism and pharmacokinetics of CYP2D6 substrates in that subject: it is a forecast, much like the weather forecast and, as we all know regarding the weather, the forecast can be inaccurate at times.

Thiazolides promote apoptosis in colorectal tumor cells via MAP kinase-induced Bim and Puma activation

While many anticancer therapies aim to target the death of tumor cells, sophisticated resistance mechanisms in the tumor cells prevent cell death induction. In particular enzymes of the glutathion-S-transferase (GST) family represent a well-known detoxification mechanism, which limit the effect of chemotherapeutic drugs in tumor cells. Specifically, GST of the class P1 (GSTP1-1) is overexpressed in colorectal tumor cells and renders them resistant to various drugs. Thus, GSTP1-1 has become an important therapeutic target. We have recently shown that thiazolides, a novel class of anti-infectious drugs, induce apoptosis in colorectal tumor cells in a GSTP1-1-dependent manner, thereby bypassing this GSTP1-1-mediated drug resistance. In this study we investigated in detail the underlying mechanism of thiazolide-induced apoptosis induction in colorectal tumor cells. Thiazolides induce the activation of p38 and Jun kinase, which is required for thiazolide-induced cell death. Activation of these MAP kinases results in increased expression of the pro-apoptotic Bcl-2 homologs Bim and Puma, which inducibly bind and sequester Mcl-1 and Bcl-xL leading to the induction of the mitochondrial apoptosis pathway. Of interest, while an increase in intracellular glutathione levels resulted in increased resistance to cisplatin, it sensitized colorectal tumor cells to thiazolide-induced apoptosis by promoting increased Jun kinase activation and Bim induction. Thus, thiazolides may represent an interesting novel class of anti-tumor agents by specifically targeting tumor resistance mechanisms, such as GSTP1-1.

Major Challenges in Clinical Management of TB/HIV Coinfected Patients in Eastern Europe Compared with Western Europe and Latin America.

OBJECTIVES Rates of TB/HIV coinfection and multi-drug resistant (MDR)-TB are increasing in Eastern Europe (EE). We aimed to study clinical characteristics, factors associated with MDR-TB and predicted activity of empiric anti-TB treatment at time of TB diagnosis among TB/HIV coinfected patients in EE, Western Europe (WE) and Latin America (LA). DESIGN AND METHODS Between January 1, 2011, and December 31, 2013, 1413 TB/HIV patients (62 clinics in 19 countries in EE, WE, Southern Europe (SE), and LA) were enrolled. RESULTS Significant differences were observed between EE (N = 844), WE (N = 152), SE (N = 164), and LA (N = 253) in the proportion of patients with a definite TB diagnosis (47%, 71%, 72% and 40%, p<0.0001), MDR-TB (40%, 5%, 3% and 15%, p<0.0001), and use of combination antiretroviral therapy (cART) (17%, 40%, 44% and 35%, p<0.0001). Injecting drug use (adjusted OR (aOR) = 2.03 (95% CI 1.00-4.09), prior anti-TB treatment (3.42 (1.88-6.22)), and living in EE (7.19 (3.28-15.78)) were associated with MDR-TB. Among 585 patients with drug susceptibility test (DST) results, the empiric (i.e. without knowledge of the DST results) anti-TB treatment included ≥3 active drugs in 66% of participants in EE compared with 90-96% in other regions (p<0.0001). CONCLUSIONS In EE, TB/HIV patients were less likely to receive a definite TB diagnosis, more likely to house MDR-TB and commonly received empiric anti-TB treatment with reduced activity. Improved management of TB/HIV patients in EE requires better access to TB diagnostics including DSTs, empiric anti-TB therapy directed at both susceptible and MDR-TB, and more widespread use of cART.

What is the Need for Prostatic Biomarkers in Prostate Cancer Management?

Discriminating patients with a low risk of progression from those with lethal prostate cancer is one of the main challenges in prostate cancer management. Indeed, such discrimination is essential if we aim to avoid overtreatment in men with indolent disease and to improve survival in those men with lethal disease. We are reporting on the current literature on such prognostic tools that are now available, their clinical role and their limitations in individualizing care. There is an urgent need to incorporate such genomic tools into new platform-based clinical trial structures to further develop and validate prognostic and predictive biomarkers and provide prostate cancer patients with an effective and cost-efficient access to new drugs in the setting of personalized treatment.

Dimethylsphingosine evokes diverse cellular death modes in HL60

Among the barriers to successful cancer treatment is the acquired resistance that tumors undergo due to clonal evolution. Non-cross resistant drugs could add to the current options of chemotherapeutic drugs. In order to improve tumor response, investigators have been identifying defective death pathways acquired by specific cancer types, so to target directly those pathways. Sphingolipids have emerged as potential drugs for tumor-targeted therapy, and among them, Dimethylsphingosine (DMS), known to be a competitive inhibitor of Sphingosine Kinase (SK). DMS actions have been documented by several investigators, but the mechanisms by which DMS exerts cytotoxicity have not been fully investigated. We evaluated the cytotoxicity of DMS against human leukemia cell lines and against blasts isolated from leukemia patients. Cell line viability decreased proportionally to DMS concentration and treatment time. Resistant and MDR positive cell lines were the most sensitive, indicating DMS efficacy against human leukemia MDR. Importantly, leukemia samples showed a similar sensitivity to DMS, the first demonstration of DMS activity against fresh human leukemia specimens. Mechanistically we have demonstrated that DMS efficacy is due to its ability to induce cytotoxicity by inducing necrosis, apoptosis or both concomitantly, revealing a mixed-feature cell death mode never described before for DMS. Further, we have shown evidence suggesting pathways cross-talk, since apoptosis inhibition led to accelerated rate of necrosis. DMS diverse killing mechanisms and the high expression of SK in leukemias could explain DMS potent cytotoxicity. DMS-based regimens may increase response rates and therefore, improve leukemia treatment. ^

EXPOSURE OF PHARMACY PERSONNEL TO ANTINEOPLASTIC DRUGS

This dissertation consists of two parts: (1) Exposure of pharmacy personnel to antineoplastic drugs. The Salmonella reversion test was used to measure the mutagenic activities of urine concentrates from individuals preparing antineoplastic drugs for intravenous administration. Longitudinal studies were performed in which the total urine produced in 24-hour periods was collected, starting on a Sunday at 7 P.M. after a duty-free weekend and extending over an eight-day period. There was no detectable increase in mutagenic activity in the urine concentrates of three pharmacy administrators who had no contact with these drugs. All six individuals admixing drugs in open-faced, horizontal laminar flow hoods displayed a two-fold increase in mutagenesis by the fourth day with peak values of 2.7 to 24-fold occurring on days five and six, reduced values by day seven with a return to the spontaneous level by day eight. When four of the six positive individuals in the preceding experiment admixed comparable amounts of antineoplastic drugs in a closed-faced, vertical laminar flow hood, no increase in mutagenic activity was detected in their urine concentrates over the eight-day period. (2) Estimate of potential carcinogenic risks of antineoplastic drugs. Excision repair is the major repair system that is involved with the elimination of chemically induced DNA (deoxyribonucleic acid) lesions. This DNA excision repair capability increases in mammalian species with longer life span such as humans. In this study, the effect of functional DNA excision repair on the mutagenesis invoked by 17 antineoplastic drugs was determined by using a Salmonella/Microsome assay which was expanded to include some uvr('+) counterparts of the excisionless (uvrB) tester strains routinely employed. Although extrapolation cannot be made from bacteria to humans, one should be able to make a qualitative comparison as to which antineoplastic drugs are more potentially carcinogenic to humans based on the effects of excision repair on their mutagenesis in bacteria. The tested antineoplastic drugs were divided into three classes: those requiring excision repair for mutagenesis; those producing nonrepairable genetic damage; and those producing mostly repairable premutational DNA lesions. ^

A comparison of adherence with minocycline treatment in Parkinson's disease and rheumatoid arthritis clinical trials

Background: Little is known about the effects on patient adherence when the same study drug is administered in the same dose in two populations with two different diseases in two different clinical trials. The Minocycline in Rheumatoid Arthritis (MIRA) trial and the NIH Exploratory Trials in Parkinson's disease (NET-PD) Futility Study I provide a unique opportunity to do the above and to compare methods measuring adherence. This study may increase understanding of the influence of disease and adverse events on patient adherence and will provide insights to investigators selecting adherence assessment methods in clinical trials of minocycline and other drugs in future.^ Methods: Minocycline adherence by pill count and the effect of adverse events was compared in the MIRA and NET-PD FS1 trials using multivariable linear regression. Within the MIRA trial, agreement between assay and pill count was compared. The association of adverse events with assay adherence was examined using multivariable logistic regression.^ Results: Adherence derived from pill count in the MIRA and NET-PD FS1 trials did not differ significantly. Adverse events potentially related to minocycline did not appear useful to predict minocycline adherence. In the MIRA trial, adherence measured by pill count appears higher than adherence measured by assay. Agreement between pill count and assay was poor (kappa statistic = 0.25).^ Limitations: Trial and disease are completely confounded and hence the independent effect of disease on adherence to minocycline treatment cannot be studied.^ Conclusion: Simple pill count may be preferred over assay in the minocycline clinical trials to measure adherence. Assays may be less sensitive in a clinical setting where appointments are not scheduled in relation to medication administration time, given assays depend on many pharmacokinetic and instrument-related factors. However, pill count can be manipulated by the patient. Another study suggested that self-report method is more sensitive than pill count method in differentiating adherence from non-adherence. An effect of medication-related adverse events on adherence could not be detected.^

Recommender system for sport videos based on user audiovisual consumption

This paper describes a recommender system for sport videos, transmitted over the Internet and/or broadcast, in the context of large-scale events, which has been tested for the Olympic Games. The recommender is based on audiovisual consumption and does not depend on the number of users, running only on the client side. This avoids the concurrence, computation and privacy problems of central server approaches in scenarios with a large number of users, such as the Olympic Games. The system has been designed to take advantage of the information available in the videos, which is used along with the implicit information of the user and the modeling of his/her audiovisual content consumption. The system is thus transparent to the user, who does not need to take any specific action. Another important characteristic is that the system can produce recommendations for both live and recorded events. Testing has showed advantages compared to previous systems, as will be shown in the results.

Tecnología cloud para el hogar digital

El mundo tecnológico está cambiando hacia la optimización en la gestión de recursos gracias a la poderosa influencia de tecnologías como la virtualización y la computación en la nube (Cloud Computing). En esta memoria se realiza un acercamiento a las mismas, desde las causas que las motivaron hasta sus últimas tendencias, pasando por la identificación de sus principales características, ventajas e inconvenientes. Por otro lado, el Hogar Digital es ya una realidad para la mayoría de los seres humanos. En él se dispone de acceso a múltiples tipos de redes de telecomunicaciones (3G, 4G, WI-FI, ADSL…) con más o menos capacidad pero que permiten conexiones a internet desde cualquier parte, en todo momento, y con prácticamente cualquier dispositivo (ordenadores personales, smartphones, tabletas, televisores…). Esto es aprovechado por las empresas para ofrecer todo tipo de servicios. Algunos de estos servicios están basados en el cloud computing sobre todo ofreciendo almacenamiento en la nube a aquellos dispositivos con capacidad reducida, como son los smarthphones y las tabletas. Ese espacio de almacenamiento normalmente está en los servidores bajo el control de grandes compañías. Guardar documentos, videos, fotos privadas sin tener la certeza de que estos no son consultados por alguien sin consentimiento, puede despertar en el usuario cierto recelo. Para estos usuarios que desean control sobre su intimidad, se ofrece la posibilidad de que sea el propio usuario el que monte sus propios servidores y su propio servicio cloud para compartir su información privada sólo con sus familiares y amigos o con cualquiera al que le dé permiso. Durante el proyecto se han comparado diversas soluciones, la mayoría de código abierto y de libre distribución, que permiten desplegar como mínimo un servicio de almacenamiento accesible a través de Internet. Algunas de ellas lo complementan con servicios de streaming tanto de música como de videos, compartición y sincronización de documentos entre múltiples dispositivos, calendarios, copias de respaldo (backups), virtualización de escritorios, versionado de ficheros, chats, etc. El proyecto finaliza con una demostración de cómo utilizar dispositivos de un hogar digital interactuando con un servidor Cloud, en el que previamente se ha instalado y configurado una de las soluciones comparadas. Este servidor quedará empaquetado en una máquina virtual para que sea fácilmente transportable e utilizable. ABSTRACT. The technological world is changing towards optimizing resource management thanks to the powerful influence of technologies such as Virtualization and Cloud Computing. This document presents a closer approach to them, from the causes that have motivated to their last trends, as well as showing their main features, advantages and disadvantages. In addition, the Digital Home is a reality for most humans. It provides access to multiple types of telecommunication networks (3G, 4G, WI-FI, ADSL...) with more or less capacity, allowing Internet connections from anywhere, at any time, and with virtually any device (computer personal smartphones, tablets, televisions...).This is used by companies to provide all kinds of services. Some of these services offer storage on the cloud to devices with limited capacity, such as smartphones and tablets. That is normally storage space on servers under the control of important companies. Saving private documents, videos, photos, without being sure that they are not viewed by anyone without consent, can wake up suspicions in some users. For those users who want control over their privacy, it offers the possibility that it is the user himself to mount his own server and its own cloud service to share private information only with family and friends or with anyone with consent. During the project I have compared different solutions, most open source and with GNU licenses, for deploying one storage facility accessible via the Internet. Some supplement include streaming services of music , videos or photos, sharing and syncing documents across multiple devices, calendars, backups, desktop virtualization, file versioning, chats... The project ends with a demonstration of how to use our digital home devices interacting with a cloud server where one of the solutions compared is installed and configured. This server will be packaged in a virtual machine to be easily transportable and usable.

ISTO NÃO É TV, É MTV: linguagem da MTV brasileira

A MTV brasileira está no ar há 15 anos no Brasil e desde o início de suas transmissões, em 1990, evoluiu consideravelmente a variedade de programas que oferece diariamente em sua grade de programação, saindo da simples reprodução de videoclipes. Essa variedade de programas, no entanto, é caracterizada por uma unidade discursiva que diferencia a MTV das outras emissoras de televisão aberta. Enquanto outras emissoras trabalham com gêneros diferentes de programas, em especial as que compõem a grade de programação de televisão aberta, a MTV consegue criar uma grade de programação diversificada, sempre direcionada a um público específico: o universo jovem. Objetivou-se realizar uma leitura qualitativa da linguagem do material simbólico que esta emissora produz a uma faixa de público especializada, subsidiada pela análise crítica de discurso, a semiótica e os estudos teóricos da Comunicação Social. Compõem o corpus de análise, os programas e vinhetas inéditos da semana de 23 a 29 de janeiro de 2006. Não foram consideradas as reprises. Demonstrou-se que é possível identificar uma estrutura discursiva que compõe uma linguagem, um discurso, que caracterizam a MTV e a diferenciam de outros canais de televisão aberta e a cabo. Uma linguagem que combina elementos do universo de sua principal audiência, os jovens. Palavras-chave: comunicação, MTV, análise de discurso, semiótica, jovem.

ISTO NÃO É TV, É MTV: linguagem da MTV brasileira

A MTV brasileira está no ar há 15 anos no Brasil e desde o início de suas transmissões, em 1990, evoluiu consideravelmente a variedade de programas que oferece diariamente em sua grade de programação, saindo da simples reprodução de videoclipes. Essa variedade de programas, no entanto, é caracterizada por uma unidade discursiva que diferencia a MTV das outras emissoras de televisão aberta. Enquanto outras emissoras trabalham com gêneros diferentes de programas, em especial as que compõem a grade de programação de televisão aberta, a MTV consegue criar uma grade de programação diversificada, sempre direcionada a um público específico: o universo jovem. Objetivou-se realizar uma leitura qualitativa da linguagem do material simbólico que esta emissora produz a uma faixa de público especializada, subsidiada pela análise crítica de discurso, a semiótica e os estudos teóricos da Comunicação Social. Compõem o corpus de análise, os programas e vinhetas inéditos da semana de 23 a 29 de janeiro de 2006. Não foram consideradas as reprises. Demonstrou-se que é possível identificar uma estrutura discursiva que compõe uma linguagem, um discurso, que caracterizam a MTV e a diferenciam de outros canais de televisão aberta e a cabo. Uma linguagem que combina elementos do universo de sua principal audiência, os jovens. Palavras-chave: comunicação, MTV, análise de discurso, semiótica, jovem.