Recombinant erythropoietin in acute chemotherapy-induced anemia of children with cancer.

Chemotherapy-induced anemia in children with cancer is usually of acute onset. To investigate an alternate treatment to transfusion (Tx), we undertook a phase I-II clinical trial of daily administrations of recombinant erythropoietin (rHuEPO). Patients with a hemoglobin (Hgb) value < 75 g/l were treated for 14 days in cohorts of 3 at escalating daily doses of 25, 50, 70, 80, 90, and 100 U/kg respectively. The maximum-tolerated dose was not encountered. Of 18 courses given to 15 children aged 0.5-18 years, 7 (39%) were associated with increased or stable Hgb levels (courses without Tx), while 11 (61%) were terminated by a Tx, without evidence of a dose-response relationship. Changes in mean Hgb levels and absolute reticulocyte counts were paralleled by those of mean white blood cell, platelet, and absolute neutrophil counts during the first 7 days and when the end-points of the study were reached. Numbers of circulating burst-forming units-erythroid remained low throughout courses without Tx. No cumulative increase of serially determined serum EPO levels was observed and serum ferritin levels were elevated in both groups of courses. We conclude that daily administration of rHuEPO were safe but ineffective in our trial. Recovery of chemotherapy-induced myelosuppression appeared to be the rate-limiting factor for the outcome, without evidence of an enhanced stimulation of erythropoiesis. The lack of a proliferative response of specific progenitor cells suggested a mechanism of transient primary resistance to rHuEPO.

A protective cocktail vaccine against murine cutaneous leishmaniasis with DNA encoding cysteine proteinases of Leishmania major.

The protection elicited by the intramuscular injection of two plasmid DNAs encoding Leishmania major cysteine proteinase type I (CPb) and type II (CPa) was evaluated in a murine model of experimental cutaneous leishmaniasis. BALB/c mice were immunized either separately or with a cocktail of the two plasmids expressing CPa or CPb. It was only when the cpa and cpb genes were co-injected that long lasting protection against parasite challenge was achieved. Similar protection was also observed when animals were first immunized with cpa/cpb DNA followed by recombinant CPa/CPb boost. Analysis of the immune response showed that protected animals developed a specific Th1 immune response, which was associated with an increase of IFN-gamma production. This is the first report demonstrating that co-injection of two genes expressing different antigens induces a long lasting protective response, whereas the separate injection of cysteine proteases genes is not protective.

Les hépatopathies auto-immunes et leurs traitements [Auto-immune liver diseases and their treatment]

There are three main types of auto-immune liver disease, auto-immune hepatitis, primary biliary cirrhosis and primary sclerosing cholangitis. In the case of auto-immune hepatitis, prednisone therapy, with or without azathioprine, can improve quality of life and halt progression to cirrhosis. If there is no response or if the therapy is poorly tolerated, mycophenolate mofetil or cyclosporin should be considered. Ursodeoxycholic acid (UDCA), at a dosage of 13 to 15 mg/kg/day slows the progression of fibrosis in patients with primary biliary cirrhosis. Pruritus may be treated with cholestyramine, rifampicin or opiate antagonists. Ursodeoxycholic acid at a dosage of 20 to 30 mg/kg/day will slow the evolution of fibrosis.

Site-specific conjugation of a radioiodinated phenethylamine derivative to a monoclonal antibody results in increased radioactivity localization in tumor.

The preparation of a novel radioiodination reagent, the (aminooxy)acetyl derivative of (p-[125]-iodophenyl)ethylamine, is described. Conventional radioiodination of proteins involves the formation of iodotyrosine residues, but for in vivo applications such as thyroid or stomach immunoscintigraphy, the susceptibility of these residues to tissue dehalogenases constitutes a serious disadvantage. Using our new compound, which has a particularly nonreactive aromatic ring, we confirm and extend studies published by other workers indicating the much greater in vivo stability of iodophenyl compounds compared to the more conventional iodophenolic ones. In addition, the aminooxy group of our reagent gives a stable and specific linkage to aldehyde groups formed by periodate oxidation on the sugar moiety of antibody molecules. In vitro, favorable binding activity and high stability was obtained with a (([125I]iodoaryl)amino)oxy labeled monoclonal antibody directed against carcinoembryonic antigen. In vivo, using paired labeling experiments in nude mice bearing colon carcinoma xenografts, the (([125I]iodoaryl)amino)oxy-MAb (MAb = monoclonal antibody) was compared with the same MAb 131I-labeled by conventional chloramine-T method. Tumor 125I concentration of (arylamino)oxy MAb (measured as percent injected dose per gram) was significantly higher as compared to values obtained with a conventionally labeled 131I antibody. Additionally, thyroid uptake, an indicator of iodine release from the antibody, was up to 25 times lower after injection of 125I-MAb obtained by the new method as compared to the conventionally iodinated 131I-MAb.

Anesthésie locale par tumescence [Tumescent local anesthesia].

Tumescent anesthesia is a local anesthesia produced by the infiltration of a large volume of very dilute anesthetic solution into the subcutaneous tissue. Many surgical procedures (liposuction, facelift, varicose vein surgery, etc.), which were previously performed under general or locoregional anesthesia, can now be achieved with local tumescent anesthesia. This type of anesthesia has many advantages: reduction of both anesthetic risks and surgical complications (bleeding, hematoma), prolonged anesthesia reducing the need for postoperative analgesia, and costs reduction because all these surgical procedures can be performed on an outpatient basis.

Hypoglycémie chez des patients porteurs de pompe a insuline [Hypoglycemia in patients treated with an external insulin pump].

Hypoglycemia is a potentially serious complication of insulin therapy. Some insulin-dependent diabetic patients can benefit from continuous subcutaneous insulin infusion therapy (an "insulin pump"), which in most case improves glycemia control and decreases the occurrence of hypoglycemic episodes. However, such events may occur, particularly during initial treatment phases or pregnancy. Severe hypoglycemia is mainly managed by stopping the insulin pump and insuring an adequate carbohydrate intake. Patients with insulin pumps and their entourage should receive specific instruction in the adjustment of pump flow in the presence of dysglycemia-inducing circumstances (illness, physical exertion), as well as in anticipation of high-risk situations, such as motor-vehicle driving.

Magnetic resonance-guided, real-time targeted delivery and imaging of magnetocapsules immunoprotecting pancreatic islet cells.

In type I diabetes mellitus, islet transplantation provides a moment-to-moment fine regulation of insulin. Success rates vary widely, however, necessitating suitable methods to monitor islet delivery, engraftment and survival. Here magnetic resonance-trackable magnetocapsules have been used simultaneously to immunoprotect pancreatic beta-cells and to monitor, non-invasively in real-time, hepatic delivery and engraftment by magnetic resonance imaging (MRI). Magnetocapsules were detected as single capsules with an altered magnetic resonance appearance on capsule rupture. Magnetocapsules were functional in vivo because mouse beta-cells restored normal glycemia in streptozotocin-induced diabetic mice and human islets induced sustained C-peptide levels in swine. In this large-animal model, magnetocapsules could be precisely targeted for infusion by using magnetic resonance fluoroscopy, whereas MRI facilitated monitoring of liver engraftment over time. These findings are directly applicable to ongoing improvements in islet cell transplantation for human diabetes, particularly because our magnetocapsules comprise clinically applicable materials.

Effects of corticosterone pellets on baseline and stress-induced corticosterone and corticosteroid-binding-globulin.

Exogenous administration of glucocorticoids is a widely used and efficient tool to investigate the effects of elevated concentrations of these hormones in field studies. Because the effects of corticosterone are dose and duration-dependent, the exact course of plasma corticosterone levels after exogenous administration needs to be known. We tested the performance of self-degradable corticosterone pellets (implanted under the skin) in elevating plasma corticosterone levels. We monitored baseline (sampled within 3min after capture) total corticosterone levels and investigated potential interactions with corticosteroid-binding-globulin (CBG) capacity and the endogenous corticosterone response to handling in Eurasian kestrel Falco tinnunculus and barn owl Tyto alba nestlings. Corticosterone pellets designed for a 7-day-release in rodents elevated circulating baseline total corticosterone during only 2-3 days compared to placebo-nestlings. Highest levels occurred 1-2days after implantation and levels decreased strongly thereafter. CBG capacity was also increased, resulting in a smaller, but still significant, increase in baseline free corticosterone levels. The release of endogenous corticosterone as a response to handling was strong in placebo-nestlings, but absent 2 and 8 days after corticosterone pellet implantation. This indicates a potential shut-down of the hypothalamo-pituitary-adrenal axis after the 2-3 days of elevated baseline corticosterone levels. 20 days after pellet implantation, the endogenous corticosterone response to handling of nestlings implanted with corticosterone pellets attained similar levels as in placebo-nestlings. Self-degradable pellets proved to be an efficient tool to artificially elevate circulating baseline corticosterone especially in field studies, requiring only one intervention. The resulting peak-like elevation of circulating corticosterone, the concomitant elevation of CBG capacity, and the absence of an endogenous corticosterone response to an acute stressor have to be taken into account.

Use of a renal-specific oral supplement by haemodialysis patients with low protein intake does not increase the need for phosphate binders and may prevent a decline in nutritional status and quality of life.

BACKGROUND: Protein-energy wasting is a frequent and debilitating condition in maintenance dialysis. We randomly tested if an energy-dense, phosphate-restricted, renal-specific oral supplement could maintain adequate nutritional intake and prevent malnutrition in maintenance haemodialysis patients with insufficient intake. METHODS: Eighty-six patients were assigned to a standard care (CTRL) group or were prescribed two 125-ml packs of Renilon 7.5(R) daily for 3 months (SUPP). Dietary intake, serum (S) albumin, prealbumin, protein nitrogen appearance (nPNA), C-reactive protein, subjective global assessment (SGA) and quality of life (QOL) were recorded at baseline and after 3 months. RESULTS: While intention to treat analysis (ITT) did not reveal strong statistically significant changes in dietary intake between groups, per protocol (PP) analysis showed that the SUPP group increased protein (P < 0.01) and energy (P < 0.01) intakes. In contrast, protein and energy intakes further deteriorated in the CTRL group (PP). Although there was no difference in serum albumin and prealbumin changes between groups, in the total population serum albumin and prealbumin changes were positively associated with the increment in protein intake (r = 0.29, P = 0.01 and r = 0.27, P = 0.02, respectively). The SUPP group did not increase phosphate intake, phosphataemia remained unaffected, and the use of phosphate binders remained stable or decreased. The SUPP group exhibited improved SGA and QOL (P < 0.05). CONCLUSION: This study shows that providing maintenance haemodialysis patients with insufficient intake with a renal-specific oral supplement may prevent deterioration in nutritional indices and QOL without increasing the need for phosphate binders.

Nocardiose oculaire endogène

IntroductionNous avons diagnostiqué et traité un patient atteint de nocardiose oculaire endogène. Grâce à la chirurgie vitréo-rétinienne, le diagnostique définitif a pu être établi avec un résultat oculaire fonctionnel excellent. La nocardiose oculaire endogène étant une maladie rare, l'image clinique oculaire et la prise en charge n'ont pas encore été décrites systématiquement. Nous avons analysé tous les cas rapportés dans la littérature mondiale (38 cas, publiés jusqu'en 2007) pour trouver des indices sur la physiopathologie, la présentation oculaire, sur la meilleure façon d'établir le diagnostique et sur l'efficacité du traitement antibiotique systémique. Enfin, nous avons établit des directives pour la prise en charge oculaire.La nocardiose (défini comme maladie systémique ou locale) est une maladie touchant surtout des patients immunosupprimés ou immunocompromis comme les patients transplantés, avec maladie auto-immune, atteints du virus HIV sans HAART ou des patients ayant subit un trauma, une opération avec inoculation du germe. Aux Etats-Unis environs 500-1000 nouveaux cas sont diagnostiqués par année avec 20% de dissémination dans des autres organes, le plus fréquemment dans le cerveau. Environs 0.6-1% des patients (3-5 cas/année/US) auront un foyer dans l'oeil, c'est-à-dire la nocardiose oculaire endogène. Nocarida est un Actinomycète, classé comme bactérie, avec une morphologie et un comportement proche aux champignons, avec un cycle de reproduction lente, se trouvant dans la poussière (ubiquitaire) et la matière végétale se décomposant. Elle est sensible aux sulfamides avec émergence de résistances. La mortalité est environs de 25%.RésultatsLa moitié des patients présentait comme premier signe de la maladie systémique des problèmes oculaires, le plus souvent une baisse d'acuité visuelle progressive indolore. Un abcès choroïdien unilatéral unique dans la région maculaire associé ou non à un décollement rétinien séreux et/ou à une vitrite variable était la présentation dans 70% des cas. Nocardia dissémine au niveau des choriocapillaires, rarement, dans l'iris résultant dans un hypopyon isolé. Il y a deux modes de propagation locale: vers l'intérieur, par une nécrose de l'épithélium pigmentaire avec l'envahissement de la rétine et du corps vitré; vers l'extérieure, produisant une sclérite résultant dans une perforation du globe. Avant la séquestration au niveau du corps vitré, la réponse au traitement par antibiose voie générale est favorable: 75% des cas analysés. La rupture de la barrière hémato-oculaire externe (épithélium pigmentaire) peut être mis en évidence par la fluorescence angiographique : les images tardives montrent la diffusion de la fluorescéine dans le corps vitré. Si le corps vitré est atteint, au minimum des injections antibiotiques intravitréen (amikacin), mieux une vitréctomie sont indiqué pour diminuer la charge bactérienne et faciliter la pénétration des antibiotiques donnés par voie systémique. Signes d'une extériorisation d'un abcès choroïdien sont des douleurs intenses, l'exophthalmie et l'hypopyon associé.Soixante-deux pourcents des patients ont souffert d'une dissémination continue par retardement du diagnostique/traitement. La moitié des patients ont eu des abcès cérébraux avant, simultanément ou après présentation. Un quart des patients sont décédés suite de la nocardiose, 32% incluant la maladie de base (tumeur maligne hématologique) ou des autres infections opportunistiques (aspergillose). La morbidité oculaire est importante: un tiers des patients survivants ont retenu une acuité visuelle 0.5 ou mieux, un tiers une acuité visuelle égale ou inférieure à 0.1 et un tiers ont perdu l'oeil par énucléation/éviscération(l). La suspicion clinique et la biopsie de la lésion pour un examen microbiologique direct et des cultures sont cruciales pour la prise en charge. Les risques facteurs sont sexe masculin (4 :1), stéroïdes, immunosuppression pour transplantation ou maladie auto-immune et des tumeurs hématologiques malignes, plus rarement des accidents/ traumas graves. La ponction directe de la lésion assure les meilleures chances pour collectionner un spécimen contenant des bactéries: dans des petits abcès sous-rétiniens maculaires par ponction transvitréenne sous-rétinienne par aiguille fine décrit par le Prof. Augsburger (Référence 7) ou dans des lésions avancées par biopsie sous-rétinienne/rétinienne pendant une vitréctomie selon l'extension et la localisation de l'abcès. Le spécimen doit être préparé pour un examen direct (4 lames) et des cultures utilisant des plaques ordinaires sauf exceptions. La suspicion doit être communiquée au laboratoire et les cultures incubées de façon prolongée (4-6 semaines). Un bilan d'extension avec au minimum un CT scan thoracique et une IRM cérébrale sont indiqués.Le traitement de choix est un antibiotique du groupe des sulfamides à haute dose comme par exemple le co- trimoxazole à double dose. Le choix, le nombre et le dosage du/des médicaments doivent être adapté selon résistance, extension de la maladie, médicaments autres et état de santé général du patient (foie, reins). Les figures 6a et 6b illustrent la prise en charge de patients selon diagnostique établit (Fig. 6b) ou non (Fig 6a).

Glucose competence of the hepatoportal vein sensor requires the presence of an activated glucagon-like peptide-1 receptor.

Activation of the hepatoportal glucose sensors by portal glucose infusion leads to increased glucose clearance and induction of hypoglycemia. Here, we investigated whether glucagon-like peptide-1 (GLP-1) could modulate the activity of these sensors. Mice were therefore infused with saline (S-mice) or glucose (P-mice) through the portal vein at a rate of 25 mg/kg. min. In P-mice, glucose clearance increased to 67.5 +/- 3.7 mg/kg. min as compared with 24.1 +/- 1.5 mg/kg. min in S-mice, and glycemia decreased from 5.0 +/- 0.1 to 3.3 +/- 0.1 mmol/l at the end of the 3-h infusion period. Coinfusion of GLP-1 with glucose into the portal vein at a rate of 5 pmol/kg. min (P-GLP-1 mice) did not increase the glucose clearance rate (57.4 +/- 5.0 ml/kg. min) and hypoglycemia (3.8 +/- 0.1 mmol/l) observed in P-mice. In contrast, coinfusion of glucose and the GLP-1 receptor antagonist exendin-(9-39) into the portal vein at a rate of 0.5 pmol/kg. min (P-Ex mice) reduced glucose clearance to 36.1 +/- 2.6 ml/kg. min and transiently increased glycemia to 9.2 +/- 0.3 mmol/l at 60 min of infusion before it returned to the fasting level (5.6 +/- 0.3 mmol/l) at 3 h. When glucose and exendin-(9-39) were infused through the portal and femoral veins, respectively, glucose clearance increased to 70.0 +/- 4.6 ml/kg. min and glycemia decreased to 3.1 +/- 0.1 mmol/l, indicating that exendin-(9-39) has an effect only when infused into the portal vein. Finally, portal vein infusion of glucose in GLP-1 receptor(-/-) mice failed to increase the glucose clearance rate (26.7 +/- 2.9 ml/kg. min). Glycemia increased to 8.5 +/- 0.5 mmol/l at 60 min and remained elevated until the end of the glucose infusion (8.2 +/- 0.4 mmol/l). Together, our data show that the GLP-1 receptor is part of the hepatoportal glucose sensor and that basal fasting levels of GLP-1 sufficiently activate the receptor to confer maximum glucose competence to the sensor. These data demonstrate an important extrapancreatic effect of GLP-1 in the control of glucose homeostasis.

Pharmacovigilance [Pharmacovigilance update]

The observations of pharmacovigilance reported during 2007 reflect an increasing attention towards drug-induced augmentation of the incidence of common disorders. New substances are thus to be added to the list of risk factors susceptible to favour cardiovascular events (tegaserod, rosiglitazone, erythropoïetin, aprotinine) or psychiatric disorders (dopaminergic agonists, rimonabant). The evaluation of the security profile of new medicines remains challenging. Besides biological investigations of questionable relevance and clinical trial of inconstant efficiency towards safety outcomes, the role of pharmacovigilance notifications by practitioners remains of paramount importance.