Risk of Bronchiolitis Obliterans Syndrome Is Twice as High in Cyclosporine Treated Patients in Comparison to Tacrolimus 3 Years after Lung Transplantation: Results of a Prospective Randomized International Trial of 248 Patients

Purpose: In this prospective randomized study efficacy and safety of two immunosuppressive regimens (Tac, MMF, Steroids vs. CsA, MMF, Steroids) after Lung Transplantation were compared. Primary objective was the incidence of bronchiolitis obliterans syndrome (BOS). Secondary objectives were incidence of acute rejection and infection, survival and adverse events. 248 patients with a complete 3 year follow-up were included in the analysis. Methods and Materials: Patients were randomized to treatment group A: Tac (0.01-0.03 mg/kg/d iv-0.05-0.3 mg/kg/d po) or B: CsA (1-3 mg/kg/d iv-2-8 mg/kg/d po). MMF dose was1-4 mg/d in both groups. No induction therapy was given. Patients were stratified for cystic fibrosis. Intention to treat analysis was performed in patients who were switched to a different immunosuppressive regimen. Results: 3 of 123 Tac patients and 41 of 125 CsA patients were switched to another immunosuppressive regimen and were analyzed as intention to treat. Three year follow-up data of the complete patient cohort were included in this final analysis. Groups showed no difference in demographic data. Kaplan Meier analysis revealed significantly less BOS in Tac treated patients (p=0.033, log rank test, pooled over strata). Cox regression showed a twice as high risk for BOS in the CsA group (factor 2.003). Incidence of acute rejection was 67.5% (Tac) and 75.2% (CsA) (p=0.583). One- and 3-year-survival-rates were not different (85.4% Tac vs. 88.8% CsA, and 80.5% Tac vs. 83.2% CsA, p=n.s.). Incidence of infections and renal failure was similar (p=n.s.). Conclusions: Tac significantly reduced the risk for BOS after 3 years in this intention to treat analysis. Both regimens have a good immunosuppressive potential and offer a similar safety profile with excellent one and three year survival rates. Acute rejection rates were similar in both groups. Incidence of infections and renal failure showed no difference.

Ten years of lung transplantation in Switzerland: results of the Swiss Lung Transplant Registry.

Lung transplantation has evolved from an experimental procedure to a viable therapeutic option in many countries. In Switzerland, the first lung transplant was performed in November 1992, more than ten years after the first successful procedure world-wide. Thenceforward, a prospective national lung transplant registry was established, principally to enable quality control. The data of all patients transplanted in the two Swiss Lung Transplant centres Zurich University Hospital and Centre de Romandie (Geneva-Lausanne) were analysed. In 10 years 242 lung transplants have been performed. Underlying lung diseases were cystic fibrosis including bronchiectasis (32%), emphysema (32%), parenchymal disorders (19%), pulmonary hypertension (11%) and lymphangioleiomyomatosis (3%). There were only 3% redo procedures. The 1, 5 and 9 year survival rates were 77% (95% CI 72-82), 64% (95% CI 57-71) and 56% (95% CI 45-67), respectively. The 5 year survival rate of patients transplanted since 1998 was 72% (95% CI 64-80). Multivariate Cox regression analysis revealed that survival was significantly better in this group compared to those transplanted before 1998 (HR 0.44, 0.26-0.75). Patients aged 60 years and older (HR 5.67, 95% CI 2.50-12.89) and those with pulmonary hypertension (HR 2.01, 95% CI 1.10-3.65) had a significantly worse prognosis The most frequent causes of death were infections (29%), bronchiolitis obliterans syndrome (25%) and multiple organ failure (14%). The 10-year Swiss experience of lung transplantation compares favourably with the international data. The best results are obtained in cystic fibrosis, pulmonary emphysema and parenchymal disorders.

Tacrolimus and cyclosporine have differential effects on the risk of development of bronchiolitis obliterans syndrome: results of a prospective, randomized international trial in lung transplantation.

BACKGROUND: Chronic lung allograft dysfunction, which manifests as bronchiolitis obliterans syndrome (BOS), is recognized as the primary cause of morbidity and mortality after lung transplantation. In this study we assessed the efficacy and safety of two de novo immunosuppression protocols to prevent BOS. METHODS: Our study approach was a multicenter, prospective, randomized (1:1) open-label superiority investigation of de novo tacrolimus vs cyclosporine, with both study arms given mycophenolate mofetil and prednisolone after lung transplantation. Cytolytic induction therapy was not employed. Patients were stratified at entry for cystic fibrosis. Primary outcome was incidence of BOS 3 years after transplant (intention-to-treat analysis). Secondary outcomes were survival and incidence of acute rejection, infection and other adverse events. RESULTS: Group demographic data were well matched: 110 of 124 tacrolimus vs 74 of 125 cyclosporine patients were treated per protocol (p < 0.01 by chi-square test). Cumulative incidence of BOS Grade ≥1 at 3 years was 11.6% (tacrolimus) vs 21.3% (cyclosporine) (cumulative incidence curves, p = 0.037 by Gray's test, pooled over strata). Univariate proportional sub-distribution hazards regression confirmed cyclosporine as a risk for BOS (HR 1.97, 95% CI 1.04 to 3.77, p = 0.039). Three-year cumulative incidence of acute rejection was 67.4% (tacrolimus) vs 74.9% (cyclosporine) (p = 0.118 by Gray's test). One- and 3-year survival rates were 84.6% and 78.7% (tacrolimus) vs 88.6% and 82.8% (cyclosporine) (p = 0.382 by log-rank test). Cumulative infection rates were similar (p = 0.91), but there was a trend toward new-onset renal failure with tacrolimus (p = 0.09). CONCLUSIONS: Compared with cyclosporine, de novo tacrolimus use was found to be associated with a significantly reduced risk for BOS Grade ≥1 at 3 years despite a similar rate of acute rejection. However, no survival advantage was detected.

Vasopressin-stimulated CFTR Cl- currents are increased in the renal collecting duct cells of a mouse model of Liddle's syndrome.

Liddle's syndrome is a genetic form of hypertension linked to Na(+) retention caused by activating mutations in the COOH terminus of the beta or gamma subunit of the epithelial sodium channel (ENaC). In this study, we used the short-circuit current (I(sc)) method to investigate the effects of deamino-8-d-arginine vasopressin (dDAVP) on Na(+) and Cl(-) fluxes in primary cultures of cortical collecting ducts (CCDs) microdissected from the kidneys of mice with Liddle's syndrome carrying a stop codon mutation, corresponding to the beta-ENaC R(566) stop mutation (L) found in the original pedigree. Compared to wild-type (+/+) CCD cells, untreated L/+ and L/L CCD cells exhibited 2.7- and 4.2-fold increases, respectively, in amiloride-sensitive (Ams) I(sc), reflecting ENaC-dependent Na(+) absorption. Short-term incubation with dDAVP caused a rapid and significant increase (approximately 2-fold) in Ams I(sc) in +/+, but not in L/+ or L/L CCD cells. In sharp contrast, dDAVP induced a greater increase in 5-nitro-2-(3-phenylpropamino)benzoate (NPPB)-inhibited apical Cl(-) currents in amiloride-treated L/L and L/+ cells than in their +/+ counterparts. I(sc) recordings performed under apical ion substituted conditions revealed that the dDAVP-stimulated apical secretion of Cl(-), which was absent in cultured CCDs lacking CFTR, was 1.8-fold greater in L/+ and 3.7-fold greater in L/L CCD cells than in their +/+ CCD counterparts. After the basal membrane had been permeabilized with nystatin and a basal-to-apical Cl(-) gradient had been imposed, dDAVP also stimulated larger Cl(-) currents across L/L and L/+ CCD layers than +/+ CCD layers. These findings demonstrate that vasopressin stimulates greater apical CFTR Cl(-) conductance in the renal CCD cells of mice with Liddle's syndrome than in wild-type mice. This effect could contribute to the enhanced NaCl reabsorption observed in the distal nephron of patients with Liddle's syndrome.

Neutrophil transepithelial migration: role of toll-like receptors in mucosal inflammation

The symptomatic phases of many inflammatory diseases are characterized by migration of large numbers of neutrophils (PMN) across a polarized epithelium and accumulation within a lumen. For example, acute PMN influx is common in diseases of the gastrointestinal system (ulcerative colitis, Crohn's disease, bacterial enterocolitis, gastritis), hepatobiliary system (cholangitis, acute cholecystitis), respiratory tract (bronchial pneumonia, bronchitis, cystic fibrosis, bronchiectasis), and urinary tract (pyelonephritis, cystitis). Despite these observations, the molecular basis of leukocyte interactions with epithelial cells is incompletely understood. In vitro models of PMN transepithelial migration typically use N-formylated bacterial peptides such as fMLP in isolation to drive human PMNs across epithelial monolayers. However, other microbial products such as lipopolysaccharide (LPS) are major constituents of the intestinal lumen and have potent effects on the immune system. In the absence of LPS, we have shown that transepithelial migration requires sequential adhesive interactions between the PMN beta2 integrin CD11b/CD18 and JAM protein family members. Other epithelial ligands appear to be abundantly represented as fucosylated proteoglycans. Further studies indicate that the rate of PMN migration across mucosal surfaces can be regulated by the ubiquitously expressed transmembrane protein CD47 and microbial-derived factors, although many of the details remain unclear. Current data suggests that Toll-like receptors (TLR), which recognize specific pathogen-associated molecular patterns (PAMPs), are differentially expressed on both leukocytes and mucosal epithelial cells while serving to modulate leukocyte-epithelial interactions. Exposure of epithelial TLRs to microbial ligands has been shown to result in transcriptional upregulation of inflammatory mediators whereas ligation of leukocyte TLRs modulate specific antimicrobial responses. A better understanding of these events will hopefully provide new insights into the mechanisms of epithelial responses to microorganisms and ideas for therapies aimed at inhibiting the deleterious consequences of mucosal inflammation.

Immunomodulation nutritionnelle chez les patients atteints de mucoviscidose

SUMMARY Pulmonary Pulmonary disease is the primary cause of morbidity and mortality in cystic fibrosis patients (CF). Airways of CF patients are early colonized by various bacteriae, and an intense inflammatory response participates to airways destruction. Accumulation of neutrophils releasing proteolytic enzymes and free radicals induce progressive lung tissue destruction in CF. Among several inflammatory mediators implicated in this process, chemotactic factors such as leukotriene B4 (LTB4), product of arachidonic omega-6 polyunsaturated fatty acid (PUFA), plays an important role. Many anti-inflammatory therapies including corticosteroids, ibuprofen, macrolides, antioxidants and antiproteinases have been proposed in CF over the last 20 years. In complement to these various approaches, dietary supplementation with polyunsaturated fatty acids (PUFA) omega-3, known to favor the synthesis of less inflammatory leukotriene B5 (LTB5), could also represent a potential. therapy. The objective of this thesis was to assess the impact of this nutritional approach on several CF neutrophil functions. In addition, we have also examined the influence of this approach on various clinical parameters, to assess the feasibility of future studies specifically oriented towards clinical effects. To that endeavour, a high performance liquid chromatography method has been developed and validated, allowing the simultaneous determination of LTB4 and LTB5 produced by stimulated human polymorphonuclear leukocytes. This method was applied for the analysis of samples collected from CF patients taking part to a double-blind, randomized, crossover placebo-controlled clinical trial aiming at evaluating in these patients the immunomodulatary effect of a liquid supplementation enriched in omega-3 PUFA in CF. This study has shown that omega-3 PUFA are incorporated in CF neutrophil membranes and results into a modulation of leucotrienes B production, as testified by a three fold decrease in LTB4/LTB5 ratio after omega-3 PUFA supplementation. However, no clinical improvement was observed upon omega-3 supplementation, very reproducible results observed allow to be optimistic for a future larger trial focused on clinical outcomes. In conclusion, even if the results show that omega-3 PUFA are absorbed by CF patients and that the subsequent decrease in LTB4/LTB5 ratio suggests that in such conditions, neutrophils may produce less pro-inflammatory mediators, the clinical relevance of those observations remains to be demonstrated. Future multicentric studies focusing on clinical endpoints are still warranted to determine the importance of omega-3 PUFA in CF therapeutics. RÉSUMÉ Les patients atteints de mucoviscidose (patients CF) souffrent d'infections pulmonaires récurrentes. Celles-ci provoquent un afflux permanent de neutrophiles dans le poumon, neutrophiles qui libèrent des enzymes protéolytiques et des radicaux libres responsables à long terme de la destruction du tissu pulmonaire et, finalement, de l'insuffisance respiratoire, première cause de morbidité et de mortalité chez ces patients. La réponse inflammatoire ainsi induite peut être réduite par divers traitements anti-inflammatoires, tels que corticoïdes, anti-inflammatoires non stéroïdiens ou azithromycine. L'apport oral en acides gras polyinsaturés (AGPI) oméga-3 pourrait être une autre approche thérapeutique intéressante. Ces nutriments sont décrits comme possédant des propriétés anti-inflammatoires notamment en favorisant la synthèse d'eicosanoïdes pourvus d'une activité inflammatoire moindre par rapport à ceux issus d'une autre famille d'AGPI, les oméga-6. Ce travail de thèse a pour objectif premier d'évaluer l'impact de cette approche nutritionnelle sur diverses fonctions du neutrophile chez des patients CF. Cependant un intérêt de nature prospective a également été porté à certains paramètres cliniques, afin d'évaluer la faisabilité d'une future étude axée sur des effets cliniques. Pour ce faire, une méthode de chromatographie liquide à haute performance couplée à un spectromètre de masse a été développée et validée. Cette analyse devait permettre le dosage simultané de deux eicosanoïdes, le leucotriène B4 (LTB4) issu des AGPI oméga-6 et le leucotriène B5 (LTB5) issu des AGPI oméga-3. Puis, une étude clinique, double aveugle, randomisée, croisée sans période de washout, mais contrôlée avec un placebo, a été mise au point pour évaluer l'effet immunomodulateur de ces AGPI oméga-3 donnés sous la forme d'un liquide nutritif chez des patients CF. Les résultats de cette étude ont permis de démontrer l'absorption intestinale des AGPI oméga-3 par les patients. De plus, leur administration a permis de modifier la production de teucotriène B. En effet, le ratio LTB4/LTB5 a été diminué de près de trois fois sous liquide nutritif enrichi en AGPI oméga-3. Enfin aucune différence n'a pu être notée pour les paramètres cliniques; toutefois les résultats reproductibles observés permettent d'envisager qu'une future étude multicentrique axée sur des effets cliniques est faisable. En conclusion, la modification de la composition en AGPI membranaires du neutrophile observée durant cette étude laisse penser que ces nutriments sont absorbés par les patients CF. La modulation de la production en LTBs qui en découle permet d'envisager un potentiel effet anti-inflammatoire. Toutefois, la relevance clinique de ces observations restent à être démontrée. A l'heure actuelle, une étude multicentrique, focalisée sur des paramètres cliniques, est nécessaire avant de pouvoir se prononcer sur l'utilisation des AGPI oméga-3 chez les patients CF.

Programa de detección precoz de errores congénitos del metabolismo : Instrucciones para profesionales 2013

Título: Programa de detección precoz de errores congénitos del metabolismo: Instrucciones para profesionales 2013 Anexo 1. Ideas claves sobre prueba del talón Anexo 2. Prueba del talón. Buenas prácticas en la toma y manipulación de la muestra Anexo 3. Cribado neonatal de fibrosis quística

Airway surface liquid volume regulation determines different airway phenotypes in liddle compared with betaENaC-overexpressing mice.

Studies in cystic fibrosis patients and mice overexpressing the epithelial Na(+) channel beta-subunit (betaENaC-Tg) suggest that raised airway Na(+) transport and airway surface liquid (ASL) depletion are central to the pathogenesis of cystic fibrosis lung disease. However, patients or mice with Liddle gain-of-function betaENaC mutations exhibit hypertension but no lung disease. To investigate this apparent paradox, we compared the airway phenotype (nasal versus tracheal) of Liddle with CFTR-null, betaENaC-Tg, and double mutant mice. In mouse nasal epithelium, the region that functionally mimics human airways, high levels of CFTR expression inhibited Liddle epithelial Nat channel (ENaC) hyperfunction. Conversely, in mouse trachea, low levels of CFTR failed to suppress Liddle ENaC hyperfunction. Indeed, Na(+) transport measured in Ussing chambers ("flooded" conditions) was raised in both Liddle and betaENaC-Tg mice. Because enhanced Na(+) transport did not correlate with lung disease in these mutant mice, measurements in tracheal cultures under physiologic "thin film" conditions and in vivo were performed. Regulation of ASL volume and ENaC-mediated Na(+) absorption were intact in Liddle but defective in betaENaC-Tg mice. We conclude that the capacity to regulate Na(+) transport and ASL volume, not absolute Na(+) transport rates in Ussing chambers, is the key physiologic function protecting airways from dehydration-induced lung disease.

cAMP-dependent chloride secretion mediates tubule enlargement and cyst formation by cultured mammalian collecting duct cells.

Polycystic kidney diseases result from disruption of the genetically defined program that controls the size and geometry of renal tubules. Cysts which frequently arise from the collecting duct (CD) result from cell proliferation and fluid secretion. From mCCD(cl1) cells, a differentiated mouse CD cell line, we isolated a clonal subpopulation (mCCD-N21) that retains morphogenetic capacity. When grown in three-dimensional gels, mCCD-N21 cells formed highly organized tubular structures consisting of a palisade of polarized epithelial cells surrounding a cylindrical lumen. Subsequent addition of cAMP-elevating agents (forskolin or cholera toxin) or of membrane-permeable cAMP analogs (CPT-cAMP) resulted in rapid and progressive dilatation of existing tubules, leading to the formation of cystlike structures. When grown on filters, mCCD-N21 cells exhibited a high transepithelial resistance as well as aldosterone- and/or vasopressin-induced amiloride-sensitive and -insensitive current. The latter was in part inhibited by Na(+)-K(+)-2Cl(-) cotransporter (bumetanide) and chloride channel (NPPB) inhibitors. Real-time PCR analysis confirmed the expression of NKCC1, the ubiquitous Na(+)-K(+)-2Cl(-) cotransporter and cystic fibrosis transmembrane regulator (CFTR) in mCCD-N21 cells. Tubule enlargement and cyst formation were prevented by inhibitors of Na(+)-K(+)-2Cl(-) cotransporters (bumetanide or ethacrynic acid) or CFTR (NPPB or CFTR inhibitor-172). These results further support the notion that cAMP signaling plays a key role in renal cyst formation, at least in part by promoting chloride-driven fluid secretion. This new in vitro model of tubule-to-cyst conversion affords a unique opportunity for investigating the molecular mechanisms that govern the architecture of epithelial tubes, as well as for dissecting the pathophysiological processes underlying cystic kidney diseases.

Emergence of secretion-defective sublines of Pseudomonas aeruginosa PAO1 resulting from spontaneous mutations in the vfr global regulatory gene.

Pseudomonas aeruginosa undergoes spontaneous mutation that impairs secretion of several extracellular enzymes during extended cultivation in vitro in rich media, as well as during long-term colonization of the cystic fibrosis lung. A frequent type of strong secretion deficiency is caused by inactivation of the quorum-sensing regulatory gene lasR. Here we analyzed a spontaneously emerging subline of strain PAO1 that exhibited moderate secretion deficiency and partial loss of quorum-sensing control. Using generalized transduction, we mapped the secretion defect to the vfr gene, which is known to control positively the expression of the lasR gene and type II secretion of several proteases. We confirmed this secretion defect by sequencing and complementation of the vfr mutation. In a reconstruction experiment conducted with a 1:1 mixture of wild-type strain PAO1 and a vfr mutant of PAO1, we observed that the vfr mutant had a selective advantage over the wild type after growth in static culture for 4 days. Under these conditions, spontaneous vfr emerged in a strain PAO1 population after four growth cycles, and these mutants accounted for more than 40% of the population after seven cycles. These results suggest that partial or complete loss of quorum sensing and secretion can be beneficial to P. aeruginosa under certain environmental conditions.

Role of the ubiquitin system in regulating ion transport.

Ion channels and transporters play a critical role in ion and fluid homeostasis and thus in normal animal physiology and pathology. Tight regulation of these transmembrane proteins is therefore essential. In recent years, many studies have focused their attention on the role of the ubiquitin system in regulating ion channels and transporters, initialed by the discoveries of the role of this system in processing of Cystic Fibrosis Transmembrane Regulator (CFTR), and in regulating endocytosis of the epithelial Na(+) channel (ENaC) by the Nedd4 family of ubiquitin ligases (mainly Nedd4-2). In this review, we discuss the role of the ubiquitin system in ER Associated Degradation (ERAD) of ion channels, and in the regulation of endocytosis and lysosomal sorting of ion channels and transporters, focusing primarily in mammalian cells. We also briefly discuss the role of ubiquitin like molecules (such as SUMO) in such regulation, for which much less is known so far.

Régulation du canal à sodium épithélial par le sodim extracellulaire et développement d'un microsystème intégré pour l'étude électrophysiologique sur ovocytes de "Xenopus laevis"

Résumé : La première partie de ce travail de thèse est consacrée au canal à sodium épithélial (ENaC), l'élément clé du transport transépithélial de Na+ dans le néphron distal, le colon et les voies aériennes. Ce canal est impliqué dans certaines formes génétiques d'hypo- et d'hypertension (PHA I, syndrome de Liddle), mais aussi, indirectement, dans la mucoviscidose. La réabsorption transépithéliale de Na+ est principalement régulée par des hormones (aldostérone, vasopressine), mais aussi directement par le Na+, via deux phénomènes distincts, la « feedback inhibition » et la « self-inhibition » (SI). Ce second phénomène est dépendant de la concentration de Na+ extracellulaire, et montre une cinétique rapide (constante de temps d'environ 3 s). Son rôle physiologique serait d'assurer l'homogénéité de la réabsorption de Na+ et d'empêcher que celle-ci soit excessive lorsque les concentrations de Na+ sont élevées. Différents éléments appuient l'hypothèse de la présence d'un site de détection de la concentration du Na+ extracellulaire sur ENaC, gouvernant la SI. L'objectif de ce premier projet est de démontrer l'existence du site de détection impliqué dans la SI et de déterminer ses propriétés physiologiques et sa localisation. Nous avons montré que les caractéristiques de la SI (en termes de sélectivité et affinité ionique) sont différentes des propriétés de conduction du canal. Ainsi, nos résultats confirment l'hypothèse de l'existence d'un site de détection du Na+ (responsable de la transmission de l'information au mécanisme de contrôle de l'ouverture du canal), différent du site de conduction. Par ailleurs, ce site présente une affinité basse et indépendante du voltage pour le Na+ et le Li+ extracellulaires. Le site semble donc être localisé dans le domaine extracellulaire, plutôt que transmembranaire, de la protéine. L'étape suivante consiste alors à localiser précisément le site sur le canal. Des études précédentes, ainsi que des résultats préliminaires récemment obtenus, mettent en avant le rôle dans la self-inhibition du premiers tiers des boucles extracellulaires des sous-unités α et γ du canal. Le second projet tire son origine des limitations de la méthode classique pour l'étude des canaux ioniques, après expression dans les ovocytes de Xenopus laevis, par la méthode du voltage-clamp à deux électrodes, en particulier les limitations dues à la lenteur des échanges de solutions. En outre, cette méthode souffre de nombreux désavantages (manipulations délicates et peu rapides, grands volumes de solution requis). Plusieurs systèmes améliorés ont été élaborés, mais aucun ne corrige tous les désavantages de la méthode classique Ainsi, l'objectif ici est le développement d'un système, pour l'étude électrophysiologique sur ovocytes, présentant les caractéristiques suivantes : manipulation des cellules facilitée et réduite, volumes de solution de perfusion faibles et vitesse rapide d'échange de la perfusion. Un microsystème intégré sur une puce a été élaboré. Ces capacités de mesure ont été testées en utilisant des ovocytes exprimant ENaC. Des résultats similaires (courbes IV, courbes dose-réponse au benzamil) à ceux obtenus avec le système traditionnel ont été enregistrés avec le microsystème. Le temps d'échange de solution a été estimé à ~20 ms et des temps effectifs de changement ont été déterminés comme étant 8 fois plus court avec le nouveau système comparé au classique. Finalement, la SI a été étudiée et il apparaît que sa cinétique est 3 fois plus rapide que ce qui a été estimé précédemment avec le système traditionnel et son amplitude de 10 à 20 % plus importante. Le nouveau microsystème intégré apparaît donc comme adapté à la mesure électrophysiologique sur ovocytes de Xenopus, et possèdent des caractéristiques appropriées à l'étude de phénomènes à cinétique rapide, mais aussi à des applications de type « high throughput screening ». Summary : The first part of the thesis is related to the Epithelial Sodium Channel (ENaC), which is a key component of the transepithelial Na+ transport in the distal nephron, colon and airways. This channel is involved in hypo- and hypertensive syndrome (PHA I, Liddle syndrome), but also indirectly in cystic fibrosis. The transepithelial reabsorption of Na+ is mainly regulated by hormones (aldosterone, vasopressin), but also directly by Na+ itself, via two distinct phenomena, feedback inhibition and self-inhibition. This latter phenomenon is dependant on the extracellular Na+ concentration and has rapid kinetics (time constant of about 3 s). Its physiological role would be to prevent excessive Na+ reabsorption and ensure this reabsorption is homogenous. Several pieces of evidence enable to propose the hypothesis of an extracellular Na+ sensing site on ENaC, governing self-inhibition. The aim of this first project is to demonstrate the existence of the sensing site involved in self-inhibition and to determine its physiological properties and localization. We show self-inhibition characteristics (ionic selectivity and affinity) are different from the conducting properties of the channel. Our results support thus the hypothesis that the Na+ sensing site (responsible of the transmission of the information about the extracellular Na+ concentration to the channel gating mechanism), is different from the channel conduction site. Furthermore, the site has a low and voltage-insensitive affinity for extracellular Na+ or Li+. This site appears to be located in the extracellular domain rather than in the transmembrane part of the channel protein. The next step is then to precisely localize the site on the channel. Some previous studies and preliminary results we recently obtained highlight the role of the first third of the extracellular loop of the α and γ subunits of the channel in self-inhibition. The second project originates in the limitation of the classical two-electrode voltageclamp system classically used to study ion channels expressed in Xenopus /aevis oocytes, in particular limitations related to the slow solution exchange time. In addition, this technique undergoes several drawbacks (delicate manipulations, time consumption volumes). Several improved systems have been built up, but none corrected all these detriments. The aim of this second study is thus to develop a system for electrophysiological study on oocytes featuring an easy and reduced cell handling, small necessary perfusion volumes and fast fluidic exchange. This last feature establishes the link with the first project, as it should enable to improve the kinetics analysis of self-inhibition. A PDMS chip-based microsystem has been elaborated. Its electrophysiological measurement abilities have been tested using oocytes expressing ENaC. Similar measurements (IV curves of benzamil-sensitive currents, benzamil dose-response curves) have been obtained with this system, compared to the traditional one. The solution exchange time has been estimated at N20 ms and effective exchange times (on inward currents) have been determined as 8 times faster with the novel system compared to the classical one. Finally, self-inhibition has been studied and it appears its kinetics is 3 times faster and its amplitude 10 to 20 % higher than what has been previously estimated with the traditional system. The novel integrated microsystem appears therefore to be convenient for electrophysiological measurement on Xenopus oocytes, and displays features suitable for the study of fast kinetics phenomenon, but also high throughput screening applications. Résumé destiné large public : Le corps humain est composé d'organes, eux-mêmes constitués d'un très grand nombre de cellules. Chaque cellule possède une paroi appelée membrane cellulaire qui sépare l'intérieur de cette cellule (milieu intracellulaire) du liquide (milieu extracellulaire) dans lequel elle baigne. Le maintien de la composition stable de ce milieu extracellulaire est essentiel pour la survie des cellules et donc de l'organisme. Le sodium est un des composants majeurs du milieu extracellulaire, sa quantité dans celui-ci doit être particulièrement contrôlée. Le sodium joue en effet un rôle important : il conditionne le volume de ce liquide extracellulaire, donc, par la même, du sang. Ainsi, une grande quantité de sodium présente dans ce milieu va de paire avec une augmentation du volume sanguin, ce qui conduit l'organisme à souffrir d'hypertension. On se rend donc compte qu'il est très important de contrôler la quantité de sodium présente dans les différents liquides de l'organisme. Les apports de sodium dans l'organisme se font par l'alimentation, mais la quantité de sodium présente dans le liquide extracellulaire est contrôlée de manière très précise par le rein. Au niveau de cet organe, on appelle urine primaire le liquide résultant de la filtration du sang. Elle contient de nombreuses substances, des petites molécules, dont l'organisme a besoin (sodium, glucose...), qui sont ensuite récupérées dans l'organe. A la sortie du rein, l'urine finale ne contient plus que l'excédent de ces substances, ainsi que des déchets à éliminer. La récupération du sodium est plus ou moins importante, en fonction des ajustements à apporter à la quantité présente dans le liquide extracellulaire. Elle a lieu grâce à la présence de protéines, dans les membranes des cellules du rein, capables de le transporter et de le faire transiter de l'urine primaire vers le liquide extracellulaire, qui assurera ensuite sa distribution dans l'ensemble de l'organisme. Parmi ces protéines « transporteurs de sodium », nous nous intéressons à une protéine en particulier, appelée ENaC. Il a été montré qu'elle jouait un rôle important dans cette récupération de sodium, elle est en effet impliquée dans des maladies génétiques conduisant à l'hypo- ou à l'hypertension. De précédents travaux ont montré que lorsque le sodium est présent en faible quantité dans l'urine primaire, cette protéine permet d'en récupérer une très grande partie. A l'inverse, lorsque cette quantité de sodium dans l'urine primaire est importante, sa récupération par le biais d'ENaC est réduite. On parle alors d'autorégulation : la protéine elle-même est capable d'adapter son activité de transport en fonction des conditions. Ce phénomène d'autorégulation constitue a priori un mécanisme préventif visant à éviter une trop grande récupération de sodium, limitant ainsi les risques d'hypertension. La première partie de ce travail de thèse a ainsi consisté à clarifier le mécanisme d'autorégulation de la protéine ENaC. Ce phénomène se caractérise en particulier par sa grande vitesse, ce qui le rend difficile à étudier par les méthodes traditionnelles. Nous avons donc, dans une deuxième partie, développé un nouveau système permettant de mieux décrire et analyser cette « autorégulation » d'ENaC. Ce second projet a été mené en collaboration avec l'équipe de Martin Gijs de l'EPFL.

Chirurgie thoracique majeure et dénutrition préopératoire: rationnel, diagnostic et prise en charge [Thoracic surgery and underfeeding scientific evidences, diagnosis and treatment]

Underfeeding causes a significant increase of postoperative complications, particularly respiratory and infectious complications. Thoracic surgery is frequently required in patients suffering wasting diseases (cancer, COPD, cystic fibrosis), which increase the risk of malnutrition. The most important risk factors are preoperative hypoalbuminemia and BMI < 20. The deleterious effects of underfeeding may be corrected by a preoperative nutritional support for 7 to 15 days using oral supplements or enteral feeding: respiratory muscle strength is improved, immunity is restored, and overall complications are reduced. Therefore preoperative diagnosis of underfeeding is of utmost importance. In case of emergency surgery, the nutritional assessment on admission enables the introduction of early postoperative artificial feeding.

Novel targets of the CbrAB/Crc carbon catabolite control system revealed by transcript abundance in Pseudomonas aeruginosa.

The opportunistic human pathogen Pseudomonas aeruginosa is able to utilize a wide range of carbon and nitrogen compounds, allowing it to grow in vastly different environments. The uptake and catabolism of growth substrates are organized hierarchically by a mechanism termed catabolite repression control (Crc) whereby the Crc protein establishes translational repression of target mRNAs at CA (catabolite activity) motifs present in target mRNAs near ribosome binding sites. Poor carbon sources lead to activation of the CbrAB two-component system, which induces transcription of the small RNA (sRNA) CrcZ. This sRNA relieves Crc-mediated repression of target mRNAs. In this study, we have identified novel targets of the CbrAB/Crc system in P. aeruginosa using transcriptome analysis in combination with a search for CA motifs. We characterized four target genes involved in the uptake and utilization of less preferred carbon sources: estA (secreted esterase), acsA (acetyl-CoA synthetase), bkdR (regulator of branched-chain amino acid catabolism) and aroP2 (aromatic amino acid uptake protein). Evidence for regulation by CbrAB, CrcZ and Crc was obtained in vivo using appropriate reporter fusions, in which mutation of the CA motif resulted in loss of catabolite repression. CbrB and CrcZ were important for growth of P. aeruginosa in cystic fibrosis (CF) sputum medium, suggesting that the CbrAB/Crc system may act as an important regulator during chronic infection of the CF lung.

Perforation colique néonatale focale spontanée en dehors de la grande prématurité : rare et potentiellement insidieuse [Focal spontaneous colic perforation in term or near-term neonates: rare and potentially insidious].

Two cases of neonatal focal spontaneous colic perforations are reported. The 1st infant, born at 36 3/7 weeks gestational age, presented on day 3 with crying, abdominal distension, and liquid stools. Clinical examination showed a slightly irritable hypothermic (35.7 °C) infant with a distended abdomen and few bowel sounds. Blood tests were normal apart from an elevated C-reactive protein level (59 mg/l). The abdomen x-ray was erroneously considered normal. The infant's condition remained stable for nearly 3 days. After reviewing the initial x-ray, pneumoperitoneum was suspected and confirmed by a cross-table lateral abdominal x-ray. The infant was started on antibiotics and operated. Macroscopically, the entire gut was normal apart from a focal sigmoid perforation, which was stitched. A transmural colic biopsy revealed focal vascular dilation but was negative for necrotising enterocolitis or Hirschsprung disease. The infant recovered quickly. She is now a healthy, normal 3-year-old. The 2nd infant, born at 38 5/7 weeks gestational age, presented between day 1 and 2 with clinical signs of infection associated with slowly progressive ileus. The chest and abdomen x-ray was mistakenly considered normal. Frank septicemia developed. After reviewing the initial x-ray, pneumoperitoneum was suspected and confirmed by a cross-table lateral abdominal x-ray. The infant was operated. Macroscopically, the small intestine was normal, the ascending and transverse colons were dilated, and the descending and sigmoid colons were narrow. Three cecal perforations were discovered and stitched. An ileostomy and multiple colic biopsies were also performed. The postoperative course was complicated by persistent septic ileus due to descending and sigmoid colon leaks, which led to colic resections with end-to-end anastomosis. Rectal aspiration biopsies were also performed. At 1 month of age, the infant was discharged from the hospital. The ileostomy was closed in two steps at 2 and 5 months of age. A normal sweat test excluded cystic fibrosis. All colic and rectal biopsies revealed nonspecific inflammatory signs and excluded necrotizing enterocolitis and Hirschsprung disease. Nonspecific irregular thinning of muscularis mucosae and muscularis propria were observed in the two resected colic segments. The boy is now a healthy 7-year-old. The incidence of neonatal focal spontaneous colic perforations at term or close to term is unknown but probably very rare. Our department is the neonatal referral center for approximately 14,000 annual births. In the last 10 years (2000-2009), out of 5115 neonatal admissions in our unit, only ten cases have presented a neonatal spontaneous intestinal perforation, seven of ten in very-low-birth-weight infants and three of ten in term or near-term neonates (one with Hirschsprung disease and the two cases reported herein). In the same period, 108 infants suffered from necrotizing enterocolitis, seven of 108 were term infants and 6 out of 7 had a congenital heart disease. The medical literature is poor on the subject of focal spontaneous colic perforations at term; no risk factor is described. The most specific clinical sign seems to be the abdominal distension. The presence of pneumoperitoneum on an abdominal x-ray is the most sensitive paraclinical sign. In case of an intestinal perforation, surgery must be performed quickly. The vital prognosis seems to be good. The objective of this study was to draw pediatricians' attention to focal spontaneous colic perforations in term or close to term newborns. In the cases reported, the diagnostic delays could have been prevented if the entity - with its radiological manifestation - had been well known.