[the Perception Of Behavior Related To Mindfulness And The Brazilian Version Of The Freiburg Mindfulness Inventory].

Mindfulness is a practice and a form of consciousness which has been the basis for innovative interventions in care and health promotion. This study presents mindfulness, describes and discusses the process of cultural adaptation of The Freiburg Mindfulness Inventory (FMI) to Brazilian Portuguese. From the original version of this pioneering instrument for assessing mindfulness two translations and two back-translations were made. These were evaluated by a committee of 14 experts (Buddhists, linguists, health professionals), who helped to create two versions for the first pre-test, based on which suggestions were made by a sample of 41 people of the population through interviews. Considering the difficulties in understanding the concepts that are unfamiliar to the Brazilian culture, a new version was prepared with additional explanations, which underwent a further evaluation of the experts and a second pre-test with 72 people. This process aimed at addressing the limitations and challenges of evaluating mindfulness in a country of western culture through a self-report instrument based on Buddhist psychology. With appropriate levels of clarity and equivalence with the original instrument, the Freiburg Mindfulness Inventory adapted for Brazil is presented.

Adaptação transcultural e consistência interna do Early Trauma Inventory (ETI)

As experiências traumáticas precoces são um fator de risco preditivo de problemas psicopatológicos futuros. O Early Trauma Inventory (ETI) é um instrumento que avalia em indivíduos adultos experiências traumáticas ocorridas antes dos 18 anos de idade. Tal instrumento foi traduzido, transculturalmente adaptado e sua consistência interna foi avaliada. Vítimas de violência que preencheram os critérios de inclusão e exclusão foram submetidas a uma entrevista diagnóstica (SCID-I) e ao ETI. Foram incluídos 91 pacientes com o transtorno do estresse pós-traumático (TEPT). O alfa de Cronbach nos diferentes domínios variou de 0,595-0,793, e o escore total foi de 0,878. A maior parte dos itens nos vários domínios, com exceção do abuso emocional, apresentou índices de correlação interitem entre 0,51-0,99. A versão adaptada foi útil tanto na clínica quanto na pesquisa. Apresentou boa consistência interna e na correlação interitem. O ETI é um instrumento válido, com boa consistência para se avaliar a presença de história de traumas precoces em indivíduos adultos.

Microbiological quality of hamburgers sold in the streets of Cuiabá - MT, Brazil and vendor hygiene-awareness

This study evaluated the microbiological quality of hamburgers and the microbe community on the hands of vendors in Cuiabá, Mato Grosso, Brazil, in relation to vendors´ awareness as to what constitute acceptable food-handling practices as part of a broad-spectrum research programme on street foods in Brazil . Sale of the hamburger known as the 'baguncinha' is common and widespread in urban Cuiabá, Mato Grosso, Brazil. Food inspectors encounter various difficulties in carrying out inspections. One hundred and five hamburgers samples were evaluated using conventional methods including tests for facultative aerobic and/or anaerobic mesophytic bacteria, coliform counts at 45 °C, the coagulase test for Staphylococcus, Gram-staining for the presence of Bacillus cereus, Clostridium sulphite reductase and Salmonella spp. The hamburgers were categorized as unsuitable for human consumption in 31.4% of samples, with those testing positive for coliforms and Staphylococcus at unacceptably high levels by Brazilian standards. High levels of microbiological contamination were detected on the hands of the food handlers and mesophytic bacterial counts reached 1.8 × 10(4) CFU/hand. Interviews were carried out by means of questionnaires to evaluate levels of awareness as to acceptable food handling practices and it was found that 80,1% of vendors had never participated in any kind of training.

Assessment of Personality Dimensions in Children and Adolescents with Bipolar Disorder Using the Junior Temperament and Character Inventory

Objective: We compared temperament and character traits in children and adolescents with bipolar disorder (BP) and healthy control (HC) subjects. Method: Sixty nine subjects (38 BP and 31 HC), 8-17 years old, were assessed with the Kiddie Schedule for Affective Disorders and Schizophrenia-Present and Lifetime. Temperament and character traits were measured with parent and child versions of the Junior Temperament and Character Inventory. Results: BP subjects scored higher on novelty seeking, harm avoidance, and fantasy subscales, and lower on reward dependence, persistence, self-directedness, and cooperativeness compared to HC(all p < 0.007), by child and parent reports. These findings were consistent in both children and adolescents. Higher parent-rated novelty seeking, lower self-directedness, and lower cooperativeness were associated with co-morbid attention-deficit/hyperactivity disorder (ADHD). Lower parent-rated reward dependence was associated with co-morbid conduct disorder, and higher child-rated persistence was associated with co-morbid anxiety. Conclusions: These findings support previous reports of differences in temperament in BP children and adolescents and may assist in a greater understating of BP children and adolescents beyond mood symptomatology.

MODIS NDVI time-series allow the monitoring of Eucalyptus plantation biomass

The use of remote sensing is necessary for monitoring forest carbon stocks at large scales. Optical remote sensing, although not the most suitable technique for the direct estimation of stand biomass, offers the advantage of providing large temporal and spatial datasets. In particular, information on canopy structure is encompassed in stand reflectance time series. This study focused on the example of Eucalyptus forest plantations, which have recently attracted much attention as a result of their high expansion rate in many tropical countries. Stand scale time-series of Normalized Difference Vegetation Index (NDVI) were obtained from MODIS satellite data after a procedure involving un-mixing and interpolation, on about 15,000 ha of plantations in southern Brazil. The comparison of the planting date of the current rotation (and therefore the age of the stands) estimated from these time series with real values provided by the company showed that the root mean square error was 35.5 days. Age alone explained more than 82% of stand wood volume variability and 87% of stand dominant height variability. Age variables were combined with other variables derived from the NDVI time series and simple bioclimatic data by means of linear (Stepwise) or nonlinear (Random Forest) regressions. The nonlinear regressions gave r-square values of 0.90 for volume and 0.92 for dominant height, and an accuracy of about 25 m(3)/ha for volume (15% of the volume average value) and about 1.6 m for dominant height (8% of the height average value). The improvement including NDVI and bioclimatic data comes from the fact that the cumulative NDVI since planting date integrates the interannual variability of leaf area index (LAI), light interception by the foliage and growth due for example to variations of seasonal water stress. The accuracy of biomass and height predictions was strongly improved by using the NDVI integrated over the two first years after planting, which are critical for stand establishment. These results open perspectives for cost-effective monitoring of biomass at large scales in intensively-managed plantation forests. (C) 2011 Elsevier Inc. All rights reserved.

Measurement of anxiety symptoms in older adults: The geriatric anxiety inventory

A measure of dimensional anxiety specifically designed for use in older people is urgently needed. Such a measure could be used in a variety of settings to screen for anxiety disorders and to measure response to treatment in older people with established anxiety disorders. We have developed a new instrument to measure generalized anxiety symptoms in older people, the Geriatric Anxiety Inventory (GAI). This new instrument uses plain language, minimises somatic items and has a dichotomous response scale. Although it is a self-report measure, it may readily be administered to frail and mildly cognitively impaired older people by nursing staff. The development and initial validation of the GAI will be described. The scale was administered to community samples as well as patients with anxiety, depression, and mild cognitive impairment. Reliability was high and validity sound when compared to a range of standard anxiety instruments, and the instrument was well-tolerated among these cohorts. Sensitivity, specificity and cut-off scores for community and impatient samples will be presented.

Long-term nutritional assessment of patients with severe short bowel syndrome managed with home enteral nutrition and oral intake

Background: Parenteral nutrition (PN) is used to control the nutritional state after severe intestinal resections. Whenever possible, enteral nutrition (EN) is used to promote intestinal rehabilitation and reduce PN dependency. Our aim is to verify whether EN + oral intake (01) in severe short bowel syndrome (SBS) surgical adult patients can maintain adequate nutritional status in the long term. Methods: This longitudinal retrospective study included 10 patients followed for 7 post-operative years. Body mass index (BMI), percentage of involuntary loss of usual body weight (UWL), free fat mass (FFM), and fat mass (FM) composition assessed by bioelectric impedance, and laboratory tests were evaluated at 6, 12, 24, 36, 48, 60, 72, and 84 months after surgery. Energy and protein offered in HPN and at long term by HEN+ oral intake (01), was evaluated at the same periods. The statistical model of generalized estimating equations with p <0,05 was used. Results: With long term EN + 01 there was a progressive increase in the UWL, a decrease in BMI, FFM, and FM (p < 0,05). PN weaning was possible in eight patients. Infection due to central venous catheter (CVC) contamination was the most common complication (1.2 episodes CVC/patient/year). There was an increase in energy and protein intake supply provided by HEN+OI (p <0.05). All patients survived for at least 2 years, seven for 5 years and six for 7 years of follow-up. Conclusions: In the long term SBS surgical adult patients fed with HEN+OI couldn`t maintain adequate nutritional status with loss of FM and FFM. (Nutr Hosp. 2011;26:834-842) DOI:10.3305/nh.2011.26.4.5153

Validation of brief pain inventory to Brazilian patients with pain

To validate the Brazilian version of the Brief Pain Inventory (BPI-B) scale and to determine the optimal cutpoints for mild, moderate, and severe pain based on patients` rating of their worst pain. One hundred forty-three outpatients with cancer were recruited in Hospital das Clinicas-University of Sao Paulo, Brazil. Confirmatory factor analysis confirmed two underlying dimensions, pain severity, and pain interference, with Cronbach`s alpha of 0.91 and 0.87, respectively. Convergent validity was shown by the correlation observed between the BPI dimensions with the EORTC-QLQ-C30 pain scale and the McGill Pain Questionnaire. The BPI-B detected significant differences in the two dimensions by disease and performance status, supporting known-group validity. For the worst pain, the optimal cutpoints were 4 and 7 (1-4 = mild pain, 5-7 = moderate, and 8-10 = severe). Our data show that BPI-B is a brief, useful, and valid tool for assessing pain and its impact on patient`s life.

Further psychometric study of the Beck Anxiety Inventory including factorial analysis and social anxiety disorder screening

Objective. To analyze the psychometric properties of the Brazilian Portuguese version of the Beck Anxiety Inventory (BAI) in terms of its internal consistency, scores distribution, concurrent and discriminant validity, and factorial analysis in a sample of university students and social anxiety disorder (SAD) cases and non-cases. Methods. A sample of Brazilian university students from the general population (N = 2314) and a sample of university students identified as cases (N = 88) and non-cases (N = 90) of SAD were assessed, using as a parameter the Structured Clinical Interview for the DSM-IV. The different instruments were completed individually in the presence of an experienced rater. Results. The BAI showed adequate internal consistency (0.88-0.92) and discriminant validity, with 0.74 sensitivity and 0.71 specificity for a cut-off score of 10. The factorial analysis suggested a three-factor solution to be the most adequate. Conclusions. The version of the BAI studied is quite adequate to be used in the context of Brazilian university students, identifying the presence of anxiety indicators. However, its usefulness to screen for SAD seems limited.

Evaluation of the psychometric properties of the Social Phobia Inventory in university students

Objective: The aim of the study was to study the psychometric properties of the Social Phobia Inventory (SPIN) in its version for the context of Brazilian adults. Methods: A sample of Brazilian university students from the general population (n = 2314) and a sample of university students identified as cases (n = 88) and noncases (n = 90) of social phobia were assessed, using as a parameter the Structured Clinical Interview for the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, Fourth Edition. The different instruments were applied individually in the presence of a rater. Results: The SPIN showed adequate internal consistency (.63-.90) and concurrent validity with different instruments of auto- and hetero-evaluation of social phobia. Discriminative validity showed 0.84 to 0.86 sensitivity and 0.84 to 0.87 specificity for cutoff notes between 19 and 21. Factorial analysis showed the presence of a variable number of factors as a function of the different samples. Conclusions: The version of the SPIN studied is quite adequate for use in the context of Brazilian university students, favoring the screening of social phobia. However, further studies using more diverse samples are needed. (C) 2010 Elsevier Inc. All rights reserved.