Gays contanto suas histórias: uma análise organizacional, lexical e discursiva das narrativas de sair do armário

Este trabalho tem por objetivo investigar as histórias de sair do armário sob seu aspecto organizacional, lexical e discursivo. Busca-se apontar que padrões organizacionais prevalecem nas histórias, que léxicos significativos predominam e como os léxicos predominantes são avaliados em termos de Afeto, Julgamento e Apreciação. Para o exame organizacional, a análise se apropria do quadro analítico de Labov e colaboradores (1967; 1972), por ser pioneiro nos estudos sobre narrativas orais de experiência pessoal; em seguida, lança mão dos elementos do Padrão Problema-Solução (PPS), proposto por Hoey (1983; 2001), por iluminar o aspecto cíclico das referidas histórias. Para a análise lexical, esse estudo se ampara nos preceitos e técnicas da investigação eletrônica de textos da Linguística de Corpus (TOGNINI BONELILI, 2001; SINCLAIR, 2004; BERBER-SARDINHA, 2004; McENERY e HARDIE, 2011), conjugado ao conjunto de programas WordSmith Tool 5.0 (SCOTT, 2010). Já sobre o aspecto discursivo, em especial sobre a linguagem da avaliação, a análise privilegiou a metafunção interpessoal da Linguística Sistêmico Funcional (Halliday, 2004) e lançou mão das categorias do subsistema da ATITUDE da Teoria da Avaliatividade, proposto por Martin (2000) e Martin e White (2005). O Corpus analisado consiste de sete narrativas, coletadas pelo método da Entrevista Narrativa, à qual se voluntariaram homossexuais do sexo masculino, entre (20) vinte a (30) anos de idade, oriundos da zona norte do Rio de Janeiro. Os resultados da análise da organização da narrativa mostraram que as histórias de sair do armário são episódicas, são contadas com muitos recursos avaliativos como descritos por Labov e se organizam por meio do Padrão Problema-Solução. Os resultados da análise lexical revelaram a predominância do item eu e mãe/ela nas sete histórias coletivamente. Por fim a análise discursiva, sob a ótica da linguagem atitudinal, aponta que os itens eu e mãe/ela, que apontam para o narrador e suas mães, são marcados por Afeto (emoções) e Julgamento (comportamento). A dissertação em seu final combina as três linhas de análise para fazer uma reflexão sobre o peso social do que significa sair do armário para o sujeito gay

Naive Physics, Event Perception, Lexical Semantics, and Language Acquisition

This thesis proposes a computational model of how children may come to learn the meanings of words in their native language. The proposed model is divided into two separate components. One component produces semantic descriptions of visually observed events while the other correlates those descriptions with co-occurring descriptions of those events in natural language. The first part of this thesis describes three implementations of the correlation process whereby representations of the meanings of whole utterances can be decomposed into fragments assigned as representations of the meanings of individual words. The second part of this thesis describes an implemented computer program that recognizes the occurrence of simple spatial motion events in simulated video input.

Frequency of word-use predicts rates of lexical evolution throughout Indo-European history

Mark Pagel, Quentin D. Atkinson & Andrew Meade (2007). Frequency of word-use predicts rates of lexical evolution throughout Indo-European history. Nature, 449,717-720. RAE2008

What children learn from adults’ utterances: an ephemeral lexical boost and persistent syntactic priming in adult–child dialogue

We show that children’s syntactic production is immediately affected by individual experiences of structures and verb–structure pairings within a dialogue, but that these effects have different timecourses. In a picture-matching game, three- to four-year-olds were more likely to describe a transitive action using a passive immediately after hearing the experimenter produce a passive than an active (abstract priming), and this tendency was stronger when the verb was repeated (lexical boost). The lexical boost disappeared after two intervening utterances, but the abstract priming effect persisted. This pattern did not differ significantly from control adults. Children also showed a cumulative priming effect. Our results suggest that whereas the same mechanism may underlie children’s immediate syntactic priming and long-term syntactic learning, different mechanisms underlie the lexical boost versus long-term learning of verb–structure links. They also suggest broad continuity of syntactic processing in production between this age group and adults.

Development of hemispheric specialization for lexical pitch-accent in Japanese infants.

Infants' speech perception abilities change through the first year of life, from broad sensitivity to a wide range of speech contrasts to becoming more finely attuned to their native language. What remains unclear, however, is how this perceptual change relates to brain responses to native language contrasts in terms of the functional specialization of the left and right hemispheres. Here, to elucidate the developmental changes in functional lateralization accompanying this perceptual change, we conducted two experiments on Japanese infants using Japanese lexical pitch-accent, which changes word meanings with the pitch pattern within words. In the first behavioral experiment, using visual habituation, we confirmed that infants at both 4 and 10 months have sensitivities to the lexical pitch-accent pattern change embedded in disyllabic words. In the second experiment, near-infrared spectroscopy was used to measure cortical hemodynamic responses in the left and right hemispheres to the same lexical pitch-accent pattern changes and their pure tone counterparts. We found that brain responses to the pitch change within words differed between 4- and 10-month-old infants in terms of functional lateralization: Left hemisphere dominance for the perception of the pitch change embedded in words was seen only in the 10-month-olds. These results suggest that the perceptual change in Japanese lexical pitch-accent may be related to a shift in functional lateralization from bilateral to left hemisphere dominance.

La place de la chimiothérapie dans le traitement du cancer broncho pulmonaire

SCOPUS: ar.j

Traitement de données issues d'un corpus écrit multilingue. Approche agile pour l'analyse du discours eurorégional

L'article présente quelques éléments de la procédure mise en place pour traiter un corpus écrit comportant 617 textes (près de 500 000 mots) relatifs aux eurorégions. Complexe et hétérogène à plusieurs titres (technique, linguistique, éditorial, générique, énonciatif), le corpus pose la difficulté majeure de l’appréhension de données multilingues (français, italien, espagnol, anglais, allemand, néerlandais). Sa manipulation a nécessité une réflexion adaptée et une démarche de modélisation que nous qualifions d’« agile » en raison de son caractère souple et itératif. La plateforme d’analyse élaborée permet de disposer de résultats utiles à l’analyse qualitative ultérieure du discours eurorégional. Elle articule un logiciel d'analyse morphosyntaxique éprouvé (TreeTagger) à des programmes (Perl) et à une base de données (SQLite) développés pour optimiser les requêtes multilingues simultanées et l’exportation automatique des résultats. Les fonctionnalités liées à la localisation contextualisée de mots- pivots, au recueil de dénominations et à la détection de segments répétés nous servent ici de guides pour exprimer les besoins de la recherche, les problèmes rencontrés et les solutions proposées. L'analyse d'observables récurrents, à savoir les notions de décision et de responsabilité, illustre le propos.

Probed serial recall in Williams syndrome: Lexical influences on phonological short-term memory

Williams syndrome is a genetic disorder that, it has been claimed, results in an unusual pattern of linguistic strengths and weaknesses. The current study investigated the hypothesis that there is a reduced influence of lexical knowledge on phonological short-term memory in Williams syndrome. Fourteen children with Williams syndrome and 2 vocabulary la matched control groups, 20 typically developing children and 13 children with learning difficulties, were tested on 2 probed serial-recall tasks. On the basis of previous findings, it was predicted that children with Williams syndrome would demonstrate (a) a reduced effect of lexicality on the recall of list items, (b) relatively poorer recall of list items compared with recall of serial order, and (c) a reduced tendency to produce lexicalization errors in the recall of nonwords. in fact, none of these predictions were supported. Alternative explanations for previous findings and implications for accounts of language development in Williams syndrome are discussed.

Le traitement de l'erreur à l'oral entre pairs sous l'approche communicative dans une classe de français langue seconde

Ce mémoire aborde le traitement de l'erreur à l'oral entre apprenants dans une classe de français langue seconde de l'Université de Sherbrooke (Québec). Dans les classes de français langue seconde de cette institution, les étudiants travaillent la plupart du temps en équipes du fait que l'approche communicative est utilisée comme modèle pédagogique. L'objectif général de cette recherche a été d'explorer, à partir du moment où une erreur est produite, les relations entre les types de rétroactions utilisées par les apprenants dans le but de corriger leurs collègues et les réponses suivant ces rétroactions. Principalement, cette étude sur le traitement de l'erreur à l'oral dans un contexte de travail en équipe a révélé que la correction faite par un pair ne passe pas inaperçue et qu'elle est fréquemment suivie par une réparation immédiate de l'énoncé fautif initial ou encore, d'une tentative de correction.

Le traitement définitoire des noms de plantes herbacées dans le Petit Robert

La présente étude, de type métalexicographique, s'insère dans une perspective de recherche visant à dresser le bilan de la pratique lexicographique réservée aux noms d'espèces naturelles dans les dictionnaires usuels du français. Elle porte sur le traitement définitoire de tous les noms de plantes herbacées répertoriés dans le Petit Robert (édition électronique 1996). Son objectif principal est de décrire très précisément la pratique définitoire en cause. Nous commençons par passer rapidement en revue les différents procédés définitoires illustrés par notre corpus, avant de procéder à l'analyse détaillée du procédé le plus exploité, celui de la définition par inclusion. Notre méthode d'analyse est basée sur la segmentation et l'examen comparatif des différentes composantes sémantiques et formelles présentes dans les définitions par inclusion de notre corpus. Elle permet non seulement de mieux connaître la pratique du Petit Robert , mais aussi d'en extraire un certain savoir-faire. Nous étudions quatre grandes catégories d'éléments descriptifs bien représentées dans notre corpus: les éléments de classification, les éléments de localisation, les éléments de valorisation ainsi que les éléments de morphologie en lien avec ces derniers. Nous donnons, de la métalangue utilisée et des principaux modèles de description exploités, un portrait relativement précis qui pourra alimenter la réflexion des lexicographes et autres linguistes qui s'intéressent à la description des noms d'espèces naturelles en général et des noms de plantes en particulier.