Effects of acupuncture and Chinese herbal medicine (Zhi Mu 14) on hot flushes and quality of life in postmenopausal women: results of a four-arm randomized controlled pilot trial

OBJECTIVE: The aim of this study was to evaluate the feasibility of a clinical trial investigating the effects of acupuncture (AP) and Chinese herbal medicine (CHM) on hot flushes and quality of life in postmenopausal women. METHODS: Forty postmenopausal women reporting at least 20 hot flushes per week were enrolled in a randomized controlled trial. They were randomly allocated to receive traditional Chinese medicine (TCM) AP, sham AP, verum CHM, or placebo CHM for 12 weeks. Follow-up assessment was conducted 12 weeks after intervention. Primary outcome measures included hot flush frequency and severity. As a secondary outcome measure, the severity of menopausal symptoms was assessed using the Menopause Rating Scale (MRS) II. RESULTS: TCM AP induced a significant decline in all outcome measures from pretreatment to posttreatment compared with sham AP (hot flush frequency, P = 0.016; hot flush severity, P = 0.013; MRS, P < 0.001). In the TCM AP group, a larger decrease in MRS scores persisted from pretreatment to follow-up (P = 0.048). No significant differences were noted between the verum CHM group and the placebo CHM group. Compared with the verum CHM group, there was a significant decrease in MRS scores (P = 0.002) and a trend toward a stronger decrease in hot flush severity (P = 0.06) in the TCM AP group from pretreatment to posttreatment. CONCLUSIONS: TCM AP is superior to sham AP and verum CHM in reducing menopausal symptoms, whereas verum CHM shows no significant improvements when compared with placebo CHM.

Prescriptions of Chinese medicinal herbs in Switzerland: the example of suan zao ren (Ziziphi Spinosae Semen)

Introduction According to the Swiss Health Survey 2007, 1.7% of the adult population use traditional Chinese medicine (including Chinese herbal medicine, but excluding acupuncture). In contrast to conventional drugs, that contain single chemically defined substances, prescriptions of Chinese herbs are mixtures of up to 40 ingredients (parts of plants, fungi, animal substances and minerals). Originally they were taken in the form of decoctions, but nowadays granules are more popular. Medium daily dosages of granules range between 8 to 12g. In a recent work we identified the most commonly used Chinese herbs (all ingredients are referred to as herbs for reasons of simplicity) and classical formulas (mixtures). Here we present a short overview and the example of suan zao ren (Ziziphi Spinosae Semen), which is used in the treatment of insomnia and anxiety and contains saponins that have been shown to increase sleep in animal studies. Material and Methods A random sample of 1,053 prescriptions was drawn from the database of Lian Chinaherb AG, Switzerland, and analysed according to the most frequently used individual herbs and classical formulas. Cluster analysis (Jaccard similarity coefficient, complete linkage method) was applied to identify common combinations of herbs. Results The most frequently used herbs were dang gui (Angelicae Sinensis Radix), fu ling (Poria), bai shao (Paeoniae Radix Alba), and gan cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma); the most frequently used classical formulas were gui pi tang (Restore the Spleen Decoction) and xiao yao san (Rambling Powder). The average number of herbs per prescription was 12.0, and the average daily dosage of granules was 8.7g. 74.3% of the prescriptions were for female, 24.8% for male patients. Suan zao ren was present in 14.2% of all prescriptions. These prescriptions contained on average 13.7 herbs, and the daily dosage of granules was 8.9g. Suan zao ren was more frequently prescribed by practitioners of non-Asian than of Asian origin but equally often for female and male patients. Cluster analysis grouped suan zao ren with yuan zhi (Polygalae Radix), bai zi ren (Platycladi Semen), sheng di huang (Rehmanniae Radix) and dan shen (Salviae Miltiorrhizae Radix et Rhizoma). Discussion Prescriptions including suan zao ren contained on average slightly more herbs than other prescriptions. This might be due to the fact that two of the three most popular classical formulas with suan zao ren are composed of 13 and 12 herbs with the possibility of adding more ingredients when necessary. Cluster analysis resulted in the clustering of suan zao ren with other herbs of the classical formula tian wang bu xin dan (Emperor of Heaven’s Special Pill to Tonify the Heart), indicating the use of suan zao ren for the treatment of insomnia and irritability. Unfortunately, the diagnoses of the patients were unavailable and thus correlations between use of suan zao ren and diseases could not be analysed.

Herbs or natural substances as complementary therapies for chronic kidney disease: ideas for future studies

Chronic kidney disease (CKD) is an increasingly common condition with limited treatment options that is placing a major financial and emotional burden on the community. The use of complementary and alternative medicines (CAMS) has increased many-fold over the past decade. Although several compelling studies show renal toxicities and an adverse outcome from use of some CAMS, there is also emerging evidence in the literature that some may be renoprotective. Many nephrologists are unaware of these potential therapeutic benefits in treating CKD, or they are reluctant to consider them in research trials for fear of adverse effects (including nephrotoxicity) or deleterious interaction with co-prescribed, conventional medicines. The increased use of self-prescribed CAMS by their patients suggests that practitioners and researchers should keep abreast of the current information on these agents. A primary goal of this article was to review the available scientific evidence for the use of herbs or natural substances as a complementary treatment for patients with CKD. A further goal was to report the literature on herbs that have been reported to cause kidney failure.

Reframing Chinese animation: from classicism to postmodernism in post-1949 non-commercial Chinese animated films

This thesis focuses on Chinese non-commercial animated films produced from 1949 to date, with the aim of remapping and reframing Chinese animation in the light of existing theories, critiques, and frameworks drawn from studies in animation, film, and screen media. I suggest that Chinese animation has experienced three aesthetic transformations since 1949, primarily influenced by traditional Chinese culture, by Western modernist art and literature and, most recently, by postmodernism, respectively. Thus, the research traces and thoroughly investigates these three distinctive phases of Chinese animation in chronological order, from the classical period (1950s– 1980s) to modernism (1980s–2000s) and postmodernism (after 2000s). More in detail, I first rethink and re-evaluate the success of classical Chinese animation and the Chinese school of animation and, at the same time, I explore the influence of the political situation of the time on Chinese animation. Through careful analysis of A Da (1934–87) and other Chinese animators’ practices and theory, then, I argue that a remarkable modernist transformation took place in Chinese animation between the 1980s and 2000s, mainly driven by Western modernism and the Chinese “cultural fever” movement. Finally, through a discussion of the latest non-commercial animations produced after 2005, and especially those of Bu Hua (1973– ), for the first time I classify and theorize contemporary Chinese animations within a postmodern framework. By reframing existing views and broadening the scope of the analysis to encompass new areas and frameworks, this thesis aims to provide the reader with a comprehensive and systematic understanding of post-1949 Chinese animation and to offer an original contribute to scholarship, also working as a starting point for further research in this area.

Rise, fragmentation, infringement and fear: emerging urban issues in Chinese clustering in Italy

China is today facing rapid economic development and the long-term implications of China’s rise for European economy, society and culture, are constantly debated but still almost unknown. Moreover, only recently a new volume edited by Kunzmann has clearly pointed out a particular field of research like the EU spatial impact of China’s convergence in the global market. The aim of the present paper is to deal with the spatial issues related to the growing Chinese communities, especially in Italy, that are part of a more general and considerable transformation process of the traditional Chinese enclaves in EU cities: from recognizable “Chinatowns” to new hybrid urban formations where housing, retail, wholesale and even commodity production often tend to match. Key-Concepts like rise, fragmentation, infringement and fear are useful in analysing some of the more controversial socio-economic dynamics of Chinese clusters especially in a traditionally manufactured-based country like Italy, where it’s recognizable a unique paradox of a “double competition” from outside and from inside. This statement poses a serious threat to local economic systems in terms of sustainability and social cohesion, making it necessary to rethink the role and the nature of public action in facing new forms of marginality at urban and regional level.

Spray Drying of Extracts from Red Yeast Fermentation Broth

Red yeast rice is a pigmented material that is traditionally used in Asia as a food colorant. In addition to food applications, red yeast rice is known in traditional Chinese medicine for its therapeutic actions. The aim of this work was to study the quality interactions during spray drying of extracts from the Monascus ruber van Tiegham fermentation broth. The quality indicators used for the dry powder properties were the levels of monacolin K, ratio of red to yellow pigments, as well as their antioxidant activity. The experiments followed a Box-Behnken design to study the effects of the adjuvant/drug ratio, adjuvant incorporation time, and oulet drying temperature on the pharmacotechnical, chemical, and biological properties of the dry extract. The influences of these factors on the characteristics of the dry powder were evaluated by the bulk density, tapped density, Carr index, Hausner factor, residual moisture content, water activity, antioxidant activity, monacolin K, yellow-to-red pigment ratio, and antioxidant activity. The analysis of variance (ANOVA) on experimental data revealed that an increase in drying temperature significantly increased the dry powder yield and caused an improvement in powder flow properties, which may be related to lower moisture contents. The drying temperature did not affect the monacolin K content in dry powder but showed a complex influence on its antioxidant activity. The increase in drying adjuvant-to-drug ratio affected the yield and also indicated a protective effect on the monacolin K content. The duration of drying adjuvant incorporation had little or negligible effect on powder properties. The dry extracts of red yeast rice showed adequate properties and the process proposed herein can be used to prepare nutraceutical products.

Envelhecimento ativo : qualidade de vida relacionada com a saúde em idosos praticantes de atividade física : Gigong

RESUMO - Racional : A proporção da população nacional de idosos regista uma tendência crescente e as suas consequências a nível humano, social e económico são preocupantes para os gestores dos serviços de saúde. O Qigong, componente da Medicina Tradicional Chinesa, compreende a realização de movimentos suaves, controlo da respiração e meditação. Objetivos e hipóteses: No âmbito da prática de atividade física enquanto estratégia de um envelhecimento ativo, investigou-se a hipótese do Qigong contribuir para a melhoria da Qualidade de Vida Relacionada com a Saúde dos idosos participantes nesta investigação. Pretendeu-se igualmente investigar a contribuição do Qigong na redução das Frequências Respiratória e Cardíaca. Métodos: Tratou-se de um estudo quasi-experimental, antes e depois da prática de Qigong, caraterizando-se os idosos, avaliando-se a Qualidade de Vida Relacionada com a Saúde através do Questionário SF-12v2 e as Frequências Respiratória e Cardíaca, antes e depois das sessões de Qigong. Resultados: Observou-se uma adesão ao programa de 46%, constatando-se uma tendência global para a melhoria da Qualidade de Vida Relacionada com a Saúde após a prática de Qigong, com diferença estatisticamente significativa na dimensão Função Social do questionário (p = 0,046) e na redução da Frequência Respiratória (p = 0,031). Nas dimensões Desempenho Emocional e Medida Sumário Mental, observou-se um nível de tendência sugestivo de efeito (p <0,10). Foram demonstrados benefícios sentidos por parte dos idosos, decorrentes da prática de Qigong. Conclusão: O Qigong demonstrou efetividade na melhoria da qualidade de vida social e redução da Frequência Respiratória, sugerindo melhoria ao nível mental e emocional dos idosos.

Bioactivity of neolignans from fructus Schizandrae

Fructus Schisandrae sinensis Baill, a traditional Chinese medicine, used as tonic and sedative, has been shown at the beginning of 70's to lower the elevated serum glutamic-pyruvic transaminase (SGPT) levels of patients suffering from chronic viral hepatitis. Durign past 20 years, a series of neolignans have been isolated and identified as effective principles. Pharmacological studies revealed that they increased liver protein and glicogen synthesis, antagonized liver injuries from CCl4 and thioacetamide. The mechanism of SGPT lowering was considered as a hepato-protective and membrane stabilize action, although inhibition of the activity of liver GPT may also be existed. It was found that some principles of Schisandrae have an inducing effect on hepatic microsomal drug-metabolizing enzynme system P-450, thus explained their anti-toxic, anti-carcinogenic and anti-mutagenic effects. A synthetic derivative compound of Schisandrin called DDB has most of the above mentioned actions now used widely in Chine as a hepato-protective drug with high effectiveness in normalizing liver functions and very low side effects. From Schisandrin to synthesized DDB, pointed out a successful way in the development of new drugs from natural products.

Prácticas etnobotánicas e identidad cultural de las minorías étnicas de Yunnan

El trabajo de investigación aborda la evolución de las prácticas etnobotánicas (PEB) tradicionales, la evolución reciente de estas prácticas en un contexto de mutaciones en China en las últimas décadas y su valor como marcador de la identidad cultural (IC) de las minorías étnicas de la provincia China de Yunnan. Se trata de evaluar la realidad de la utilización, la preservación y la evolución de la etnomedicina en esta región y especialmente de las PEB, aclarar las relaciones que se pueden establecer entre la IC y las PEB y por lo tanto se estudian los nexos de unión entre las PEB y la IC de las minorías étnicas de Yunnan (MEY).

Role of complementary therapies in the understanding of primary healthcare professionals: a systematic review

Objective To identify the understanding of the healthcare professionals in relation to the role of complementary therapies in primary health care. Method Systematic review by way of the following information sources: PubMed, CINAHL, PeriEnf, AMED, EMBASE, Web of Science, Psicoinfo and Psicodoc, using the keyword Primary Health Care alone, and associated with the following keywords: Medicinal Plants, Herbal Medicine, Homeopathy, Traditional Chinese Medicine, Acupuncture, Anthroposophical Medicine. Results Twenty-two studies from 1986 to 2011 were included. We identified three styles of practice: conventional medicine, complementary therapies and integrative medicine. Positioning professional practices within these three styles may facilitate discussion of concepts of health care, enhancing the health care provided as a result. Conclusion The work process in primary care presents difficulties for conducting integrative and holistic health care, but this practice has been introduced over time by professionals who integrate conventional medicine and complementary therapies, concerned with the care and well-being of patients.


Una aproximació a la comunitat xinesa de Barcelona a través de la medicina tradicional xinesa

El pràcticum és una aproximació a la comunitat xinesa a través de la medicina tradicional xinesa. La línia de recerca és sobre temes de societat. Ens hem endinsat en la comunitat xinesa que viu i treballa a Barcelona. Per això ho hem analitzat i observat des de la perspectiva social i econòmica, en un primer terme, per a passar a continuació, i com a manifestació d'aquesta comunitat i del seu coneixement, a realitzar l'aprofundiment mitjançant la medicina tradicional xinesa, en concret la que es practica a Barcelona.

Moxibustión en la malposición fetal

Introducción: La incidencia de la presentación fetal podálica en España es del 3,8%. La moxibustión es parte integral de la milenaria medicina tradicional china. La técnica consiste en la colocación de un palillo incandescente de Artemisia vulgaris a unos pocos centímetros del punto de acupuntura Zhiyin (punto 67 del meridiano de vejiga, ubicado en la base externa de la uña del quinto dedo del pie). Los objetivos son: 1. Conocer el porcentaje de fetos que han rotado a cefálica mediante la moxibustión en gestantes que presenten una malposición fetal a partir de las 32 semanas de embarazo; 2. Identificar las complicaciones materno-fetales en la aplicación de la técnica. Sujetos: Se estudiaron 18 gestantes de más de 32 semanas de embarazo. Material y métodos: Mediante un estudio descriptivo de intervención, analizamos el porcentaje de fetos que rotaron a presentación cefálica. Resultados: Quince gestantes (83,9%) realizaron el tratamiento adecuadamente y las 3 restantes (16,7%) lo realizaron de manera ocasional y terminaron con una cesárea electiva por nalgas. Conclusiones: Parece razonable concluir que el cumplimiento del tratamiento influye en el tipo de parto (χ2= 12,600; gl= 1; p= 0,000), aunque no modifica el Apgar del recién nacido. Esta técnica se presenta como una alternativa económica, segura, sencilla y práctica para la versión fetal de la presentación podálica.

THE APPLICATION OF AUTOMATED CORRELATION OPTIMIZED WARPING TO THE QUALITY EVALUATION OF Radix Puerariae thomsonii: CORRECTING RETENTION TIME SHIFT IN THE CHROMATOGRAPHIC FINGERPRINTS

The application of automated correlation optimized warping (ACOW) to the correction of retention time shift in the chromatographic fingerprints of Radix Puerariae thomsonii (RPT) was investigated. Twenty-seven samples were extracted from 9 batches of RPT products. The fingerprints of the 27 samples were established by the HPLC method. Because there is a retention time shift in the established fingerprints, the quality of these samples cannot be correctly evaluated by using similarity estimation and principal component analysis (PCA). Thus, the ACOW method was used to align these fingerprints. In the ACOW procedure, the warping parameters, which have a significant influence on the alignment result, were optimized by an automated algorithm. After correcting the retention time shift, the quality of these RPT samples was correctly evaluated by similarity estimation and PCA. It is demonstrated that ACOW is a practical method for aligning the chromatographic fingerprints of RPT. The combination of ACOW, similarity estimation, and PCA is shown to be a promising method for evaluating the quality of Traditional Chinese Medicine.

CURCUMINA, O PÓ DOURADO DO AÇAFRÃO-DA-TERRA: INTROSPECÇÕES SOBRE QUÍMICA E ATIVIDADES BIOLÓGICAS

Turmeric, obtained from the dried rhizomes of Curcuma longa (Zingiberaceae), is a golden colored material, commonly used around the world for seasoning and coloring food dishes. Since antiquity, turmeric has been widely used in the treatment of several diseases in traditional Chinese and Indian medicine (Ayurveda), where it is also known by other names such as Kanchani (goddess gold) or also Gauri (having a bright and luminous face), a designation stemming from the gilded appearance of the plant material. Curcumin, the main chemical component of turmeric, is responsible both for its properties as dyes as well as its biological activities. This diarylheptanoid was first isolated almost two centuries ago and had its chemical structure determined in 1910 as being diferuloylmethane. Subsequently, more detailed and relevant data were obtained furthering the understanding of structural features of curcumin. The classical methodology for the synthesis of curcumin and other curcuminoids was described in 1960 by Pabon. Subsequently, different variations on this methodology have been developed, culminating with the synthesis of different curcuminoids. Several studies have been published in recent years on the biological activities exhibited by curcumin including its antioxidant, antitumor, anti-inflammatory, antiviral, antibacterial, antifungal, antimalarial and leishmanicidal activities.

Rhein induces apoptosis of human gastric cancer SGC-7901 cells via an intrinsic mitochondrial pathway

Rhein is a primary anthraquinone found in the roots of a traditional Chinese herb, rhubarb, and has been shown to have some anticancer effects. The aim of the present study was to investigate the effect of rhein on the apoptosis of the human gastric cancer line SGC-7901 and to identify the mechanism involved. SGC-7901 cells were cultured and treated with rhein (0, 50, 100, 150, and 200 µM) for 24, 48, or 72 h. Relative cell viability assessed by the MTT assay after treatment was 100, 99, 85, 79, 63% for 24 h; 100, 98, 80, 51, 37% for 48 h, and 100, 97, 60, 36, 15% for 72 h, respectively. Cell apoptosis was detected with TUNEL staining and quantified with flow cytometry using annexin FITC-PI staining at 48 h after 100, 200 and 300 µm rhein. The percentage of apoptotic cells was 7.3, 21.9, 43.5%, respectively. We also measured the mRNA levels of caspase-3 and -9 using real-time PCR. Treatment with 100 µM rhein for 48 h significantly increased mRNA expression of caspase-3 and -9. The levels of apoptosis-related proteins including Bcl-2, Bax, Bcl-xL, and pro-caspase-3 were evaluated in rhein-treated cells. Rhein increased the Bax:Bcl-2 ratio but decreased the protein levels of Bcl-xL and pro-caspase-3. Moreover, rhein significantly increased the expression of cytochrome c and apoptotic protease activating factor 1, two critical components involved in mitochondrial pathway-mediated apoptosis. We conclude that rhein inhibits SGC-7901 proliferation by inducing apoptosis and this antitumor effect of rhein is mediated in part by an intrinsic mitochondrial pathway.