Design gráfico ergonômico: método para verificação de níveis de usabilidade de fontes tipográficas para texto em suportes impressos e digitais

Pós-graduação em Design - FAAC

Phonetic Aspects of Speech Communication

Nadeina set out to develop methods of speech development in Russian as a mother tongue, focusing on improving diction, training in voice quality control, intonation control, the removal of dialect, and speech etiquette. She began with training in the receptive skills of language, i.e. reading and listening, since the interpretation of someone else's language plays an important role in language production. Her studies of students' reading speed of students showed that it varies between 40 and 120 words per minute, which is normally considered very slow. She discovered a strong correlation between speed of reading and speaking skills: the slower a person reads the worse is their ability to speak and has designed exercises to improve reading skills. Nadeina also believes that listening to other people's speech is very important, both to analyse its content and in some cases as an example, so listening skills need to be developed. Many people have poor pronunciation habits acquired as children. On the basis of speech samples from young Russians (male and female, aged 17-22), Nadeina analysed the commonest speech faults - nasalisation, hesitation and hemming at the end of sense-groups, etc. Using a group of twenty listeners, she looked for a correlation between how voice quality is perceived and certain voice quality parameters, e.g. pitch range, tremulousness, fluency, whispering, harshness, sonority, tension and audible breath. She found that the less non-linguistic segment variations in speech appeared, the more attractive the speech was rated. The results are included in a textbook aimed at helping people to improve their oral skills and to communicate ideas to an audience. She believes this will assist Russian officials in their attempts to communicate their ideas to different social spheres, and also foreigners learning Russian.

Usability of a mobile, group communication prototype while rendezvousing

Mobile phones are increasingly being used collaboratively by social networks of users in spite of the fact that they are primarily designed to support single users and one-to-one communication. It is not well understood how services such as group SMS, SMS-based discussion lists and mobile instant messaging (IM) will be used by mobile groups in natural settings. Studying specific instances of common styles of in situ, group interaction may provide a way to see behavior patterns and typical interaction problems. We conducted a study of a mobile, group communication probe used during a rendezvousing activity in an urban environment. Usability problems relating to group usage, phone interface design and context were identified. Several major issues included: multitasking during message composition and reading; speed of text entry; excessive demand on visual attention; and ambiguity of intended recipients. We suggest that existing mobile device designs are overly-focused on individual users to the detriment of usability for mobile groups of users. We provide recommendations for the design of future mobile, group interfaces, used in similar situations to those explored here

Effect of uncorrected astigmatism on vision

PURPOSE: To examine the effect of uncorrected astigmatism in older adults. SETTING: University Vision Clinic METHOD: Twenty-one healthy presbyopes, aged 58.9±2.8 years, had astigmatism of 0.0 to -4.0 x 90?DC and -3.0DC of cylinder at 90?, 180? and 45? induced with spectacle lenses, with the mean spherical equivalent compensated to plano, in random order. Visual acuity was assessed binocularly using a computerised test chart at 95%, 50% and 10% contrast. Near acuity and reading speed were measured using standardised reading texts. Light scatter was quantified with the cQuant and driving reaction times with a computer simulator. Finally visual clarity of a mobile phone and computer screen was subjectively rated. RESULTS: Distance visual acuity decreased with increasing uncorrected astigmatic power (F=174.50, p<0.001) and was reduced at lower contrasts (F=170.77, p<0.001). Near visual acuity and reading speed also decreased with increasing uncorrected astigmatism power (p<0.001). Light scatter was not significantly affected by uncorrected astigmatism (p>0.05), but the reliability and variability of measurements decreased with increasing uncorrected astigmatic power (p<0.05). Driving simulator performance was also unaffected by uncorrected astigmatism (p>0.05), but subjective rating of clarity decreased with increasing uncorrected astigmatic power (p<0.001). Uncorrected astigmatism at 45? or 180? orientation resulted in a worse distance and near visual acuity, and subjective rated clarity than 90? orientation (p<0.05). CONCLUSION: Uncorrected astigmatism, even as low as 1.0DC, causes a significant burden on a patient’s vision. If left uncorrected, this could impact significantly on their independence, quality of life and wellbeing.

Visual function and subjective quality of life compared in subjects with acquired macular disease

PURPOSE: To determine the objective measures of visual function that are most relevant to subjective quality of vision and perceived reading ability in patients with acquired macular disease. METHODS: Twenty-eight patients with macular disease underwent a comprehensive assessment of visual function. The patients also completed a vision-related quality-of-life questionnaire that included a section of general questions about perceived visual performance and a section with specific questions on reading. RESULTS: Results of all tests of vision correlated highly with reported vision-related quality-of-life impairment. Low-contrast tests explained most of the variance in self-reported problems with reading. Text-reading speed correlated highly with overall concern about vision. CONCLUSIONS: Reading performance is strongly associated with vision-related quality of life. High-contrast distance acuity is not the only relevant measure of visual function in relation to the perceived visual performance of a patient with macular disease. The results suggest the importance of print contrast, even over print size, in reading performance in patients with acquired macular disease.

The MacDQoL individualized measure of the impact of macular degeneration on quality of life: reliability and responsiveness

PURPOSE: To investigate the MacDQoL test-retest reliability and sensitivity to change in vision over a period of one year in a sample of patients with age-related macular degeneration (AMD). DESIGN: A prospective, observational study. METHOD: Patients with AMD from an ophthalmologist's list (n = 135) completed the MacDQoL questionnaire by telephone interview and underwent a vision assessment on two occasions, one year apart. RESULTS: Among participants whose vision was stable over one year (n = 87), MacDQoL scores at baseline and follow-up were highly correlated (r = 0.95; P < .0001). Twelve of the 22 scale items had intraclass correlations of >.80; only two were correlated <.7. There was no difference between baseline and follow-up scores (P = .85), indicating excellent test-retest reliability. Poorer quality of life (QoL) at follow-up, measured by the MacDQoL present QoL overview item, was associated with deterioration in both the better eye and binocular distance visual acuity [VA] (r = 0.29; P = .001, r = 0.21; P = .016, respectively; n = 135). There was a positive correlation between deterioration in the Mac. DQoL average weighted impact score and deterioration in both binocular near VA and reading speed (r = 0.20; P = .019, r = 0.18; P = .041, respectively; n = 135). CONCLUSION: The MacDQoL has excellent test-retest reliability. Its sensitivity to change in vision status was demonstrated in correlational analyses. The measure indicates that the negative impact of AMD on QoL increases with increasing severity of visual impairment.

Development of a near activity visual questionnaire to assess accommodating intraocular lenses

Purpose: To develop a questionnaire that subjectively assesses near visual function in patients with 'accommodating' intraocular lenses (IOLs). Methods: A literature search of existing vision-related quality-of-life instruments identified all questions relating to near visual tasks. Questions were combined if repeated in multiple instruments. Further relevant questions were added and item interpretation confirmed through multidisciplinary consultation and focus groups. A preliminary 19-item questionnaire was presented to 22 subjects at their 4-week visit post first eye phacoemulsification with 'accommodative' IOL implantation, and again 6 and 12 weeks post-operatively. Rasch Analysis, Frequency of Endorsement, and tests of normality (skew and kurtosis) were used to reduce the instrument. Cronbach's alpha and test-retest reliability (intraclass correlation coefficient, ICC) were determined for the final questionnaire. Construct validity was obtained by Pearson's product moment correlation (PPMC) of questionnaire scores to reading acuity (RA) and to Critical Print Size (CPS) reading speed. Criterion validity was obtained by receiver operating characteristic (ROC) curve analysis and dimensionality of the questionnaire was assessed by factor analysis. Results: Rasch Analysis eliminated nine items due to poor fit statistics. The final items have good separation (2.55), internal consistency (Cronbach's α = 0.97) and test-retest reliability (ICC = 0.66). PPMC of questionnaire scores with RA was 0.33, and with CPS reading speed was 0.08. Area under the ROC curve was 0.88 and Factor Analysis revealed one principal factor. Conclusion: The pilot data indicates the questionnaire to be internally consistent, reliable and a valid instrument that could be useful for assessing near visual function in patients with 'accommodating' IOLS. The questionnaire will now be expanded to include other types of presbyopic correction. © 2007 British Contact Lens Association.

Clinical evaluation of the Softec HD aberration-free aspheric intraocular lens

Purpose: To compare distance and near visual performance with a zero-aberration aspheric intraocular lens (IOL) (Softec HD, Lenstec, Inc. FL, USA) with that of an otherwise identical, but spherical IOL (Softec 1). Setting: Department of Ophthalmology, Solihull Hospital, West Midlands, United Kingdom. Methods: This prospective study comprised 37 patients with a Softec 1 spherical IOL implanted in one eye, who underwent phacoemulsification and received the Softec HD aspheric IOL in the fellow eye. One month post-operatively, unaided distance and near vision, residual refraction, best spectacle corrected distance and near visual acuity, reading speed, pseudoaccommodation and photopic contrast sensitivity were recorded. Wavefront analysis enabled comparison of higher order aberrations between the IOLs. Results: Prior to surgery, the Softec 1 and Softec HD eyes were not significantly different. Post-operatively, unaided vision, best spectacle corrected visual acuity and residual refraction were not significantly different between the eyes, nor were there significant differences observed between the measured wavefront aberrations. Once implanted, the range of focus was significantly better in the Softec HD IOL eye than the Softec 1 IOL eye and, although reading speed was equivalent to the Softec 1 eye, the print size at which this could be achieved was significantly smaller. Conclusions: Depth of field was significantly improved with the aspheric IOL compared with the spherical IOL, without any compromise in distance visual performance between the two IOLs.

The correlation between tests of visual function and perceived visual ability in central field loss patients

Purpose: To investigate the correlation between tests of visual function and perceived visual ability recorded with a 'quality-of-life' questionnaire for patients with central field loss. Method: 12 females and 7 males (mean age = 53.1 years; Range = 23 - 80 years) with subfoveal neovascular membranes underwent a comprehensive assessment of visual function. Tests included unaided distance vision, high and low contrast distance logMAR visual acuity (VA), Pelli-Robson contrast senstivity (at 1m), near logMAR word VA and text reading speed. All tests were done both monocularly and binocularly. The patients also completed a 28 point questionnaire separated into a 'core' section consisting of general questions about perceived visual function and a 'module' section with specific questions on reading function. Results: Step-wise multiple regression analysis was used to determine which visual function tests were correlated with the patients's perceived visual function and to rank them in order of importance. The visual function test that explains most of the variance in both 'core' score (66%0 and the 'module' score (68%) of the questionnaire is low contrast VA in the better eye (P<0.001 in both cases). Further, the module score also accounts for a significant proportion of the variance (P<0.01) of the distance logMAR VA in both the better and worse eye, and the near logMAR in both the better eye and binocularly. Conclusions: The best predictor of both perceived reading ability and of general perceived visual ability in this study is low contrast logMAR VA. The results highlight that distance VA is not the only relevant measure of visual fucntion in relation to a patients's perceived visual performance and should not be considered a determinant of surgical or management success.

Functional near vision assessment in presbyopia

The aim of this thesis was to develop standards of best practice for the subjective assessment of near visual function in presbyopia. Near visual acuity (VA) is a quick and simple measure but an assessment of the maximum reading speed and the smallest print size that can maintain this are equally important, to gain a better reflection of real world visual function. These metrics are dependent on the amplitude of accommodation (AoA) and often this must be evaluated using subjective techniques. Defocus curves are less susceptible than the push-up/push-down test to the influence of blur tolerance but their implementation must be standardised such that letter sequences and the order of lens presentation are randomised, to avoid memory effects, whilst the AoA should be quantified as the range of defocus for which only the best VA is maintained. In addition to such clinical assessments, subjective questionnaire evaluations are also important, to determine whether at least an individual’s needs are met. The Near Activity Visual Questionnaire (NAVQ) developed in this thesis can be used for this. Using these standardised near vision metrics it is shown that visual performance with monovision and multifocal contact lenses is comparable whilst initial outcomes of single optic ‘accommodating’ intraocular lens implantation are unlikely to be sustained in the long-term.

Relationships between fundus image quantification and visual field status in age-related macular degeneration

Presentation Purpose:To relate structural change to functional change in age-related macular degeneration (AMD) in a cross-sectional population using fundus imaging and the visual field status. Methods:10 degree standard and SWAP visual fields and other standard functional clinical measures were acquired in 44 eyes of 27 patients at various stages of AMD, as well as fundus photographs. Retro-mode SLO images were captured in a subset of 29 eyes of 19 of the patients. Drusen area, measured by automated drusen segmentation software (Smith et al. 2005) was correlated with visual field data. Visual field defect position was compared to the position of the imaged drusen and deposits using custom software. Results:The effect of AMD stage on drusen area within the 6000µm was significant (One-way ANOVA: F = 17.231, p < 0.001), however the trend was not strong across all stages. There were significant linear relationships between visual field parameters and drusen area. The mean deviation (MD) declined by 3.00dB and 3.92dB for each log % drusen area for standard perimetry and SWAP, respectively. The visual field parameters of focal loss displayed the strongest correlations with drusen area. The number of pattern deviation (PD) defects increased by 9.30 and 9.68 defects per log % drusen area for standard perimetry and SWAP, respectively. Weaker correlations were found between drusen area and visual acuity, contrast sensitivity, colour vision and reading speed. 72.6% of standard PD defects and 65.2% of SWAP PD defects coincided with retinal signs of AMD on fundus photography. 67.5% of standard PD defects and 69.7% of SWAP PD defects coincided with deposits on retro-mode images. Conclusions:Perimetry exhibited a stronger relationship with drusen area than other measures of visual function. The structure-function relationship between visual field parameters and drusen area was linear. Overall the indices of focal loss had a stronger correlation with drusen area in SWAP than in standard perimetry. Visual field defects had a high coincidence proportion with retinal manifestations of AMD.Smith R.T. et al. (2005) Arch Ophthalmol 123:200-206.

Clinical evaluation of a multifocal aspheric diffractive intraocular lens

Aim: To evaluate the performance of an aspheric diffractive multifocal acrylic intraocular lens (IOL), ZMB00 1-Piece Tecnis. Setting: Five sites across Europe. Methods: Fifty-two patients with cataracts (average age 68.5±10.5 years, 35 female) were bilaterally implanted with the aspheric diffractive multifocal IOL after completing a questionnaire regarding their optical visual symptoms, use of visual correction and their visual satisfaction. The questionnaire was completed again 4-6 months after surgery along with measures of uncorrected and best-corrected distance and near visual acuity, under photopic and mesopic lighting, reading ability, defocus curve testing and ocular examination for adverse events. Results: The residual refractive error was 0.01±0.47D with 56% of eyes within ±0.25D and 97% within ±1.0D. Uncorrected visual acuity was 0.02±0.10logMAR at distance and 0.15±0.30 logMAR at near, only reducing to 0.07±0.10logMAR at distance and 0.21±0.25logMAR at near in mesopic conditions.The defocus curve showed a near addition between 2.5-3.0 D allowing a reading acuity of 0.08±0.13 logMAR, with a range of clear vision <0.3 logMAR of ∼4.0 D. The average reading speed was 121.4±30.8 words per minute. Spectacle independence was 100% for distance and 88% for near, with high levels of satisfaction reported. Overall rating of vision without glasses could be explained (r=0.760) by preoperative best-corrected distance acuity, postoperative reading acuity and postoperative uncorrected distance acuity in photopic conditions (p<0.001). Only two minor adverse events occurred. Conclusions: The ZMB00 1-Piece Tecnis multifocal IOL provides a good visual outcome at distance and near with minimal adverse effects.