Étude de la résistance des sous-types non-B du VIH-1 aux antirétroviraux au Mali

Nous avons effectué ce travail afin d’évaluer l’impact d’une utilisation accrue des antirétroviraux (ARV) sur l’émergence de la résistance dans le cadre d’une cohorte de sujets infectés par le VIH-1, enrôlés au Mali pour recevoir la thérapie antirétrovirale. La première partie de ce travail a évalué la résistance primaire auprès de 101 sujets naïfs aux ARV. Cette étude a démontré que la majorité des sujets (71,3%) étaient infectés par le sous-type CRF02_AG. La prévalence de la résistance primaire était de 9,9%. Ce chiffre dépasse largement la moyenne de 5,5% observée dans les pays en développement et le seuil des 5% fixé par l’OMS dans le cadre de la surveillance de la résistance. Les mutations associées aux analogues de la thymidine ou « Thymidine-associated Mutations » (TAMs): M41L, D67N, L210W, T215A/Y, K219E liées à la résistance aux inhibiteurs nucléosidiques de la transcriptase inverse (INTI) ainsi que les mutations K103N, V108I, V179E et Y181C impliquées dans la résistance aux inhibiteurs non nucléosidiques de la transcriptase inverse (INNTI) étaient majoritairement observées. Ces mutations sont compatibles avec les régimes de traitement de première ligne utilisés au Mali, composés de stavudine/lamivudine/nevirapine. Nous n’avons pas trouvé de mutations majeures aux inhibiteurs de protéase (IP), probablement du fait que cette classe d’ARV est rarement utilisée au Mali. Cependant plusieurs polymorphismes au niveau du gène de la protéase, particulièrement L10I et L10V ont été observés à une fréquence très élevée (18,80%). Compte tenu de ces premiers résultats, une suite logique de ce travail était de savoir comment des souches de sous-type CRF02_AG évolueraient sous la pression de sélection des ARV. Nous avons abordé ces questions dans une étude de cohorte de 132 sujets infectés majoritairement avec le sous-type CRF02_AG débutant une thérapie de première ligne. Nos résultats suggèrent que la présence de mutation de résistance primaire pourrait avoir un effet sur l’efficacité du traitement. Par exemple, la présence d’une seule mutation INNTI avant traitement comme K103N ou V179E était suffisante pour mener à l’échec au traitement (charge virale supérieure à 400 copies/ml). Par ailleurs, nous avons effectué des expériences in vitro pour mieux évaluer l’impact du polymorphisme L10I/V chez le sous-type CRF02_AG. Il faut savoir que le rôle de ce polymorphisme reste incertain chez le sous-type CRF02_AG, car aucune étude in vitro n’avait été réalisée auparavant. Nos résultats indiquent chez le sous-type sauvage CRF02_AGwt_10L une légère augmentation de la concentration inhibitrice 50% (IC50) pour le darunavir, le lopinavir et le nelfinavir comparativement au sous-type de référence B HXB2_10L avec respectivement un « Fold Change » (FC) de 1,2, 1,3 et 1,5. Cette augmentation est plus importante pour le lopinavir avec un FC (1,3) très proche de son seuil biologique (1,6). Comparativement au type sauvage CRF02_AGwt_10L, nos deux mutants CRF02_AGL10I et CRF02_AGL10V ont démontré une légère augmentation d’IC50 pour l’indinavir (avec respectivement un FC de 1,3 et 1,2) et une diminution pour le lopinavir (avec respectivement un FC de 0,78 et 0,75). Toutes ces observations suggèrent que la mutation en position 10 pourrait avoir un impact chez le sous-type CRF02_AG. Toutefois, la signification clinique de ces observations doit être déterminée. En conclusion, nos résultats supportent d’une part la nécessité de renforcer la surveillance de la résistance aux ARV et d’autre part, il fournit des informations nécessaires à l’amélioration des stratégies thérapeutiques afin de prévenir les échecs aux traitements chez les sous-types non B, particulièrement le CRF02_AG.

Effectiveness of commercial inhibitors against subtype F HIV-1 protease

Subtype F wild type HIV protease has been kinetically characterized using six commercial inhibitors (amprenavir, indinavir, lopinavir, nelfinavir, ritonavir and saquinavir) commonly used for HIV/AIDS treatment, as well as inhibitor TL-3 and acetylpepstatin. We also obtained kinetic parameters for two multi-resistant proteases (one of subtype B and one of subtype F) harboring primary and secondary mutations selected by intensive treatment with ritonavir/nelfinavir. This newly obtained biochemical data shows that all six studied commercially available protease inhibitors are significantly less effective against subtype F HIV proteases than against HIV proteases of subtype B, as judged by increased K(i) and biochemical fitness (vitality) values. Comparison with previously reported kinetic values for subtype A and C HIV proteases show that subtype F wild type proteases are significantly less susceptible to inhibition. These results demonstrate that the accumulation of natural polymorphisms in subtype F proteases yields catalytically more active enzymes with a large degree of cross-resistance, which thus results in strong virus viability.

Microbiota intestinal de indivíduos que sofreram acidente ocupacional com materiais biológicos e que realizaram profilaxia anti-retroviral

Avaliar a microbiota intestinal de indivíduos que sofreram acidente ocupacional com materiais biológicos e receberam anti-retrovirais foi o objetivo deste estudo. O grupo de estudo constou de 23 indivíduos com idade entre 18-45 anos, sendo 13 doadores de sangue e 10 que sofreram acidente ocupacional. Foram avaliados a microbiota intestinal, antropometria e exames laboratoriais pré, pós e 30 dias após o término da medicação. Zidovudina mais lamivudina foi utilizada em 70% dos indivíduos associado ao nelfinavir, 20% ao efavirenz e 10% ao ritonavir. As alterações nutricionais e dietéticas-laboratoriais e de microbiota intestinal foram analisadas em três momentos. M1: até dois dias do início da profilaxia; M2: no último dia da profilaxia e M3: 30 dias após o término da profilaxia. Náuseas, vômitos e diarréia estiveram presentes em 50% no segundo momento do estudo. Sobrepeso em 70%, desnutrição e eutrofia em 10%, dos indivíduos, não se modificaram durante o estudo. Transaminases, triglicérides, LDL-colesterol se elevaram no segundo momento e normalizaram 30 dias após término da medicação. Houve redução significativa dos Lactobacillus, Bifidobacterium e Bacteróides nos três momentos. Uso de anti-retrovirais provocou impacto significativo na microbiota intestinal dos indivíduos, sem recuperação em 30 dias.

Antiretroviral resistance mutations in human immunodeficiency virus type 1 infected patients enrolled in genotype testing at the Central Public Health Laboratory, São Paulo, Brazil: preliminary results

Antiretroviral resistance mutations (ARM) are one of the major obstacles for pharmacological human immunodeficiency virus (HIV) suppression. Plasma HIV-1 RNA from 306 patients on antiretroviral therapy with virological failure was analyzed, most of them (60%) exposed to three or more regimens, and 28% of them have started therapy before 1997. The most common regimens in use at the time of genotype testing were AZT/3TC/nelfinavir, 3TC/D4T/nelfinavir and AZT/3TC/efavirenz. The majority of ARM occurred at protease (PR) gene at residue L90 (41%) and V82 (25%); at reverse transcriptase (RT) gene, mutations at residue M184 (V/I) were observed in 64%. One or more thymidine analogue mutations were detected in 73%. The number of ARM at PR gene increased from a mean of four mutations per patient who showed virological failure at the first ARV regimens to six mutations per patient exposed to six or more regimens; similar trend in RT was also observed. No differences in ARM at principal codon to the three drug classes for HIV-1 clades B or F were observed, but some polymorphisms in secondary codons showed significant differences. Strategies to improve the cost effectiveness of drug therapy and to optimize the sequencing and the rescue therapy are the major health priorities.

Avaliação da microbiota intestinal de indivíduos que sofreram acidente com materiais biológicos que realizaram profilaxia anti-retroviral

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)

Three Postpartum Antiretroviral Regimens to Prevent Intrapartum HIV Infection

BACKGROUND The safety and efficacy of adding antiretroviral drugs to standard zidovudine prophylaxis in infants of mothers with human immunodeficiency virus (HIV) infection who did not receive antenatal antiretroviral therapy (ART) because of late identification are unclear. We evaluated three ART regimens in such infants. METHODS Within 48 hours after their birth, we randomly assigned formula-fed infants born to women with a peripartum diagnosis of HIV type 1 (HIV-1) infection to one of three regimens: zidovudine for 6 weeks (zidovudine-alone group), zidovudine for 6 weeks plus three doses of nevirapine during the first 8 days of life (two-drug group), or zidovudine for 6 weeks plus nelfinavir and lamivudine for 2 weeks (three-drug group). The primary outcome was HIV-1 infection at 3 months in infants uninfected at birth. RESULTS A total of 1684 infants were enrolled in the Americas and South Africa (566 in the zidovudine-alone group, 562 in the two-drug group, and 556 in the three-drug group). The overall rate of in utero transmission of HIV-1 on the basis of Kaplan-Meier estimates was 5.7% (93 infants), with no significant differences among the groups. Intrapartum transmission occurred in 24 infants in the zidovudine-alone group (4.8%; 95% confidence interval [CI], 3.2 to 7.1), as compared with 11 infants in the two-drug group (2.2%; 95% CI, 1.2 to 3.9; P=0.046) and 12 in the three-drug group (2.4%; 95% CI, 1.4 to 4.3; P=0.046). The overall transmission rate was 8.5% (140 infants), with an increased rate in the zidovudine-alone group (P=0.03 for the comparisons with the two-and three-drug groups). On multivariate analysis, zidovudine monotherapy, a higher maternal viral load, and maternal use of illegal substances were significantly associated with transmission. The rate of neutropenia was significantly increased in the three-drug group (P < 0.001 for both comparisons with the other groups). CONCLUSIONS In neonates whose mothers did not receive ART during pregnancy, prophylaxis with a two-or three-drug ART regimen is superior to zidovudine alone for the prevention of intrapartum HIV transmission; the two-drug regimen has less toxicity than the three-drug regimen. (Funded by the Eunice Kennedy Shriver National Institute of Child Health and Human Development [NICHD] and others; ClinicalTrials.gov number, NCT00099359.)

Orosomucoid (alpha1-acid glycoprotein) plasma concentration and genetic variants: effects on human immunodeficiency virus protease inhibitor clearance and cellular accumulation

BACKGROUND AND OBJECTIVE: Protease inhibitors are highly bound to orosomucoid (ORM) (alpha1-acid glycoprotein), an acute-phase plasma protein encoded by 2 polymorphic genes, which may modulate their disposition. Our objective was to determine the influence of ORM concentration and phenotype on indinavir, lopinavir, and nelfinavir apparent clearance (CL(app)) and cellular accumulation. Efavirenz, mainly bound to albumin, was included as a control drug. METHODS: Plasma and cells samples were collected from 434 human immunodeficiency virus-infected patients. Total plasma and cellular drug concentrations and ORM concentrations and phenotypes were determined. RESULTS: Indinavir CL(app) was strongly influenced by ORM concentration (n = 36) (r2 = 0.47 [P = .00004]), particularly in the presence of ritonavir (r2 = 0.54 [P = .004]). Lopinavir CL(app) was weakly influenced by ORM concentration (n = 81) (r2 = 0.18 [P = .0001]). For both drugs, the ORM1 S variant concentration mainly explained this influence (r2 = 0.55 [P = .00004] and r2 = 0.23 [P = .0002], respectively). Indinavir CL(app) was significantly higher in F1F1 individuals than in F1S and SS patients (41.3, 23.4, and 10.3 L/h [P = .0004] without ritonavir and 21.1, 13.2, and 10.1 L/h [P = .05] with ritonavir, respectively). Lopinavir cellular exposure was not influenced by ORM abundance and phenotype. Finally, ORM concentration or phenotype did not influence nelfinavir (n = 153) or efavirenz (n = 198) pharmacokinetics. CONCLUSION: ORM concentration and phenotype modulate indinavir pharmacokinetics and, to a lesser extent, lopinavir pharmacokinetics but without influencing their cellular exposure. This confounding influence of ORM should be taken into account for appropriate interpretation of therapeutic drug monitoring results. Further studies are needed to investigate whether the measure of unbound drug plasma concentration gives more meaningful information than total drug concentration for indinavir and lopinavir.

Are plasma levels valid surrogates for cellular concentrations of antiretroviral drugs in HIV-infected patients?

Total plasma concentrations are currently measured for therapeutic drug monitoring of HIV protease inhibitors (PIs) and nonnucleoside reverse transcriptase inhibitors (NNRTIs). However, the pharmacological target of antiretroviral drugs reside inside cells. To study the variability of their cellular accumulation, and to determine to which extent total plasma concentrations (TPC) correlate with cellular concentrations (CC), plasma and peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) were simultaneously collected at single random times after drug intake from 133 HIV infected patients. TPC levels were analysed by high-performance liquid chromatography with ultraviolet detection and CC by LC-MS/MS from peripheral blood mononuclear cells. The best correlations between TPC and CC were observed for nelfinavir (NFV, slope=0.93, r=0.85), saquinavir (SQV, slope=0.76, r=0.80) and lopinavir (LPV, slope=0.87, r=0.63). By contrast, TPC of efavirenz (EFV) exhibited a moderate correlation with CC (slope=0.69, r=0.58), while no correlation was found for nevirapine (NVP, slope=-0.3, r=0.1). Interindividual variability in the CC/TPC ratio was lower for protease inhibitors (coefficients of variation 76%, 61%, and 80% for SQV, NFV and LPV, respectively) than for nonnucleoside reverse transcriptase inhibitors (coefficients of variation 101% and 318%, for EFV and NVP). As routine CC measurement raises practical difficulties, well-correlated plasma concentrations (ie, NFV, SQV and LPV) can probably be considered as appropriate surrogates for cellular drug exposure. For drugs such as EFV or NVP, there may be room for therapeutic drug monitoring improvement using either direct CC determination or other predictive factors such as genotyping of transporters or metabolizing enzyme genes.

Rates of disease progression according to initial highly active antiretroviral therapy regimen: a collaborative analysis of 12 prospective cohort studies

BACKGROUND: No large clinical end-point trials have been conducted comparing regimens among human immunodeficiency virus type 1-positive persons starting antiretroviral therapy. We examined clinical progression according to initial regimen in the Antiretroviral Therapy Cohort Collaboration, which is based on 12 European and North American cohort studies. METHODS: We analyzed progression to death from any cause and to AIDS or death (AIDS/death), comparing efavirenz (EFV), nevirapine (NVP), nelfinavir, idinavir, ritonavir (RTV), RTV-boosted protease inhibitors (PIs), saquinavir, and abacavir. We also compared nucleoside reverse-transcriptase inhibitor pairs: zidovudine/lamivudine (AZT/3TC), stavudine (D4T)/3TC, D4T/didanosine (DDI), and others. RESULTS: A total of 17,666 treatment-naive patients, 55,622 person-years at risk, 1,617 new AIDS events, and 895 deaths were analyzed. Compared with EFV, the adjusted hazard ratio (HR) for AIDS/death was 1.28 (95% confidence interval [CI], 1.03-1.60) for NVP, 1.31 (95% CI, 1.01-1.71) for RTV, and 1.45 (95% CI, 1.15-1.81) for RTV-boosted PIs. For death, the adjusted HR for NVP was 1.65 (95% CI, 1.16-2.36). The adjusted HR for death for D4T/3TC was 1.35 (95% CI, 1.14-1.59), compared with AZT/3TC. CONCLUSIONS: Outcomes may vary across initial regimens. Results are observational and may have been affected by bias due to unmeasured or residual confounding. There is a need for large, randomized, clinical end-point trials.

Gilbert syndrome and the development of antiretroviral therapy-associated hyperbilirubinemia

BACKGROUND: Unconjugated hyperbilirubinemia results from Gilbert syndrome and from antiretroviral therapy (ART) containing protease inhibitors. An understanding of the interaction between genetic predisposition and ART may help to identify individuals at highest risk for developing jaundice. METHODS: We quantified the contribution of UGT1A1*28 and ART to hyperbilirubinemia by longitudinally modeling 1386 total bilirubin levels in 96 human immunodeficiency virus (HIV)-infected individuals during a median of 6 years. RESULTS: The estimated average bilirubin level was 8.8 micromol/L (0.51 mg/dL). Atazanavir increased bilirubin levels by 15 mu mol/L (0.87 mg/dL), and indinavir increased bilirubin levels by 8 micromol/L (0.46 mg/dL). Ritonavir, lopinavir, saquinavir, and nelfinavir had no or minimal effect on bilirubin levels. Homozygous UGT1A1*28 increased bilirubin levels by 5.2 micromol/L (0.3 mg/dL). As a consequence, 67% of individuals homozygous for UGT1A1*28 and receiving atazanavir or indinavir had > or =2 episodes of hyperbilirubinemia in the jaundice range (>43 micromol/L [>2.5 mg/dL]), versus 7% of those with the common allele and not receiving either of those protease inhibitors (P<.001). Efavirenz resulted in decreased bilirubin levels, which is consistent with the induction of UDP-glucuronosyltransferase 1A1. CONCLUSIONS: Genotyping for UGT1A1*28 before initiation of ART would identify HIV-infected individuals at risk for hyperbilirubinemia and decrease episodes of jaundice.

Lipid profiles for antiretroviral-naive patients starting PI- and NNRTI-based therapy in the Swiss HIV cohort study

BACKGROUND: Blood lipid abnormalities in patients on highly active antiretroviral therapy (HAART) have been associated with exposure to protease inhibitors (PIs), particularly ritonavir. First therapy with a non-nucleoside reverse transcriptase inhibitor (NNRTI) leads to relatively favourable lipid profiles. We report on medium-term lipid profiles (up to 5 years) for antiretroviral-naive patients starting NNRTI- and PI-based HAART in the Swiss HIV Cohort Study. METHODS: Since April 2000, blood samples taken at visits scheduled every 6 months have been analysed for cholesterol and triglyceride concentrations. For 1065 antiretroviral-naive patients starting HAART after April 2000, we estimated changes in concentration over time using multivariate linear regression with adjustment for baseline covariates, use of lipid-lowering drugs and whether the sample was taken in a fasting state. RESULTS: Non-high density lipoprotein (HDL) cholesterol levels increase with increasing exposure to either PI- or NNRTI-based therapy, HDL cholesterol levels increase and triglyceride levels decrease with increasing exposure to NNRTI-based therapy, whereas triglyceride levels increase with increasing exposure to PI-based therapy. Between NNRTI-based therapies, there is a slight difference in triglyceride levels, which tend to increase with increasing exposure to efavirenz and to decrease with increasing exposure to nevirapine. Of the three common PI-based therapies, nelfinavir appears to have a relatively favourable lipid profile, with little change with increasing exposure. Of the other two PI therapies, lopinavir with ritonavir has a more favourable profile than indinavir with ritonavir, with smaller increases in both non-HDL cholesterol and triglycerides and an increase in HDL cholesterol. Increasing exposure to abacavir is associated with a decrease in the level of triglycerides. CONCLUSION: In general, NNRTI-based therapy is associated with a more favourable lipid profile than PI-based therapy, but different PI-based therapies are associated with very different lipid profiles. Nelfinavir appears to have a relatively favourable lipid profile. Of the two boosted PI therapies, lopinavir appears to have a more favourable lipid profile than indinavir.

Does short-term virologic failure translate to clinical events in antiretroviral-naïve patients initiating antiretroviral therapy in clinical practice?

OBJECTIVE: To determine whether differences in short-term virologic failure among commonly used antiretroviral therapy (ART) regimens translate to differences in clinical events in antiretroviral-naïve patients initiating ART. DESIGN: Observational cohort study of patients initiating ART between January 2000 and December 2005. SETTING: The Antiretroviral Therapy Cohort Collaboration (ART-CC) is a collaboration of 15 HIV cohort studies from Canada, Europe, and the United States. STUDY PARTICIPANTS: A total of 13 546 antiretroviral-naïve HIV-positive patients initiating ART with efavirenz, nevirapine, lopinavir/ritonavir, nelfinavir, or abacavir as third drugs in combination with a zidovudine and lamivudine nucleoside reverse transcriptase inhibitor backbone. MAIN OUTCOME MEASURES: Short-term (24-week) virologic failure (>500 copies/ml) and clinical events within 2 years of ART initiation (incident AIDS-defining event, death, and a composite measure of these two outcomes). RESULTS: Compared with efavirenz as initial third drug, short-term virologic failure was more common with all other third drugs evaluated; nevirapine (adjusted odds ratio = 1.87, 95% confidence interval (CI) = 1.58-2.22), lopinavir/ritonavir (1.32, 95% CI = 1.12-1.57), nelfinavir (3.20, 95% CI = 2.74-3.74), and abacavir (2.13, 95% CI = 1.82-2.50). However, the rate of clinical events within 2 years of ART initiation appeared higher only with nevirapine (adjusted hazard ratio for composite outcome measure 1.27, 95% CI = 1.04-1.56) and abacavir (1.22, 95% CI = 1.00-1.48). CONCLUSION: Among antiretroviral-naïve patients initiating therapy, between-ART regimen, differences in short-term virologic failure do not necessarily translate to differences in clinical outcomes. Our results should be interpreted with caution because of the possibility of residual confounding by indication.

Lipodystrophy and weight changes: data from the Swiss HIV Cohort Study, 2000-2006

BACKGROUND AND OBJECTIVES: Combination antiretroviral therapy (cART) is changing, and this may affect the type and occurrence of side effects. We examined the frequency of lipodystrophy (LD) and weight changes in relation to the use of specific drugs in the Swiss HIV Cohort Study (SHCS). METHODS: In the SHCS, patients are followed twice a year and scored by the treating physician as having 'fat accumulation', 'fat loss', or neither. Treatments, and reasons for change thereof, are recorded. Our study sample included all patients treated with cART between 2003 and 2006 and, in addition, all patients who started cART between 2000 and 2003. RESULTS: From 2003 to 2006, the percentage of patients taking stavudine, didanosine and nelfinavir decreased, the percentage taking lopinavir, nevirapine and efavirenz remained stable, and the percentage taking atazanavir and tenofovir increased by 18.7 and 22.2%, respectively. In life-table Kaplan-Meier analysis, patients starting cART in 2003-2006 were less likely to develop LD than those starting cART from 2000 to 2002 (P<0.02). LD was quoted as the reason for treatment change or discontinuation for 4% of patients on cART in 2003, and for 1% of patients treated in 2006 (P for trend <0.001). In univariate and multivariate regression analysis, patients with a weight gain of >or=5 kg were more likely to take lopinavir or atazanavir than patients without such a weight gain [odds ratio (OR) 2, 95% confidence interval (CI) 1.3-2.9, and OR 1.7, 95% CI 1.3-2.1, respectively]. CONCLUSIONS: LD has become less frequent in the SHCS from 2000 to 2006. A weight gain of more than 5 kg was associated with the use of atazanavir and lopinavir.

Catalytic efficiency and vitality of HIV-1 proteases from African viral subtypes

The vast majority of HIV-1 infections in Africa are caused by the A and C viral subtypes rather than the B subtype prevalent in the United States and Western Europe. Genomic differences between subtypes give rise to sequence variations in the encoded proteins, including the HIV-1 protease. Because some amino acid polymorphisms occur at sites that have been associated with drug resistance in the B subtype, it is important to assess the effectiveness of protease inhibitors that have been developed against different subtypes. Here we report the enzymatic characterization of HIV-1 proteases with sequences found in drug-naïve Ugandan adults. The A protease used in these studies differs in seven positions (I13V/E35D/M36I/R41K/R57K/H69K/L89M) in relation to the consensus B subtype protease. Another protease containing a subset of these amino acid polymorphisms (M36I/R41K/H69K/L89M), which are found in subtype C and other HIV subtypes, also was studied. Both proteases were found to have similar catalytic constants, kcat, as the B subtype. The C subtype protease displayed lower Km values against two different substrates resulting in a higher (2.4-fold) catalytic efficiency than the B subtype protease. Indinavir, ritonavir, saquinavir, and nelfinavir inhibit the A and C subtype proteases with 2.5–7-fold and 2–4.5-fold weaker Kis than the B subtype. When all factors are taken into consideration it is found that the C subtype protease has the highest vitality (4–11 higher than the B subtype) whereas the A subtype protease exhibits values ranging between 1.5 and 5. These results point to a higher biochemical fitness of the A and C proteases in the presence of existing inhibitors.