Étude de la migration des populations de lymphocytes B du sang de patients infectés par le virus d’immunodéficience humaine (VIH)

La dérégulation du compartiment de cellules B est une conséquence importante de l’infection par le virus de l’immunodéficience humaine (VIH-1). On observe notamment une diminution des nombres de lymphocytes B sanguins ainsi qu’une variation des fréquences relatives des différentes populations de lymphocytes B chez les individus infectés par rapport aux contrôles sains. Notre laboratoire a précédemment démontré l’implication des cellules dendritiques dans la dérégulation des lymphocytes B via la roduction excessive de BLyS/BAFF, un stimulateur des cellules B. De plus, lors l’études menées chez la souris transgénique présentant une maladie semblable au SIDA, et chez la souris BLyS/BAFF transgénique, l’infection au VIH-1 fut associée à une expansion de la zone marginale (MZ) de la rate. De façon intéressante, nous observons chez les contrôleurs élites une diminution de la population B ‘mature’ de la MZ. Il s’agit du seul changement important chez les contrôleurs élites et reflète possiblement un recrutement de ces cellules vers la périphérie ainsi qu’une implication dans des mécanismes de contrôle de l’infection. Pour tenter d’expliquer et de mieux comprendre ces variations dans les fréquences des populations B, nous avons analysé les axes chimiotactiques CXCL13-CXCR5, CXCL12-CXCR4/CXCR7, CCL20-CCR6 et CCL25-CCR9. L’étude longitudinale de cohortes de patients avec différents types de progression clinique ou de contrôle de l’infection démontre une modulation des niveaux plasmatiques de la majorité des chimiokines analysées chez les progresseurs rapides et classiques. Au contraire, les contrôleurs élites conservent des niveaux normaux de chimiokines, démontrant leur capacité à maintenir l’homéostasie. La migration des populations de cellules B semble être modulée selon la progression ou le contrôle de l’infection. Les contrôleurs élites présentent une diminution de la population B ‘mature’ de la MZ et une augmentation de la fréquence d’expression du récepteur CXCR7 associé à la MZ chez la souris, suggérant un rôle important des cellules de la MZ dans le contrôle de l’infection au VIH-1. De façon générale, les résultats dans cette étude viennent enrichir nos connaissances du compartiment de cellules B dans le contexte de l’infection au VIH-1 et pourront contribuer à élaborer des stratégies préventives et thérapeutiques contre ce virus.

The playful as a psycho-pedagogic method: one experience in preventing youth drug dependence

This participatory action research was based on a experience of educational intervention on La Cruz and Bello Oriente (Manrique-Medellin), a marginal zone in the northeastern part of the Commune 3 in Medellin,. Colombia. In this marginal sector, psychosocial problems seem to be associated to limited educational and employment opportunities, domestic violence, illegal armed forces, sexual abuse, social discrimination, and lack of adequate public services, among others.  All these are also considered as risk factors for drug dependency.  We used a structured interview designed to identify leisure tendencies, use of free time, and tendencies in recreational activities. Data from the interview were triangulated with information collected by observation and in field work and used to build a psycho-pedagogic method based on play and leisure activities. The effects of the use of this educational intervention on the satisfaction of human needs were analyzed in light of the theory of Manfred Max-Neef. Results point out the need for new educational strategies aimed to promote creativity, solidarity, mental, physical and social health, more enthusiasm and motivation and in general, positive attitudes that help prevent drug dependence.

An alternative B cell development program

Two major types of B cells, the antibody-producing cells of the immune system, are classically distinguished in the spleen: marginal zone (MZ) and follicular (FO). In addition, FO B cells are subdivided into FO I and FO II cells, based on the amount of surface IgM. MZ B cells, which surround the splenic follicles, rapidly produce IgM in response to blood-borne pathogens without T cell help, while T cell-dependent production of high affinity, isotype-switched antibodies is ascribed to FO I cells. The significance of FO II cells and the mechanism underlying B cell fate choices are unclear. We showed that FO II cells express more Sca1 than FO I cells and originate from a distinct B cell development program, marked by high expression of Sca1. MZ B cells can derive from the “canonical” Sca1lo pathways, as well as from the Sca1hi program, although the Sca1hi program shows a stronger MZ bias than the Sca1lo program, and extensive phenotypic plasticity exists between MZ and FO II, but not between MZ and FO I cells. The Sca1hi program is induced by hematopoietic stress and generates B cells with an Igλ-enriched repertoire. In aged mice, the canonical B cell development pathway is impaired, while the Sca1hi program is increased. Furthermore, we showed that a population of unknown function, defined as Lin-c-kit+Sca1+ (LSK-), contains early lymphoid precursors, with primarily B cell potential in vivo. Our data suggest that LSK- cells may represent a distinct precursor for the Sca1hi program in the bone marrow.

Alterazioni dell'immunità umorale nei pazienti con sarcoma di Kaposi classico: caratterizzazione dei linfociti B circolanti e delle loro sottopopolazioni

Objectives: Human Herpesvirus 8 (HHV-8) is the etiological agent of Kaposi’s Sarcoma (KS) and it is also associated with two B cell lymphoproliferative diseases: primary effusion lymphoma (PEL), and the plasmablastic form of multicentric Castelman’s disease (MCD). HHV-8 establishes persistent infection in the host with tropism for multiple cell types. In KS patients, the virus is found in tumor-spindle cells, peripheral blood monocytes, endothelial progenitor circulating cells, T and B lymphocytes. Peripheral B cells represent one of the major virus reservoir, but the consequences of HHV-8 infection of these cells have been poorly characterized. Therefore, in this study the frequency, the immunophenotypic profile and the functional activity of different peripheral B cell subsets in patients with classic KS (cKS) was analysed in order to identify potential alterations of these cells. The classic variant of KS is ideal to perform such studies, as it lacks confounding factors such as HIV or EBV infection and immunosuppression. Methods: Whole-blood samples from patients with the classical form of KS (cKS) (n=62) and healthy age and sex-matched seronegative controls (HSN) (n=43) were analyzed by multiparametric flow-cytometry to determine the frequency of B cells and their subpopulations, as well as their surface expression of immunoglobulins and activation markers. Results: The frequency of circulating B cells was significantly higher in cKS patients than in controls. In particular, the analysis of the B cell subsets revealed a higher frequency of naïve B cells (CD19+CD27-), among which transitional CD19+CD38highCD5+ and pre-naïve (CD27-CD38intCD5+ ) B cells demonstrated an expansion. Memory B cells (CD19+CD27+) did not differ between the two study groups, except from a higher frequency of CD19+CD27+IgM+IgD+ B cells, the typical phenotype of marginal zone (MZ) B cells, in cKS patients. The characterization of membrane surface activation markers showed lower levels of the activation marker HLA-DR only on CD27- B cells, while CD80 and CD86 were less represented in all the the B cells from cKS patients. Moreover, B cells from cKS patients were smaller and with less granules than the ones from controls. Conclusion: Taken together, these results clearly indicate that circulating B cells are altered in patients with cKS, showing an expansion of the immature phenotypes. These B cell alterations may be due to an indirect viral effect rather than to a direct one: the cytokines expressed in the microenvironment typical of cKS may cause a faster release of immature cells from the bone marrow and a lower grade of peripheral differentiation, as already suggested for other chronic viral infections such as HIV and HCV. Further studies will be necessary to understand how these alterations contribute to the pathogenesis of KS and, eventually, to the different clinical evolution of the disease.

La molecola IRTA1 (immunoglobulin superfamily receptor trans location associated 1) risulta selettivamente espressa nei linfomi non Hodgkin B della zona marginale

La diagnosi di linfoma non Hodgkin B della zona marginale si basa su criteri morfologici e sulla sostanziale negatività per marcatori immunoistochimici espressi in altri sottotipi di linfoma B. L’ obiettivo di questo lavoro è stato, quindi, quello di ricercare una molecola specifica associata ai linfomi della zona marginale. Materiali e Metodi. Sono stati esaminati 2.104 linfomi periferici di entità nosologia eterogenea mediante un anticorpo monoclonale, diretto contro la molecola IRTA1, che riconosce la zona marginale nei tessuti linfoidi umani. Risultati. Si è riscontrata espressione di IRTA1 nel 93% dei linfomi della zona marginale ad insorgenza extranodale e nel 74% di quelli primitivi linfonodali suggerendo la possibilità che questi linfomi possano originare dalle cellule perifollicolari o monocitoidi IRTA1+ riscontrabili nei linfonodi reattivi. La valutazione immunoistochimica mediante doppia colorazione (IRTA1/bcl6), ha inoltre dimostrato come vi sia una modulazione fenotipica nelle cellule marginali neoplastiche nel momento in cui esse colonizzano i follicoli linfoidi e durante la loro circolazione nei centri germinativi. Le cellule marginali neoplastiche che differenziano in senso plasmacellulare perdono l’ espressione di IRTA1 Discussione. In conclusione, tali evidenze hanno permesso di ampliare la conoscenza sulla biologia dei linfomi marginali e sottolineano come IRTA1 sia il primo marcatore diagnostico positivo per queste neoplasie.

Mechanismen und funktionelle Konsequenzen der Chlorid-Homöostase in unreifen Neuronen des Neocortex

GABA, der wichtigste inhibitorische Neurotransmitter im adulten Gehirn, bewirkt im unreifen Nervensystem eine Membrandepolarisation, vermutlich aufgrund der erhöhten intrazellulären Chloridkonzentration ([Cl-]i) in unreifen Nervenzellen. GABAerge Membrandepolarisationen sind essentiell für die korrekte Entwicklung des zentralen Nervensystems und die Entstehung kortikaler Netzwerkaktivität. Im Rahmen der vorliegenden Arbeit wurde mit Hilfe elektrophysiologischer und immunohistochemischer Methoden die Regulation der Chlorid-Homöostase in unreifen Neuronen des Neokortex untersucht. Die Experimente wurden an Cajal-Retzius (CR) Zellen, einem transienten Zelltyp der Marginalzone, in akuten Hirnschnittpräparaten neonataler Ratten (P0-P3) durchgeführt. Es konnte gezeigt werden, dass CR Zellen eine hohe native [Cl-]i von ~30 mM aufweisen. Die hohe [Cl-]i wurde ausschließlich durch Bumetanid sensitiven und Na+-abhängigen aktiven Cl--Transport aufrechterhalten, was auf eine Cl--Akkumulation durch den Kationen-Chlorid-Cotransporter NKCC1 schließen lässt. Diese pharmakologischen Hinweise konnten durch den Nachweis der Expression von NKCC1 in der gesamten Marginalzone, speziell in CR Zellen, bestätigt werden. Die Transportgeschwindigkeit der NKCC1-abhängigen Cl--Akkumulation war gering, was auf eine limitierte Transportkapazität schließen lässt. In Übereinstimmung mit diesem Befund konnte gezeigt werden, dass die Cl--Leitfähigkeit in CR Zellen äußerst klein ist, so dass die NKCC1-abhängige Cl--Akkumulation ausreichend war, um unter Ruhebedingungen eine hohe [Cl-]i zu gewährleisten. Aufgrund dieser hohen [Cl-]i waren GABAA-Rezeptor vermittelte Antworten in CR Zellen exzitatorisch. Die Kapazität des NKCC1-vermittelten Cl--Transportes in CR Zellen konnte durch höherfrequente Stimulation überschritten werden, was dazu führte, dass die [Cl-]i abnahm und GABAerge Antworten unter diesen Bedingungen inhibitorisch wurden. Die inhibitorische Wirkung von GABA in CR Zellen wurde überwiegend durch die Reduktion des Eingangswiderstandes der Zelle vermittelt und beruhte nicht auf einer Verschiebung der Aktionspotentialschwelle.

Role of (R)-9-hydroxystearic acid in zebrafish development

9-hydroxystearic acid (9-HSA) belongs to a class of lipid peroxidation products identified in several human and murine cell lines. These products are greatly diminished in tumors compared to normal tissues and their amount is inversely correlated with the malignancy of the tumor. 9-HSA activity has been tested in cancer cell lines, where it showed to act as a histone deacetylase 1 (HDAC1) inhibitor. In particular, in a colon cancer cell line (HT29), its administration resulted in an inhibition of proliferation together with an induction of differentiation. In this thesis the effect of (R)-9-hydroxystearic acid has been tested in vivo on cell proliferation and differentiation processes, in the early stages of zebrafish development. The final aim of this work was to elucidate the role of (R)-9-HSA in the control of cell differentiation and proliferation during normal development, in order to better understand its molecular control of cancerogenesis. The molecule has been administered via injection in the yolk of zebrafish embryos. The analysis of the histone acetylation pattern showed a hyperacetilation of histone H4 after treatment with the molecule, as detectable in HDAC1 mutants. (R)-9-HSA was also demonstrated to interfere with the signaling pathways that regulate proliferation and differentiation in zebrafish retina and hindbrain. This resulted in a reduction of proliferation in the hindbrain at 24 hours post injection (hpi), and in a hyperproliferation at 48 and 72 hpi in the retina, with a concomitant inhibition of differentiation. Finally, (R)-9-HSA effects were evident on proliferation of stem cell located in the ciliary marginal zone (CMZ) of the retina. The presence of ROS and 4-hydroxynoneal in the CMZ of wild-type embryos supports the hypothesis that oxidative stress could regulate stem cells fate in zebrafish retina.

The role of SENP1 in B cell development and differentiation

SUMOylation is a highly dynamic and reversible posttranslational protein modification closely related to ubiquitination. SUMOylation regulates a vast array of different cellular functions, such as cell cycle, nuclear transport, DNA damage response, proliferation and transcriptional activation. Several groups have shown in in vitro studies how important SUMOylation is for early B cell development and survival as well as for later plasma cell differentiation. This thesis focuses on the deSUMOylation protease SENP1 and its in vivo effects on B cell development and differentiation. For this a conditional SENP1 knockout mouse model was crossed to the CD19-Cre mouse strain to generate a B cell specific SENP1 knockout mouse.rnIn our conditional SENP1ff CD19-Cre mouse model we observed normal numbers of all B cell subsets in the bone marrow. However in the spleen we observed an impairment of B cell survival, based on a 50% reduction of the follicular B cell compartment, whereas the marginal zone B cell compartment was unchanged. T cell numbers were comparable to control mice. rnFurther, impairments of B cell survival in SENP1ff CD19-Cre mice were analysed after in vivo blocking of IL7R signalling. The αIL7R treatment in mature mice blocked new B cell formation in the bone marrow and increased apoptosis rates could be observed in splenic SENP1 KO B cells. Additionally, a higher turnover rate of B cells was measured by in vivo BrdU incorporation.rnSince it is known that the majority of transcription factors that are important for the maintenance of the germinal centre reaction or for induction of plasma cell development are SUMOylated, the question arose, how defective deSUMOylation will manifest itself in these processes. The majority of in vitro cultured splenic B cells, stimulated to undergo class switch recombination and plasma cell differentiation underwent activation induced cell death. However, the surviving cells increasingly differentiated into IgM expressing plasma cells. Class switch recombination to IgG1 was reduced. These observations stood in line with observation made in in vivo sheep red blood cell immunization experiments, which showed increased amounts of germinal centres and germinal centre B cells, as well as increased amounts of plasma cells differentiation in combination with decreased class switch to IgG1.rnThese results lead to the conclusion that SENP1 KO B cells increasingly undergo apoptosis, however, B cells that survive SENP1 deficiency are more prone to undergo plasma cell differentiation. Further, the precursors of these plasma cells either are not as capable of undergoing class switch recombination or they do switch to IgG1 and succumb to activation induced cell death. One possible explanation for both scenarios could be a defective DNA damage response mechanisms during class switch recombination, caused by impaired deSUMOylation. rn

Destruction of lymphoid organ architecture and hepatitis caused by CD4+ T cells

Immune responses have the important function of host defense and protection against pathogens. However, the immune response also causes inflammation and host tissue injury, termed immunopathology. For example, hepatitis B and C virus infection in humans cause immunopathological sequel with destruction of liver cells by the host's own immune response. Similarly, after infection with lymphocytic choriomeningitis virus (LCMV) in mice, the adaptive immune response causes liver cell damage, choriomeningitis and destruction of lymphoid organ architecture. The immunopathological sequel during LCMV infection has been attributed to cytotoxic CD8(+) T cells. However, we now show that during LCMV infection CD4(+) T cells selectively induced the destruction of splenic marginal zone and caused liver cell damage with elevated serum alanin-transferase (ALT) levels. The destruction of the splenic marginal zone by CD4(+) T cells included the reduction of marginal zone B cells, marginal zone macrophages and marginal zone metallophilic macrophages. Functionally, this resulted in an impaired production of neutralizing antibodies against LCMV. Furthermore, CD4(+) T cells reduced B cells with an IgM(high)IgD(low) phenotype (transitional stage 1 and 2, marginal zone B cells), whereas other B cell subtypes such as follicular type 1 and 2 and germinal center/memory B cells were not affected. Adoptive transfer of CD4(+) T cells lacking different important effector cytokines and cytolytic pathways such as IFNγ, TNFα, perforin and Fas-FasL interaction did reveal that these cytolytic pathways are redundant in the induction of immunopathological sequel in spleen. In conclusion, our results define an important role of CD4(+) T cells in the induction of immunopathology in liver and spleen. This includes the CD4(+) T cell mediated destruction of the splenic marginal zone with consecutively impaired protective neutralizing antibody responses.

CLLU1 expression distinguishes chronic lymphocytic leukemia from other mature B-cell neoplasms

The distinction of CLL from other mature B-cell neoplasms, especially from leukemic forms of mantle cell lymphoma or splenic marginal zone lymphoma, can be difficult but has important prognostic and therapeutic implications. We measured CLLU1 (CLL upregulated gene1) mRNA by qPCR and found a highly significant difference between CLL and other lymphoid neoplasms (AUC 0.96, 95%CI 0.93-0.99). Based on our cut-off values we can predict CLL and other mature B-cell neoplasms with high probability (PPV 99% and 94%). Analysis of CLLU1 expression is a rapid and reliable tool that may facilitate the diagnosis of mature B-cell neoplasms especially in inconclusive cases.

Natural antibodies target virus-antibody complexes to organized lymphoid tissue

Natural antibodies (NA) specific for infectious pathogens are found at low titer (usually <1:40) in the serum of healthy, non-immunized, individuals. Therefore, NA are part of the first line of defence against blood borne microorganisms. They directly neutralize viral infections or lyse pathogens by activating the complement cascade. In addition, recent studies highlighted their role in the pooling of infectious pathogens and other antigens to the spleen. This prevents infection of vital target organs and enhances the induction of adaptive immune responses. Specific T and B-cell responses are exclusively induced in highly organized secondary lymphoid organs including lymph nodes and the spleen. As a consequence, mice with disrupted microorganisation of lymphoid organs have defective adaptive immunity. In addition, some pathogens including lymphocytic choriomeningitis virus (LCMV), Leishmania and HIV developed strategies to destroy the splenic architecture in order to induce an acquired immunosuppression and to establish persistent infection. NA antibodies enhance early neutralizing antibodies in the absence of T help mainly by targeting antigen to the splenic marginal zone. In addition, by activating the complement cascade, NA enhance T cell and T-cell dependent B-cell responses. Therefore, natural antibodies are an important link between innate and adaptive immunity.

Long-term maternal imprinting of the specific B cell repertoire by maternal antibodies

Maternal antibodies protect newborns whilst they are immunologically immature. This study shows that maternal antibodies can also shape the B cell repertoire of the offspring long after the maternal antibodies themselves become undetectable. V(H)DJ(H) gene-targeted (VI10) mice expressing a heavy chain specific for vesicular stomatitis virus (VSV) produce a 20-fold increased spontaneous titer of VSV-neutralizing antibodies. When transferred from mother to offspring, these antibodies prevented accumulation of Ag-specific transitional type 2 and marginal zone B cells with an activated phenotype and favored selection to the B cell follicles. This effect was B cell-intrinsic and lasted up to adulthood. The pups nursed by mothers producing specific antibodies developed higher endogenous antibody titers of this specificity which perpetuated the effects of specific B cell selection into the mature follicular compartment, presumably by blocking auto-Ag-dependent development of transitional type 2 B cells in the spleen. This repertoire change was functional, as following infection of adult mice with VSV, those pups that had received specific maternal antibodies as neonates had increased pre-immune titers and mounted strong early IgG neutralizing antibodies.

β1-Class Integrins Regulate the Development of Laminae and Folia in the Cerebral and Cerebellar Cortex

Mice that lack all beta1-class integrins in neurons and glia die prematurely after birth with severe brain malformations. Cortical hemispheres and cerebellar folia fuse, and cortical laminae are perturbed. These defects result from disorganization of the cortical marginal zone, where beta1-class integrins regulate glial endfeet anchorage, meningeal basement membrane remodeling, and formation of the Cajal-Retzius cell layer. Surprisingly, beta1-class integrins are not essential for neuron-glia interactions and neuronal migration during corticogenesis. The phenotype of the beta1-deficient mice resembles pathological changes observed in human cortical dysplasias, suggesting that defective integrin-mediated signal transduction contributes to the development of some of these diseases.

BCL2 mutation spectrum in B-cell non-Hodgkin lymphomas and patterns associated with evolution of follicular lymphoma

BCL2 is a target of somatic hypermutation in t(14;18) positive and also in a small fraction of t(14;18) negative diffuse large B-cell lymphoma (DLBCL), suggesting an aberrant role of somatic hypermutation (ASHM). To elucidate the prevalence of BCL2 mutations in lymphomas other than DLBCL, we Sanger-sequenced the hypermutable region of the BCL2 gene in a panel of 69 mature B-cell lymphomas, including Richter's syndrome DLBCL, marginal-zone lymphomas, post-transplant lymphoproliferative disorders, HIV-associated and common-variable immunodeficiency-associated DLBCL, all known to harbour ASHM-dependent mutations in other genes, as well as 16 t(14,18) negative and 21 t(14;18) positive follicular lymphomas (FLs). We also investigated the pattern of BCL2 mutations in longitudinal samples from 10 FL patients relapsing to FL or transforming to DLBCL (tFL). By direct sequencing, we found clonally represented BCL2 mutations in 2/16 (13%) of t(14;18) negative FLs, 2/16 (13%) HIV-DLBCLs, 1/9 (11%) of Richter's syndrome DLBCL, 1/17 (6%) of post-transplant lymphoproliferative disorders and 1/2 (50%) common-variable immunodeficiency-associated DLBCL. The proportion of mutated cases was significantly lower than in FLs carrying the t(14;18) translocation (15/21, 71%). However, the absence of t(14;18) by FISH or PCR and the molecular features of the mutations strongly suggest that BCL2 represents an additional target of ASHM in these entities. Analysis of the BCL2 mutation pattern in clonally related FL/FL and FL/tFL samples revealed two distinct scenarios of genomic evolution: (i) direct evolution from the antecedent FL clone, with few novel clonal mutations acquired by the tFL major clone, and (ii) evolution from a common mutated long-lived progenitor cell, which subsequently acquired distinct mutations in the FL and in the relapsed or transformed counterpart. Copyright © 2014 John Wiley & Sons, Ltd.

Deficiency of MALT1 paracaspase activity results in unbalanced regulatory and effector T and B cell responses leading to multiorgan inflammation

The paracaspase MALT1 plays an important role in immune receptor-driven signaling pathways leading to NF-κB activation. MALT1 promotes signaling by acting as a scaffold, recruiting downstream signaling proteins, as well as by proteolytic cleavage of multiple substrates. However, the relative contributions of these two different activities to T and B cell function are not well understood. To investigate how MALT1 proteolytic activity contributes to overall immune cell regulation, we generated MALT1 protease-deficient mice (Malt1(PD/PD)) and compared their phenotype with that of MALT1 knockout animals (Malt1(-/-)). Malt1(PD/PD) mice displayed defects in multiple cell types including marginal zone B cells, B1 B cells, IL-10-producing B cells, regulatory T cells, and mature T and B cells. In general, immune defects were more pronounced in Malt1(-/-) animals. Both mouse lines showed abrogated B cell responses upon immunization with T-dependent and T-independent Ags. In vitro, inactivation of MALT1 protease activity caused reduced stimulation-induced T cell proliferation, impaired IL-2 and TNF-α production, as well as defective Th17 differentiation. Consequently, Malt1(PD/PD) mice were protected in a Th17-dependent experimental autoimmune encephalomyelitis model. Surprisingly, Malt1(PD/PD) animals developed a multiorgan inflammatory pathology, characterized by Th1 and Th2/0 responses and enhanced IgG1 and IgE levels, which was delayed by wild-type regulatory T cell reconstitution. We therefore propose that the pathology characterizing Malt1(PD/PD) animals arises from an immune imbalance featuring pathogenic Th1- and Th2/0-skewed effector responses and reduced immunosuppressive compartments. These data uncover a previously unappreciated key function of MALT1 protease activity in immune homeostasis and underline its relevance in human health and disease.