The Principles of Greek grammar; comprising the substance of the most approved Greek grammars extant, for the use of schools and colleges.

Mode of access: Internet.

First lessons in Latin: adapted to the Latin grammars of Allen and Greenough, Hale and Buck ... and prepared as an introduction to Cæsar's Commentaries on the Gallic war.

Mode of access: Internet.

Preparatory Latin prose-book : containing all the Latin prose necessary for entering college ; with references to Kühner's and Andrews and Stoddard's Latin grammars; notes critical and explanatory; a vocabulary and a geographical and historical index /

Includes index.

Elements of the Chaldee language, intended as a supplement to the Hebrew grammars, and as a general introduction to the Aramean dialects.

Mode of access: Internet.

The principles of Greek grammar : comprising the substance of the most approved grammars extant, for the use of colleges and academies /

Includes index.

The principles of Latin grammar; comprising the substance of the most approved grammars extant, with an appendix, for the use of schools and colleges.

Mode of access: Internet.

The princíples of Latin grammar ; comprising the substance of the most approved grammars extant, with an appendix, for the use of schools and colleges /

Mode of access: Internet.

The first three books of Xenophon's Anabasis, with explanatory notes, and references to Hadley's and Kühner's Greek grammars, and to Goodwin's Greek moods and tenses. A copious Greek-English vocabulary, and Kiepert's map of the route of the ten thousand.

Mode of access: Internet.

A first Latin course : comprehending grammar, delectus, and exercise-book, with vocabularies : for use of the lower forms in public and private schools : with the cases arranged both as in the ordinary grammars and as in the public school primer.

Mode of access: Internet.

A graphical specification of model transformations with triple graph grammars

Models and model transformations are the core concepts of OMG's MDA (TM) approach. Within this approach, most models are derived from the MOF and have a graph-based nature. In contrast, most of the current model transformations are specified textually. To enable a graphical specification of model transformation rules, this paper proposes to use triple graph grammars as declarative specification formalism. These triple graph grammars can be specified within the FUJABA tool and we argue that these rules can be more easily specified and they become more understandable and maintainable. To show the practicability of our approach, we present how to generate Tefkat rules from triple graph grammar rules, which helps to integrate triple graph grammars with a state of a art model transformation tool and shows the expressiveness of the concept.

A study of the evolution of the representational capabilities of process modeling grammars

A plethora of process modeling techniques has been proposed over the years. One way of evaluating and comparing the scope and completeness of techniques is by way of representational analysis. The purpose of this paper is to examine how process modeling techniques have developed over the last four decades. The basis of the comparison is the Bunge-Wand-Weber representation model, a benchmark used for the analysis of grammars that purport to model the real world and the interactions within it. This paper presents a comparison of representational analyses of several popular process modeling techniques and has two main outcomes. First, it provides insights, within the boundaries of a representational analysis, into the extent to which process modeling techniques have developed over time. Second, the findings also indicate areas in which the underlying theory seems to be over-engineered or lacking in specialization.

Interlanguage variability in verb tense/aspect

This thesis presents a study of interlanguage variability in the use of three tense/aspect forms: the simple present, simple past, and the present perfect. The need for research in this area comes from the problems encountered in the classroom. Language performance in one task sometimes does not reflect that in another. How and why this ocurrs is what this thesis aims to discover. A preliminary study explores the viability of using the Labovian variable model to elicit and explain variability. Difficulties highlight problems which help refine the methodology used in the main study. A review of past research point the direction in which this study should go. Armed with a sample of 17 Chinese Singaporean university students, whose first language is Chinese or a dialect of Chinese, the investigation began with the elicitation of variability to be found in four tasks. Using the attention-to-speech framework, these four tasks are designed to reflect varying degrees of required attention to language form. The results show that there is variability in the use of tense/aspect in all the tasks. However, the framework on which the tasks are based cannot explain the variability pattern. Further analyses of contextual factors, primarily pragmatic ones, point to a complex interplay of factors affecting the variability found in the results.

Deictic Demonstratives in Japanese, Finnish and Swedish : First and Third Language Perspectives

The goal of this thesis is twofold. Firstly, it investigates the actual, native use of spatial-deictic demonstratives in Japanese, Finnish and Swedish. Secondly, it investigates and elucidates the interlanguage of Finnish-speaking and Swedish-speaking learners of Japanese regarding their use of Japanese spatial-deictic demonstratives in the light of respective native use and, in comparison to the descriptions of demonstratives in the teaching materials used. Thus, the present study deals with analyses of two sets of empirical data: data produced by native-speaking informants (L1 data) and data produced by language learners (L2 data). These were elicited by Discourse Completion Tasks (DCTs) designed, collected and analyzed using both quantitative and qualitative methods by the author. The results showed that the actual use of demonstratives by the native informants was not always in accordance with the way described in grammars. The typological similarities between Japanese and Finnish were in this study not reflected in the native use of demonstratives, and some uses were not solely based on the spatial relations between the referent, the speaker and the addressee, but rather on social-interactional factors. The main findings regarding the learner data revealed some differences in the usage rate of the demonstratives between the two Finnish-speaking groups and the one Swedish-speaking learner group studied. There were, however, no particular differences found between them regarding the type of demonstrative used. It is suggested that these differences are first and foremost connected both with the teaching materials used and the more or less heterogeneous linguistic environment in which the learners reside, and only thereafter with the typological similarities or differences between their respective native languages, Finnish and Swedish, and the target language, Japanese. It is further argued that the learners’ use of the different Japanese demonstratives, that is the type of demonstrative used, could be explained in terms of familiarity with the grammar. That is, when the situations used in the DCTs were exemplified in teaching materials and were familiar to them, the learners seemed to use Japanese demonstratives as they are described in the teaching materials and as the native Japanese speakers use them. When the situations used in the DCTs were not exemplified in the teaching materials, the learners seem to rely more on their native language. The results, thus, suggest that the learners’ interlanguage is influenced by the grammar of the target language known to the learners, but also by the number of languages (or varieties) that the learners have contact with at the time of learning. The results of the present study have implications for the teaching of Japanese in at least two ways. Firstly, the importance of grammar instruction must be emphasized since its effect on the learners’ language is apparent. Secondly, the contents of teaching materials should be revised on the basis of the native speakers’ actual use of the grammar.

Acquisition of the English article system in SLA and the Missing Surface Inflection Hypothesis

This paper examines the article system in interlanguage grammar focusing on Japanese learners of English, whose native language lacks articles. It will be demonstrated that for the acquisition of the English article system, count/mass distinctions and definiteness are the crucial factors. Although Japanese does not employ the article system to encode these aspects, it will be argued that they are nevertheless syntactically encoded through its classifier system. Hence, the problem for these learners must be to map these features onto the appropriate surface forms as the Missing Surface Inflection Hypothesis predicts (Prévost & White 2000). This suggestion will further be supported empirically by a fill-in-the article task. It will be concluded that these Japanese learners understand the English article system fairly well, possibly due to their native language, yet have problems with realizing the relevant features (i.e. count/mass distinctions and definiteness) in the target language.