Modern scientific methods and their potential in wastewater science and technology

Application of novel analytical and investigative methods such as fluorescence in situ hybridization, confocal laser scanning microscopy (CLSM), microelectrodes and advanced numerical simulation has led to new insights into micro-and macroscopic processes in bioreactors. However, the question is still open whether or not these new findings and the subsequent gain of knowledge are of significant practical relevance and if so, where and how. To find suitable answers it is necessary for engineers to know what can be expected by applying these modern analytical tools. Similarly, scientists could benefit significantly from an intensive dialogue with engineers in order to find out about practical problems and conditions existing in wastewater treatment systems. In this paper, an attempt is made to help bridge the gap between science and engineering in biological wastewater treatment. We provide an overview of recently developed methods in microbiology and in mathematical modeling and numerical simulation. A questionnaire is presented which may help generate a platform from which further technical and scientific developments can be accomplished. Both the paper and the questionnaire are aimed at encouraging scientists and engineers to enter into an intensive, mutually beneficial dialogue. (C) 2002 Elsevier Science Ltd. All rights reserved.

Actively shielded multi-layer gradient coil designs with improved cooling properties

In standard cylindrical gradient coils consisting of a single layer of wires, a limiting factor in achieving very large magnetic field gradients is the rapid increase in coil resistance with efficiency. This is a particular problem in small-bore scanners, such as those used for MR microscopy. By adopting a multi-layer design in which the coil wires are allowed to spread out into multiple layers wound at increasing radii, a more favourable scaling of resistance with efficiency is achieved, thus allowing the design of more powerful gradient coils with acceptable resistance values. Previously this approach has been applied to the design of unshielded, longitudinal, and transverse gradient coils. Here, the multi-layer approach has been extended to allow the design of actively shielded multi-layer gradient coils, and also to produce coils exhibiting enhanced cooling characteristics. An iterative approach to modelling the steady-state temperature distribution within the coil has also been developed. Results indicate that a good level of screening can be achieved in multi-layer coils, that small versions of such coils can yield higher efficiencies at fixed resistance than conventional two-layer (primary and screen) coils, and that performance improves as the number of layers of increases. Simulations show that by optimising multi-layer coils for cooling it is possible to achieve significantly higher gradient strengths at a fixed maximum operating temperature. A four-layer coil of 8 mm inner diameter has been constructed and used to test the steady-state temperature model. (C) 2003 Elsevier Inc. All rights reserved.

Mould and yeast identification in archival settings: preliminary results on the use of traditional methods and molecular biology options in Portuguese archives

This project was developed to fully assess the indoor air quality in archives and libraries from a fungal flora point of view. It uses classical methodologies such as traditional culture media – for the viable fungi – and modern molecular biology protocols, especially relevant to assess the non-viable fraction of the biological contaminants. Denaturing high-performance liquid chromatography (DHPLC) has emerged as an alternative to denaturing gradient gel electrophoresis (DGGE) and has already been applied to the study of a few bacterial communities. We propose the application of DHPLC to the study of fungal colonization on paper-based archive materials. This technology allows for the identification of each component of a mixture of fungi based on their genetic variation. In a highly complex mixture of microbial DNA this method can be used simply to study the population dynamics, and it also allows for sample fraction collection, which can, in many cases, be immediately sequenced, circumventing the need for cloning. Some examples of the methodological application are shown. Also applied is fragment length analysis for the study of mixed Candida samples. Both of these methods can later be applied in various fields, such as clinical and sand sample analysis. So far, the environmental analyses have been extremely useful to determine potentially pathogenic/toxinogenic fungi such as Stachybotrys sp., Aspergillus niger, Aspergillus fumigatus, and Fusarium sp. This work will hopefully lead to more accurate evaluation of environmental conditions for both human health and the preservation of documents.

Myopia control with a novel peripheral gradient soft lens and orthokeratology: a 2-year clinical trial

Objective. To evaluate the degree of axial elongation with soft radial refractive gradient (SRRG) contact lenses, orthokeratology (OK), and single vision (SV) spectacle lenses (control) during a period of 1 year before treatment and 2 years after treatment. Methods. This was a prospective, longitudinal, nonrandomized study. The study groups consisted of 30, 29, and 41 children, respectively. The axial length (AL) was measured during 2 years after recruitment and lens fitting. Results. The baseline refractive sphere was correlated significantly (r 2 = 0.542; P < 0.0001) with the amount of myopia progression before baseline. After 2 years, the mean myopia progression values for the SRRG, OK, and SV groups were −0.56 ± 0.51, −0.32 ± 0.53, and −0.98 ± 0.58 diopter, respectively. The results represent reductions in myopic progression of 43% and 67% for the SRRG and OK groups, respectively, compared to the SV group. The AL increased more in the SV group compared to the SRRG and OK groups, with 27% and 38% lower axial elongation, respectively, compared to the SV group at the 2-year visit (P < 0.05). SRRG and OK showed no differences (P = 0.430). Conclusion. The SRRG lens significantly decreased AL elongation compared to the SV control group. The SRRG lens was similarly effective to OK in preventing myopia progression in myopic children and adolescent.

The interference of methods in the collection of teredinids (Mollusca, Bivalvia) in mangrove habitats

In the estuary of the Mamanguape River (Paraíba, Brazil), a new collection technique was developed and applied with virgin poles of mangrove trees Avicennia schaueriana (Verbenaceae), Rhizophora mangle (Rhizophoraceae), and Laguncularia racemosa (Combretaceae), taking into account wood preference, water salinity and depth influence during teredinid larval settlement. Sets of poles were vertically fixed in the riverbed at three sites along a decreasing salinity gradient, where they stayed for four months. The poles were collected and divided into upper, median, and lower segments, in agreement with different immersion regimes. An increase of 239% was obtained in the number of individuals when compared to a previous study in the same area using a different methodology. The species Teredo bartschi (Clapp, 1923), Nausitora fusticula (Jeffreys, 1860) and Bankia fimbriatula Moll & Roch, 1931 were registered in both studies, and the species Psiloteredo healdi (Bartsch, 1931) is here registered for the first time as occurring in that estuary. The species Neoteredo reynei (Bartsch, 1920), previously registered on tree branches of the mangrove habitat, was not found in the present work. Bankia fimbriatula, the most abundant species, did not show preference for any substratum but occurred significantly on the lower segment of the poles. N. fusticula, second in abundance, preferred to settle on poles of A. schaueriana and on any of the three segments. Aiming to assess the habitat variations, a more accurate study on teredinids diversity in mangrove ecosystems should be performed through a concomitant analysis from tree branches of the mangrove habitat, as well as from poles of mangrove trees or panels made of pine wood or mangrove trees wood. These collection devices should be maintained along a decreasing salinity gradient exposed to different tide levels.

A Modulated Closed Form solution for Quantitative Susceptibility Mapping - A thorough evaluation and comparison to iterative methods based on edge prior knowledge.

The aim of this study is to perform a thorough comparison of quantitative susceptibility mapping (QSM) techniques and their dependence on the assumptions made. The compared methodologies were: two iterative single orientation methodologies minimizing the l2, l1TV norm of the prior knowledge of the edges of the object, one over-determined multiple orientation method (COSMOS) and anewly proposed modulated closed-form solution (MCF). The performance of these methods was compared using a numerical phantom and in-vivo high resolution (0.65mm isotropic) brain data acquired at 7T using a new coil combination method. For all QSM methods, the relevant regularization and prior-knowledge parameters were systematically changed in order to evaluate the optimal reconstruction in the presence and absence of a ground truth. Additionally, the QSM contrast was compared to conventional gradient recalled echo (GRE) magnitude and R2* maps obtained from the same dataset. The QSM reconstruction results of the single orientation methods show comparable performance. The MCF method has the highest correlation (corrMCF=0.95, r(2)MCF =0.97) with the state of the art method (COSMOS) with additional advantage of extreme fast computation time. The l-curve method gave the visually most satisfactory balance between reduction of streaking artifacts and over-regularization with the latter being overemphasized when the using the COSMOS susceptibility maps as ground-truth. R2* and susceptibility maps, when calculated from the same datasets, although based on distinct features of the data, have a comparable ability to distinguish deep gray matter structures.

Some solutions to obtain very efficient separations in isocratic and gradient modes using small particles size and ultra-high pressure.

The UHPLC strategy which combines sub-2 microm porous particles and ultra-high pressure (>1000 bar) was investigated considering very high resolution criteria in both isocratic and gradient modes, with mobile phase temperatures between 30 and 90 degrees C. In isocratic mode, experimental conditions to reach the maximal efficiency were determined using the kinetic plot representation for DeltaP(max)=1000 bar. It has been first confirmed that the molecular weight of the compounds (MW) was a critical parameter which should be considered in the construction of such curves. With a MW around 1000 g mol(-1), efficiencies as high as 300,000 plates could be theoretically attained using UHPLC at 30 degrees C. By limiting the column length to 450 mm, the maximal plate count was around 100,000. In gradient mode, the longest column does not provide the maximal peak capacity for a given analysis time in UHPLC. This was attributed to the fact that peak capacity is not only related to the plate number but also to column dead time. Therefore, a compromise should be found and a 150 mm column should be preferentially selected for gradient lengths up to 60 min at 30 degrees C, while the columns coupled in series (3x 150 mm) were attractive only for t(grad)>250 min. Compared to 30 degrees C, peak capacities were increased by about 20-30% for a constant gradient length at 90 degrees C and gradient time decreased by 2-fold for an identical peak capacity.

Extensional flow of nematic liquid crystal under electric field gradient

Systematic asymptotic methods are used to formulate a model for the extensional flow of a thin sheet of nematic liquid crystal. With no external body forces applied, the model is found to be equivalent to the so-called Trouton model for Newtonian sheets (and fi bers), albeit with a modi fied "Trouton ratio". However, with a symmetry-breaking electric field gradient applied, behavior deviates from the Newtonian case, and the sheet can undergo fi nite-time breakup if a suitable destabilizing field is applied. Some simple exact solutions are presented to illustrate the results in certain idealized limits, as well as sample numerical results to the full model equations.

Use of a saline gradient for the diagnosis of schistosomiasis

The development of novel methods for parasitological diagnosis that are both highly sensitive and low in cost has been strongly recommended by the World Health Organization. In this study, a new technique for diagnosis of schistosomiasis mansoni is proposed based on the differential sedimentation of eggs when subjected to a slow continuous flux of 3% saline solution through a porous plaque. This influx suspends low-density faecal material, effectively cleaning the sample. The remaining sediment covering the porous plaque surface is then transferred to a glass slide and examined under a bright field microscope. Twelve Kato-Katz slides were used for comparison in the present study. Our results suggest that the saline gradient method detects a signifi-cantly higher number of eggs than the 12 Kato-Katz slides (p < 0.0001). We also found microscopic inspection to be quicker and easier with our newly described method. After cleaning the sample, the obtained sediment can also be conserved in a 10% formaldehyde solution and examined for at least 45 days later without statistically significant egg count differences.

Positive contrast visualization of nitinol devices using susceptibility gradient mapping.

MRI visualization of devices is traditionally based on signal loss due to T(2)* effects originating from local susceptibility differences. To visualize nitinol devices with positive contrast, a recently introduced postprocessing method is adapted to map the induced susceptibility gradients. This method operates on regular gradient-echo MR images and maps the shift in k-space in a (small) neighborhood of every voxel by Fourier analysis followed by a center-of-mass calculation. The quantitative map of the local shifts generates the positive contrast image of the devices, while areas without susceptibility gradients render a background with noise only. The positive signal response of this method depends only on the choice of the voxel neighborhood size. The properties of the method are explained and the visualizations of a nitinol wire and two stents are shown for illustration.

The combination of three faecal parasitological methods to improve the diagnosis of schistosomiasis mansoni in a low endemic setting in the state of Ceará, Brazil

Laboratory diagnosis of intestinal schistosomiasis mansoni can be accomplished through various methods of stool examination to detect parasites, ranging from the most classic tests (Kato-Katz) to several methods that are still undergoing validation. This study was conducted to assess two new parasite identification methods for diagnosing schistosomiasis mansoni in residents of a low endemic area in the municipality of Maranguape, in the state of Ceará, Brazil using the Kato-Katz method as a reference and serology (enzyme-linked immunosorbent assay) for the screening of patients. The Kato-Katz, the saline gradient method and the Helmintex® method parasite identification methods were employed only in subjects who exhibited positive serologic tests. The test results were then analysed and treatment of positive individuals was subsequently performed. After comparing the test results, we observed that the saline gradient method and the Helmintex® method were more effective in diagnosing schistosomiasis mansoni in the study area compared with the Kato-Katz method.

Navigator-gated coronary magnetic resonance angiography using steady-state-free-precession: comparison to standard T2-prepared gradient-echo and spiral imaging.

RATIONALE AND OBJECTIVES: Recent developments of magnetic resonance imaging enabled free-breathing coronary MRA (cMRA) using steady-state-free-precession (SSFP) for endogenous contrast. The purpose of this study was a systematic comparison of SSFP cMRA with standard T2-prepared gradient-echo and spiral cMRA. METHODS: Navigator-gated free-breathing T2-prepared SSFP-, T2-prepared gradient-echo- and T2-prepared spiral cMRA was performed in 18 healthy swine (45-68 kg body-weight). Image quality was investigated subjectively and signal-to-noise ratio (SNR), contrast-to-noise ratio (CNR) and vessel sharpness were compared. RESULTS: SSFP cMRA allowed for high quality cMRA during free breathing with substantial improvements in SNR, CNR and vessel sharpness when compared with standard T2-prepared gradient-echo imaging. Spiral imaging demonstrated the highest SNR while image quality score and vessel definition was best for SSFP imaging. CONCLUSION: Navigator-gated free-breathing T2-prepared SSFP cMRA is a promising new imaging approach for high signal and high contrast imaging of the coronary arteries with improved vessel border definition.

Snapshot gradient-recalled echo-planar images of rat brains at long echo time at 9.4 T.

With improved B 0 homogeneity along with satisfactory gradient performance at high magnetic fields, snapshot gradient-recalled echo-planar imaging (GRE-EPI) would perform at long echo times (TEs) on the order of T2*, which intrinsically allows obtaining strongly T2*-weighted images with embedded substantial anatomical details in ultrashort time. The aim of this study was to investigate the feasibility and quality of long TE snapshot GRE-EPI images of rat brain at 9.4 T. When compensating for B 0 inhomogeneities, especially second-order shim terms, a 200 x 200 microm2 in-plane resolution image was reproducibly obtained at long TE (>25 ms). The resulting coronal images at 30 ms had diminished geometric distortions and, thus, embedded substantial anatomical details. Concurrently with the very consistent stability, such GRE-EPI images should permit to resolve functional data not only with high specificity but also with substantial anatomical details, therefore allowing coregistration of the acquired functional data on the same image data set.

Cardiovascular risk factor profiles and their social gradient from adolescence to age 74 in a Swiss region.

BACKGROUND: Few European studies have investigated how cardiovascular risk factors (CRF) in adults relate to those observed in younger generations. OBJECTIVE: To explore this issue in a Swiss region using two population health surveys of 3636 adolescents ages 9-19 years and 3299 adults ages 25-74 years. METHODS: Age patterns of continuous CRF were estimated by robust locally weighted regression and those of high-risk groups were calculated using adult criteria with appropriate adjustment for children. RESULTS: Gender differences in height, weight, blood pressure, and HDL cholesterol observed in adults were found to emerge in adolescents. Overweight, affecting 10-12% of adolescents, was increasing steeply in young adults (three times among males and twice among females) in parallel with inactivity. Median age at smoking initiation was decreasing rapidly from 18 to 20 years in young adults to 15 in adolescents. A statistically significant social gradient in disfavor of the lower education level was observed for overweight in all age groups of women above 16 (odds ratios (ORs) 2.4 to 3.3, P < 0.01), for inactivity in adult males (ORs 1.6 to 2.0, P < 0.05), and for regular smoking in older adolescents (OR 1.9 for males, 2.7 for females, P < 0.005), but not for elevated blood pressure. CONCLUSION: Discontinuities in the cross-sectional age patterns of CRF indicated the emergence of a social gradient and the need for preventive actions against the early adoption of persistent unhealthy behaviors, to which low-educated girls and women are particularly exposed.

Reliability of methods used for the risk assessment of mixture of micropollutants in aquatic enviromments : from theoretical concepts to field observations

Ces dernières années, de nombreuses recherches ont mis en évidence les effets toxiques des micropolluants organiques pour les espèces de nos lacs et rivières. Cependant, la plupart de ces études se sont focalisées sur la toxicité des substances individuelles, alors que les organismes sont exposés tous les jours à des milliers de substances en mélange. Or les effets de ces cocktails ne sont pas négligeables. Cette thèse de doctorat s'est ainsi intéressée aux modèles permettant de prédire le risque environnemental de ces cocktails pour le milieu aquatique. Le principal objectif a été d'évaluer le risque écologique des mélanges de substances chimiques mesurées dans le Léman, mais aussi d'apporter un regard critique sur les méthodologies utilisées afin de proposer certaines adaptations pour une meilleure estimation du risque. Dans la première partie de ce travail, le risque des mélanges de pesticides et médicaments pour le Rhône et pour le Léman a été établi en utilisant des approches envisagées notamment dans la législation européenne. Il s'agit d'approches de « screening », c'est-à-dire permettant une évaluation générale du risque des mélanges. Une telle approche permet de mettre en évidence les substances les plus problématiques, c'est-à-dire contribuant le plus à la toxicité du mélange. Dans notre cas, il s'agit essentiellement de 4 pesticides. L'étude met également en évidence que toutes les substances, même en trace infime, contribuent à l'effet du mélange. Cette constatation a des implications en terme de gestion de l'environnement. En effet, ceci implique qu'il faut réduire toutes les sources de polluants, et pas seulement les plus problématiques. Mais l'approche proposée présente également un biais important au niveau conceptuel, ce qui rend son utilisation discutable, en dehors d'un screening, et nécessiterait une adaptation au niveau des facteurs de sécurité employés. Dans une deuxième partie, l'étude s'est portée sur l'utilisation des modèles de mélanges dans le calcul de risque environnemental. En effet, les modèles de mélanges ont été développés et validés espèce par espèce, et non pour une évaluation sur l'écosystème en entier. Leur utilisation devrait donc passer par un calcul par espèce, ce qui est rarement fait dû au manque de données écotoxicologiques à disposition. Le but a été donc de comparer, avec des valeurs générées aléatoirement, le calcul de risque effectué selon une méthode rigoureuse, espèce par espèce, avec celui effectué classiquement où les modèles sont appliqués sur l'ensemble de la communauté sans tenir compte des variations inter-espèces. Les résultats sont dans la majorité des cas similaires, ce qui valide l'approche utilisée traditionnellement. En revanche, ce travail a permis de déterminer certains cas où l'application classique peut conduire à une sous- ou sur-estimation du risque. Enfin, une dernière partie de cette thèse s'est intéressée à l'influence que les cocktails de micropolluants ont pu avoir sur les communautés in situ. Pour ce faire, une approche en deux temps a été adoptée. Tout d'abord la toxicité de quatorze herbicides détectés dans le Léman a été déterminée. Sur la période étudiée, de 2004 à 2009, cette toxicité due aux herbicides a diminué, passant de 4% d'espèces affectées à moins de 1%. Ensuite, la question était de savoir si cette diminution de toxicité avait un impact sur le développement de certaines espèces au sein de la communauté des algues. Pour ce faire, l'utilisation statistique a permis d'isoler d'autres facteurs pouvant avoir une influence sur la flore, comme la température de l'eau ou la présence de phosphates, et ainsi de constater quelles espèces se sont révélées avoir été influencées, positivement ou négativement, par la diminution de la toxicité dans le lac au fil du temps. Fait intéressant, une partie d'entre-elles avait déjà montré des comportements similaires dans des études en mésocosmes. En conclusion, ce travail montre qu'il existe des modèles robustes pour prédire le risque des mélanges de micropolluants sur les espèces aquatiques, et qu'ils peuvent être utilisés pour expliquer le rôle des substances dans le fonctionnement des écosystèmes. Toutefois, ces modèles ont bien sûr des limites et des hypothèses sous-jacentes qu'il est important de considérer lors de leur application. - Depuis plusieurs années, les risques que posent les micropolluants organiques pour le milieu aquatique préoccupent grandement les scientifiques ainsi que notre société. En effet, de nombreuses recherches ont mis en évidence les effets toxiques que peuvent avoir ces substances chimiques sur les espèces de nos lacs et rivières, quand elles se retrouvent exposées à des concentrations aiguës ou chroniques. Cependant, la plupart de ces études se sont focalisées sur la toxicité des substances individuelles, c'est à dire considérées séparément. Actuellement, il en est de même dans les procédures de régulation européennes, concernant la partie évaluation du risque pour l'environnement d'une substance. Or, les organismes sont exposés tous les jours à des milliers de substances en mélange, et les effets de ces "cocktails" ne sont pas négligeables. L'évaluation du risque écologique que pose ces mélanges de substances doit donc être abordé par de la manière la plus appropriée et la plus fiable possible. Dans la première partie de cette thèse, nous nous sommes intéressés aux méthodes actuellement envisagées à être intégrées dans les législations européennes pour l'évaluation du risque des mélanges pour le milieu aquatique. Ces méthodes sont basées sur le modèle d'addition des concentrations, avec l'utilisation des valeurs de concentrations des substances estimées sans effet dans le milieu (PNEC), ou à partir des valeurs des concentrations d'effet (CE50) sur certaines espèces d'un niveau trophique avec la prise en compte de facteurs de sécurité. Nous avons appliqué ces méthodes à deux cas spécifiques, le lac Léman et le Rhône situés en Suisse, et discuté les résultats de ces applications. Ces premières étapes d'évaluation ont montré que le risque des mélanges pour ces cas d'étude atteint rapidement une valeur au dessus d'un seuil critique. Cette valeur atteinte est généralement due à deux ou trois substances principales. Les procédures proposées permettent donc d'identifier les substances les plus problématiques pour lesquelles des mesures de gestion, telles que la réduction de leur entrée dans le milieu aquatique, devraient être envisagées. Cependant, nous avons également constaté que le niveau de risque associé à ces mélanges de substances n'est pas négligeable, même sans tenir compte de ces substances principales. En effet, l'accumulation des substances, même en traces infimes, atteint un seuil critique, ce qui devient plus difficile en terme de gestion du risque. En outre, nous avons souligné un manque de fiabilité dans ces procédures, qui peuvent conduire à des résultats contradictoires en terme de risque. Ceci est lié à l'incompatibilité des facteurs de sécurité utilisés dans les différentes méthodes. Dans la deuxième partie de la thèse, nous avons étudié la fiabilité de méthodes plus avancées dans la prédiction de l'effet des mélanges pour les communautés évoluant dans le système aquatique. Ces méthodes reposent sur le modèle d'addition des concentrations (CA) ou d'addition des réponses (RA) appliqués sur les courbes de distribution de la sensibilité des espèces (SSD) aux substances. En effet, les modèles de mélanges ont été développés et validés pour être appliqués espèce par espèce, et non pas sur plusieurs espèces agrégées simultanément dans les courbes SSD. Nous avons ainsi proposé une procédure plus rigoureuse, pour l'évaluation du risque d'un mélange, qui serait d'appliquer d'abord les modèles CA ou RA à chaque espèce séparément, et, dans une deuxième étape, combiner les résultats afin d'établir une courbe SSD du mélange. Malheureusement, cette méthode n'est pas applicable dans la plupart des cas, car elle nécessite trop de données généralement indisponibles. Par conséquent, nous avons comparé, avec des valeurs générées aléatoirement, le calcul de risque effectué selon cette méthode plus rigoureuse, avec celle effectuée traditionnellement, afin de caractériser la robustesse de cette approche qui consiste à appliquer les modèles de mélange sur les courbes SSD. Nos résultats ont montré que l'utilisation de CA directement sur les SSDs peut conduire à une sous-estimation de la concentration du mélange affectant 5 % ou 50% des espèces, en particulier lorsque les substances présentent un grand écart- type dans leur distribution de la sensibilité des espèces. L'application du modèle RA peut quant à lui conduire à une sur- ou sous-estimations, principalement en fonction de la pente des courbes dose- réponse de chaque espèce composant les SSDs. La sous-estimation avec RA devient potentiellement importante lorsque le rapport entre la EC50 et la EC10 de la courbe dose-réponse des espèces est plus petit que 100. Toutefois, la plupart des substances, selon des cas réels, présentent des données d' écotoxicité qui font que le risque du mélange calculé par la méthode des modèles appliqués directement sur les SSDs reste cohérent et surestimerait plutôt légèrement le risque. Ces résultats valident ainsi l'approche utilisée traditionnellement. Néanmoins, il faut garder à l'esprit cette source d'erreur lorsqu'on procède à une évaluation du risque d'un mélange avec cette méthode traditionnelle, en particulier quand les SSD présentent une distribution des données en dehors des limites déterminées dans cette étude. Enfin, dans la dernière partie de cette thèse, nous avons confronté des prédictions de l'effet de mélange avec des changements biologiques observés dans l'environnement. Dans cette étude, nous avons utilisé des données venant d'un suivi à long terme d'un grand lac européen, le lac Léman, ce qui offrait la possibilité d'évaluer dans quelle mesure la prédiction de la toxicité des mélanges d'herbicide expliquait les changements dans la composition de la communauté phytoplanctonique. Ceci à côté d'autres paramètres classiques de limnologie tels que les nutriments. Pour atteindre cet objectif, nous avons déterminé la toxicité des mélanges sur plusieurs années de 14 herbicides régulièrement détectés dans le lac, en utilisant les modèles CA et RA avec les courbes de distribution de la sensibilité des espèces. Un gradient temporel de toxicité décroissant a pu être constaté de 2004 à 2009. Une analyse de redondance et de redondance partielle, a montré que ce gradient explique une partie significative de la variation de la composition de la communauté phytoplanctonique, même après avoir enlevé l'effet de toutes les autres co-variables. De plus, certaines espèces révélées pour avoir été influencées, positivement ou négativement, par la diminution de la toxicité dans le lac au fil du temps, ont montré des comportements similaires dans des études en mésocosmes. On peut en conclure que la toxicité du mélange herbicide est l'un des paramètres clés pour expliquer les changements de phytoplancton dans le lac Léman. En conclusion, il existe diverses méthodes pour prédire le risque des mélanges de micropolluants sur les espèces aquatiques et celui-ci peut jouer un rôle dans le fonctionnement des écosystèmes. Toutefois, ces modèles ont bien sûr des limites et des hypothèses sous-jacentes qu'il est important de considérer lors de leur application, avant d'utiliser leurs résultats pour la gestion des risques environnementaux. - For several years now, the scientists as well as the society is concerned by the aquatic risk organic micropollutants may pose. Indeed, several researches have shown the toxic effects these substances may induce on organisms living in our lakes or rivers, especially when they are exposed to acute or chronic concentrations. However, most of the studies focused on the toxicity of single compounds, i.e. considered individually. The same also goes in the current European regulations concerning the risk assessment procedures for the environment of these substances. But aquatic organisms are typically exposed every day simultaneously to thousands of organic compounds. The toxic effects resulting of these "cocktails" cannot be neglected. The ecological risk assessment of mixtures of such compounds has therefore to be addressed by scientists in the most reliable and appropriate way. In the first part of this thesis, the procedures currently envisioned for the aquatic mixture risk assessment in European legislations are described. These methodologies are based on the mixture model of concentration addition and the use of the predicted no effect concentrations (PNEC) or effect concentrations (EC50) with assessment factors. These principal approaches were applied to two specific case studies, Lake Geneva and the River Rhône in Switzerland, including a discussion of the outcomes of such applications. These first level assessments showed that the mixture risks for these studied cases exceeded rapidly the critical value. This exceeding is generally due to two or three main substances. The proposed procedures allow therefore the identification of the most problematic substances for which management measures, such as a reduction of the entrance to the aquatic environment, should be envisioned. However, it was also showed that the risk levels associated with mixtures of compounds are not negligible, even without considering these main substances. Indeed, it is the sum of the substances that is problematic, which is more challenging in term of risk management. Moreover, a lack of reliability in the procedures was highlighted, which can lead to contradictory results in terms of risk. This result is linked to the inconsistency in the assessment factors applied in the different methods. In the second part of the thesis, the reliability of the more advanced procedures to predict the mixture effect to communities in the aquatic system were investigated. These established methodologies combine the model of concentration addition (CA) or response addition (RA) with species sensitivity distribution curves (SSD). Indeed, the mixture effect predictions were shown to be consistent only when the mixture models are applied on a single species, and not on several species simultaneously aggregated to SSDs. Hence, A more stringent procedure for mixture risk assessment is proposed, that would be to apply first the CA or RA models to each species separately and, in a second step, to combine the results to build an SSD for a mixture. Unfortunately, this methodology is not applicable in most cases, because it requires large data sets usually not available. Therefore, the differences between the two methodologies were studied with datasets created artificially to characterize the robustness of the traditional approach applying models on species sensitivity distribution. The results showed that the use of CA on SSD directly might lead to underestimations of the mixture concentration affecting 5% or 50% of species, especially when substances present a large standard deviation of the distribution from the sensitivity of the species. The application of RA can lead to over- or underestimates, depending mainly on the slope of the dose-response curves of the individual species. The potential underestimation with RA becomes important when the ratio between the EC50 and the EC10 for the dose-response curve of the species composing the SSD are smaller than 100. However, considering common real cases of ecotoxicity data for substances, the mixture risk calculated by the methodology applying mixture models directly on SSDs remains consistent and would rather slightly overestimate the risk. These results can be used as a theoretical validation of the currently applied methodology. Nevertheless, when assessing the risk of mixtures, one has to keep in mind this source of error with this classical methodology, especially when SSDs present a distribution of the data outside the range determined in this study Finally, in the last part of this thesis, we confronted the mixture effect predictions with biological changes observed in the environment. In this study, long-term monitoring of a European great lake, Lake Geneva, provides the opportunity to assess to what extent the predicted toxicity of herbicide mixtures explains the changes in the composition of the phytoplankton community next to other classical limnology parameters such as nutrients. To reach this goal, the gradient of the mixture toxicity of 14 herbicides regularly detected in the lake was calculated, using concentration addition and response addition models. A decreasing temporal gradient of toxicity was observed from 2004 to 2009. Redundancy analysis and partial redundancy analysis showed that this gradient explains a significant portion of the variation in phytoplankton community composition, even when having removed the effect of all other co-variables. Moreover, some species that were revealed to be influenced positively or negatively, by the decrease of toxicity in the lake over time, showed similar behaviors in mesocosms studies. It could be concluded that the herbicide mixture toxicity is one of the key parameters to explain phytoplankton changes in Lake Geneva. To conclude, different methods exist to predict the risk of mixture in the ecosystems. But their reliability varies depending on the underlying hypotheses. One should therefore carefully consider these hypotheses, as well as the limits of the approaches, before using the results for environmental risk management