983 resultados para Sottotitolaggio Film Festival Documentario Traduzione Filmica


Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

This short film, created by David Megarrity and Luke Monsour, experimented within a short timeframe with the challenge of superimposition of hand-drawn backgrounds, non-verbal action, and a short, sharp shoot. The aim was also to find a single piece of standalone music that would act as an unedited soundtrack It won Best Queensland Film at the Woodford Film Festival in 2005, and was screened at Base-Court, Lausanne Switzerland in 2006, and the Westgarth Film Festival 2005. It was acquired by comedy website minimovie in 2007.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

Sound design for documentary is an under-researched field. The specific context of representation of emotional or mental states is particularly open to clichéd treatment. Such treatment in the media often ‘perpetuates inaccurate or negative assumptions about mental health issues in the wider community’ (Francis et al 2005: 11) by employing, for example, either jarring sound/music combinations to signify ‘madness’ or overtly saccharine music to educe sympathy. This project adopted a practice-based approach to discovering a considered aesthetic treatment designed to elicit a more empathetic audience response. A more discriminating engagement with the intentions of the film was cultivated by abandoning both the ‘representational naturalism’ and the ‘distilled, evocative realism’ of documentary sound design (Davies 2007: 18) in favour of a more lyrical or musical approach. To achieve this we manipulated perspective, tonal character and perceptions of space in the final mixing stage. The project was funded by the Film Australia National Interest Program, ABC TV and the Pacific Film and Television Commission. As a crucial contributor to the aesthetic of the project I was nominated in the funding application, and ultimately received an AFI Award for Best Sound in a Documentary in 2008. The film was honoured by The Film Critics Circle of Australia, The Slamdance Film Festival in Utah and The Sydney Film Festival. It has been favourably reviewed in national and international print media (The Age, Sydney Morning Herald, among others) as well as online film/culture zines and blogs.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

'Delivery' (2005) was an installation work at MetroArts, Brisbane that incorporated drawings, paintings, video projections and temporary architectural structures. The work made central use out of a mock public event, staged in a Gold Coast park by the artist. Documentary footage of the ambiguous event comprised one of the video projections and formed the basic iconographic palette upon which the rest of the works were based. Using 3D animation as well as conventional drawing and paintign approaches, the works conveyed a palpable sense of fragmentation and social dislocation - a quality that was heightened by the reflective panels that bisected the exhibition space. The work was [part of the MetroArts Artistic Program in 2005 and its video elements were included in the 2008 exhibition Video Ground, curated by Rachel O'Reilly for Multimedia Art Asia Pacific (MAAP)/Bangkok Experimental Film Festival (Touring show). The work was the subject of a feature article by Mark Pennings in Eyeline magazine, and also appeared on the front cover of that issue.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

Dutch-born Australian director, Rolf de Heer, is Australia's most successful and unpredictable film-maker, with thirteen feature films of widely varying style and genre to his name. Arising from the author's 2006 - 2009 PhD research at the Queensland University of Technology (which focussed on the psychoanalytic use of sound in his films), and a fixed term Research Fellowship at the National Film and Sound Archive in Canberra, Australia, "Dutch Tilt, Aussie Auteur: The Films of Rolf de Heer" was first published in 2009 by VDM in Saarbrucken, Germany. This second edition addresses de Heer's additional film-making since 2009, and as with the first edition, is an auteur analysis of the thirteen feature films he has directed (and mostly written and produced). The book explores the theoretical instability of the concept of auteurism and concludes that there is a signature world view to be detected in his oeuvre, and that de Heer (quite possibly unconsciously) promotes unlikely protagonists who are non-hyper masculine, child-like and nurturing, as opposed to the typical Hollywood hero who is macho, exploitative and hyper masculine. Rolf de Heer was born in Heemskerk, Holland, in 1951 and migrated to Australia with his family in 1959. He spent seven years working for the ABC before gaining entry to Australia's Film, Television and Radio School, where he studied Producing and Directing. From his debut feature film after graduating, the children's story about the restoration of a Tiger Moth biplane, "Tail of a Tiger" (1984) to his breakout cult sensation "Bad Boy Bubby" (1993) which "tore Venice [Film Festival] apart" to the first Aboriginal Australian language film "Ten Canoes" (2006) which scooped the pool at the Australian Film Institute awards, de Heer has consistently proven himself unpredictable. This analysis of his widely disparate films, however, suggests that Australia's most innovative film-maker has a signature pre-occupation with giving a voice to marginalised, non-hyper masculine protagonists. Demonstrating a propensity to write and direct in a European-like style, his 'Dutch tilt' is very much not Hollywood, but is nevertheless representative of a typically Aussie world-view.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

A short 27 mins docudrama film. The Brisbane Line is a neo noir drama-documentary depicting the forgotten history surrounding the subtropical capital of Queensland, Australia. Set in the shadows of this sunshine city's unsolved crime, the film explores gaps between fact and fiction, memory and myth and excavates Brisbane's original sin [from DVD container]. The Brisbane Line is a film noir about the 1940s police force & corruption in Brisbane. The film is a creative research output, screened at Tribal Cinemas, Brisbane on the 8th November 2011.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

Synopsis and review of Sejong Park's film Birthday Boy. Includes credits. Birthday Boy has won over 40 awards at film festivals around the world including Best Animated Short at the prestigious SIGGRAPH Computer Animation Festival in 2004 which qualified the film for the 2005 Academy Awards even before Park and fellow students had graduated from the Australian Film, Television and Radio School (AFTRS). It was subsequently nominated for the Oscar for Best Animated Short Film, losing to another extraordinary short, Chris Landreth’s tribute to pioneering Canadian animator Ryan Larkin, Ryan. Other awards include the Prix Jean-Luc Xiberras at the Annecy International Animated Film Festival in 2005 (which had a special focus on Korea) and Best Short Animation at the 2005 BAFTA awards. It has screened at over 100 film festivals around the world, and is the most awarded film in the almost forty year history of the AFTRS...

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

Synopsis and review of the Australian documentary Not Quite Hollywood (Mark Hartley, 2008). Not Quite Hollywood might just as accurately have been titled Not Quite Australian Cinema. The film begins from the premise that the vast range of films it covers have been unduly overlooked by critics, historians and scholars of the Australian cinema despite often enormous box office success. Much of the blame for the marginalisation of these films is placed at the feet of former Sydney Film Festival director and long-time film critic for The Australian newspaper David Stratton, well-known to Australian audiences as one half of the ‘David and Margaret’ couple who have dominated film reviewing on Australian television for many years. Stratton’s books on the Australian film revival The Last New Wave (1980) and The Avocado Plantation (1990) are said to have set the tone for later writers by reviling or simply ignoring many of the films produced in Australia in the 1970s and 1980s in favour of a canon of films and directors deemed more culturally and artistically worthy. Perhaps predictably, Not Quite Hollywood swings the other way. The back-slapping, anecdotal, revisionist history told through the many interviews with key figures from the time is only occasionally interrupted by Bob Ellis and Phillip Adams, who are only slightly uncomfortably cast as defenders of the mainstream views. The interviews and clips from the films are interspersed with the fan-boy enthusiasms of Quentin Tarantino whose geek-chic profile and encyclopaedic knowledge of exploitation and genre cinema are milked to the full. In sharp contrast, Ellis’s scorn for these filmmakers and their films is total, but it is his withering and slanderous assessments of the characters, talents and practices of producers like Antony I Ginnane and John Lamond that leavens this sometimes stodgy stew of selfcongratulation...

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

Orchids: My Intersex Adventure is a multi-award winning autobiographical documentary film. The film follows documentary filmmaker, Phoebe Hart, as she comes clean on her journey of self-discovery to embrace her future and reconcile the past shame and family secrecy surrounding her intersex condition. Despite her mother’s outright refusal to be in the film, Phoebe decides she must push on with her quest to resolve her life story and connect with other intersex people on camera. With the help of her sister Bonnie and support from her partner James, she hits the open road and reflects on her youth. Phoebe’s happy and carefree childhood came to an abrupt end at puberty when she was told she would never menstruate nor have children. But the reasons why were never discussed and the topic was taboo. At the age of 17, Phoebe’s mother felt she was old enough to understand the true nature of her body and the family secret was finally revealed. Phoebe then faced an orchidectomy, invasive surgery to remove her undescended testes, the emotional scars of which are still raw today. Phoebe’s road trip around Australia exposes her to the stories of other intersex people and holds a mirror to her own experience. She learns valuable lessons in resilience and healing but also sees the pervasive impact her condition has on all her relationships. At home, Phoebe and James want to start a family but dealing with infertility and the stress of the adoption process puts pressure on their marriage. Phoebe also starts to understand the difficult decisions her parents faced and is excited but apprehensive when they eventually agree to be interviewed. Will talking openly with her mother give Phoebe the answers she has been looking for? The film was produced and directed by Phoebe Hart and commissioned by the Australian Broadcasting Commission. The film premiered at the Brisbane International Film Festival in 2010 where it was voted the number one film of the festival by audiences. Orchids was broadcast on ABC1 in Australia in 2012, appeared in more than 50 film festivals internationally and has since been broadcast nationally in Switzerland, Sweden, Israel, Spain, France, Russia, Poland, Germany and the USA.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

Literacy and numeracy are critical for young people during and after their schooling. The subjects and courses that students undertake during their school years incorporate a range of academic literacy and numeracy practices which students must be able manage if they are to be successful. Pathways beyond schooling also require specific, and changing, understandings of, and proficiencies with, literacy and numeracy as new communication technologies increasingly impact on further study, work, and everyday life. Teaching and learning numeracy is a new emphasis in the SACE and as yet we have little understanding about the ways in which secondary schools handle this area. Students in Years 10 and 11 are at a crucial point in their educational and life pathways as they begin to refine their future aspirations. For those who have difficulty with academic literacies and numeracies – and often a long history of such problems – this period can be fraught unless teachers are able to provide specific support when it is needed, or students are able to access it from care-givers or community members. The School to Work Literacy and Numeracy Project involved teachers from nine schools across the three sectors and university researchers working together to design curriculum interventions for students with a history of low measurable achievement in literacy and/or numeracy. The project started from the premise that working with ‘rich tasks’, an approach to learning and assessment developed in the Productive Pedagogies work undertaken in Queensland (Hayes et al., 2006), would improve students’ motivation, engagement and learning and that this work could best be done by teachers working in school-based, cross-curriculum teams with a school leadership team member and a university researcher as mentor. A key idea in designing rich tasks is that students will have opportunities to demonstrate their learning in assessments which are aligned with the learning expectations (for example a film festival to publicly launch student-produced films, advertising to sell student-made cubby-houses, a household budget based on students’ likely incomes in future work). In other words the assessments should be designed to allow for authentic communication and displays of what the students have learned through serious engagement with the curriculum. The project was conducted from Term 1-4 2009, with follow-up checks with some project teachers in the early weeks of 2010.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

Feature films remain critical flagships to any national film industry. Australian feature films can be highly commercial endeavours that also perform symbolic functions by embodying the national imaginary in big screen based sound and imagery. They conduct a dialogue with domestic audiences as well as showcase key aspects of Australia in the global film festival circuit. As the pre-eminent filmmaking form, feature films also serve as important launchpads for the careers of many Australian writers, directors, actors and technical crew. In the wake of over a decade of diminished share of local box office obtained by Australian feature films, Australian Feature Films and Distribution: Industry or cottage industry, examines issues in the production sector affecting the performance of Australian feature films and some responses by the central funding and support screen agency, Screen Australia.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

Ten years after the production of the initial 'We Never Give Up' film, this documentary filmis a follow-up film about the experiences of ten survivors of South Africa apartheid and their struggle for reparations. Produced by the Human Rights Media Centre, Cape Town, the film was directed and filmed by Cahal McLaughlin in a collaborative relationship with Khulumani Support Group Western Cape.

Further Information:

This documentary film, produced with the Human Rights Media Centre, Cape Town, and in collaboration with Khulumani Support Group Western Cape, is the ten-year follow up to We Never Give Up (2002), which addressed the issues of reparations as dealt with by the South African government and the Truth and Reconciliation Commission. We Never Give Up II (2012) returns to these themes and to the same participants, asking how life has changed in the interim. The process of collaborative practices acknowledges the importance of sharing ownership/authorship in the storytelling processes as well as in validating traumatic experiences by those who survived major and sustained political violence. Made over a two-year period, involving close consultation with participants, the film offers insights, by those most directly affected, to what might constitute legal, financial, social and psychological reparations. The film has been screened in Cape Town, Bloemfontain, Zanzibar Film Festival, Belfast (Belfast Film Festival), Brighton, Guildford, Galway and London, always accompanied by discussion of the issues raised in Q&As. To emphasise the importance of the film for debates on policy around reparations, a 25 minute edited version was selected to be screened on SABC on ‘Special Assignment’ by SABC on April 29th, 2013 (South Africa’s ‘Freedom Day’), followed by a debate with Department of Justice spokesperson, Dr Khotso De Wee. The chapter 'Maureen Never Gave Up' in Daniels, McLaughlin and Pearce (eds.) 'Truth, Dare or Promise' (2013) Cambridge Scholars Press (ISBN: 1-4438-4959-6, ISBN 13: 978-1-4438-4959-3, Release Date: 2013-09-01), which analyses the production of this film, is offered as part of the portfolio.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

A moving image work co-commissioned by the Science Museum (London), with extensive unprecedented access to the Oramics archive at Goldsmiths College and the Science Museum. Conceived of as an Artist's film in homage to Daphne Oram, the pioneer of British Electronic Music and co-founder of the BBC Radiophonic workshop in 1958, the film features a close-up encounter with her unique invention, the Oramics Machine, housed at the Science Museum in London. Oram used drawn sound principles to compose ‘handwrought' electronic music, and yet the visual nature of her work remains largely unseen and unsung. Exhibitions: ‘Oramics to Electronica’ Science Museum (London 2011-14); solo exhibition as part of the International Rotterdam Film Festival (2013); group exhibition ‘The Sight of Sound’, Deutsche Bank VIP Lounge, Frieze Art Fair, NY (2012); ‘Samsung Art+ Prize’ BFI Southbank, London (2012). Screenings: mini-retrospective at the Lincoln Centre, NY, as part of the New York Film Festival (2013); Jarman Award Tour screenings (2012, venues included Whitechapel Gallery, London; FACT, Liverpool; CCA, Glasgow; The Northern Charter in partnership with CIRCA projects; Nottingham Contemporary, Nottingham; Watershed, Bristol; Duke of York Cinema, Brighton); Mini-retrospective screening and in conversation with Lis Rhodes, Tate Britain (London 2014); Mini-retrospective screening, DIM Cinema, The Cinematheque (Vancouver 2015); Mini-retrospective at Whitechapel Gallery (London 2016).

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

A moving image work based on research with neurologists and audiologists, collectors and archivists. The film gives voice to the idea that every surface, in particular parts of our anatomy, is potentially inscribed with an unheard sound or echoes of voices from the past. The soundtrack’s musical composition is interlaced with a voice-over which draws on Rainer Maria Rilke’s text 'Primal Sound', where he reflects on the possibility of playing the coronal suture of a skull with a phonograph needle. The film uses microscopic photography, scanning electron microscopy, and sounds of otoacoustic emissions to uncover haunting aural bonescapes. The voiceovers too are recorded using old sound technology as a filter - writing and over-writing of wax cylinder to create unexpected scratches, glitches, loops and echoes. Exhibitions: shown as multi-channel sound/film installation AV festival (Newcastle 2010); solo exhibition at Wellcome Collection (London 2010-11); group exhibition ‘Samsung Art+ Prize’ BFI Southbank (London 2012); group exhibition ‘Transcendence’, Gertrude Contemporary, Melbourne (2014); solo exhibition as part of the International Rotterdam Film Festival (2013); group exhibition ‘The Sight of Sound’, Deutsche Bank VIP Lounge, Frieze Art Fair, NY (2012). Screenings: mini-retrospective at the Lincoln Centre, NY, as part of the New York Film Festival (2013); Jarman Award Tour screenings (2012, venues included Whitechapel Gallery, London; FACT, Liverpool; CCA, Glasgow; The Northern Charter in partnership with CIRCA projects; Nottingham Contemporary, Nottingham; Watershed, Bristol; Duke of York Cinema, Brighton), Whitechapel Gallery, London; FACT, Liverpool; CCA, Glasgow; The Northern Charter in partnership with CIRCA projects, Newcastle (special Q&A Aura Satz with Rebecca Shatwell, director of AV festival); Nottingham Contemporary, Nottingham; Watershed, Bristol; Duke of York Cinema, Brighton; Mini-retrospective at Tate Britain (London 2014); Mini-retrospective screening, DIM Cinema, The Cinematheque (Vancouver 2015); Mini-retrospective at Whitechapel Gallery (London 2016). Publications: ‘Sound Seam’ booklet with contributions by Steven Connor and Tom McCarthy (2010).

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

Chromatic Aberration is a film installation which explores the early technologies of colour filmmaking drawn from the archives of George Eastman House, Rochester, New York. Featuring vibrant close-ups of eyes from fledgling archival experiments in colour film, Chromatic Aberration turns the cinematic lens in on itself: from the prosthetic recording eye of the camera, to an evocation of the abstract inner screen of one's eyelids. Early 1920s colour film footage - mainly tests shots featuring members of George Eastman's family as well as Hollywood stars of the time - is shot in such a way so as to reveal the inherent chromatic fringing, distortion and misalignment. Using specialist equipment at the BFI National Archive, London, the footage is reworked through the use of extreme close-up and magnification, honing in on the eyes. The installation evokes an imagined abstract colour world, a flickering eyelid trapped in a mechanical peephole. Exhibitions: Solo exhibition as film installation at Tyneside Cinema (Newcastle, Oct-Nov 2014); Solo exhibition at George Eastman Museum (Rochester, New York, Jan-April 2015), including a second work on display. Film festivals nominations for competitions: Winner of Best Vanguard Film Competition in Lima Independiente International Film Festival (Peru). Nominations: Filmadrid festival (Spain); Curtas Vila do Conde film festival (Portugal); Festival du Nouveau Cinema (Canada); Jihlava International Documentary Film Festival (Czech Republic ); International Film Festival Bratislava (Slovenia). Additional screenings at International Rotterdam Film Festival (Netherlands); European Media Art Festival (Germany); BFI London Film Festival (UK); Mini-retrospective screening at DIM CINEMA, The Cinematheque (Vancouver May 2015). Reviews and interviews in Artforum, The Wire Magazine, After Image, Studio International. Public lectures: with Prof. Sarah Street at Tyneside Cinema (Nov 2014); Royal Academy visiting public lecture (Nov 2014); ‘The Laughter of Things’ symposium, International Film Festival Rotterdam and Piet Zwart Institute (Jan 2015); George Eastman Museum and Rochester University (April 2015). Acquired by the George Eastman Museum for their collection.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

Between the Bullet and the Hole is a film centred on the elusive and complex effects of war on women's role in ballistic research and early computing. The film features new and archival high-speed bullet photography, schlieren and electric spark imagery, bullet sound wave imagery, forensic ballistic photography, slide rulers, punch cards, computer diagrams, and a soundtrack by Scanner. Like a frantic animation storyboard, it explores the flickering space between the frames, testing the perceptual mechanics of visual interpolation, the possibility of reading or deciphering the gap between before and after. Interpolation - the main task of the women studying ballistics in WW2 - is the construction or guessing of missing data using only two known data points. The film tries to unpack this gap, open it up to interrogation. It questions how we read, interpolate or construct the gaps between bullet and hole, perpetrator and victim, presence and absence. The project involves exchanges with specialists in this area such as the Cranfield University Forensics department, London-based Forensic Firearms consultancy, the Imperial War Museum, the ENIAC programmers project, the Smithsonian Institute, and Forensic Scientists at Palm Beach County Sheriff's Office (USA). Exhibitions: Solo exhibition at Dallas Contemporary (Texas, Jan-Mar 2016), including newly commissioned lenticular prints and a dual slide projector installation; Group exhibition the Sydney Biennale (Sydney, Mar-June 2016); UK premiere and solo retrospective screening at Whitechapel Gallery (London); forthcoming solo exhibition at Iliya Fridman Gallery (NY, Oct-Dec 2016); Film festivals and screenings: International Film Festival Rotterdam (Jan 2016); Whitechapel Gallery (London Feb 2016); Cornerhouse/Home (Manchester Nov 2016); Public lectures: Whitechapel Gallery with prof. David Alan Grier and Morgan Quaintance; Carriageworks (Sydney) Prof. Douglas Khan; Monash University (Melbourne); Gertrude Space (Melbourne). Reviews and interviews: Artforum, Studio International, Mousse Magazine.