New Philology and the Biogenetics of Texts

The discussion on the New Philology triggered by French and North American scholars in the last decade of the 20th century emphasized the material character of textual transmission inside and outside the written evidences of medieval manuscripts by downgrading the active role of the historical author. However, the reception of the ideas propagated by the New Philology adherents was rather divided. Some researchers considered it to be the result of an academic “crisis” (R.T. Pickens) or questioned its innovative status (K. Stackmann: “Neue Philologie?”); others appreciated the “new attitudes to the page” it had brought to mind (J. Bumke after R.H. and M.A, Rouse) or even saw a new era of the “powers of philology” evoked (H.-U. Gumbrecht). Besides the debates on the New Philology another concept of textual materiality strengthened in the last decade, maintaining that textual alterations somewhat relate to biogenetic mutations. In a matter of fact, phenomena such as genetic and textual variation, gene recombination and ‘contamination’ (the mixing of different exemplars in one manuscript text) share common features. The paper discusses to what extent the biogenetic concepts can be used for evaluating manifestations of textual production (as the approach of ‘critique génétique’ does) and of textual transmission (as the phylogenetic analysis of manuscript variation does). In this context yet the genealogical concept of stemmatology – the treelike representation of textual development abhorred by the New Philology adepts – might prove to be useful for describing the history of texts. The textual material to be analyzed will be drawn from the Parzival Project, which is currently preparing a new electronic edition of Wolfram von Eschenbach’s Parzival novel written shortly after 1200 and transmitted in numerous manuscripts up to the age of printing. Researches of the project have actually resulted in suggesting that the advanced knowledge of the manuscript transmission yields a more precise idea on the author’s own writing process.

The Effect of Everolimus Initiation and Calcineurin Inhibitor Elimination on Cardiac Allograft Vasculopathy in De Novo Recipients: One-Year Results of a Scandinavian Randomized Trial.

Early initiation of everolimus with calcineurin inhibitor therapy has been shown to reduce the progression of cardiac allograft vasculopathy (CAV) in de novo heart transplant recipients. The effect of de novo everolimus therapy and early total elimination of calcineurin inhibitor therapy has, however, not been investigated and is relevant given the morbidity and lack of efficacy of current protocols in preventing CAV. This 12-month multicenter Scandinavian trial randomized 115 de novo heart transplant recipients to everolimus with complete calcineurin inhibitor elimination 7-11 weeks after HTx or standard cyclosporine immunosuppression. Ninety-five (83%) patients had matched intravascular ultrasound examinations at baseline and 12 months. Mean (± SD) recipient age was 49.9 ± 13.1 years. The everolimus group (n = 47) demonstrated significantly reduced CAV progression as compared to the calcineurin inhibitor group (n = 48) (ΔMaximal Intimal Thickness 0.03 ± 0.06 and 0.08 ± 0.12 mm, ΔPercent Atheroma Volume 1.3 ± 2.3 and 4.2 ± 5.0%, ΔTotal Atheroma Volume 1.1 ± 19.2 mm(3) and 13.8 ± 28.0 mm(3) [all p-values ≤ 0.01]). Everolimus patients also had a significantly greater decline in levels of soluble tumor necrosis factor receptor-1 as compared to the calcineurin inhibitor group (p = 0.02). These preliminary results suggest that an everolimus-based CNI-free can potentially be considered in suitable de novo HTx recipients.

Ein Symposium der Forschung [Rezension] : Occident and Orient. Being Studies in Semitic Philology and Literature, Jewish History, Philosophy and Folklore in the widest sense. In Honour of Haham Dr. Gasters 80. Birthday ed. by Bruno Schindler and A. Marmorstein. Taylors Foreign Press, London 1937

-ss.

The Aristarchus Proyect on line (www.aristarchus.it) : Electronic Tools for Classical Philology

El artículo está destinado a subrayar el proyecto ARISTARCUS, un conjunto de herramientas de trabajo para la investigación y la enseñanza en temas del área de mundo antiguo Griego y Latino y está disponible en el sitio web www.aristarchus.unige.it. Ha sido llevado a cabo por el grupo de investigación del Dipartimento di Archeologia e Filologia Classica (DARFICLET) de la Universidad de Génova, dirigido por el Profesor Franco Montanari. El sitio web incluye cinco ítems: 1) LGGA - Léxico de los Gramáticos Griegos Antiguos; 2) PAWAG - Palabras escasamente atestadas en Griego Antiguo; 3) CPhCl - Catalogus Philologorum Classicorum; 4) CIAPh - Centro Italiano de l'Année Philologique; 5) Mediaclassica, un conjunto de herramientas para la enseñanza de Griego y Latín.

The Aristarchus Proyect on line (www.aristarchus.it) : Electronic Tools for Classical Philology

El artículo está destinado a subrayar el proyecto ARISTARCUS, un conjunto de herramientas de trabajo para la investigación y la enseñanza en temas del área de mundo antiguo Griego y Latino y está disponible en el sitio web www.aristarchus.unige.it. Ha sido llevado a cabo por el grupo de investigación del Dipartimento di Archeologia e Filologia Classica (DARFICLET) de la Universidad de Génova, dirigido por el Profesor Franco Montanari. El sitio web incluye cinco ítems: 1) LGGA - Léxico de los Gramáticos Griegos Antiguos; 2) PAWAG - Palabras escasamente atestadas en Griego Antiguo; 3) CPhCl - Catalogus Philologorum Classicorum; 4) CIAPh - Centro Italiano de l'Année Philologique; 5) Mediaclassica, un conjunto de herramientas para la enseñanza de Griego y Latín.

The Aristarchus Proyect on line (www.aristarchus.it) : Electronic Tools for Classical Philology

El artículo está destinado a subrayar el proyecto ARISTARCUS, un conjunto de herramientas de trabajo para la investigación y la enseñanza en temas del área de mundo antiguo Griego y Latino y está disponible en el sitio web www.aristarchus.unige.it. Ha sido llevado a cabo por el grupo de investigación del Dipartimento di Archeologia e Filologia Classica (DARFICLET) de la Universidad de Génova, dirigido por el Profesor Franco Montanari. El sitio web incluye cinco ítems: 1) LGGA - Léxico de los Gramáticos Griegos Antiguos; 2) PAWAG - Palabras escasamente atestadas en Griego Antiguo; 3) CPhCl - Catalogus Philologorum Classicorum; 4) CIAPh - Centro Italiano de l'Année Philologique; 5) Mediaclassica, un conjunto de herramientas para la enseñanza de Griego y Latín.

DATED-1: compilation of dates and time-slice reconstruction of the build-up and retreat of the last Eurasian (British-Irish, Scandinavian, Svalbard-Barents-Kara Seas) Ice Sheets 40-10 ka

DATED-1 comprises a compilation of dates related to the build-up and retreat of the Eurasian (British-Irish, Scandinavian, Svalbard-Barents-Kara Seas) Ice Sheets, and time-slice maps of the Eurasian Ice sheet margins. Dates are sourced from the published literature. Ice margins are based on published geological and chronological data and include uncertainty bounds (maximum, minimum) as well as what we consider to be the most-credible (mc) based on the available evidence. DATED-1 has a census date of 1 January 2013. Full description and caveats for use are given in: Hughes, A.L.C., Gyllencreutz, R., Lohne, Ø.S., Mangerud, J., Svendsen, J.I. (2015) The last Eurasian Ice Sheets - a chronological database and time-slice reconstruction, DATED-1.

Baseline serum cholestanol as predictor of recurrent coronary events in subgroup of Scandinavian simvastatin survival study

Objectives: To investigate whether baseline serum cholestanol:cholesterol ratio, which is negatively related to cholesterol synthesis, could predict reduction of coronary events in the Scandinavian simvastatin survival study.

Philology and literature series.

Each no. has also a distinctive title.

University of California publications in classical philology.

Mode of access: Internet.

University of California publications in modern philology.

Vols. issued as: Textos y estudios del siglo XVIII.