Physiological and cellular responses in two populations of the mussel Perna perna collected at different sites from the Coast of São Paulo, Brazil

The physiological conditions of mussels from Ubatuba and Santos and also of organisms transplanted from Ubatuba to Santos were studied by using different techniques. Assays for lysosomal stability were conducted on the haemolymph. Heart rate activity was monitored for 6h. The embryonic development of larvae obtained from the collected mussels was analysed. For all the compared groups of mussels, no significant differences were observed for the cardiac activity monitoring and the embryonic bioassays. The mean Neutral Red (NR) retention time was similar for the animals from Santos and Ubatuba, whereas the organisms transplanted to Santos showed a reduction in the retention time of the dye, indicating damage in the lysosomal membranes. These differences were possibly due to environmental factors, but further investigations are required to confirm this hypothesis.

Bathymetric distribution and recruitment of the spider crab Libinia spinosa H. Milne Edwards 1834 in the Ubatuba and Caraguatatuba regions, northern coast of São Paulo, Brazil (Crustacea, Brachyura, Majoidea, Pisidae)

The objective of this study was to investigate the spatial and temporal distribution of Libinia spinosa H. MILNE EDWARDS 1834 on unconsolidated sublittoral bottoms in two regions off the northern coast of the state of São Paulo, and to analyze the influence of environmental factors on the occurrence of this species and observe the recruitment pattern of its young. Crabs were collected monthly (July 2001 through June 2003) at depths of 5, 10, 15, 20, 25, 30 and 35 In, from a fishing boat equipped with two double-rig nets. Samples of water and sediment were collected for analysis of environmental factors. A total of 2112 spider crabs was obtained (701 juveniles and 1411 adults). The highest abundance was observed at depths of 20 and 25 m, in both regions. These localities were characterized by substrate composed of very fine sand and silt-clay. In regard to the temporal distribution, juveniles and adults predominated in the summer and winter months respectively. From these results, one can infer that the distribution of L. spinosa is related to environmental factors favorable for its life cycle; sediment type is the factor which most strongly determines its presence. © E. Schweizerbart'sche Verlagsbuchhandlung (Nägele u. Obermiller), 2007.

Heavy metals and TPH effects on microbial abundance and diversity in two estuarine areas of the southern-central coast of São Paulo State, Brazil

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)

Population biology of Stellifer rastrifer, S. brasiliensis and S. stellifer in Caraguatatuba Bay, northern coast of São Paulo, Brazil

Ecosystems may reflect environmental changes in many respects, from the debilitation of individuals to alterations in community composition. Equally, population parameters may provide reliable indications of environmental changes. Members of the sciaenid fish genus Stellifer are usually very abundant where they occur, often with two or more species living in sympatry. Here, the population dynamics of three Stellifer species from southeastern Brazil were assessed. Sampling was carried out in shallow marine areas of Caraguatatuba Bay, from August 2003 to October 2004. The species evaluated were Stellifer rastrifer (n=3183), S. brasiliensis (n=357) and S. stellifer (n=116). The area under greater continental influence tended to support more, but smaller individuals. Size variations over time were similar among species and negatively correlated with Krel, which showed smooth fluctuations. The general length-frequency distribution was concentrated between 6.0 and 9.0 cm, and the great majority of females did not present mature gonads during the sampling period. The findings support the existence of a stratification by size for these species, indicating that the area is essential for the development of younger fish. Failure to consider these characteristics for the management of similar areas may have serious implications for these environments.

Vanadium biomonitoring by using Perna perna (Linnaeus, 1758) mussels transplanted in the coast of the State of So Paulo, Brazil

The increased pollution in the aquatic ecosystem has led to the investigation of toxic elements in sea water by using marine organisms to assess marine pollution from human activities. Among these organisms, the mollusks bivalves have been used as biomonitors since they can accumulate trace elements and other substances, without the occurrence of their death. In this study, Perna perna mussels were transplanted from a mussel farm (reference region) to four sites located in coastal regions of So Paulo State, Brazil, close to anthropic discharge areas. Vanadium was determined in mussel tissues by instrumental neutron activation analysis (INAA). Quality control of V analysis was checked by analyzing biological reference materials and the results obtained were precise and in good agreement with the certified values. Comparisons between the V concentrations obtained in transplanted mussels indicated that those from So Sebastio region, close to an oil terminal presented the highest concentration of this element, during spring.

Alien shrimps in evidence: new records of the genus Athanas Leach, 1814 on the coast of So Paulo, southern Brazil (Caridea: Alpheidae)

The occurrence of two alien alpheid shrimps of the genus Athanas Leach, 1814 [in Leach 1813-1814], the Indo-West Pacific A. dimorphus Ortmann, 1894 and the Eastern Atlantic A. nitescens (Leach, 1813 [in Leach 1813-1814]), on the coast of the state of So Paulo, Brazil, is reported. The presence of A. dimorphus extends the range of this species in the western Atlantic farther to the south in Brazil, whereas A. nitescens is reported for the first time in the western Atlantic, representing the second alien alpheid species on this side of the Atlantic and the twenty-first decapod crustacean introduced in Brazil. We provide morphological accounts of the material examined and illustrate the most important diagnostic characters of both species. An overview of the possible mechanisms of their introduction on the coast of So Paulo is also provided.

Population biology of Stellifer rastrifer, S. brasiliensis and S. stellifer in Caraguatatuba Bay, northern coast of São Paulo, Brazil

Ecosystems may reflect environmental changes in many respects, from the debilitation of individuals to alterations in community composition. Equally, population parameters may provide reliable indications of environmental changes. Members of the sciaenid fish genus Stellifer are usually very abundant where they occur, often with two or more species living in sympatry. Here, the population dynamics of three Stellifer species from southeastern Brazil were assessed. Sampling was carried out in shallow marine areas of Caraguatatuba Bay, from August 2003 to October 2004. The species evaluated were Stellifer rastrifer (n=3183), S. brasiliensis (n=357) and S. stellifer (n=116). The area under greater continental influence tended to support more, but smaller individuals. Size variations over time were similar among species and negatively correlated with Krel, which showed smooth fluctuations. The general length-frequency distribution was concentrated between 6.0 and 9.0 cm, and the great majority of females did not present mature gonads during the sampling period. The findings support the existence of a stratification by size for these species, indicating that the area is essential for the development of younger fish. Failure to consider these characteristics for the management of similar areas may have serious implications for these environments.

Population structure and growth of the hermit crab Pagurus brevidacylus (Anomura : Paguridae) from the northern coast of São Paulo, Brazil

The hermit crab Paguras brevidactylus (Crustacea: Anomura: Paguridea) from the infralittoral area of Anchieta Island, Ubatuba, was characterized by population Structure (size, sex ratio, reproduction and recruitment) and growth. Animals were collected monthly during 1999 by SCUBA diving. A total of 1525 individuals was collected (633 males and 892 females), 695 of them were ovigerous females. Overall sex ratio was 0.7:1 in favour of females. The crabs showed a unimodal distribution with males significantly larger than females. Ovigerous females were collected during all months and in high percentages from 1.0 mm of shield length, demonstrating intense and Continuous reproduction. The longevity was approximately 24 months for males and 18 for females, which showed larger growth rate and reached sexual maturity earlier (two months) than males. The low number of males in this Population may be due to the longer life span. Moreover, the sexual dimorphism favours males during the intra- and interspecific fights by shell, food, reproduction and territory. Females demonstrated a short life cycle and intense reproduction.

Variations colorées d’une pratique mondialisée : l’appropriation culturelle du graffiti hip-hop à Montréal et à São Paulo

Qu’il s’agisse d’une signature monochrome ("tag"), de lettres rondes à deux couleurs ("throw-up") ou d’un enchevêtrement calligraphique multicolore ("piece"), les formes caractéristiques du graffiti hip-hop font aujourd’hui partie du paysage urbain des grandes villes du monde. Né aux États-Unis dans les années 1960 et diffusé à l’extérieur des frontières américaines dans les années 1980, le graffiti hip-hop peut être perçu comme un exemple à la fois de l’américanisation et de l’homogénéisation des pratiques culturelles des jeunes à travers le monde. À partir d'une comparaison entre des graffiteurs francophones de Montréal et des graffiteurs lusophones de São Paulo, cette thèse décrit le processus d'appropriation d'un mouvement culturel d’origine américaine et montre les similitudes et les différences retrouvées au niveau local de cette forme d'expression mondialisée. L’étude de l’appropriation culturelle proposée dans cette thèse se compose de deux niveaux d’analyse. Le premier – qualifié de micro – touche le domaine personnel et se penche sur le processus de production de graffitis de style hip-hop (type de graffitis d’origine new-yorkaise basé sur l’écriture de pseudonymes). Ce niveau d’analyse me permet de démontrer comment les mécanismes de l’imitation et de la transformation se mélangent et renvoient aux processus de l’apprentissage et de l’inventivité individuels. Pour l’analyse du second niveau – qualifié de macro –, je tiens compte de l’ensemble des forces qui, au plan de la collectivité, forge l’appropriation. Ceci me permet de tracer des liens causaux entre les particularités locales du graffiti hip-hop et certains paramètres relevant du politique, de l’économique, de l’histoire et du culturel.

Conflito socioambiental e o papel dos conselhos gestores: a experiência de São Sebastião, São Paulo

A popularização dos conselhos de políticas públicas setoriais foi fortemente ampliada na década de 1990, decorrente principalmente das estratégias de descentralização da Constituição de 1988. Os municípios brasileiros tiveram as responsabilidades federativas ampliadas, especialmente no que tange a questão ambiental e o desenvolvimento urbano. O trabalho analisa como as correntes ambientais e de planejamento urbano se fundem no desenvolvimento da cidade a partir do estudo de caso sobre o município de São Sebastião, litoral norte de São Paulo tendo atenção especial à gênese do Conselho Municipal de Meio Ambiente e Desenvolvimento Urbano como arena de planejamento, conflito e negociação dos distintos interesses locais. Procurou-se discutir, a luz da teoria democrática, os conceitos de participação e deliberação, como alguns dos elementos essenciais ao funcionamento dos conselhos como instrumento de planejamento público e, dessa forma, apontar os limites que o objeto estudado apresenta na gestão compartilhada das políticas públicas locais.

Influência dos fatores abióticos sobre a variação espaço-temporal de paralonchurus brasiliensis (Steindachner, 1875) (pisces, sciaenidae) componente da fauna acompanhante da pesca de camarões no litoral Norte de São Paulo

Knowledge of the environmental factors influence on the spatial-temporal variation of fishes is important to fisheries management and conservation. Thus, the aim of this work was to analyze the influence of the abiotical factors on the spatial-temporal distribution of Paralonchurus brasiliensis (Pisces, Sciaenidae) caught by-catch with the shrimp fishing of Ubatuba and Caraguatatuba regions, north coast of São Paulo State. The fishes were captured every month from January to December 2002. Samples were collected by otter trawl at 5, 10, 15, 20, 25, 30 and 35m depths. The temperatures (surface and bottom), salinities (surface and bottom), sediment features and organic matters were verified for each depth. During all period of the study 12.642 specimens of P. brasiliensis were captured at Ubatuba and 17.166 at Caraguatatuba, which totalized the biomass of 267 for the first and 339kg for the other region. The females outnumbered males in fish population. The greatest values of biomass and number of individuals were registered at the summer and autumn seasons, while the lowest values were observed at the winter and spring seasons. The greatest abundances were found from 15 to 25m depth. In this study, it was verified that P. brasiliensis is a coastal waters associate species. The spatialtemporal distribution of P. brasiliensis is affected by intrusion of SACW and depth for the coastal region and by depth and sediment in sheltered areas such as Caraguatatuba

Aspectos biológicos do peixe-olhudo-dentinho, Synagrops bellus (Actinopterygii: Acropomatidae), da plataforma externa e talude superior do estado de São Paulo, Brasil.

Biological aspects of the blackmouth bass Synagrops bellus from the outer shelf and upper slope along the coast of São Paulo, southeastern Brazil, are presented. The species represented about 71.6% and 9.7% in number of the total catch performed by balloom trawl in the isobaths of 300m and 500m respectively. Body sizes of 266 individuals ranged between 130 and 265mm total length, with sex ratio of 55.9% males, and 44.1% females, where most individuals were in maturation stage. Twenty two food items were found, pointing out Myctophidae fishes, Penaeidea and Caridea shrimps, Brachyuran megalopae, Enoploteuthidae and Cranchiidae cephalopods, pteropods and tunicates. The intestinal coefficient increases as the body size increase, and the number of gill rakers ranged between 16 and 17. Length-weight relationship was WT = 6.0 x 10-6 x TL3.12, r2 = 0.9495. Synagrops bellus is an important link between zooplankton and micronekton, and demersal and pelagic predators in the outer shelf and upper slope in southwestern Brazilian coast.

Reproductive cycle of the swimming crab Portunus spinimanus Latreille (Crustacea, Decapoda, Brachyura) from Ubatuba, São Paulo, Brazil

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)