Le Pont-Rouge : mélodrame en 5 actes et 8 tableaux / par MM. Ch. Deslys et Ch. Barbara

Collection : Magasin théâtral illustré

Indenture between George and Barbara Steele and Joseph Augustus Woodruff

Indenture of assignment of mortgage between George and Barbara Steele [incorrectly listed as Shute on the first page of the first copy] of the Village of Romoka of the County of Middlesex of the first part and Joseph Augustus Woodruff, sheriff, of St. Catharines whereas a mortgage dated April 7, 1857 in consideration of the same to Robert Telfer who did grant the land to Ira Spalding regarding a parcel of land in the Village of Romoka composed of Lot no. 17 in Block U, June 28, 1876.

Carta pastoral del Obispo de Tamaulipas a los fieles de la parroquia de Santa Barbara

UANL

Barbara Torelli Benedetti, Partenia, a pastoral play. A bilingual edition edited with notes and translation

This edition presents for the first time in print what is probably the earliest known secular, 'regular' play by a woman in Italy. As suggested in the introduction to the work, Torelli's play offers a fascinating example of female dramaturgy and creative adaptation of the pastoral genre in the context of late sixteenth-century Parma. Critical textual study is combined with new biographical material on the author and her literary milieu. The edition provides the first detailed palaeographical study of the complex Cremona manuscript of the play, which unusually includes emendations thought to be in the hand of the author herself (besides others). The transcription also describes for the first time in detail a newly discovered second manuscript of the play in Rome. The play-text is presented in the original Italian with a new facing English translation. Also included is the first transcription of the paratextual verse from the Cremona manuscript and the first transcribed collection of the author’s extant verse (both with translation).

Look down, look up : Barbara Bolt's art beyond representation

I review the thinking of Barbara Bolt in her recent book, which is informed by Martin Heidegger’s theory of art. Bolt argues that it is in the flux of art practice, where the artist responds bodily, with hands and eyes, to the encounter with the materials of practice, that visual art produces real material effects. That is, through the praxical encounter, art does not merely represent, it performs radically. Bolt thus argues for a materialist ontology of the work of visual art. I examine what Bolt means by ‘real material effects’ and ‘radical performativity’.

In developing my own project on the poetic response to visual art, particularly portraiture, I have freely adapted Heidegger’s theory of art to propose that the poet responds to the visual encounter in a manner similar to that of Heidegger’s preserver, by restraining usual knowing and looking. In this way the poet facilitates the emergence from the work of visual art of truth about being and earth, as defined by Heidegger. In my forthcoming article ‘Ekphrasis and illumination of painting’, I argue that the poet, like the artist, restrains seeing-as and operates in a mode approximating mere seeing, as these terms are defined by Heidegger and Wittgenstein.

In the present article I propose to examine the role of looking down and looking up in non-representational art, and in particular Bolt’s ‘oil stain paintings’ exhibited in the Forty-five Downstairs gallery in Melbourne in conjunction with the launch of her book.

I propose to expose some blind spots in the thinking which underpins theories derived from Heidegger. I will examine the way ‘representation’ has been constructed in twentieth-century thought, and will argue that Heideggerian truth and Bolt’s ‘real material effects’ result from the privileging of perception over knowledge. I will examine, with particular reference to portraiture, Bolt’s assertion that the referent can be rehabilitated in Western thought and traced in ‘real material effects’. I will argue that ‘representation’ is an unstable process occurring within and outside signification, and that this very instability enables us to confidently predict that all art produces ‘real material effects’, or in other words, Heideggerian truth.

All that is solid melts into air : recent paintings by Barbara Bolt

Estelle Barrett wrote the text/essay for a catalogue of an exhibition of the same title by Barbara Bolt. The exhibition was held in 31 July - 20 August 2007 at the McCulloch Gallery.