Seawater carbonate chemistry and biological processes of coral Acropora muricata during experiments and observations in La Saline fringing reef, La Reunion Island, western Indian Ocean, 2011

The effect of decreasing aragonite saturation state (Omega Arag) of seawater (elevated pCO2) on calcification rates of Acropora muricata was studied using nubbins prepared from parent colonies located at two sites of La Saline reef (La Réunion Island, western Indian Ocean): a back-reef site (BR) affected by nutrient-enriched groundwater discharge (mainly nitrate), and a reef flat site (RF) with low terrigenous inputs. Protein and chlorophyll a content of the nubbins, as well as zooxanthellae abundance, were lower at RF than BR. Nubbins were incubated at ~27°C over 2 h under sunlight, in filtered seawater manipulated to get differing initial pCO2 (1,440-340 µatm), Omega Arag (1.4-4.0), and dissolved inorganic carbon (DIC) concentrations (2,100-1,850 µmol/kg). Increasing DIC concentrations at constant total alkalinity (AT) resulted in a decrease in Omega Arag and an increase in pCO2. AT at the beginning of the incubations was kept at a natural level of 2,193 ± 6 µmol/kg (mean ± SD). Net photosynthesis (NP) and calcification were calculated from changes in pH and AT during the incubations. Calcification decrease in response to doubling pCO2 relative to preindustrial level was 22% for RF nubbins. When normalized to surface area of the nubbins, (1) NP and calcification were higher at BR than RF, (2) NP increased in high pCO2 treatments at BR compared to low pCO2 treatments, and (3) calcification was not related to Omega Arag at BR. When normalized to NP, calcification was linearly related to Omega Arag at both sites, and the slopes of the relationships were not significantly different. The increase in NP at BR in the high pCO2 treatments may have increased calcification and thus masked the negative effect of low Omega Arag on calcification. Removing the effect of NP variations at BR showed that calcification declined in a similar manner with decreased Omega Arag (increased pCO2) whatever the nutrient loading.

Seawater carbonate chemistry and protein and chlorophyll a content per nubbin of Acropora muricata during observations of La Saline fringing reef, La Reunion Island, western Indian Ocean, 2011

The effect of decreasing aragonite saturation state (Omega Arag) of seawater (elevated pCO2) on calcification rates of Acropora muricata was studied using nubbins prepared from parent colonies located at two sites of La Saline reef (La Réunion Island, western Indian Ocean): a back-reef site (BR) affected by nutrient-enriched groundwater discharge (mainly nitrate), and a reef flat site (RF) with low terrigenous inputs. Protein and chlorophyll a content of the nubbins, as well as zooxanthellae abundance, were lower at RF than BR. Nubbins were incubated at ~27°C over 2 h under sunlight, in filtered seawater manipulated to get differing initial pCO2 (1,440-340 µatm), Omega Arag (1.4-4.0), and dissolved inorganic carbon (DIC) concentrations (2,100-1,850 µmol/kg). Increasing DIC concentrations at constant total alkalinity (AT) resulted in a decrease in Omega Arag and an increase in pCO2. AT at the beginning of the incubations was kept at a natural level of 2,193 ± 6 µmol/kg (mean ± SD). Net photosynthesis (NP) and calcification were calculated from changes in pH and AT during the incubations. Calcification decrease in response to doubling pCO2 relative to preindustrial level was 22% for RF nubbins. When normalized to surface area of the nubbins, (1) NP and calcification were higher at BR than RF, (2) NP increased in high pCO2 treatments at BR compared to low pCO2 treatments, and (3) calcification was not related to Omega Arag at BR. When normalized to NP, calcification was linearly related to Omega Arag at both sites, and the slopes of the relationships were not significantly different. The increase in NP at BR in the high pCO2 treatments may have increased calcification and thus masked the negative effect of low Omega Arag on calcification. Removing the effect of NP variations at BR showed that calcification declined in a similar manner with decreased Omega Arag (increased pCO2) whatever the nutrient loading.

El campo y la ciudad, áreas de reencuentro = The field and the city, areas of reunion

English Summary: Both in the remote origin of the city and the more recent one of urbanism as a remedial discipline conceived as a means of tackling with the urban and territorial impacts of industrialisation, the relatively balanced relation between town and country was a constant which endured until the progressive fragmentation and separation among the different areas of knowledge and action contributed to create a gap between them both, with disastrous consequences in environmental, social and economical terms. The tasks at hands from the perspective of integral sustainability is to promote a reunion throughout a new culture of territory. Resumen Tanto en los orígenes remotos de la ciudad como en los recientes del urbanismo como disciplina surgida para mitigar el impacto urbano y territorial del industrialismo, la relación relativamente equilibrada entre campo y ciudad fue una constante que se mantuvo hasta que la progresiva fragmentación entre áreas de conocimiento y de intervención contribuyó a un paulatino desencuentro entre ambos, de desastrosas consecuencias en términos sociales, ambientales y económicos. La tarea que se presenta desde la óptica de la sostenibilidad integral es propiciar el reencuentro a través de una nueva cultura del territorio