Neurolinguistic analysis: aspects of language and speech deviations in Palestinian Arabic aphasics

The characteristics of aphasics’ speech in various languages have been the core of numerous studies, but Arabic in general, and Palestinian Arabic in particular, is still a virgin field in this respect. However, it is of vital importance to have a clear picture of the specific aspects of Palestinian Arabic that might be affected in the speech of aphasics in order to establish screening, diagnosis and therapy programs based on a clinical linguistic database. Hence the central questions of this study are what are the main neurolinguistic features of the Palestinian aphasics’ speech at the phonetic-acoustic level and to what extent are the results similar or not to those obtained from other languages. In general, this study is a survey of the most prominent features of Palestinian Broca’s aphasics’ speech. The main acoustic parameters of vowels and consonants are analysed such as vowel duration, formant frequency, Voice Onset Time (VOT), intensity and frication duration. The deviant patterns among the Broca’s aphasics are displayed and compared with those of normal speakers. The nature of deficit, whether phonetic or phonological, is also discussed. Moreover, the coarticulatory characteristics and some prosodic patterns of Broca’s aphasics are addressed. Samples were collected from six Broca’s aphasics from the same local region. The acoustic analysis conducted on a range of consonant and vowel parameters displayed differences between the speech patterns of Broca’s aphasics and normal speakers. For example, impairments in voicing contrast between the voiced and voiceless stops were found in Broca’s aphasics. This feature does not exist for the fricatives produced by the Palestinian Broca’s aphasics and hence deviates from data obtained for aphasics’ speech from other languages. The Palestinian Broca’s aphasics displayed particular problems with the emphatic sounds. They exhibited deviant coarticulation patterns, another feature that is inconsistent with data obtained from studies from other languages. However, several other findings are in accordance with those reported from various other languages such as impairments in the VOT. The results are in accordance with the suggestions that speech production deficits in Broca’s aphasics are not related to phoneme selection but rather to articulatory implementation and some speech output impairments are related to timing and planning deficits.

Palestinian Refugee Camps: from Shelter to Habitat

Palestinian refugees registered with UNRWA and their housing conditions are officially characterized by a “ temporary status” , a situation which has lasted the past sixty years. This article explores this time-paradox by focusing on the host governments’ and UNRWA’s policies affecting the refugees’ housing conditions. After having reviewed available literature, this contribution analyses the current housing situation. Drawing on data from a recent survey, the authors provide insights on areas where intervention is needed. In all UNRWA’s fields of operation, overcrowding, lack of public spaces, humidity and structural defects are the main sources of housing discomfort that camp refugees endure. Host countries’ restrictions as well as the incapacity or unwillingness of larger urban municipalities to incorporate refugee camps in their master plans are among the main obstacles to the refugees’ housing development. Rehabilitation and self-help re-housing programs may offer substantial incentives for housing improvement. The success of such programs depends, among several factors, on the host governments’ good will to provide UNRWA with authorizations, financial support, and land, as well as on the capacity of involving the refugee communities in projects’ planning and implementation.

Vorlanite, (CaU6+)O4, from Jabel Harmun, Palestinian Autonomy, Israel

Vorlanite (CaU6+)O4 Fm3̄m, a = 5.3647(9) Å, V = 154.40(4) Å3, Z = 2 was found in larnite pyrometamorphic rocks of the Hatrurim formation at the Jabel Harmun locality, Judean Desert, Palestinian Autonomy. Vorlanite crystals from these larnite rocks are dark-gray with greenish hue in transmitted light. This color in transmitted light is in contrast to dark-red vorlanite Fm3̄m, a = 5.3813(2) Å, V = 155.834(10)Å3, Z = 2 from the type locality Upper Chegem caldera, Northern Caucasus. Heating above 750 °C of dark-gray vorlanite from the Jabel Harmun, as well as dark-red vorlanite from Caucasus, led to formation of yellow trigonal uranate CaUO4. The unusual color of vorlanite from Jabel Harmun is assumed to be related to small impurities of tetravalent uranium.

Academic cooperation to foster research and advocacy competences in the occupied Palestinian territory (West Bank)

Palestinians living in the West Bank, a territory occupied by the State of Israel according to International Law, face deprived access to land and a limited ability to move freely which pertains to the presence of Israeli settlements and other infrastructure (closures, restricted or forbidden roads, etc.). This confinement has significant impacts on their economic and social livelihoods, and it is even worsening with the on-going construction of a 709 km long Barrier which mainly runs inside the West Bank. With regard to this situation, there is a clear need to strengthen the capacity of civil society and its representatives to apply sound research processes as a basis for improved advocacy for Palestinian human rights. Monitoring processes and tools are needed to assess the impacts of the Palestinians’ confinement, particularly in relation to the Barrier’s construction. Reliable data has also to be collected, managed, and above all, shared. These challenges have been addressed within the Academic Cooperation Palestine Project (ACPP) that brings together academic partners from the occupied Palestinian territory (oPt) West Bank (WB), and Switzerland as well as other international academic institutions and Palestinian governmental and non-governmental agencies. ACPP started in early 2011 and is designed as a large cooperation networking platform involving researchers, students, public servants and experts from the oPt WB. A large set of actions have already been developed during the first year of the project, including courses, training, and research actions. First relevant results and impacts of the different actions are presented in this paper. Taken as a whole, the project produces valuable results for all partners: useful advocacy material for the Palestinian partners, and a unique “real-scale laboratory” where investigations are jointly conducted to develop novel confinement and change indicators.

The relations between Arabs and Israelites prior to the rise of Islam

D. S. Margoliouth

Grammar of the Palestinian Jewish Aramaic

by Wm. B. Stevenson

Types of Jewish-Palestinian piety : from 70 B.C.E. to 70 C.E. ; the ancient pious men

by Adolph Büchler