Gestion des ressources naturelles, dégradation de l’environnement et stratégies de subsistance dans le désert de Thar : étude ethnographique dans la région du Marwar, au Rajasthan en Inde

Cette recherche porte sur les origines et les effets de la dégradation de l’environnement dans le désert de Thar, au Rajasthan en Inde. Elle expose les processus politico-économiques qui conditionnent la gestion des ressources naturelles dans la région du Marwar depuis l’indépendance de l’Inde à aujourd’hui. Les modes de gestion des ressources environnementales et agraires dans le contexte du système jagirdari, un système foncier domanial qui prévalait dans la région avant l’indépendance de l’Inde, sont d’abord présentés. S’en suit une analyse de la manière dont les diverses idéologies liées au développement postcolonial ont reconfiguré le paysage socio-administratif et environnemental de la région. Ces transformations ont engendré des désordres écologiques qui ont donné lieu à une crise environnementale et agraire qui connaît son paroxysme avec les nombreux déficits pluviométriques qui sévissent depuis la dernière décennie dans la région. À partir d’une recherche de terrain effectuée dans la communauté de Givas, l’impact – au plan physique et métaphysique – de ces problèmes environnementaux sur la population locale est examiné. L’étude porte également sur les réponses à ces changements, soit les stratégies de subsistance adoptées par la population locale, de même que les interventions déployées par une organisation non gouvernementale et par l’État indien – à travers le National Rural Employment Guarantee Act (NREGA). L’analyse démontre que l’expérience de la dégradation de l’environnement, à travers ses effets et les stratégies d’adaptation qui s’en suivent, est tributaire de facteurs politiques, économiques et socioculturels et donc différenciée selon le genre, la classe et la caste.

Épidémie de l’infection à VIH/Sida au Bénin : implication en évaluation des ONG locales et efficacité de leurs interventions

Même si le rôle des ONG locales de la lutte contre le VIH/Sida est bien apprécié en Afrique, il existe une perception d’inefficacité de leurs actions liée à leur manque de capacité dans le suivi-évaluation des programmes. Par ailleurs, leur implication en évaluation peut être utilisée comme moyen d’amélioration continue de l’efficacité de leurs interventions. L’objectif de ce travail est d’analyser l’influence de l’implication de ces ONG dans les évaluations sur l’efficacité de ces interventions. Il combine les méthodes qualitative et quantitative d’analyse de données recueillies auprès de responsables, de financeurs et clients des ONG du Bénin. Il est rédigé sous la forme d’articles et est subdivisé en quatre parties :- analyse descriptive de la façon dont les ONG s’impliquent dans les évaluations de leurs activités ainsi que des facteurs l’influençant;- analyse par une méthode quantitative de l’influence qu’une telle implication peut avoir sur l’efficacité des interventions;- examen de façon qualitative des perceptions des acteurs sur cette implication ainsi que des mécanismes par lesquels elle peut conduire à l’efficacité des interventions;- examen des dimensions et facteurs explicatifs de la satisfaction des clients de ces ONG. Des recommandations sont adressées aux acteurs en vue d’optimiser l’utilisation des méthodes d’évaluation par ces organisations pour une amélioration de l’efficacité de leurs actions.

Peaceful coexistence? The role of religious schools and NGOs in the growth of female secondary schooling in Bangladesh

Bangladesh Rural Advancement Committee (BRAC), a non-governmental organisation (NGO), runs a large number of non-formal primary schools in Bangladesh which target out-of-school children from poor families. These schools are well-known for their effectiveness in closing the gender gap in primary school enrolment. On the other hand, registered non-government secondary madrasas (or Islamic schools) today enrol one girl against every boy student. In this article, we document a positive spillover effect of BRAC schools on female secondary enrolment in registered madrasas. Drawing upon school enrolment data aggregated at the region level, we first show that regions that had more registered madrasas experienced greater secondary female enrolment growth during 1999–2003, holding the number of secular secondary schools constant. In this context we test the impact of BRAC-run primary schools on female enrolment in registered madrasas. We deal with the potential endogeneity of placement of BRAC schools using an instrumental variable approach. Controlling for factors such as local-level poverty, road access and distance from major cities, we show that regions with a greater presence of BRAC schools have higher female enrolment growth in secondary madrasas. The effect is much bigger when compared to that on secondary schools.

Translation practices in political institutions: a comparison of national, supranational, and non-governmental organisations

This paper explores the settings and practices of translation at three types of political institutions, i.e. national, supranational, and non-governmental organisations. The three institutions are the translation service of the German Foreign Office, the translation department of the European Central Bank, and translation provision by the non-governmental organisation Amnesty International. The three case studies describe the specific translation practices in place at these institutions and illustrate some characteristic translation strategies. In this way, we reflect on how different translation practices can impact on translation agency and how these practices in turn are influenced by the type of institution and its organisational structure. The article also aims to explore to which extent the characteristics of collectivity, anonymity and standardisation, and of institutional translation as self-translation are applicable to the institutions under discussion.

Women are silver, women are diamonds: Conflicting images of women in the Cambodian print

This paper examines 116 articles related to sexual and reproductive health translated into English from the Khmer press from April 1997 to February 2004. These excerpts were found in The Mirror, a publication of the non-governmental organisation Open Forum of Cambodia, which collates Grid reviews all issues of the Khmer press on a weekly basis. Five major themes were identified: the politics of women's health, government regulation and control, the sex industry in Cambodia, rape, and the HIV epidemic. Discourse analysis of these articles in the context of other sources and experience allows a gendered exploration of the reporting of sexual and reproductive health and rights issues in Cambodia by the Khmer print media. The reports explore the contested political empowerment of women in this strongly hierarchical society, and the mechanisms used to regulate and control sexual activity. The expanding sex industry and associated sexual trafficking ore reported, together with the corruption of legal structures designed to regulate health systems and protect women and children from sexual exploitation and rope. The growing problem of AIDS and successes in reducing HIV transmission through the collaboration of sex workers in the 100% condom use policy is documented, and the tensions implicit in G Cultural representation of women that both protects and constrains women ore explored. (C) 2004 Reproductive Health Matters. All rights reserved.

Employment services in an age of e-government

The increasing use of information and communications technologies among government departments and non-government agencies has fundamentally changed the implementation of employment services policy in Australia. The administrative arrangements for governing unemployment and unemployed people are now constituted by a complex contractual interplay between government departments as ‘purchasers’ and a range of small and large private organizations as ‘providers’. Assessing, tracking and monitoring the activities of unemployed people through the various parts of the employment services system has been made possible by developments in information technology and tailored computer programs. Consequently, the discretionary capacity that is traditionally associated with ‘street-level bureaucracy’ has been partly transformed into more prescriptive forms of ‘screen-level bureaucracy’. The knowledge embedded in these new computer-based technologies is considered superior because it is based on ‘objective calculations’, rather than subjective assessments of individual employees. The relationship between the sociopolitical context of unemployment policy and emerging forms of e-government is explored using illustrative findings from a qualitative pilot study undertaken in two Australian sites. The findings suggest that some of the new technologies in the employment services system are welcomed, while other applications are experienced as contradictory to the aims of delivering a personalized and respectful service.

Translation practices in political institutions:a comparison of national, supranational, and non-governmental organisations

This article explores the settings and practices of translation at three types of political institutions, i.e. national, supranational, and non-governmental organisations. The three institutions are the translation service of the German Foreign Office, the translation department of the European Central Bank, and translation provision by the non-governmental organisation Amnesty International. The three case studies describe the specific translation practices in place at these institutions and illustrate some characteristic translation strategies. In this way, we reflect on how different translation practices can impact on translation agency and how these practices in turn are influenced by the type of institution and its organisational structure. The article also aims to explore to which extent the characteristics of collectivity, anonymity and standardisation, and of institutional translation as self-translation are applicable to the institutions under discussion.

Multiple-choice versus short-response items: Differences in omit behavior

The overall rate of omission of items for 28,331 17 year old Australian students on a high stakes test of achievement in the common elements or cognitive skills of the senior school curriculum is reported for a subtest in multiple choice format and a subtest in short response format. For the former, the omit rates were minuscule and there was no significant difference by gender or by type of school attended. For the latter, where an item can be 'worth' up to five times that of a single multiple choice item, the omit rates were between 10 and 20 times that for multiple choice and the difference between male and female omit rate was significant as was the difference between students from government and non-government schools. For both formats, females from single sex schools omitted significantly fewer items than did females from co-educational schools. Some possible explanations of omit behaviour are alluded to.

University-industry partnership for pedagogy : some principles for practice

Industries demand a closer alignment of university learning curriculum to real work tasks to better meet the needs of organizations and learners. Both, industries and learners prefer the learning challenges to be based on the exigencies of work to precisely reflect real work circumstances that overtly add to business outcomes. However, such alignment is often complicated and challenging for academics and workplace managers alike. It demands partnerships between universities and industries, similar to arrangements forged for the vocational education and training sector. Such partnerships should allow active participation by learners, academics, workplaces and university administrators to move beyond a teaching orientation to a demonstrably effective learning arrangement through work integrated learning. This paper draws on a case study that negotiated a partnership between a non-government organization and an Australian university to design and facilitate a boutique curriculum that met the needs of learners and their workplace. Data were collected from interviews with participants, a focus group of the interviewees, and feedback from university staff involved in the course delivery. The paper presents a set of principles for universities and industries for partnership to enhance the alignment of academic curriculum to meet organizational and individual learning needs through work integrated learning.

Challenges faced by general practitioners and allied mental health services in providing mental health services in rural Queensland

Objective: To examine the views of rural practitioners concerning issues and challenges in mental health service delivery and possible solutions. Design: A qualitative study using individual semi-structured interviews. Setting: Eight general practices from eight rural Queensland towns, three rural mental health services and two non-government organisations, with interviews being conducted before recent changes in government-subsidised access to allied health practitioners. Participants: A sample of 37 GPs, 19 Queensland Health mental health staff and 18 participants from community organisations. Main outcome measures: Analysis of qualitative themes from questions about the key mental health issues facing the town, bow they might be addressed and what challenges would be faced in addressing them. Results: There was substantial consensus that there are significant problems with inter-service communication and liaison, and that improved collaboration and shared care will form a critical part of any effective solution. Differences between groups reflected differing organisational contexts and priorities, and limitations to the understanding each had of the challenges that other groups were facing. C onclusions: Improvements to mental health staffing and to access to allied health might increase the ability of GPs to meet the needs of less complex patients, but specific strategies to promote better integrated services are required to address the needs of rural and regional patients with complex mental health problems. The current study provides a baseline against which effects of recent initiatives to improve mental health care can be assessed.

Can Risk Management boost the supply of Affordable Housing Development and Management?

A shortage of affordable housing is a major problem in Australia today. This is mainly due to the limited supply of affordable housing that is provided by the non-government housing sector. Some private housing developers see the provision of affordable housing for lower income people as a high risk investment which offers a lower return than broader market-based housing. The scarcity of suitable land, a limited government ‘subsidy’, and increasing housing costs have not provided sufficient development incentives to encourage their investment despite the existing high demand for affordable housing. This study analyses the risk management process conducted by some private and not-for-profit housing providers in South East Queensland, and draws conclusions about the relationship between risk assessments/responses and past experiences. In-depth interviews of selected non-government housing providers have been conducted to facilitate an understanding of their approach to risk assessment/response in developing and in managing affordable housing projects. These developers use an informal risk management process as part of their normal business process in accordance with industry standards. A simple qualitative matrix has been used to analyse probability and impacts using a qualitative scale - low, medium and high. For housing providers who have considered investing in affordable housing but have not yet implemented any such projects, affordable housing development is seen as an opportunity that needs to be approached with caution. The risks associated with such projects and the levels of acceptance of these are not consistently identified by current housing providers. Many interviewees agree that the recognition of financial risk and the fear of community rejection of such housing projects have restrained them from committing to such investment projects. This study suggests that implementing improvements to the risk mitigation and management framework may assist in promoting the supply of affordable housing by non-government providers.

Mainstreaming sustainability into pre-service teacher edcuation in Australia

There is a growing interest in and support for education for sustainability in Australian schools. Australian Government schemes such as the Australian Sustainable Schools Initiative (AuSSI), along with strategies such as Educating for a Sustainable Future: A National Environmental Education Statement for Australian Schools(NEES(Australian Government and Curriculum Corporation (2005) and Living Sustainably: The Australian Government’s National Action Plan for Education for Sustainability (Australian Government 2009), recognise the need and offer support for education for sustainability in Australian schools. The number of schools that have engaged with AuSSI indicates that this interest also exists within Australian schools. Despite this, recent research indicates that pre-service teacher education institutions and programs are not doing all they can to prepare teachers for teaching education for sustainability or for working within sustainable schools. The education of school teachers plays a vital role in achieving changes in teaching and learning in schools. Indeed, the professional development of teachers in education for sustainability has been identified as ‘the priority of priorities’. Much has been written about the need to ‘reorient teacher education towards sustainability’. Teacher education is seen as a key strategy that is yet to be effectively utilised to embed education for sustainability in schools. Mainstreaming sustainability in Australian schools will not be achieved without the preparation of teachers for this task. The Mainstreaming Sustainability model piloted in this study seeks to engage a range of stakeholder organisations and key agents of change within a system to all work simultaneously to bring about a change, such as the mainstreaming of sustainability. The model is premised on the understanding that sustainability will be mainstreamed within teacher education if there is engagement with key agents of change across the wider teacher education system and if the key agents of change are ‘deeply’ involved in making the change. The model thus seeks to marry broad engagement across a system with the active participation of stakeholders within that system. Such a systemic approach is a way of bringing together diverse viewpoints to make sense of an issue and harness that shared interpretation to define boundaries, roles and relationships leading to a better defined problem that can be acted upon more effectively. Like action research, the systemic approach is also concerned with modelling change and seeking plausible solutions through collaboration between stakeholders. This is important in ensuring that outcomes are useful to the researchers/stakeholders and the system being researched as it creates partnerships and commitments to the outcomes by stakeholder participants. The study reported on here examines whether the ‘Mainstreaming Sustainability’ model might be effective as a means to mainstream sustainability in pre-service teacher education. This model, developed in an earlier study, was piloted in the Queensland teacher education system in order to examine its effectiveness in creating organisational and systemic change. The pilot project in Queensland achieved a number of outcomes. The project: • provided useful insights into the effectiveness of the Mainstreaming Sustainability model in bringing about change while also building research capacity within the system • developed capacities within the teacher education community: o developing competencies in education for sustainability o establishing more effective interactions between decision-makers and other stakeholders o establishing a community of inquiry • changed teaching and learning approaches used in participating teacher education institutions through: o curriculum and resource development o the adoption of education for sustainability teaching and learning processes o the development of institutional policies • improved networks within the teacher education system through: o identifying key agents of change within the system o developing new, and building on existing, partnerships between schools, teacher education institutions and government agencies • engaged relevant stakeholders such as government agencies and non-government organisations to understand and support the change Our findings indicate that the Mainstreaming Sustainability model is able to facilitate organisational and systemic change – over time – if: • the individuals involved have the conceptual and personal capacities needed to facilitate change, that is, to be a key agent of change • stakeholders are engaged as participants in the process of change, not simply as ‘interested parties’ • there is a good understanding of systemic change and the opportunities for leveraging change within systems. In particular, in seeking to mainstream sustainability in pre-service teacher education in Queensland it has become clear that one needs to build capacity for change within participants such as knowledge of education for sustainability, conceptual skills in systemic thinking, action research and organisational change, and leadership skills. It is also of vital importance that key agents of change – those individuals who are ‘hubs’ within a system and can leverage for change across a wide range of the system – are identified and engaged with as early as possible. Key agents of change can only be correctly identified, however, if the project leaders and known participants have clearly identified the boundary to their system as this enables the system, sub-system and environment of the system to be understood. Through mapping the system a range of key organisations and stakeholders will be identified, including government and nongovernment organisations, teacher education students, teacher education academics, and so on. On this basis, key agents of change within the system and sub-system can be identified and invited to assist in working for change. A final insight is that it is important to have time – and if necessary the funding to ‘buy time’ – in seeking to bring about system-wide change. Seeking to bring about system-wide change is an ambitious project, one that requires a great deal of effort and time. These insights provide some considerations for those seeking to utilise the Mainstreaming Sustainability model to bring about change within and across a pre-service teacher education system.

One small difference after another : stories of grassroots leaders

Grassroots groups – autonomous, not-for-profit groups made up of volunteers – and grassroots initiatives play an invaluable, yet often invisible, role in our communities. The informal processes and collective efforts of grassroots associations, social movements, self-help groups and local action collectives are central to civil society and community building. Grassroots leaders are critical to such initiatives, yet little is known about their influences, motivations, successes and challenges. This study aims to address this dearth in the research literature by noting the experiences of a sample of grassroots community leaders to help gain a greater knowledge about community leadership in action. In-depth semi-structured interviews were held with nine grassroots leaders from a broad cross-section of sectors of interest. The criteria for selection were that these leaders were not in a formal non-profit organisation, were not paid for their work yet were leading grassroots groups or initiatives involved in active community building, campaigning or self-help. The paper reflects on findings in regard to the formative experiences that impacted upon the community leaders’ direction in life, their beliefs and ideas about what it means to be a leader, the strategies they use to lead and challenges they continue to face, and the role of learning and support in maintaining and developing their roles. Finally, the key themes relating to grassroots leadership and how these leaders enhance their own effectiveness and resilience are explored.

A 5 year review of information requests to QISU

The Queensland Injury Surveillance Unit (QISU) has been collecting and analysing injury data in Queensland since 1988. QISU data is collected from participating emergency departments (EDs) in urban, rural and remote areas of Queensland. Using this data, QISU produces several injury bulletins per year on selected topics, providing a picture of Queensland injury, and setting this in the context of relevant local, national and international research and policy. These bulletins are used by numerous government and non-government groups to inform injury prevention and practice throughout the state. QISU bulletins are also used by local and state media to inform the general public of injury risk and prevention strategies. In addition to producing the bulletins, QISU regularly responds to requests for information from a variety of sources. These requests often require additional analysis of QISU data to tailor the response to the needs of the end user. This edition of the bulletin reviews 5 years of information requests to QISU.

Can risk management boost the supply of affordable housing development and management?

Purpose: The purpose of this paper is to analyse the risk management process conducted by some private and not-for-profit affordable housing providers in South East Queensland, and draw conclusions about the relationship between risk assessments/responses and past experiences.----- Design/methodology/approach: In-depth interviews of selected non-government housing providers have been conducted to facilitate an understanding of their approach to risk assessment in developing and in managing affordable housing projects. Qualitative data are analysed using thematic analysis to find emerging themes suggested by interview participants.----- Findings: The paper finds that informal risk management process is used as part of normal business process in accordance with industry standards. Many interviewees agree that the recognition of financial risk and the fear of community rejection of such housing projects have restrained them from committing to such investment projects. The levels of acceptance of risk are not always consistent across housing providers which create opportunities to conduct multi-stakeholder partnership to reduce overall risk.----- Research limitations/implications: The paper has implications for developers or investors who seek to include affordable housing as part of their portfolio. However, data collected in the study are a cross-section of interviews that will not include the impact on recent tax incentives offers by the Australian Commonwealth Government.----- Practical implications: The study suggests that implementing improvements to the risk mitigation and management framework may assist in promoting the supply of affordable housing by non-government providers.----- Originality/value: The focus of the study is the interaction between partnerships and risk management in development and management of affordable rental housing.