Modification of rhodamine staining allows identification of hematopoietic stem cells with preferential short-term or long-term bone marrow-repopulating ability.

We have developed a modified rhodamine (Rho) staining procedure to study uptake and efflux in murine hematopoietic stem cells. Distinct populations of Rho++ (bright), Rho+ (dull), and Rho- (negative) cells could be discriminated. Sorted Rho- cells were subjected to a second Rho staining procedure with the P-glycoprotein blocking agent verapamil (VP). Most cells became Rho positive [Rho-/Rho(VP)+ cells] and some remained Rho negative [Rho-/Rho(VP)- cells]. These cell fractions were characterized by their marrow-repopulating ability in a syngeneic, sex-mismatch transplantation model. Short-term repopulating ability was determined by recipient survival for at least 6 weeks after lethal irradiation and transplantation--i.e., radioprotection. Long-term repopulating ability at 6 months after transplantation was measured by fluorescence in situ hybridization with a Y-chromosome-specific probe, by graft function and recipient survival. Marrow-repopulating cells were mainly present in the small Rho- cell fraction. Transplantation of 30 Rho- cells resulted in 50% radioprotection and > 80% donor repopulation in marrow, spleen, and thymus 6 months after transplantation. Cotransplantation of cells from both fractions in individual mice directly showed that within this Rho- cell fraction, the Rho-/Rho(VP)+ cells exhibited mainly short-term and the Rho-/Rho(VP)- cells exhibited mainly long-term repopulating ability. Our results indicate that hematopoietic stem cells have relatively high P-glycoprotein expression and that the cells responsible for long-term repopulating ability can be separated from cells exhibiting short-term repopulating ability, probably by a reduced mitochondrial Rho-binding capacity.

In vitro generation of hematopoietic stem cells from an embryonic stem cell line.

Hematopoietic stem cells (HSC) are unique in that they give rise both to new stem cells (self-renewal) and to all blood cell types. The cellular and molecular events responsible for the formation of HSC remain unknown mainly because no system exists to study it. Embryonic stem (ES) cells were induced to differentiate by coculture with the stromal cell line RP010 and the combination of interleukin (IL) 3, IL-6, and F (cell-free supernatants from cultures of the FLS4.1 fetal liver stromal cell line). Cell cytometry analysis of the mononuclear cells produced in the cultures was consistent with the presence of PgP-1+ Lin- early hematopoietic (B-220- Mac-1- JORO 75- TER 119-) cells and of fewer B-220+ IgM- B-cell progenitors and JORO 75+ T-lymphocyte progenitors. The cell-sorter-purified PgP-1+ Lin- cells produced by induced ES cells could repopulate the lymphoid, myeloid, and erythroid lineages of irradiated mice. The ES-derived PgP-1+ Lin- cells must possess extensive self-renewal potential, as they were able to produce hematopoietic repopulation of secondary mice recipients. Indeed, marrow cells from irradiated mice reconstituted (15-18 weeks before) with PgP-1+ Lin- cell-sorter-purified cells generated by induced ES cells repopulated the lymphoid, myeloid, and erythroid lineages of secondary mouse recipients assessed 16-20 weeks after their transfer into irradiated secondary mice. The results show that the culture conditions described here support differentiation of ES cells into hematopoietic cells with functional properties of HSC. It should now be possible to unravel the molecular events leading to the formation of HSC.

Pluripotent hematopoietic stem cells contain high levels of mRNA for c-kit, GATA-2, p45 NF-E2, and c-myb and low levels or no mRNA for c-fms and the receptors for granulocyte colony-stimulating factor and interleukins 5 and 7.

Pluripotent hematopoietic stem cells (PHSCs) were highly enriched from mouse bone marrow by counterflow centrifugal elutriation, lineage subtraction, and fluorescence-activated cell sorting based on high c-kit receptor expression (c-kitBR). We used reverse transcriptase polymerase chain reaction to assay the c-kitBR subset and the subsets expressing low (c-kitDULL) and no (c-kitNEG) c-kit receptor for expression of mRNA encoding hematopoietic growth factor receptors and transcription factors. The c-kitBR cells had approximately 3.5-fold more c-kit mRNA than unfractionated bone marrow cells. The c-kitDULL cells had 47-58% of the c-kit mRNA found in c-kitBR cells and the c-kitNEG cells had 4-9% of the c-kit mRNA present in c-kitBR cells. By comparing mRNA levels in c-kitBR cells (enriched for PHSCs) with those of unfractionated bone marrow, we demonstrated that c-kitBR cells contained low or undetectable levels of mRNA for c-fms, granulocyte colony-stimulating factor receptor, interleukin 5 receptor (IL-5R), and IL-7R. These same cells had moderate levels of mRNA for erythropoietin receptor, IL-3R subunits IL-3R alpha (SUT-1), AIC-2A, and AIC-2B, IL-6R and its partner gp-130, and the transcription factor GATA-1 and high levels of mRNA for transcription factors GATA-2, p45 NF-E2, and c-myb. We conclude from these findings that PHSCs are programmed to interact with stem cell factor, IL-3, and IL-6 but not with granulocyte or macrophage colony-stimulating factor. These findings also indicate that GATA-2, p45 NF-E2, and c-myb activities may be involved in PHSC maintenance or proliferation.

Gene expression profiles in murine hematopoietic stem cells revisited: Analysis of cDNA libraries reveals high levels of translational and metabolic activities

Gene expression studies from hematopoietic stem cell (HSC) populations purified to variable degrees have defined a set of sternness genes. Unexpectedly, results also hinted toward a HSC chromatin poised in a wide-open state. With the aim of providing a robust tool for further studies into the molecular biology of HSCs, the studies herein describe the construction and comparative molecular analysis of A-phage cDNA libraries from highly purified HSCs that retained their long-term repopulating activities (long-term HSCs [LT-HSCs]) and from short-term repopulating HSCs that were largely depleted of these activities. Microarray analysis of the libraries confirmed the previous results but also revealed an unforeseen preferential expression of translation- and metabolism-associated genes in the LT-HSCs. Therefore, these data indicate that HSCs are quiescent only in regard of proliferative activities but are in a state of readiness to provide the metabolic and translational activities required after induction of proliferation and exit from the HSC pool.

Hematopoietic stem cells meet induced pluripotent stem cells technology

This is an editorial for Haematologica, 101(9).

Regulation of hematopoietic and leukemic stem cells by the immune system.

Hematopoietic stem cells (HSCs) are rare, multipotent cells that generate via progenitor and precursor cells of all blood lineages. Similar to normal hematopoiesis, leukemia is also hierarchically organized and a subpopulation of leukemic cells, the leukemic stem cells (LSCs), is responsible for disease initiation and maintenance and gives rise to more differentiated malignant cells. Although genetically abnormal, LSCs share many characteristics with normal HSCs, including quiescence, multipotency and self-renewal. Normal HSCs reside in a specialized microenvironment in the bone marrow (BM), the so-called HSC niche that crucially regulates HSC survival and function. Many cell types including osteoblastic, perivascular, endothelial and mesenchymal cells contribute to the HSC niche. In addition, the BM functions as primary and secondary lymphoid organ and hosts various mature immune cell types, including T and B cells, dendritic cells and macrophages that contribute to the HSC niche. Signals derived from the HSC niche are necessary to regulate demand-adapted responses of HSCs and progenitor cells after BM stress or during infection. LSCs occupy similar niches and depend on signals from the BM microenvironment. However, in addition to the cell types that constitute the HSC niche during homeostasis, in leukemia the BM is infiltrated by activated leukemia-specific immune cells. Leukemic cells express different antigens that are able to activate CD4(+) and CD8(+) T cells. It is well documented that activated T cells can contribute to the control of leukemic cells and it was hoped that these cells may be able to target and eliminate the therapy-resistant LSCs. However, the actual interaction of leukemia-specific T cells with LSCs remains ill-defined. Paradoxically, many immune mechanisms that evolved to activate emergency hematopoiesis during infection may actually contribute to the expansion and differentiation of LSCs, promoting leukemia progression. In this review, we summarize mechanisms by which the immune system regulates HSCs and LSCs.

Hematopoietic potential of stem cells isolated from murine skeletal muscle

We have discovered that cells derived from the skeletal muscle of adult mice contain a remarkable capacity for hematopoietic differentiation. Cells prepared from muscle by enzymatic digestion and 5-day in vitro culture were harvested, and 18 × 103 cells were introduced into each of six lethally irradiated recipients together with 200 × 103 distinguishable whole bone marrow cells. After 6 or 12 weeks, all recipients showed high-level engraftment of muscle-derived cells representing all major adult blood lineages. The mean total contribution of muscle cell progeny to peripheral blood was 56 ± 20% (SD), indicating that the cultured muscle cells generated approximately 10- to 14-fold more hematopoietic activity than whole bone marrow. When bone marrow from one mouse was harvested and transplanted into secondary recipients, all recipients showed high-level multilineage engraftment (mean 40%), establishing the extremely primitive nature of these stem cells. We also show that muscle contains a population of cells with several characteristics of bone marrow-derived hematopoietic stem cells, including high efflux of the fluorescent dye Hoechst 33342 and expression of the stem cell antigens Sca-1 and c-Kit, although the cells lack the hematopoietic marker CD45. We propose that this population accounts for the hematopoietic activity generated by cultured skeletal muscle. These putative stem cells may be identical to muscle satellite cells, some of which lack myogenic regulators and could be expected to respond to hematopoietic signals.

Pipkiiα Is Widely Expressed In Hematopoietic-derived Cells And May Play A Role In The Expression Of Alpha- And Gamma-globins In K562 Cells.

Characterized for the first time in erythrocytes, phosphatidylinositol phosphate kinases (PIP kinases) belong to a family of enzymes that generate various lipid messengers and participate in several cellular processes, including gene expression regulation. Recently, the PIPKIIα gene was found to be differentially expressed in reticulocytes from two siblings with hemoglobin H disease, suggesting a possible relationship between PIPKIIα and the production of globins. Here, we investigated PIPKIIα gene and protein expression and protein localization in hematopoietic-derived cells during their differentiation, and the effects of PIPKIIα silencing on K562 cells. PIPKIIα silencing resulted in an increase in α and γ globins and a decrease in the proliferation of K562 cells without affecting cell cycle progression and apoptosis. In conclusion, using a cell line model, we showed that PIPKIIα is widely expressed in hematopoietic-derived cells, is localized in their cytoplasm and nucleus, and is upregulated during erythroid differentiation. We also showed that PIPKIIα silencing can induce α and γ globin expression and decrease cell proliferation in K562 cells.

C-Peptide Levels and Insulin Independence Following Autologous Nonmyeloablative Hematopoietic Stem Cell Transplantation in Newly Diagnosed Type 1 Diabetes Mellitus

Context In 2007, the effects of the autologous nonmyeloablative hematopoietic stem cell transplantation (HSCT) in 15 patients with type 1 diabetes mellitus (DM) were reported. Most patients became insulin free with normal levels of glycated hemoglobin A(1c) (HbA(1c)) during a mean 18.8-month follow-up. To investigate if this effect was due to preservation of beta-cell mass, continued monitoring was performed of C-peptide levels after stem cell transplantation in the 15 original and 8 additional patients. Objective To determine C-peptide levels after autologous nonmyeloablative HSCT in patients with newly diagnosed type 1 DM during a longer follow-up. Design, Setting, and Participants A prospective phase 1/2 study of 23 patients with type 1 DM(aged 13-31 years) diagnosed in the previous 6 weeks by clinical findings with hyperglycemia and confirmed by measurement of serum levels of anti glutamic acid decarboxylase antibodies. Enrollment was November 2003-April 2008, with follow-up until December 2008 at the Bone Marrow Transplantation Unit of the School of Medicine of Ribeirao Preto, Ribeirao Preto, Brazil. Hematopoietic stem cells were mobilized via the 2007 protocol. Main Outcome Measures C-peptide levels measured during the mixed-meal tolerance test, before, and at different times following HSCT. Secondary end points included morbidity and mortality from transplantation, temporal changes in exogenous insulin requirements, and serum levels of HbA1c. Results During a 7- to 58-month follow-up (mean, 29.8 months; median, 30 months), 20 patients without previous ketoacidosis and not receiving corticosteroids during the preparative regimen became insulin free. Twelve patients maintained this status for a mean 31 months (range, 14-52 months) and 8 patients relapsed and resumed insulin use at low dose (0.1-0.3 IU/kg). In the continuous insulin-independent group, HbA(1c) levels were less than 7.0% and mean (SE) area under the curve (AUC) of C-peptide levels increased significantly from 225.0 (75.2) ng/mL per 2 hours pretransplantation to 785.4 (90.3) ng/mL per 2 hours at 24 months posttransplantation (P<.001) and to 728.1 (144.4) ng/mL per 2 hours at 36 months (P=.001). In the transient insulin-independent group, mean (SE) AUC of C-peptide levels also increased from 148.9 (75.2) ng/mL per 2 hours pretransplantation to 546.8 (96.9) ng/mL per 2 hours at 36 months (P=.001), which was sustained at 48 months. In this group, 2 patients regained insulin independence after treatment with sitagliptin, which was associated with increase in C-peptide levels. Two patients developed bilateral nosocomial pneumonia, 3 patients developed late endocrine dysfunction, and 9 patients developed oligospermia. There was no mortality. Conclusion After a mean follow-up of 29.8 months following autologous nonmyeloablative HSCT in patients with newly diagnosed type 1 DM, C-peptide levels increased significantly and the majority of patients achieved insulin independence with good glycemic control. Trial Registration clinicaltrials.gov Identifier: NCT00315133

Functional heterogeneity within rhodamine123(lo) Hoechst33342(lo/sp) primitive hemopoietic stem cells revealed by pyronin Y

Objective. The aim of this study was to determine the function of primitive hematopoietic stem cells (PHSC) at phases G(0) and G(1) of the cell cycle. Materials and Methods. A combination of supravital dyes rhodamine123 (Rh), Hoechst33342 (Ho), and pyronin (PY) was used to isolate the G(0) and G(1) subsets of PHSC. A competitive repopulation assay was used to evaluate their in vivo function. Results. We confirmed that the Rh(lo)Lin(-)Kit(+)Sca-1(+) PHSC were relatively quiescent when compared with the more mature Rh(hi)Lin(-)Kit(+)Sca-1 HSC and Rh(hi)Lin(-)Kit(+)Sca-1(-) progenitors. In addition, cells with Rh(lo)Lin(-)Kit(+)Sca-1(+), Rh(lo)Ho(lo)Lin(-)Sca-1(+), or Rh(lo)Ho(sp)Lin(-)Sca-1(+) phenotypes identified the same cell population. We further subfractionated the Rh(lo)Ho(lo/sp)Lin(-)Sca-1(+) PHSC using PY into PYlo and PYhi subsets. Limiting dilution analysis revealed that the frequency of long-term in vivo competitive repopulating units (CRU) of the (PYRhHolo/sp)-Rh-lo-Ho-lo PHSC was 1 in 10 cells, whereas there was at least a three-fold lower frequency in those isolated at the G(1) phase (PYhi) We found a dose-dependent PY-mediated cytotoxicity that at moderate concentration affected most of the murine hematopoietic compartment but spared the early HSC compartment. Conclusion. Our data confirm that the HSC compartment is hierarchically ordered on the basis of quiescence and further extend this concept to PY-mediated cytotoxicity. PY supravital dye can be used to reveal functional heterogeneity within the (RhHolosp)-Ho-lo PHSC population but is of limited use in dissecting the relatively more mature hematopoietic stem/progenitor cell population. (C) 2001 International Society for Experimental Hematology. Published by Elsevier Science Inc.

Hard-wired heterogeneity in blood stem cells revealed using a dynamic regulatory network model.

MOTIVATION: Combinatorial interactions of transcription factors with cis-regulatory elements control the dynamic progression through successive cellular states and thus underpin all metazoan development. The construction of network models of cis-regulatory elements, therefore, has the potential to generate fundamental insights into cellular fate and differentiation. Haematopoiesis has long served as a model system to study mammalian differentiation, yet modelling based on experimentally informed cis-regulatory interactions has so far been restricted to pairs of interacting factors. Here, we have generated a Boolean network model based on detailed cis-regulatory functional data connecting 11 haematopoietic stem/progenitor cell (HSPC) regulator genes. RESULTS: Despite its apparent simplicity, the model exhibits surprisingly complex behaviour that we charted using strongly connected components and shortest-path analysis in its Boolean state space. This analysis of our model predicts that HSPCs display heterogeneous expression patterns and possess many intermediate states that can act as 'stepping stones' for the HSPC to achieve a final differentiated state. Importantly, an external perturbation or 'trigger' is required to exit the stem cell state, with distinct triggers characterizing maturation into the various different lineages. By focusing on intermediate states occurring during erythrocyte differentiation, from our model we predicted a novel negative regulation of Fli1 by Gata1, which we confirmed experimentally thus validating our model. In conclusion, we demonstrate that an advanced mammalian regulatory network model based on experimentally validated cis-regulatory interactions has allowed us to make novel, experimentally testable hypotheses about transcriptional mechanisms that control differentiation of mammalian stem cells. SUPPLEMENTARY INFORMATION: Supplementary data are available at Bioinformatics online.

LRF-mediated Dll4 repression in erythroblasts is necessary for hematopoietic stem cell maintenance.

Hematopoietic stem cells (HSCs) are the most primitive cells in the hematopoietic system and are under tight regulation for self-renewal and differentiation. Notch signals are essential for the emergence of definitive hematopoiesis in mouse embryos and are critical regulators of lymphoid lineage fate determination. However, it remains unclear how Notch regulates the balance between HSC self-renewal and differentiation in the adult bone marrow (BM). Here we report a novel mechanism that prevents HSCs from undergoing premature lymphoid differentiation in BM. Using a series of in vivo mouse models and functional HSC assays, we show that leukemia/lymphoma related factor (LRF) is necessary for HSC maintenance by functioning as an erythroid-specific repressor of Delta-like 4 (Dll4) expression. Lrf deletion in erythroblasts promoted up-regulation of Dll4 in erythroblasts, sensitizing HSCs to T-cell instructive signals in the BM. Our study reveals novel cross-talk between HSCs and erythroblasts, and sheds a new light on the regulatory mechanisms regulating the balance between HSC self-renewal and differentiation.

IFNalpha activates dormant haematopoietic stem cells in vivo.

Maintenance of the blood system is dependent on dormant haematopoietic stem cells (HSCs) with long-term self-renewal capacity. After injury these cells are induced to proliferate to quickly re-establish homeostasis. The signalling molecules promoting the exit of HSCs out of the dormant stage remain largely unknown. Here we show that in response to treatment of mice with interferon-alpha (IFNalpha), HSCs efficiently exit G(0) and enter an active cell cycle. HSCs respond to IFNalpha treatment by the increased phosphorylation of STAT1 and PKB/Akt (also known as AKT1), the expression of IFNalpha target genes, and the upregulation of stem cell antigen-1 (Sca-1, also known as LY6A). HSCs lacking the IFNalpha/beta receptor (IFNAR), STAT1 (ref. 3) or Sca-1 (ref. 4) are insensitive to IFNalpha stimulation, demonstrating that STAT1 and Sca-1 mediate IFNalpha-induced HSC proliferation. Although dormant HSCs are resistant to the anti-proliferative chemotherapeutic agent 5-fluoro-uracil, HSCs pre-treated (primed) with IFNalpha and thus induced to proliferate are efficiently eliminated by 5-fluoro-uracil exposure in vivo. Conversely, HSCs chronically activated by IFNalpha are functionally compromised and are rapidly out-competed by non-activatable Ifnar(-/-) cells in competitive repopulation assays. Whereas chronic activation of the IFNalpha pathway in HSCs impairs their function, acute IFNalpha treatment promotes the proliferation of dormant HSCs in vivo. These data may help to clarify the so far unexplained clinical effects of IFNalpha on leukaemic cells, and raise the possibility for new applications of type I interferons to target cancer stem cells.

Establishment of models to study mouse and human retinogenesis "in vitro" : isolation and characterization of retinal stem cells

SUMMARY IN FRENCH Les cellules souches sont des cellules indifférenciées capables a) de proliférer, b) de s'auto¬renouveller, c) de produire des cellules différenciées, postmitotiques et fonctionnelles (multipotencialité), et d) de régénérer le tissu après des lésions. Par exemple, les cellules de souches hematopoiétiques, situées dans la moelle osseuse, peuvent s'amplifier, se diviser et produire diverses cellules différenciées au cours de la vie, les cellules souches restant dans la moelle osseuse et consentant leur propriété. Les cellules souches intestinales, situées dans la crypte des microvillosités peuvent également régénérer tout l'intestin au cours de la vie. La rétine se compose de six classes de neurones et d'un type de cellule gliale. Tous ces types de cellules sont produits par un progéniteur rétinien. Le pic de production des photorécepteurs se situe autour des premiers jours postnatals chez la souris. A cette période la rétine contient les cellules hautement prolifératives. Dans cette étude, nous avons voulu analyser le phénotype de ces cellules et leur potentiel en tant que cellules souches ou progénitrices. Nous nous sommes également concentrés sur l'effet de certains facteurs épigéniques sur leur destin cellulaire. Nous avons observé que toutes les cellules prolifératives isolées à partir de neurorétines postnatales de souris expriment le marqueur de glie radiaire RC2, ainsi que des facteurs de transcription habituellement trouvés dans la glie radiaire (Mash1, Pax6), et répondent aux critères des cellules souches : une capacité élevée d'expansion, un état indifférencié, la multipotencialité (démontrée par analyse clonale). Nous avons étudié la différentiation des cellules dans différents milieux de culture. En l'absence de sérum, l'EGF induit l'expression de la β-tubulin-III, un marqueur neuronal, et l'acquisition d'une morphologie neuronale, ceci dans 15% des cellules présentes. Nous avons également analysé la prolifération de cellules. Seulement 20% des cellules incorporent le bromodéoxyuridine (BrdU) qui est un marqueur de division cellulaire. Ceci démontre que l'EGF induit la formation des neurones sans une progression massive du cycle cellulaire. Par ailleurs, une stimulation de 2h d'EGF est suffisante pour induire la différentiation neuronale. Certains des neurones formés sont des cellules ganglionnaires rétiniennes (GR), comme l'indique l'expression de marqueurs de cellules ganglionnaires (Ath5, Brn3b et mélanopsine), et dans de rare cas d'autres neurones rétiniens ont été observés (photorécepteurs (PR) et cellules bipolaires). Nous avons confirmé que les cellules souches rétiniennes tardives n'étaient pas restreintes au cours du temps et qu'elles conservent leur multipotencialité en étant capables de générer des neurones dits précoces (GR) ou tardifs (PR). Nos résultats prouvent que l'EGF est non seulement un facteur contrôlant le développement glial, comme précédemment démontré, mais également un facteur efficace de différentiation pour les neurones rétiniens, du moins in vitro. D'autre part, nous avons voulu établir si l'oeil adulte humain contient des cellules souches rétiniennes (CSRs). L'oeil de certains poissons ou amphibiens continue de croître pendant l'âge adulte du fait de l'activité persistante des cellules souches rétiniennes. Chez les poissons, le CSRs se situe dans la marge ciliaire (CM) à la périphérie de la rétine. Bien que l'oeil des mammifères ne se développe plus pendant la vie d'adulte, plusieurs groupes ont prouvé que l'oeil de mammifères adultes contient des cellules souches rétiniennes également dans la marge ciliaire plus précisément dans l'épithélium pigmenté et non dans la neurorétine. Ces CSRs répondent à certains critères des cellules souches. Nous avons identifié et caractérisé les cellules souches rétiniennes résidant dans l'oeil adulte humain. Nous avons prouvé qu'elles partagent les mêmes propriétés que leurs homologues chez les rongeurs c.-à-d. auto-renouvellement, amplification, et différenciation en neurones rétiniens in vitro et in vivo (démontré par immunocoloration et microarray). D'autre part, ces cellules peuvent être considérablement amplifiées, tout en conservant leur potentiel de cellules souches, comme indiqué par l'analyse de leur profil d'expression génique (microarray). Elles expriment également des gènes communs à diverses cellules souches: nucleostemin, nestin, Brni1, Notch2, ABCG2, c-kit et son ligand, aussi bien que cyclin D3 qui agit en aval de c-kit. Nous avons pu montré que Bmi1et Oct4 sont nécessaires pour la prolifération des CSRs confortant leur propriété de cellules souches. Nos données indiquent que la neurorétine postnatale chez la souris et l'épithélium pigmenté de la marge ciliaire chez l'humain adulte contiennent les cellules souches rétiniennes. En outre, nous avons développé un système qui permet d'amplifier et de cultiver facilement les CSRs. Ce modèle permet de disséquer les mécanismes impliqués lors de la retinogenèse. Par exemple, ce système peut être employé pour l'étude des substances ou des facteurs impliqués, par exemple, dans la survie ou dans la génération des cellules rétiniennes. Il peut également aider à disséquer la fonction de gènes ou les facteurs impliqués dans la restriction ou la spécification du destin cellulaire. En outre, dans les pays occidentaux, la rétinite pigmentaire (RP) touche 1 individu sur 3500 et la dégénérescence maculaire liée à l'âge (DMLA) affecte 1 % à 3% de la population âgée de plus de 60 ans. La génération in vitro de cellules rétiniennes est aussi un outil prometteur pour fournir une source illimitée de cellules pour l'étude de transplantation cellulaire pour la rétine. SUMMARY IN ENGLISH Stem cells are defined as undifferentiated cells capable of a) proliferation, b) self maintenance (self-renewability), c) production of many differentiated functional postmitotic cells (multipotency), and d) regenerating tissue after injury. For instance, hematopoietic stem cells, located in bone marrow, can expand, divide and generate differentiated cells into the diverse lineages throughout life, the stem cells conserving their status. In the villi crypt, the intestinal stem cells are also able to regenerate the intestine during their life time. The retina is composed of six classes of neurons and one glial cell. All these cell types are produced by the retinal progenitor cell. The peak of photoreceptor production is reached around the first postnatal days in rodents. Thus, at this stage the retina contains highly proliferative cells. In our research, we analyzed the phenotype of these cells and their potential as possible progenitor or stem cells. We also focused on the effect of epigenic factor(s) and cell fate determination. All the proliferating cells isolated from mice postnatal neuroretina harbored the radial glia marker RC2, expressed transcription factors usually found in radial glia (Mash 1, Pax6), and met the criteria of stem cells: high capacity of expansion, maintenance of an undifferentiated state, and multipotency demonstrated by clonal analysis. We analyzed the differentiation seven days after the transfer of the cells in different culture media. In the absence of serum, EGF led to the expression of the neuronal marker β-tubulin-III, and the acquisition of neuronal morphology in 15% of the cells. Analysis of cell proliferation by bromodeoxyuridine incorporation revealed that EGF mainly induced the formation of neurons without stimulating massively cell cycle progression. Moreover, a pulse of 2h EGF stimulation was sufficient to induce neuronal differentiation. Some neurons were committed to the retinal ganglion cell (RGC) phenotype, as revealed by the expression of retinal ganglion markers (Ath5, Brn3b and melanopsin), and in few cases to other retinal phenotypes (photoreceptors (PRs) and bipolar cells). We confirmed that the late RSCs were not restricted over-time and conserved multipotentcy characteristics by generating retinal phenotypes that usually appear at early (RGC) or late (PRs) developmental stages. Our results show that EGF is not only a factor controlling glial development, as previously shown, but also a potent differentiation factor for retinal neurons, at least in vitro. On the other hand, we wanted to find out if the adult human eye contains retina stem cells. The eye of some fishes and amphibians continues to grow during adulthood due to the persistent activity of retinal stem cells (RSCs). In fish, the RSCs are located in the ciliary margin zone (CMZ) at the periphery of the retina. Although, the adult mammalian eye does not grow during adult life, several groups have shown that the adult mouse eye contains retinal stem cells in the homologous zone (i.e. the ciliary margin), in the pigmented epithelium and not in the neuroretina. These RSCs meet some criteria of stem cells. We identified and characterized the human retinal stem cells. We showed that they posses the same features as their rodent counterpart i.e. they self-renew, expand and differentiate into retinal neurons in vitro and in vivo (indicated by immunostaining and microarray analysis). Moreover, they can be greatly expanded while conserving their sternness potential as revealed by the gene expression profile analysis (microarray approach). They also expressed genes common to various stem cells: nucleostemin, nestin, Bmil , Notch2, ABCG2, c-kit and its ligand, as well as cyclin D3 which acts downstream of c-kit. Furthermore, Bmil and Oct-4 were required for RSC proliferation reinforcing their stem cell identity. Our data indicate that the mice postnatal neuroretina and the adult pigmented epithelium of adult human ciliary margin contain retinal stem cells. We developed a system to easily expand and culture RSCs that can be used to investigate the retinogenesis. For example, it can help to screen drugs or factors involved, for instance, in the survival or generation of retinal cells. This could help to dissect genes or factors involved in the restriction or specification of retinal cell fate. In Western countries, retinitis pigmentosa (RP) affects 1 out of 3'500 individuals and age-related macula degeneration (AMD) strikes 1 % to 3% of the population over 60. In vitro generation of retinal cells is thus a promising tool to provide an unlimited cell source for cellular transplantation studies in the retina.

Estimating dormant and active hematopoietic stem cell kinetics through extensive modeling of bromodeoxyuridine label-retaining cell dynamics.

Bone marrow hematopoietic stem cells (HSCs) are responsible for both lifelong daily maintenance of all blood cells and for repair after cell loss. Until recently the cellular mechanisms by which HSCs accomplish these two very different tasks remained an open question. Biological evidence has now been found for the existence of two related mouse HSC populations. First, a dormant HSC (d-HSC) population which harbors the highest self-renewal potential of all blood cells but is only induced into active self-renewal in response to hematopoietic stress. And second, an active HSC (a-HSC) subset that by and large produces the progenitors and mature cells required for maintenance of day-to-day hematopoiesis. Here we present computational analyses further supporting the d-HSC concept through extensive modeling of experimental DNA label-retaining cell (LRC) data. Our conclusion that the presence of a slowly dividing subpopulation of HSCs is the most likely explanation (amongst the various possible causes including stochastic cellular variation) of the observed long term Bromodeoxyuridine (BrdU) retention, is confirmed by the deterministic and stochastic models presented here. Moreover, modeling both HSC BrdU uptake and dilution in three stages and careful treatment of the BrdU detection sensitivity permitted improved estimates of HSC turnover rates. This analysis predicts that d-HSCs cycle about once every 149-193 days and a-HSCs about once every 28-36 days. We further predict that, using LRC assays, a 75%-92.5% purification of d-HSCs can be achieved after 59-130 days of chase. Interestingly, the d-HSC proportion is now estimated to be around 30-45% of total HSCs - more than twice that of our previous estimate.