Llocs, formes i textos de la protohistòria literària catalana. Segles XV-XVII: del marquès de Santillana a Nicolás Antonio (1676)

Es presenten notícies sobre l’activitat dels els inicis de la història literària catalana, la multiplicitat dels vehicles on apareix, les formes que adopta i l’evolució que experimenta

M. Fontoura Xavier [i. e Antonio Vicente da Fontoura Xavier] ambassadeur du Brésil à Londres : [photographie de presse] / [Agence Rol]

Référence bibliographique : Rol, 57289

Análisis traductológico de referentes culturales en La Testa Perduta di Damasceno Monteiro de Antonio Tabucchi

Este trabajo de investigación pretende llevar a cabo un estudio exploratorio para observar cómo se resuelven los problemas traductológicos de índole cultural dentro del contexto de la autotraducción in mente. El trabajo está estructurado en dos partes: la primera abarca el marco teórico referencial como base para poder desarrollar la segunda parte, el apartado práctico, donde se llevará a cabo el análisis traductológico de referentes culturales para obtener los resultados de los objetivos e hipótesis planteados. Para llevar a cabo dicho análisis, se parte de una serie de ejemplos (rich points) de La testa perduta di Damasceno Monteiro de Antonio Tabucchi, una obra escrita en italiano que se enmarca y refleja la cultura portuguesa

Canzonetta : mélodie : [Quanto è folle quell'amante] / Bernado Pasquini, comp.. Aria : mélodie : [Alma del core, spirto dell'alma] / Antonio Caldara, comp. ; Leila Ben-Sedira, S ; Mme Simone Gouat, p

Comprend : Canzonetta / Bernado Pasquini, comp. ; Aria / Antonio Caldara, comp.

Kyrie eleison [VIII] : 13 °Centenaire de St. Grégoire Magno : chant grégorien d'aprés la 2e édition de Solesmes / [Dom Antonio] Rella, chef de choeur

[Chant grégorien. Messe]

Les Apontamentos de Antonio de Paula Brito

This article deals with the main characteristcs of the apontamentos, a Santiaguense caboverdean creole grammar published both in Capeverdean an Portuguese in 1887

Antonio de Barros Bezerra de Oliveira O Regulo da Ilha de Santiago

No início do século XVIII, a ilha de Santiago, devido a uma nova conjuntura internacional, já não é a placa giratória onde eram armazenadas as mercadorias africanas para serem exportadas para vários pontos do Atlântico. A economia da ilha, deixando de se basear no comércio e na produção de mercadorias para o trato com a costa da Guiné virou-se, inteiramente, para a agricultura de subsistência e para o abastecimento de géneros aos vários navios que atracavam nos seus portos para fazer aguada. A sociedade santiaguense transfigura-se, a estrutura social escravocrata desmorona-se pouco a pouco.