Enmiendas al texto de las atribuciones y reglamento de la CEPAL = Amendments to the text of the terms of reference and rules of procedure of ECLAC = Amendements au texte du mandat et règlement intérieur de la CEPALC

Somete a consideracion de las delegaciones las enmiendas propuestas al texto de las atribuciones de CEPAL, documento E/CN.12/850/Rev.1.

Status of the review of the Constituent Declaration and Rules of Procedure of the CDCC

Includes bibliography

Rules of procedure for regular and

Contiene las normas de procedimiento para las sesiones plenarias regulares o extraordinarias del Consejo del Caribe para la Ciencia y la Tecnologia segun fueron adoptadas en la primera sesion plenaria.

Declaración constitutiva y funciones y reglamento del Comité de Desarrollo y Cooperación del Caribe = Constituent declaration and functions and rules of procedure of the Caribbean Development and Co-operation Committee = Déclaration constitutive et mandat et règlement intérieur du Comité de Développement et de Coopération des Caraïbes

Contiene información sobre la creación, organización, funciones, reuniones, etc. del CDCC.

Atribuciones y reglamento de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe = Terms of reference and rules of procedure of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean = Mandat et règlement intérieur de la Commission Economique pour l'Amérique latine et les Caraïbes

Presenta las atribuciones y reglamentos de la Comisión en cuanto a las reuniones, la Secretaría, las votaciones, los idiomas, los informes, etc.