Die Thaten Bogda Gesser chan's, des Vertilgers der Wurzel der zehn Übel in den zehn Gegenden. Eine ostasiatische Heldensage,

Translation of a Mongolian text published by Schmidt in 1836 and based on the Peking edition of 1716. cf. Vorrede.

A.V. Kolʹt︠s︡ov kak poėt i chelovi︠e︡k; otzyvy V.G. Bi︠e︡linskago i Val. Maĭkova, pisʹma, "Zapisnai︠a︡ knizhka" i "Sobranīe poslovit︠s︡" Kolʹt︠s︡ova. S predisl. i primi︠e︡chanīi︠a︡mi sostaviteli︠a︡.

Mode of access: Internet.

Zapiski i zami︠e︡chanīi︠a︡ o Sibiri /

Mode of access: Internet.

Hai ling chan zao ji : 4 juan /

Chong kan.

Lu chan yin ci chao /

Double leaves, oriental style, in case.

Ku chai chan chat chu Chatri.

Mode of access: Internet.

Zika is not a reason for missing the Olympic Games in Rio de Janeiro: response to the open letter of Dr Attaran and colleagues to Dr Margaret Chan, Director - General, WHO, on the Zika threat to the Olympic and Paralympic Games

Attaran and colleagues in an open letter to WHO expressed their concern about the upcoming Olympic and Paralympic Games in Rio de Janeiro and the threat posed by the Zika epidemic (Attaran 2016). We agree that Zika virus is of great public health concern and much remains to be known about this disease. Care should be taken to reduce the risk of infection, especially to pregnant women. However, we argue that this is not sufficient reason for changing the original plans for the Games, in particular because of the time of the year when they will take place. The present article outlines several scientific results related to Zika and mosquito-borne infectious diseases dynamics that we believe ratify the current position of WHO in not endorsing the postponing or relocation of the 2016 Olympic and Paralympic Games (WHO 2016).

La mise en valeur de l'archéologie sur la côte nord du Pérou : le cas de Chan Chan et de Huacas de Moche.

Notre mémoire porte sur la mise en valeur du patrimoine archéologique sur la côte nord du Pérou. À partir de deux études de cas, Chan Chan et Huacas de Moche, nous cherchons à faire ressortir différentes approches de mise en valeur au complexe archéologique et d’exposition au musée de site. La cité de Chan Chan aurait été la capitale de l’Empire chimor (900 à 1476 ap. J.C.) et utilisée à titre de siège pour le gouvernement, de résidence, de centre administratif et de centre religieux. Le complexe de Huaca del Sol y de la Luna aurait été la capitale de la civilisation moche (100 av. J.C. à 700 ap. J.C.) à son apogée. Il représente l’un des plus anciens centre urbain-cérémonial de la côte nord du Pérou. Le cas du Musée de site de Chan Chan présente un modèle muséographique des années 1990, tandis que le cas du Musée de site de Huacas de Moche propose une approche puisant ses concepts dans la nouvelle muséologie (2010). D’autre part, ces modèles de gestion, l’un issu du secteur public (Chan Chan) et l’autre (Huacas de Moche) émanant d’une gestion mixte ont une influence sur la manière de présenter l’archéologie au public. Le premier chapitre aborde l’histoire du développement de l’archéologie, des musées et du tourisme au Pérou. La deuxième partie de ce chapitre traite des questions liées à l’herméneutique de la culture matérielle, des questions esthétiques et de l’architecture précolombienne, ainsi que des approches de médiation. Le deuxième chapitre met en parallèle l’analyse du circuit de visite du complexe archéologique de Chan Chan et celui de Huacas de Moche. Le troisième chapitre présente l’analyse de la mise en exposition des musées de site des deux études de cas et des liens créés avec leur site archéologique. Le quatrième chapitre porte sur les formes de financement des projets de fouilles, de conservation, de restauration et de mise en valeur de l’archéologie, ainsi que des stratégies utilisées pour sa diffusion et sa mise en tourisme. Enfin, la dernière section du quatrième chapitre traite des différents moyens utilisés par chacun des complexes archéologiques et leurs musées pour intégrer la communauté locale aux projets de recherche et de mise en valeur archéologique.

La mise en valeur de l'archéologie sur la côte nord du Pérou : le cas de Chan Chan et de Huacas de Moche

Notre mémoire porte sur la mise en valeur du patrimoine archéologique sur la côte nord du Pérou. À partir de deux études de cas, Chan Chan et Huacas de Moche, nous cherchons à faire ressortir différentes approches de mise en valeur au complexe archéologique et d’exposition au musée de site. La cité de Chan Chan aurait été la capitale de l’Empire chimor (900 à 1476 ap. J.C.) et utilisée à titre de siège pour le gouvernement, de résidence, de centre administratif et de centre religieux. Le complexe de Huaca del Sol y de la Luna aurait été la capitale de la civilisation moche (100 av. J.C. à 700 ap. J.C.) à son apogée. Il représente l’un des plus anciens centre urbain-cérémonial de la côte nord du Pérou. Le cas du Musée de site de Chan Chan présente un modèle muséographique des années 1990, tandis que le cas du Musée de site de Huacas de Moche propose une approche puisant ses concepts dans la nouvelle muséologie (2010). D’autre part, ces modèles de gestion, l’un issu du secteur public (Chan Chan) et l’autre (Huacas de Moche) émanant d’une gestion mixte ont une influence sur la manière de présenter l’archéologie au public. Le premier chapitre aborde l’histoire du développement de l’archéologie, des musées et du tourisme au Pérou. La deuxième partie de ce chapitre traite des questions liées à l’herméneutique de la culture matérielle, des questions esthétiques et de l’architecture précolombienne, ainsi que des approches de médiation. Le deuxième chapitre met en parallèle l’analyse du circuit de visite du complexe archéologique de Chan Chan et celui de Huacas de Moche. Le troisième chapitre présente l’analyse de la mise en exposition des musées de site des deux études de cas et des liens créés avec leur site archéologique. Le quatrième chapitre porte sur les formes de financement des projets de fouilles, de conservation, de restauration et de mise en valeur de l’archéologie, ainsi que des stratégies utilisées pour sa diffusion et sa mise en tourisme. Enfin, la dernière section du quatrième chapitre traite des différents moyens utilisés par chacun des complexes archéologiques et leurs musées pour intégrer la communauté locale aux projets de recherche et de mise en valeur archéologique.

Dentine Bond Strength And Antimicrobial Activity Evaluation Of Adhesive Systems.

This study evaluated the dentine bond strength (BS) and the antibacterial activity (AA) of six adhesives against strict anaerobic and facultative bacteria. Three adhesives containing antibacterial components (Gluma 2Bond (glutaraldehyde)/G2B, Clearfil SE Protect (MDPB)/CSP and Peak Universal Bond (PUB)/chlorhexidine) and the same adhesive versions without antibacterial agents (Gluma Comfort Bond/GCB, Clearfil SE Bond/CSB and Peak LC Bond/PLB) were tested. The AA of adhesives and control groups was evaluated by direct contact method against four strict anaerobic and four facultative bacteria. After incubation, according to the appropriate periods of time for each microorganism, the time to kill microorganisms was measured. For BS, the adhesives were applied according to manufacturers' recommendations and teeth restored with composite. Teeth (n=10) were sectioned to obtain bonded beams specimens, which were tested after artificial saliva storage for one week and one year. BS data were analyzed using two-way ANOVA and Tukey test. Saliva storage for one year reduces the BS only for GCB. In general G2B and GCB required at least 24h for killing microorganisms. PUB and PLB killed only strict anaerobic microorganisms after 24h. For CSP the average time to eliminate the Streptococcus mutans and strict anaerobic oral pathogens was 30min. CSB showed no AA against facultative bacteria, but had AA against some strict anaerobic microorganisms. Storage time had no effect on the BS for most of the adhesives. The time required to kill bacteria depended on the type of adhesive and never was less than 10min. Most of the adhesives showed stable bond strength after one year and the Clearfil SE Protect may be a good alternative in restorative procedures performed on dentine, considering its adequate bond strength and better antibacterial activity.

Determination of the Most Efficient Temperature for Radiofrequency Ablation of Renal Cells: A Prospective Study in Dogs

Background and Purpose: Radiofrequency (RF) ablation of renal tumors is a major technique for tumor cell destruction while preserving healthy renal parenchyma. There is no consensus in the literature regarding the optimal temperature, impedance, and time for RF application for effective cell destruction. This study investigated two variables while keeping time unchanged: Temperature for RF cell destruction and tissue impedance in dog kidneys. Materials and Methods: Sixteen dogs had renal punctures through videolaparoscopy for RF interstitial tissue ablation. A RF generator was applied for 10 minutes to the dog's kidney at different target temperatures: 80 degrees C, 90 degrees C, and 100 degrees C. On postoperative day14, the animals were sacrificed and nephrectomized. All lesions were macroscopically and microscopically examined. The bioelectrical impedance was evaluated at three different temperatures. Results: Renal injuries were wider and deeper at 90 degrees C (P < 0.001), and they were similar at 80 degrees C and 100 degrees C. The bioelectrical impedance was lower at 90 degrees C than at the temperatures of 80 degrees C and 100 degrees C (P < 0.001). Viable cells in the RF ablation tissue area were not found in the microscopic examination. Conclusion: The most effective cell destruction in terms of width and depth was achieved at 90 degrees C, which was also the optimal temperature for tissue impedance. RF ablation of renal cells eliminated all viable cells.