La cartografía como relato : Intervenir los mapas, narrar las ciudades

El misterio que rodea el mapa de la primera ciudad imperial azteca, publicado en la traducción latina de la Segunda Carta de Relación de Hernán Cortés -su origen, su orientación, su autoría, su sentido-, se ve acompañado por los cambios que, con un claro sesgo ideológico, introducen las reproducciones posteriores en las imprentas de toda Europa. Si no resultan menos enigmáticos los rasgos que, en cambio, permanecen inalterados, tampoco arrojan luz sus nuevos empleos, independizándose ya de la relación cortesiana para ilustrar más crónicas o completar la descripción de otras ciudades americanas. El estudio de la suerte de aquel plano de la ciudad conquistada, que algunos atribuyeron al propio Durero, tendrá que habérselas con el proceso complejísimo por el que una representación como la cartográfica -que se busca sea descriptiva, objetiva, exacta- alcanza en este caso los modos y maneras de una ficción o un espejismo, hasta dejar de funcionar como mapa únicamente para convertirse en un ramillete de relatos entrecruzados

Fragmentación socio-territorial y calidad de vida urbana en Bahía Blanca

Desde este trabajo se pretende dar cuenta del deterioro de las condiciones de vida existentes de la población y de la fragmentación socio-espacial, a través de la aplicación de un Índice-resumen de Calidad de Vida para el aglomerado urbano de Bahía Blanca. Con este propósito se analizan las siguientes dimensiones: vivienda, educación, salud y ambiente, así como la combinación de las variables que participan en la configuración socio-espacial. De este modo, la investigación demuestra las fragmentaciones y diferenciación de áreas, plasmadas en profundas desigualdades en cuanto a condiciones habitacionales y disponibilidad de servicios públicos urbanos. La fuente de información para la medición de las diferencias de calidad de vida de la población bahiense corresponde a los datos del Censo 2001 en el nivel de radios censales y su tratamiento se realizó mediante la aplicación de REDATAM+SP. Además, se utilizó para la representación cartográfica un Sistema de Información Geográfica, lo que permitió un análisis intraurbano más detallado.

Assessing forest response-type diversity to natural disturbances in Peninsular Spain and the Balearic Islands = Evaluación de la diversidad de tipos de respuesta a perturbaciones naturales en la España peninsular e Islas Baleares

Disturbances shape forest ecosystems by influencing their composition, structure, and processes. In the Mediterranean Basin, changes in the disturbance regimes have been predicted to occur in the next future with a higher occurrence of extreme events of drought, wildfire, and – to a lesser extent – windstorm. Woody species are the main elements defining the structure and functioning of forest ecosystems. Recently, response-type diversity has been pointed out as an appropriate indicator of ecosystems resilience. For this, we have elaborated a complete response-trait database for the tree and shrubby species considered in the Third Spanish National Forest Inventory (3SNFI). In the database, the presence or absence of nine response traits associated to drought, fire, and wind were assigned to each species. The database reflected the lack of information about some important traits (in particular for shrubby species) and allowed to determine those traits most widely distributed. The information contained in the database was then used to assess a relative index of forest resilience to these disturbances calculated from the abundance of response traits and the species redundancy for each plot of the 3SNFI; considering both tree and shrubby species. In general, few plots showed high values of the resilience index, probably because some traits were scarcely presented in the species and also because most plots presented very few species. The cartographic representation of the index showed low values for the stands located in mountainous ranges, which are mostly composed by species typical from central Europe. In the other side, Eucalyptus plantations in Galicia appeared as one thee the most resilient ecosystems, due to its higher adaptive capacity to persist after the occurrence of drought, fire, and windstorm events. We conclude that the response traits database can constitute a useful tool for forest management and planning and for future research to enhance the forest resilience.

Geological Evolution of Coastal and Marine Environments off the Campania Continental Shelf Through Marine Geological Mapping - The Example of the Cilento Promontory

The geological evolution of coastal and marine environments offshore the Cilento Promontory through marine geological mapping is discussed here. The marine geological map n. 502 “Agropoli,” located offshore the Cilento Promontory (southern Italy), is described and put in regional geologic setting. The study area covers water depths ranging between 30 and 200 m isobaths. The geologic map has been constructed in the frame of a research program financed by the National Geological Survey of Italy (CARG Project), finalized to the construction of an up-to-date cartography of the Campania region. Geological and geophysical data on the continental shelf and slope offshore the southern Campania region have been acquired in an area bounded northward by the Gulf of Salerno and southward by the Gulf of Policastro. A high-resolution multibeam bathymetry has permitted the construction of a digital elevation model (DEM). Sidescan sonar profiles have also been collected and interpreted, and their merging with bathymetric data has allowed for the realization of the base for the marine geologic cartography. The calibration of geophysical data has been attempted through sea-bottom samples. The morpho-structures and the seismic sequences overlying the outcrops of acoustic basement reported in the cartographic representation have been studied in detail using single-channel seismics. The interpretation of seismic profiles has been a support for the reconstruction of the stratigraphic and structural setting of the Quaternary continental shelf successions and the outcrops of rocky acoustic basement in correspondence to the Licosa Cape morphostructural high. These areas result from the seaward prolongation of the stratigraphic and structural units, widely cropping out in the surrounding emerged sector of the Cilento Promontory. The cartographic approach is based on the recognition of laterally coeval depositional systems, interpreted in the frame of system tracts of the Late Quaternary depositional sequence.

3D representation of the urban evolution of Braga using the cityengine tool

The morphological evolution of the city of Braga has been the subject of several studies focusing on different urban areas in different periods. Using the accumulated knowledge provided by the available archaeological, historical and iconographic data of Braga, from the Roman times to the nineteenth century, we intend to present a working methodology for 3D representation of urban areas and its evolution, using the CityEngine ESRI tool. Different types of graphic and cartographic data will be integrated in an archaeological information system for the characterization of urban buildings. Linking this information system to the rules of characterization of urban spaces through the CityEngine tool, we can create the 3D urban spaces and their changes. The building characterization rules include several parameters of architectural elements that can be dynamically changed according the latest information. This methodology will be applied to the best known areas within of the city allowing the creation of different and dynamic layouts. Considerations about the concepts, challenges and constraints of using the CityEngine tool for recording and representing urban evolution knowledge will be discussed.

Evaluation of the Cartographic Communication Performance of a Route Guidance and Navigation System

This study evaluates the influence of different cartographic representations of in-car navigation systems on visual demand, subjective preference, and navigational error. It takes into account the type and complexity of the representation, maneuvering complexity, road layout, and driver gender. A group of 28 drivers (14 male and 14 female) participated in this experiment which was performed in a low-cost driving simulator. The tests were performed on a limited number of instances for each type of representation, and their purpose was to carry out a preliminary assessment and provide future avenues for further studies. Data collected for the visual demand study were analyzed using non-parametric statistical analyses. Results confirmed previous research that showed that different levels of design complexity significantly influence visual demand. Non-grid-like road networks, for example, influence significantly visual demand and navigational error. An analysis of simple maneuvers on a grid-like road network showed that static and blinking arrows did not present significant differences. From the set of representations analyzed to assess visual demand, both arrows were equally efficient. From a gender perspective, women seem to took at the display more than men, but this factor was not significant. With respect to subjective preferences, drivers prefer representations with mimetic landmarks when they perform straight-ahead tasks. For maneuvering tasks, landmarks in a perspective model created higher visual demands.

Methods of imagetic information representation

The aim of this paper is to highlight some of the methods of imagetic information representation, reviewing the literature of the area and proposing a model of methodology adapted to Brazilian museums. An elaboration of a methodology of imagetic information representation is developed based on Brazilian characteristics of information treatment in order to adapt it to museums. Finally, spreadsheets that show this methodology are presented.

The game inside the school: a representation of 5(th) graders physical education classes

Since the beginning of Physical Education entrance in the brazilin public schools, the game has been frequently used as content, and in the course of time that practice seems to be intensified. In spite of many approaches of different purposes to justify its pedagogic usefulness, the game has been used as an indiscriminate way due to the fascination that it provides to the students. The present study searches for a description and analysis of children`s (10-12 years old) attitudes behaviors in games, on Physical Education classes, inside a public school. The study was accomplished with the researcher also attending as a teacher (action research). For the accomplishment of the study 55 children were filmed in four different games, of different kinds (exposed, transformed, and spontaneous). The classes` description and analysis were focused in the attitude axis and it was defined four topics for the discussion: Conflicts, Respect of rules, Expressiveness, and Competitiveness. The relationship between the individual with the game and its culture were pointed as the main characteristics in the configuration of the ludicrous activity atmosphere. It was also possible to observe specific situations of this relationship, once the games were limited to the social games (Piaget category), in a school atmosphere where children have students roles. Due to the obtained results, the study proposes a reflexive practice in which the students notice their own attitudes and try to adapt the game to their needs and not he other way around. In this perspective, the teacher has an important mediator roll, once he will be responsible to point out the students` difficulties and promote discussions in favor to provide teamwork.

Experimental results on the nonlinear H(infinity) control via quasi-LPV representation and game theory for wheeled mobile robots

In this paper, nonlinear dynamic equations of a wheeled mobile robot are described in the state-space form where the parameters are part of the state (angular velocities of the wheels). This representation, known as quasi-linear parameter varying, is useful for control designs based on nonlinear H(infinity) approaches. Two nonlinear H(infinity) controllers that guarantee induced L(2)-norm, between input (disturbances) and output signals, bounded by an attenuation level gamma, are used to control a wheeled mobile robot. These controllers are solved via linear matrix inequalities and algebraic Riccati equation. Experimental results are presented, with a comparative study among these robust control strategies and the standard computed torque, plus proportional-derivative, controller.

A novel continuous time representation for the scheduling of pipeline systems with pumping yield rate constraints

Pipeline systems play a key role in the petroleum business. These operational systems provide connection between ports and/or oil fields and refineries (upstream), as well as between these and consumer markets (downstream). The purpose of this work is to propose a novel MINLP formulation based on a continuous time representation for the scheduling of multiproduct pipeline systems that must supply multiple consumer markets. Moreover, it also considers that the pipeline operates intermittently and that the pumping costs depend on the booster stations yield rates, which in turn may generate different flow rates. The proposed continuous time representation is compared with a previously developed discrete time representation [Rejowski, R., Jr., & Pinto, J. M. (2004). Efficient MILP formulations and valid cuts for multiproduct pipeline scheduling. Computers and Chemical Engineering, 28, 1511] in terms of solution quality and computational performance. The influence of the number of time intervals that represents the transfer operation is studied and several configurations for the booster stations are tested. Finally, the proposed formulation is applied to a larger case, in which several booster configurations with different numbers of stages are tested. (C) 2007 Elsevier Ltd. All rights reserved.

MODELING THE UNVOICED COMPONENT IN THE CANONICAL REPRESENTATION OF SPEECH

The canonical representation of speech constitutes a perfect reconstruction (PR) analysis-synthesis system. Its parameters are the autoregressive (AR) model coefficients, the pitch period and the voiced and unvoiced components of the excitation represented as transform coefficients. Each set of parameters may be operated on independently. A time-frequency unvoiced excitation (TFUNEX) model is proposed that has high time resolution and selective frequency resolution. Improved time-frequency fit is obtained by using for antialiasing cancellation the clustering of pitch-synchronous transform tracks defined in the modulation transform domain. The TFUNEX model delivers high-quality speech while compressing the unvoiced excitation representation about 13 times over its raw transform coefficient representation for wideband speech.

Distinct conformational properties determined by implicit and explicit representation of protein-solvent interactions. An analytical and computer simulation study

In the protein folding problem, solvent-mediated forces are commonly represented by intra-chain pairwise contact energy. Although this approximation has proven to be useful in several circumstances, it is limited in some other aspects of the problem. Here we show that it is possible to achieve two models to represent the chain-solvent system. one of them with implicit and other with explicit solvent, such that both reproduce the same thermodynamic results. Firstly, lattice models treated by analytical methods, were used to show that the implicit and explicitly representation of solvent effects can be energetically equivalent only if local solvent properties are time and spatially invariant. Following, applying the same reasoning Used for the lattice models, two inter-consistent Monte Carlo off-lattice models for implicit and explicit solvent are constructed, being that now in the latter the solvent properties are allowed to fluctuate. Then, it is shown that the chain configurational evolution as well as the globule equilibrium conformation are significantly distinct for implicit and explicit solvent systems. Actually, strongly contrasting with the implicit solvent version, the explicit solvent model predicts: (i) a malleable globule, in agreement with the estimated large protein-volume fluctuations; (ii) thermal conformational stability, resembling the conformational hear resistance of globular proteins, in which radii of gyration are practically insensitive to thermal effects over a relatively wide range of temperatures; and (iii) smaller radii of gyration at higher temperatures, indicating that the chain conformational entropy in the unfolded state is significantly smaller than that estimated from random coil configurations. Finally, we comment on the meaning of these results with respect to the understanding of the folding process. (C) 2009 Elsevier B.V. All rights reserved.

EOPAS, the EthnoER online representation of interlinear text

One of the goals of the ARC funded Eresearch project called Sharing access and analytical tools for ethnographic digital media using high speed networks, or simply EthnoER is to take outputs of normal linguistic analytical processes and present them online in a system we have called the EthnoER online presentation and annotation system, or EOPAS.

Level-one highest weight representation of U-q[sl((N)over-cap vertical bar 1)] and Bosonization of the multicomponent Super t-J model

We study the level-one irreducible highest weight representations of the quantum affine superalgebra U-q[sl((N) over cap\1)], and calculate their characters and supercharacters. We obtain bosonized q-vertex operators acting on the irreducible U-q[sl((N) over cap\1)] modules and derive the exchange relations satisfied by the vertex operators. We give the bosonization of the multicomponent super t-J model by using the bosonized vertex operators. (C) 2000 American Institute of Physics. [S0022- 2488(00)00508-9].

Credit assignment: The memory representation of dynamic task events

The experiment examined the influence of memory for prior instances on aircraft conflict detection. Participants saw pairs of similar aircraft repeatedly conflict with each other. Performance improvements suggest that participants credited the conflict status of familiar aircraft pairs to repeated static features such as speed, and dynamic features such as aircraft relative position. Participants missed conflicts when a conflict pair resembled a pair that had repeatedly passed safely. Participants either did not attend to, or interpret, the bearing of aircraft correctly as a result of false memory-based expectations. Implications for instance models and situational awareness in dynamic systems are discussed.