Catalogue de la bibliothèque orientale de feu M. Belin. Ĺa vente aura lieu les lundi 29 et mardi 30 juillet 1878, à sept heaures et demie du soir.

Xerox copy.

Le betail en Écosse. Race bovine; pratique d'élevage et d'engraissement des fermiers anglais, par Louis de Fontenay ...

Mode of access: Internet.

Fontenay, the swardsman : a military novel /

Mode of access: Internet.

La señorita de Fontenay

160 p.

Dukes B colorectal cancer: distinct genetic categories and clinical outcome based on proximal or distal tumor location.

PURPOSE: The aim of this study was to determine whether tumor location proximal or distal to the splenic flexure is associated with distinct molecular patterns and can predict clinical outcome in a homogeneous group of patients with Dukes B (T3-T4, N0, M0) colorectal cancer. It has been hypothesized that proximal and distal colorectal cancer may arise through different pathogenetic mechanisms. Although p53 and Ki-ras gene mutations occur frequently in distal tumors, another form of genomic instability associated with defective DNA mismatch repair has been predominantly identified in the proximal colon. To date, however, the clinical usefulness of these molecular characteristics remains unproven. METHODS: A total of 126 patients with a lymph node-negative sporadic colon or rectum adenocarcinoma were prospectively assessed with the endpoint of death by cancer. No patient received either radiotherapy or chemotherapy. p53 protein was studied by immunohistochemistry using DO-7 monoclonal antibody, and p53 and Ki-ras gene mutations were detected by single strand conformation polymorphism assay. RESULTS: During a mean follow-up of 67 months, the overall five-year survival was 70 percent. Nuclear p53 staining was found in 57 tumors (47 percent), and was more frequent in distal than in proximal tumors (55 vs. 21 percent; chi-squared test, P < 0.001). For the whole group, p53 protein expression correlated with poor survival in univariate and multivariate analysis (log-rank test, P = 0.01; hazard ratio = 2.16; 95 percent confidence interval = 1.12-4.11, P = 0.02). Distal colon tumors and rectal tumors exhibited similar molecular patterns and showed no difference in clinical outcome. In comparison with distal colorectal cancer, proximal tumors were found to be statistically significantly different on the following factors: mucinous content (P = 0.008), degree of histologic differentiation (P = 0.012), p53 protein expression, and gene mutation (P = 0.001 and 0.01 respectively). Finally, patients with proximal tumors had a marginally better survival than those with distal colon or rectal cancers (log-rank test, P = 0.045). CONCLUSION: In this series of Dukes B colorectal cancers, p53 protein expression was an independent factor for survival, which also correlated with tumor location. Eighty-six percent of p53-positive tumors were located in the distal colon and rectum. Distal colon and rectum tumors had similar molecular and clinical characteristics. In contrast, proximal neoplasms seem to represent a distinct entity, with specific histopathologic characteristics, molecular patterns, and clinical outcome. Location of the neoplasm in reference to the splenic flexure should be considered before group stratification in future trials of adjuvant chemotherapy in patients with Dukes B tumors.

La llengua de l'enemic com a llengua pròpia: cultures translatives del paisatge indígena nord-americà

This research paper seeks to bring into view the present-day situation of Native-American narrative in English. It is divided into four chapters. The first deals with the emergence of what we might call a Native-American narrative style and its evolution from 1900 up until its particularly forceful expression in 1968 with the appearance of N. Scott Momaday’s novel House Made of Dawn. To trace this evolution, we follow the chronology set forth by Paula Gunn Allen in her anthology Voice of the Turtle: American Indian Literature 1900-1970. In the second chapter we hear various voices from contemporary Native-American literary production as we follow Simon J. Ortiz’s anthology Speaking for the Generations: Native Writers on Writing. Noteworthy among these are Leslie Marmon Silko and Gloria Bird, alongside new voices such as those of Esther G. Belin and Daniel David Moses, and closing with Guatemalan-Mayan Victor D. Montejo, exiled in the United States. These writers’ contributions gravitate around two fundamental notions: the interdependence between human beings and the surrounding landscape, and the struggle for survival, which of necessity involves the deconstruction of the (post-)colonial subject. The third chapter deals with an anthology of short stories and poems by present-day Native-American women writers, edited by Joy Harjo and Gloria Bird and entitled Reinventing the Enemy’s Language: Contemporary Native Women’s Writings of North America. It too exemplifies personal and cultural reaffirmation on a landscape rich in ancestral elements, but also where one’s own voice takes shape in the language which, historically, is that of the enemy. In the final chapter we see how translation studies provide a critical perspective and fruitful reflection on the literary production of Native-American translative cultures, where a wide range of writers struggle to bring about the affirmative deconstruction of the colonialised subject. Thus there comes a turnaround in the function of the “enemy’s language,” giving rise also to the question of cultural incommensurability.

Prostaglandin transporter mutations cause pachydermoperiostosis with myelofibrosis.

Pachydermoperiostosis, or primary hypertrophic osteoarthropathy (PHO), is an inherited multisystem disorder, whose features closely mimic the reactive osteoarthropathy that commonly accompanies neoplastic and inflammatory pathologies. We previously described deficiency of the prostaglandin-degrading enzyme 15-hydroxyprostaglandin dehydrogenase (HPGD) as a cause of this condition, implicating elevated circulating prostaglandin E(2) (PGE(2) ) as causative of PHO, and perhaps also as the principal mediator of secondary HO. However, PHO is genetically heterogeneous. Here, we use whole-exome sequencing to identify recessive mutations of the prostaglandin transporter SLCO2A1, in individuals lacking HPGD mutations. We performed exome sequencing of four probands with severe PHO, followed by conventional mutation analysis of SLCO2A1 in nine others. Biallelic SLCO2A1 mutations were identified in 12 of the 13 families. Affected individuals had elevated urinary PGE(2) , but unlike HPGD-deficient patients, also excreted considerable quantities of the PGE(2) metabolite, PGE-M. Clinical differences between the two groups were also identified, notably that SLCO2A1-deficient individuals have a high frequency of severe anemia due to myelofibrosis. These findings reinforce the key role of systemic or local prostaglandin excess as the stimulus to HO. They also suggest that the induction or maintenance of hematopoietic stem cells by prostaglandin may depend upon transporter activity. Hum Mutat 33:1175-1181, 2012. © 2012 Wiley Periodicals, Inc.