Identifying antimicrobial resistance genes of human clinical relevance within Salmonella isolated from food animals in Great Britain

To investigate the occurrence of antimicrobial resistance genes of human clinical relevance in Salmonella isolated from livestock in Great Britain. Two hundred and twenty-five Salmonella enterica isolates were characterized using an antimicrobial resistance gene chip and disc diffusion assays. Plasmid profiling, conjugation experiments and identification of Salmonella genomic island 1 (SGI1) were performed for selected isolates. Approximately 43% of Salmonella harboured single or multiple antimicrobial resistance genes with pig isolates showing the highest numbers where 96% of Salmonella Typhimurium harboured one or more resistance genes. Isolates harbouring multiple resistances divided into three groups. Group 1 isolates harboured ampicillin/streptomycin/sulphonamide/tetracycline resistance and similar phenotypes. This group contained isolates from pigs, cattle and poultry that were from several serovars including Typhimurium, 4,[5],12:i:-, Derby, Ohio and Indiana. All Group 2 isolates were from pigs and were Salmonella Typhimurium. They contained a non-sul-type class 1 integron and up to 13 transferrable resistances. All Group 3 isolates harboured a class 1 integron and were isolated from all animal species included in the study. Most isolates were Salmonella Typhimurium and harboured SGI1. Salmonella isolated from livestock was shown to harbour antimicrobial resistance genes although no or little resistance to third-generation cephalosporins or ciprofloxacin, respectively, was detected. The preponderance in pigs of multidrug-resistant Salmonella Typhimurium makes it important to introduce control measures such as improved biosecurity to ensure that they do not pass through the food chain and limit human therapeutic options.

Molecular typing of Salmonella serotypes prevalent in animals in England: assessment of methodology

Salmonella enterica serotypes Derby, Mbandaka, Montevideo, Livingstone, and Senftenberg were among the 10 most prevalent serotypes isolated from farm animals in England and Wales in 1999. These serotypes are of potential zoonotic relevance; however, there is currently no "gold standard" fingerprinting method for them. A collection of isolates representing the former serotypes and serotype Gold Coast were analyzed using plasmid profiling, pulsed-field gel electrophoresis (PFGE), and ribotyping. The success of the molecular methods in identifying DNA polymorphisms was different for each serotype. Plasmid profiling was particularly useful for serotype Derby isolates, and it also provided a good level of discrimination for serotype Senftenberg. For most serotypes, we observed a number of nontypeable plasmid-free strains, which represents a limitation of this technique. Fingerprinting of genomic DNA by ribotyping and PFGE produced a significant variation in results, depending on the serotype of the strain. Both PstI/SphI ribotyping and XbaI-PFGE provided a similar degree of strain differentiation for serotype Derby and serotype Senftenberg, only marginally lower than that achieved by plasmid profiling. Ribotyping was less sensitive than PFGE when applied to serotype Mbandaka or serotype Montevideo. Serotype Gold Coast isolates were found to be nontypeable by XbaI-PFGE, and a significant proportion of them were found to be plasmid free. A similar situation applies to a number of serotype Livingstone isolates which were nontypeable by plasmid profiling and/or PFGE. In summary, the serotype of the isolates has a considerable influence in deciding the best typing strategy; a single method cannot be relied upon for discriminating between strains, and a combination of typing methods allows further discrimination.

Prevalence of Leptospira species among farmed and domestic animals in Greece

A total of 1527 serum samples from pigs, goats, sheep, cattle and dogs in Greece were examined by the microscopic agglutination test and 11.8 per cent of them had antibodies against one or more Leptospira serovars at titres of 1/100 or more. The predominant serovar affecting farm animal species was Bratislava, and Copenhageni was common among dogs and the second most important serovar when all animals were considered together. Another prevalent serovar was Australis, but antibodies to Pomona were detected only in goats and cattle.

Antibiotic resistance genes, integrons and multiple antibiotic resistance in thirty-five serotypes of Salmonella enterica isolated from humans and animals in the UK

Objectives: To examine 397 strains of Salmonella enterica of human and animal origin comprising 35 serotypes for the presence of aadB, aphAI-IAB, aadA1, aadA2, bla(Carb(2)) or pse1, bla(Tem), cat1, cat2, dhfr1, floR, strA, sul1, sul2, tetA(A), tetA(B) and tetA(G) genes, the presence of class 1 integrons and the relationship of resistance genes to integrons and antibiotic resistance. Results: Some strains were resistant to ampicillin (91), chloramphenicol (85), gentamicin (2), kanamycin (14), spectinomycin (81), streptomycin (119), sulfadiazine (127), tetracycline (108) and trimethoprim (45); 219 strains were susceptible to all antibiotics. bla(Carb(2)), floR and tetA(G) genes were found in S. Typhimurium isolates and one strain of S. Emek only. Class 1 integrons were found in S. Emek, Haifa, Heidelberg, Mbandaka, Newport, Ohio, Stanley, Virchow and in Typhimurium, mainly phage types DT104 and U302. These strains were generally multi-resistant to up to seven antibiotics. Resistance to between three and six antibiotics was also associated with class 1 integron-negative strains of S. Binza, Dublin, Enteritidis, Hadar, Manhattan, Mbandaka, Montevideo, Newport, Typhimurium DT193 and Virchow. Conclusion: The results illustrate specificity of some resistance genes to S. Typhimurium or non- S. Typhimurium serotypes and the involvement of both class 1 integron and non-class 1 integron associated multi-resistance in several serotypes. These data also indicate that the bla(Carb(2)), floR and tetA(G) genes reported in the SG1 region of S. Typhimurium DT104, U302 and some other serotypes are still predominantly limited to S. Typhimurium strains.

Dialectal Speech in Literature and Translation : Bachelor Degree Thesis in English Linguistics

This essay studies how dialectal speech is reflected in written literature and how this phenomenon functions in translation. With this purpose in mind, Styron's Sophie's Choice and Twain's The Adventures of Huckleberry Finn are analysed using samples of non-standard orthography which have been applied in order to reflect the dialect, or accent, of certain characters. In the same way, Lundgren's Swedish translation of Sophie's Choice and Ferres and Rolfe's Spanish version of The Adventures of Huckleberry Finn are analysed. The method consists of linguistically analysing a few text samples from each novel, establishing how dialect is represented through non-standard orthography, and thereafter, comparing the same samples with their translation into another language in order to establish whether dialectal features are visible also in the translated novels. It is concluded that non-standard orthography is applied in the novels in order to represent each possible linguistic level, including pronunciation, morphosyntax, and vocabulary. Furthermore, it is concluded that while Lundgren's translation intends to orthographically represent dialectal speech on most occasions where the original does so, Ferres and Rolfe's translation pays no attention to dialectology. The discussion following the data analysis establishes some possible reasons for the exclusion of dialectal features in the Spanish translation considered here. Finally, the reason for which this study contributes to the study of dialectology is declared.

Ribotyping and virulence markers of Yersinia pseudotuberculosis strains isolated from animals in Brazil

Ribotyping and virulence markers has been used to investigate 68 Yersinia pseudotuberculosis strains of serogroups O:1a and O:3. The strains were isolated from clinical material obtained from healthy and sick animals in the Southern region of Brazil. Ribotypes were identified by double digestion of extracted DNA with the restriction endonucleases SmaI and PstI, separation by electrophoresis and hybridization with a digoxigenin-labeled cDNA probe. The presence of the chromosomal virulence marker genes inv, irp1, irp2, psn, ybtE, ybtP-ybtQ, and ybtX-ybtS, of the IS100 insertion sequence, and of the plasmid gene lcrF was detected by polymerase chain reaction. The strains were grouped into four distinct ribotypes, all of them comprising several strains. Ribotypes 1 and 4 presented distinct profiles, with 57.3% genetic similarity, ribotypes 2 and 3 presented 52.5% genetic similarity, and genetic similarity was 45% between these two groups (1/4 and 2/3). All strains possessed the inv, irp1, and irp2 genes. Additionally, strains of serogroup O:1a carried psn, ybtE, ybtP-ybtQ, ybtX-ybtS, and IS100. As expected lcrF was only detected in strains harboring the virulence plasmid. These data demonstrate the presence of Y. pseudotuberculosis strains harboring genotypic virulence markers in the livestock from Southern Brazil and that the dissemination of these bacteria may occur between herds.

Injuries and envenoming by aquatic animals in fishermen of Coxim and Corumbá municipalities, state of Mato Grosso do Sul, Brazil: identification of the causative agents, clinical aspects and first aid measures

Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq)

Characteristics of Yersinia pseudotuberculosis isolated from animals in Brazil

Strains (105) of Yersinia pseudotuberculosis isolated in Brazil between 1982 and 1990 mere bio-serotyped. They were also studied for plasmid profile, autoagglutination and calcium dependence at 37 degrees C, Congo red uptake, pyrazinamidase activity, esculin hydrolysis, salicin fermentation and drug sensitivity: 95.24% were biotype 2, serogroup O:3; 2.86% were biotype 1, serogroup O:1; and 1.90% were biotype 2, non-agglutinable. Plasmids were found in 77.14% of the strains (one in each strain). There was total correlation between the presence of the virulence plasmid and autoagglutination, calcium dependence at 37 degrees C and Congo red uptake. The esculin, salicin and pyrazinamidase tests were not efficient in differentiating pathogenic from non-pathogenic Y, pseudotuberculosis isolates. All strains were highly sensitive to the drugs used. These results indicate that Y. pseudotuberculosis is a potential pathogen for humans in Brazil, especially because the bio-serogroups detected among animals are those most frequently associated with human diseases.

Ticks (Acari: Ixodidae) associated with wild animals in the Pantanal region of Brazil

This paper describes the identification of ticks from wild animals of the Pantanal region in Brazil as part of a comprehensive study about established and emerging tick-host relationships and related pathological aspects. Eighty-one animals were captured (representing 13 species six orders), and ticks were found on 63 (78%). Tick species identified included Boophilus microplus (Canestrini), Amblyomma cajennense (F.), Amblyomma parvum Aragão, Amblyomma pseudoconcolor Aragão, Amblyomma scalpturatum Neumann, Amblyomma nodosum Neumann, Amblyomma ovale Koch, and Amblyomma tigrinum Koch. Dragging from grasslands yielded negative results compared with the high concentration of ticks that were collected from leaves in the forests.

Ticks associated with wild animals in the Nhecolândia Pantanal, Brazil

A study of ticks associated with wild animals was carried out from September 1996 to April 1998 at the Fazenda Alegria (21,000 ha), in the Nhecolândia Pantanal, State of Mato Grosso do Sul, Brazil, a sunken plain bordering the upper Paraguay river, located 19 × 08′S; 56 × 46′W. A total of 81 wild animals (13 species, 6 orders) were captured with the aid of nets, and ticks were found on 63 (78%). Tick species identified included Boophilus microplus (Canestrini), Amblyomma cajennense (F.), A. parvum (Aragão), A. pseudo-concolor (Aragão), A. scalpturatum (Neumann), A. nodosum (Neumann), A. ovale (Koch), and A. tigrinum (Koch). Dragging from grasslands (campos) yielded negative results compared to the high concentration of ticks, mainly nymphs, that were collected from leaves in the forests (capão). Predominance of immature instars (Amblyomma genera) was observed in the end of winter (August-September). Ticks were associated mainly with coatis, deer (Mazama gouazoubira) and anteater, and these animals may play a role in the epidemiology of tick-transmitted pathogens in the Pantanal if one considers their coexistence with local domestic animals.

Detection of antibodies to Toxoplasma gondii in wild animals in Brazil

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)