Letras, Nº 72, 2015

Contenido: Ponencias. Escrituras del viaje en la Edad Media hispánica: Viajeros de tierras extrañas : esposos sobrenaturales en la leyenda del Caballero del Cisne en La gran conquista de Ultramar / María Eugenia Alcatena -- Utopía : relato de un viaje desde el medioevo al renacimiento / Pablo A. Blanco González -- El Libro de Alexandre : un repositorio de saber geográfico / Penélope Marcela Fernández Izaguirre -- Peregrinación a la cibdat de gygantes : configuración del imaginario geográfico bíblico en La fazienda de Ultramar / Melisa Laura Marti -- Estudios de literatura española medieval: La configuración heroica del personaje de Enalviello en la Crónica de la población de Ávila / Manuel Abeledo -- "Et avié una viña rica, de mejor non nos cala" : la representación del palacio de Poro y la viña áurea en el Libro de Alexandre, diálogos intertextuales y funciones literarias / Gerardo Altamirano Meza -- Algunas cuestiones textuales en torno al Liber Mariae de Juan Gil de Zamora (ca. 1241-1318) / Olga Soledad Bohdziewicz -- Literatura hispanorromance primigenia : la glosa conoajutorio del Codex Aemilianensis 60 / María Gimena del Río Riande -- Más sobre Ayala narrador en la crónica de Enrique III / Jorge N. Ferro -- La construcción de Alfonso XI como héroe épico en el Poema de Alfonso Onceno : el caso del asesinato de don Juan el tuerto / Erica Janin -- "Y vino a consentir, aunque no por su voluntad, que tuviese sus ayuntamientos libidinosos con ella" : sobre los raptos femeninos ejecutados por animales en la literatura española / Lucía Orsanic -- Acerca del Troço de la corónica del rey don Enrique el doliente del manuscrito BNM 1530 / Pablo Enrique Saracino -- Los nombres de la ley : identidad y autoridad en lafazaña castellana / Maximiliano A. Soler Bistué -- Teología mística de Gonzalo de Berceo / Aquilino Suárez Pallasá -- El Viejo, el Amor y la Hermosa como texto espectacular / Lillian vonder Walde Moheno -- Reescritura de refranes sobre la apariencia y realidad el El Criticón de Baltasar Gracián / Verónica Marcela Zalba -- Reseñas

Water levels in artesian and nonartesian aquifers of Florida, 1971-72

The Department of Natural Resources, Bureau of Geology, is publishing as its Information Circular No. 85 the report entitled, "Water Levels in Artesian and Non-Artesian Aquifers of Florida, 1971-72," by Henry G. Healy, of the U. S. Geological Survey. In order to prevent future shortages developing from increasing demands, the present supplies of ground water must be properly appraised before they can be effectively utilized. Records of trends and fluctuations of ground water have long formed a basis for such an appraisal. (105 page document)

Cruise Report 72-S-3: Bottomfish

(PDF contains 7 pages.)

Cruise Report 72-S-1: Big Game Fisheries Investigations

(PDF contains 5 pages.)

Cruise Report 72-S-4: Big Game Fish Investigations

(PDF contains 2 pages.)

Cruise Report 72-S-5: Inshore fisheries habitat evaluation and monitoring

(PDF contains 3 pages.)

Cruise Report 72-S-6: Shellfish investigations

(PDF contains 3 pages.)

Cruise Report 72-S-7: Crab

(PDF contains 5 pages.)

Cruise Report 72-S-9: Bottomfish

(PDF contains 5 pages.)

Cruise Report 72-S-8: Crab

(PDF contains 4 pages.)

Diário da Constituinte [gravação de vídeo] : [programa n. 515]

Constituintes registram a morte do Constituinte Antônio Farias,do PMB, por Pernambuco. O texto base do Centrão da Reforma Tributária já está aprovado nesse momento, faltando apenas os destaques. Constituintes defendem a não asfixia do contribuinte. O Tratamento de Impostos sobre os minerais, a energia elétrica,os transportes, os combustíveis e lubrificantes e as telecomunicações são pontos que geram divergências entre a União e os estados e municípios e que devem dificultar o fim da votação da Reforma Tributária na nova Carta.

Optimal feedback control of two-photon fluorescence in Coumarin 515 based on genetic algorithm

An optimal feedback control of two-photon fluorescence in the Coumarin 515 ethanol solution excited by shaping femtosecond laser pulses based on genetic algorithm is demonstrated experimentally. The two-photon fluorescence intensity can be enhanced by similar to 20%. Second harmonic generation frequency-resolved optical gating traces indicate that the optimal laser pulses are positive chirp, which are in favor of the effective population transfer of two-photon transitions. The dependence of the two-photon fluorescence signal on the laser pulse chirp is investigated to validate the theoretical model for the effective population transfer of two-photon transitions. The experimental results appear the potential applications in nonlinear spectroscopy and molecular physics. (c) 2005 Elsevier B.V. All rights reserved.

Mellum Island (southern North Sea): dynamic processes and sedimentary structures. I. Southern tidal flat, transition zone and high-surface.[p.72 (Blasensand) only][Translation from: Senckenbergiana Maritima 11, 59-113, 1979]

This partial translation of a longer article describes the phenomenon of ”Blasensand”. Blasensand is formed when sedimentation of dried out sand is suddenly flooded from above. A more detailed explanation of Blasensand is given in this translated part of the paper.

Experimental study study of antiproton-proton annihilation into a pair of charged Pi-Mesons or K-Mesons for incident antiproton mementa in the range from 0.72 GeV/c to 2.62 GeV/c

The cross sections for the two antiproton-proton annihilation-in-flight modes,

ˉp + p → π⁺ + π^-

ˉp + p → k⁺ + k^-

were measured for fifteen laboratory antiproton beam momenta ranging from 0.72 to 2.62 GeV/c. No magnets were used to determine the charges in the final state. As a result, the angular distributions were obtained in the form [dσ/dΩ (Θ_C.M.) + dσ/dΩ (π – Θ_C.M.)] for 45 ≲ Θ_C.M. ≲ 135°.

A hodoscope-counter system was used to discriminate against events with final states having more than two particles and antiproton-proton elastic scattering events. One spark chamber was used to record the track of each of the two charged final particles. A total of about 40,000 pictures were taken. The events were analyzed by measuring the laboratory angle of the track in each chamber. The value of the square of the mass of the final particles was calculated for each event assuming the reaction

ˉp + p → a pair of particles with equal masses.

About 20,000 events were found to be either annihilation into π ^±-pair or k ^±-pair events. The two different charged meson pair modes were also distinctly separated.

The average differential cross section of ˉp + p → π⁺ + π^- varied from ~ 25 µb/sr at antiproton beam momentum 0.72 GeV/c (total energy in center-of-mass system, √s = 2.0 GeV) to ~ 2 µb/sr at beam momentum 2.62 GeV/c (√s = 2.64 GeV). The most striking feature in the angular distribution was a peak at Θ_C.M. = 90° (cos Θ_C.M. = 0) which increased with √s and reached a maximum at √s ~ 2.1 GeV (beam momentum ~ 1.1 GeV/c). Then it diminished and seemed to disappear completely at √s ~ 2.5 GeV (beam momentum ~ 2.13 GeV/c). A valley in the angular distribution occurred at cos Θ_C.M. ≈ 0.4. The differential cross section then increased as cos Θ_C.M. approached 1.

The average differential cross section for ˉp + p → k⁺ + k^- was about one third of that of the π^±-pair mode throughout the energy range of this experiment. At the lower energies, the angular distribution, unlike that of the π^±-pair mode, was quite isotropic. However, a peak at Θ_C.M. = 90° seemed to develop at √s ~ 2.37 GeV (antiproton beam momentum ~ 1.82 GeV/c). No observable change was seen at that energy in the π^±-pair cross section.

The possible connection of these features with the observed meson resonances at 2.2 GeV and 2.38 GeV, and its implications, were discussed.

Apneia obstrutiva do sono e função endotelial em pacientes com hipertensão arterial resistente

A apneia obstrutiva do sono (AOS) é considerada um fator de risco independente para as doenças cardiovasculares. Existem evidências de que indivíduos com apneia obstrutiva do sono podem apresentar elevação nos mediadores inflamatórios, alterações no perfil metabólico, aumento na atividade do sistema nervoso simpático, com consequente elevação da pressão arterial e disfunção endotelial. Nos últimos anos, inúmeros estudos tem apontado a AOS como um dos fatores responsáveis pela hipertensão resistente. O objetivo do estudo foi avaliar a presença da apneia obstrutiva do sono e o comportamento da função endotelial em pacientes com hipertensão resistente, comparando com hipertensos apresentando pressão arterial controlada com até 3 classes diferentes de fármacos anti-hipertensivos. Trata-se de um estudo transversal com 40 pacientes hipertensos: 20 com hipertensão arterial resistente (HAR) e 20 com pressão arterial controlada por medicação (hipertensão arterial controlada; HAC), sem distinção de raça ou gênero, com idade entre 18 e 75 anos. A pressão arterial casual e a monitorização ambulatorial da pressão arterial foram aferidas por método oscilométrico em aparelhos automáticos. A função endotelial e a presença da apneia obstrutiva do sono foram avaliadas através da tonometria arterial periférica pelos equipamentos Endo-PAT2000 e o aparelho portátil Watch-PAT200, respectivamente. A avaliação antropométrica foi realizada através das aferições das circunferências da cintura e do pescoço, índice de massa corporal (IMC), e relação cintura-estatura. A composição corporal foi avaliada por bioimpedância elétrica BIODYNAMICS 450. As análises estatísticas foram realizadas pelo software GraphPad PRISM, versão 6.01. A prevalência de AOS no grupo com HAR foi de 85% (Índice de apneia-hipopneia [AHI]= 12,391,89) e de 80% no grupo com HAC (AHI =20,744,69), sendo mais frequente em homens (p=0,04; OR=3,86; 95% IC 0,99 a 14,52). Os dois grupos apresentaram valores semelhantes das variáveis antropométricas avaliadas. A função endotelial avaliada pelo índice de hiperemia reativa foi similar nos dois grupos (grupo HAR: 1,880,09 vs. grupo HAC: 2,030,09; p=0,28). Apesar do número de dessaturações de oxigênio >4% ter apresentado diferença significativa entre os grupos (grupo HAR: 28,755,08 vs. grupo HAC: 64,1516,97; p=0,04), o tempo total de sono (grupo HAR: 309,515,27 vs. grupo HAC: 323,318,74 min) e a saturação mínima da oxi-hemoglobina (grupo HAR: 87,80,85 vs. grupo HAC: 83,32,37%) não mostraram essa diferença. Considerando todos os pacientes hipertensos, o AHI apresentou correlação significativa com o peso corporal (r=0,51; p=0,0007), o IMC (r=0,41; p=0,007), a circunferência da cintura (r=0,44; p=0,005), a circunferência do pescoço (r=0,38; p=0,01) e a relação cintura-estatura (r=0,39; p=0,01). Os pacientes sem AOS em comparação com os pacientes com AOS, apresentaram risco significativamente menor de apresentar comprometimento da função endotelial (OR=0,17; 95% IC 0,04-0,72; p=0,03). Os achados do presente estudo sugerem que a prevalência de AOS em pacientes com hipertensão resistente é elevada, porém semelhante a de indivíduos com hipertensão controlada. Pacientes com hipertensão resistente e controlada não apresentaram diferenças significativas em relação à função endotelial. A gravidade de AOS no grupo total de hipertensos se associou com maior risco de comprometimento da função endotelial.