Australian Aboriginal words in English : their origin and meaning [Second edition]

Australian Aboriginal Words in English records the Aboriginal contribution to Australian English and provides a fascinating insight into the contact between the first Australians and European settlers. The words are grouped according to subject, and for each one there is information on the Aboriginal language from which it derives, the date of its first written use in English, and its present meaning and pronunciation. This book brings them together and provides the fullest available information about their Aboriginal background and their Australian English History.

Australian Aboriginal Words in English : their Origin and Meaning [First edition]

This extensive reference provides authoritative information about the history of over 400 words from Aboriginal languages, offering the fullest available information about their Aboriginal background and Australian English history. The book begins with a general history of the 250 Australian aboriginal languages, including profiles of the languages that have been most significant as sources for borrowing. The words are then grouped according to subject: birds, fish, edible flora, dwellings, etc., with each work listed in a dictionary-style entry. The book concludes by addressing how words changed in English, and discusses English words that have since been adopted into Aboriginal languages.

Second language social networks and communication-related acculturative stress: The role of interconnectedness

Although a substantial amount of cross-cultural psychology research has investigated acculturative stress in general, little attention has been devoted specifically to communication-related acculturative stress (CRAS). In line with the view that cross-cultural adaptation and second language (L2) learning are social and interpersonal phenomena, the present study examines the hypothesis that migrants’ L2 social network size and interconnectedness predict CRAS. The main idea underlying this hypothesis is that L2 social networks play an important role in fostering social and cultural aspects of communicative competence. Specifically, higher interconnectedness may reflect greater access to unmodified natural cultural representations and L2 communication practices, thus fostering communicative competence through observational learning. As such, structural aspects of migrants’ L2 social networks may be protective against acculturative stress arising from chronic communication difficulties. Results from a study of first generation migrant students (N = 100) support this idea by showing that both inclusiveness and density of the participants’ L2 network account for unique variance in CRAS but not in general acculturative stress. These results support the idea that research on cross-cultural adaptation would benefit from disentangling the various facets of acculturative stress and that the structure of migrants’ L2 network matters for language related outcomes. Finally, this study contributes to an emerging body of work that attempts to integrate cultural/cross-cultural research on acculturation and research on intercultural communication and second language learning.

The reach and rationale for community health fairs

Latinos living in the USA account for one third of the uninsured population and face numerous cultural, linguistic, and financial barriers to accessing healthcare services. Community health fairs have developed to address the unmet need for no- and low-cost services that target prevention and education among underserved communities. The current research describes an ongoing effort in a community in Southern California and examines the barriers to health care among participants registering to receive free breast health screenings, one of the major services offered at a 2010 health fair. A total of 186 adult Latina women completed a brief questionnaire assessing their healthcare utilization and self-reported barriers to engaging in preventive and screening services. Approximately two thirds of the participants reported never receiving or having more than 2 years passing since receiving a preventive health check-up. Participants identified cost (64.5 %) and knowledge of locations for services (52.3 %) as the primary barriers to engaging in routine healthcare services. Engaging with health professionals represents a leading way in which adults obtain health information; health fairs offering cancer health screenings represent a culturally appropriate venue for increased cancer health equity. Implications of the current research for future health fairs and their role in community cancer education are discussed.

Attitudes toward unauthorized immigrants, authorized immigrants, and refugees

Rates of human migration are steadily rising and have resulted in significant sociopolitical debates over how to best respond to increasing cultural diversity and changing migration patterns. Research on prejudicial attitudes toward immigrants has focused on the attitudes and beliefs that individuals in the receiving country hold about immigrants. The current study enhances this literature by examining how young adults view authorized and unauthorized immigrants and refugees. Using a between-groups design of 191 undergraduates, we found that participants consistently reported more prejudicial attitudes, greater perceived realistic threats, and greater intergroup anxiety when responding to questions about unauthorized compared with authorized immigrants. Additionally, there were differences in attitudes depending on participants’ generational status, with older-generation participants reporting greater perceived realistic and symbolic threat, prejudice, and anxiety than newer-generation students. In some instances, these effects were moderated by participant race/ethnicity and whether they were evaluating authorized or unauthorized immigrants. Lastly, perceived realistic threat, symbolic threat, and intergroup anxiety were significant predictors of prejudicial attitudes. Overall, participants reported positive attitudes toward refugees and resettlement programs in the United States. These findings have implications for future research and interventions focused on immigration and prejudice toward migrant groups.

Health and prevention among East African women in the U.S.

African-born individuals in the U.S. face significant health challenges, including low utilization of preventive screening services. Using a community-based participatory research framework, we describe preliminary efforts at establishing a collaborative relationship with the East African communities of San Diego, identifying salient community health needs, and developing a framework for disseminating information and addressing identified health gaps. To this end, 40 East African-born women participated in focus groups with the purpose of eliciting community perspectives on U.S. health care services, beliefs about preventive screening, and to garner recommendations for future outreach. Qualitative analyses identified participants’ desire to engage in primary prevention techniques that incorporated best practices from their home countries and the U.S., and the need for health education programs to provide information on increasingly prevalent chronic diseases. The findings are discussed in connection with continued community-engaged efforts and the implications for health and resettlement policies to reduce inequities disfavoring resettled refugees.

Characterizing fatigue: The effects of ethnicity and acculturation

It is unknown if fatigue measures like the Multidimensional Fatigue Symptom Inventory-Short Form (MFSI-SF; Stein, Jacobsen, Blanchard, & Thors, 2004) appropriately describe fatigue in Hispanics or if acculturation plays a role in fatigue. This study compared fatigue in community samples of Hispanics and Anglos. The MFSI-SF and pertinent questionnaires were administered to adults in San Diego County via telephone survey. Some differences in fatigue were observed in initial comparisons between Hispanics and Anglos, including when acculturation was considered. When age and education were controlled, Hispanics reported less general fatigue than Anglos, regardless of acculturation status, p = < .01. Exploratory factor analyses indicate that the MFSI-SF general-fatigue subscale was problematic for Hispanics. Implications, limitations, and future directions are discussed.

Community Resilience: Fostering Recovery, Sustainability, and Growth

In this chapter, the authors define community resilience and identify the components that predict it will occur. Three dimensions are highlighted: recovery, sustainability, and growth. Their discussion focuses on communities like those of Sudanese refugees who have experienced forced migration, emphasizing the importance that community plays to future adaptation. They show through their report on their research that community collaboration, shared identity, and empowerment increase bonding and bridging capital that promote the well-being of people under stress. They argue that an emphasis on community resilience places value on the social connections, policies, programs, and community context necessary for resilience in different cultures and contexts.

Critical Indigenous Studies: Engagements in First World Locations

With increasing speed, the emerging discipline of critical Indigenous studies is expanding and demarcating its territory from Indigenous studies through the work of a new generation of Indigenous scholars. Critical Indigenous Studies makes an important contribution to this expansion, disrupting the certainty of disciplinary knowledge produced in the twentieth century, when studying Indigenous peoples was primarily the domain of non-Indigenous scholars. Aileen Moreton-Robinson's introductory essay provides a context for the emerging discipline. The volume is organized into three sections: the first includes essays that interrogate the embedded nature of Indigenous studies within academic institutions; the second explores the epistemology of the discipline; and the third section is devoted to understanding the locales of critical inquiry and practice. Each essay places and contemplates critical Indigenous studies within the context of First World nations, which continue to occupy Indigenous lands in the twenty-first century. The contributors include Aboriginal, Metis, Maori, Kanaka Maoli, Filipino-Pohnpeian, and Native American scholars working and writing through a shared legacy born of British and later U.S. imperialism. In these countries, critical Indigenous studies is flourishing and transitioning into a discipline, a knowledge/power domain where distinct work is produced, taught, researched, and disseminated by Indigenous scholars.

Presentations in English : find your voice as a presenter

With estimates of more than thirty million given each day, presentations have become an integral part of modern society. They can signify the difference between gaining or losing a job, or being successful or unsuccessful at university and a future career. Presentations in English, combining a 128-page book and DVD, is an innovative and complete course aimed specifically at non-native speakers of English.

Sudanese refugees in Australia the impact of acculturation stress

Refugees from Sudan are the fastest growing community in Australia. Australian mental health professionals have to be prepared to offer services to this ethnic group along with the other mainstream and diverse consumers. In order to offer culturally competent services, these mental health professionals are required to be familiar with this emerging community. As such a review was undertaken with two main goals. Firstly, the review aimed to educate Australian mental health professionals about the demographics and culture of Sudan, the traumas encountered as a result of the civil war, factors leading to massive exodus, and the difficulties of the transit and post migration phase. Secondly, the review intended to inform Australian mental health professionals about the possible acculturation stress that is manifested in the form of intergeneration and role conflict and marital difficulties. The review highlights that there are few studies addressing acculturation stress of Sudanese refugees, and even fewer on the impact it has on relationships. Future research directions are discussed.

Traveller’s Tales : The Expatriate English Language Teacher in the New Global Culture

Most of the research into ELT has focused on its linguistic and methodological aspects, which are based on Western scientific traditions. The contributions and experiences of English language teachers themselves, especially their work in overseas contexts, have frequently been overlooked. This volume aims to document the complexity of ELT as ‘work’ in new global economic and cultural conditions, and to explore how this complexity is realised in the everyday experiences of ELT teachers. The development of ELT from the colonial experience to its current status as a global commodity is explored; ELT is then situated in the discourses of globalisation, specifically within Appadurai’s theorisation of global flows of people, images, ideas, technology and money, or scapes. Within this framework, narratives are constructed from the experiences of Native-speaking English teachers. These reveal much about the personal, pedagogical and cultural dimensions of ELT work in non-Centre countries, and will contribute to a greater understanding of the intercultural dimensions of ELT for all those who work in it, and in related educational fields.

Flagging Spaces : exploring the myth of the Australian beach as an egalitarian space

The Australian beach is now accepted as a significant part of Australian national culture and identity. However, Huntsman (2001) and Booth (2001) both believe that the beach is dying: “intellectuals have failed to apply to the beach the attention they have lavished on the bush…” (Huntsman 2001, 218). Yet the beach remains a prominent image in contemporary literature and film; authors such as Tim Winton and Robert Drewe frequently set their stories in and around the coast. Although initially considered a space of myth (Fiske, Hodge, and Turner 1987), Meaghan Morris labelled the beach as ‘ordinary’ (1998), and as recently as 2001 in the wake of the Sydney Olympic Games, Bonner, McKee, and Mackay termed the beach ‘tacky’ and ‘familiar’. The beach, it appears, defies an easy categorisation. In fact, I believe the beach is more than merely mythic or ordinary, or a combination of the two. Instead it is an imaginative space, seamlessly shifting its metaphorical meanings dependent on readings of the texts. My studies examine the beach through five common beach myths; this paper will explore the myth of the beach as an egalitarian space. Contemporary Australian national texts no longer conform to these mythical representations – (in fact, was the beach ever a space of equality?), instead creating new definitions for the beach space that continually shifts in meaning. Recent texts such as Tim Winton’s Breath (2008) and Stephen Orr’s Time’s Long Ruin (2010) lay a more complex metaphorical meaning upon the beach space. This paper will explore the beach as a space of egalitarianism in conjunction with recent Australian fiction and films in order to discover how the contemporary beach is represented.

Print media portrayals of giving : exploring national ‘cultures of philanthropy’

In their 2010 study drawing on 500 empirical philanthropy studies, Bekkers and Wiepking identified eight consistently significant giving mechanisms. The pilot study reported here extends what is known about one mechanism, values, as a giving driver, in particular considering how national cultural values apply to giving. Personal values are not formed in a vacuum. They are influenced by the wider culture and society: thus values have a socio-cultural dimension. Accordingly, this pilot research draws on media theory and cultural studies work on national ethos to explore how these national cultural values interact with giving. A directed qualitative content analysis has been undertaken to compare US and Australian print media coverage about philanthropy. The two nations share an Anglo–Saxon orientation but differ significantly in national character and philanthropic activity. This study posits that a nation's media coverage about giving will reflect its national cultural ethos. This coverage can also shape personal values, thus implications exist for theory about the antecedents of personal giving values. Wider national values may drive or stifle giving, so this wider view of values as a driver has implications also for philanthropy promotion and fundraising.