Massachusetts College of Art and Design y Universidad de Cuenca. Acuerdo de Intercambio Estudiantil. Memorándum de Acuerdo entre Massachusetts College of Art and Design (Massart), Boston, Massachusetts, U:S:A. y la Universidad de Cuenca, Ecuador

Español and English

A bricoleur (or two) in the consulting room

In popular contemporary use, the French term bricolage refers to the activities of the home handyman. It is sometimes used in a disparaging way to refer to work that is improvised, uninformed by expertise or specialist knowledge, and probably inferior in its results when compared with the work of a tradesman or professional. In 1962, anthropologist and philosopher Claude Lévi-Strauss argued that bricolage is a modality of human thought. Since then, the importance of bricolage as a mental activity has been identified in relation to art and architecture, as well as other fields of cultural activity. In this paper I consider bricolage as an activity of the ego and explore its role in the consulting room. I argue that by necessity the psychoanalytic work undertaken between patient and analyst relies on this modality of thought and, furthermore, that the use of bricolage is entirely compatible with evidence-based practice.

Twentieth Century Society Spring lecture series: second lives for Twentieth Century masterpieces

The Twentieth Century Society’s Spring lecture series (six in total) looks at the restoration and refurbishment of key C20 buildings in Britain and the US. Buildings covered: BBC Broadcasting House in London (G Val Meyer 1930-32, MacCormac Jamieson Prichard 2000-09). Speaker: Mark Hines (Mark Hines Architects), was the project architect and is the author of The Story of Broadcasting House: Home of the BBC. 5 February 2009. Crown Hall, Chicago (Mies van der Rohe 1952), the Art and Architecture Building, Yale University, New Haven (Paul Rudolf 1961-63) and the former Wills head office in Bristol (SOM with YRM 1970-75). Speaker: Patrick Bellew (Atelier 10 Engineers), 12 February 2009. Center for British Art, Yale University, New Haven (Louis Kahn 1969-77). Speaker: Peter Inskip (Inskip and Jenkins Architects), 17 February 2009. Brunswick Centre London (Patrick Hodgkinson 1967-72; Levitt Bernstein with Patrick Hodgkinson 2006). Speaker: Stuart Tappin (Stand Consulting Engineers Ltd), 26 February 2009. De La Warr Pavilion, Bexhill-on-Sea (Mendelsohn and Chermayeff 1934-5, John McAslan and Partners 2000-05). Speaker: Mark Cannata (HOK Architects), 5 March 2009. Finsbury Health Centre London (Lubetkin & Tecton 1938, first phase of conservation work Avanti Architects 1995.). Speaker: John Allan of Avanti Architects, 12 March 2009.

Los nuevos territorios de la gráfica: imagen, proceso y distribución

La gráfica se encuentra en un proceso de simbiosis con la cultura visual en el que la tecnología de la imagen, la descentralización de la matriz y la adaptación del formato expositivo se funden con el resto de las actividades artísticas. El análisis de las comunidades formadas alrededor de esta práctica configura un puzzle, aparentemente bien encajado, que se divide entre el formalismo y el conceptualismo y entre la idea y el proceso. Las bienales y trienales, a la vanguardia del discurso, cuestionan cualquier concepto que se haya podido asentar con solidez: ante la decadencia del proceso artesanal el mensaje se profundiza nutriéndose de la invectiva provocada por las contradicciones sociales, territoriales y medioambientales para convertirse en un reflejo de la sociedad contemporánea. Comprender la gráfica actual pasa por un ejercicio de aperturismo y un proceso de adaptación al cambio técnico e iconográfico de los sectores implicados. El grabado es ahora un territorio en el que la integración de todas las artes permite cruzar sus fronteras con fluidez.

Inversion comique ou critique satirique ? La vue du Capitole de Hieronymus Cock (1562)

Hieronymus Cock's view of the Capitoline Hill, published in 1562 series on Roman ruins, has long been considered a useful document by historians of art and architecture for the key historical and topographical information it contains on one of Rome's most celebrated sites during the Renaissance. Beyond its documentary nature, which, as will appear, was essentially rhetorical, the view also offers much information as to how a mid sixteenth-century Flemish artist might perceive Rome's illustrious topography and celebrated ancient statuary. In other words, Cock's engraving enables us to put into practice what may be called an "archaeology of the gaze". Through previously unnoticed details, Cock invents a comical - verging on the satirical - vision of the antique sculptures proudly displayed on the famous piazza. Such an ironical reversal of Italian classical dignity is typical of the attitude of some contemporary Flemish artists, such as Pieter Brueghel, who was then close to Cock, and exposes the ambivalent position of some Northern European artists towards the classical tradition and Italian art theory. Finally, the analysis of other engravings of ruins by Hieronymus Cock where two emblematic characters - the draftsman and the 'kakker' (the one who defecates) - appear side by side, sheds light on the origin and possible significance of these comical and subversive details.