Taxonomic study on the molluscs collected in Marion-Dufresne expedition (MD55) to SE Brazil: Xenophoridae, Cypraeoidea, mitriforms and Terebridae (Caenogastropoda)

The deep-water molluscs collected during the expedition MD55 off SE Brazil have been gradually studied in some previous papers. The present one is focused on samples belonging to caenogastropod taxa Xenophoridae Troschel, 1852, Cypraeoidea Rafinesque, 1815, mitriforms and Terebridae Morch, 1852. Regarding the Xenophoridae, Onustus aquitanus n. sp. is a new species, collected off the littoral of Espirito Santo and Rio de Janeiro, Brazil, 430-637 m depth (continental slope). The main characters of the species include the small size (c. 20 mm), the proportionally wide shell, the white colour, the short peripheral flange, the oblique riblets weakly developed and a brown multispiral protoconch. This appears to be the smallest living species of the family, resembling in this aspect fossil species. In respect to the Cypraeoidea, the following results were obtained: family Cypraeidae Rafinesque, 1815: Erosaria acicularis (Gmelin, 1791) and Luria cinerea (Gmelin, 1791) had the deepest record, respectively 607-620 m and 295-940 m, although the samples were all dead, eroded shells. Family Lamellariidae d'Orbigny, 1841: a total of three lots were collected, provisionally identified as Lamellaria spp. as the samples consist of only vestigial shells; possibly each lot represents a different species. Family Pediculariidae Gray, 1853: a sample of Pedicularia tibia Simone, 2005 was found, expanding the range c. 1000 km southwards, from Ceara to Espirito Santo. Family Ovulidae Fleming, 1822: Pseudosimnia lacrima n. sp., collected off Espirito Santo, 607-620 m depth, is described here and is mainly characterised by its strong biconic outline, small size (c. 7 mm), and a thick peripheral callus. Family Triviidae Troschel, 1863: Cleotrivia antillarum (Schilder, 1922) is recorded for the first time as deep as 620 m, and its distribution expanded from Rio Grande do Norte to Espirito Santo; Dolichupis akangus n. sp. with rounded outline and c. 15 transverse ribs; D. pingius n. sp. with the outer lip expanded posteriorly and c. 10 ribs. In respect to the mitriform neogastropods, the following species are emphasised: family Costellariidae MacDonald, 1860: Vexillum sp., 607-620 m depth; Turricostellaria amphissa n. sp., 295 m depth; T. jukyry n. sp.; T. apyrahi n. sp., both 790-1575 m depth; T. ovir n. sp., 1200 m depth; Nodicostellaria crassa (Simone, 1995), 240-600 m depth, with extension northwards of the range up to Espirito Santo; Austromitra decresca n. sp., 60-105 m depth. Family Mitridae Swainson, 1829: Subcancilla joapyra n. sp., 295 m depth; S. cf. straminea (Adams, 1853), 607-620 m depth. Family Volutomitridae Gray, 1854: Microvoluta corona n. sp., 1500-1575 m depth. Family Mitromorphidae Casey, 1904: Mitromorpha sama n. sp., 607-940 m depth; M. mirim n. sp., 60105 m depth. Regarding the conoidean Terebridae, this paper is a complement of a previous study. It deals with a new species Terebra assu Simone n. sp., from the Abrolhos Bank, 295 m depth, characterised by its narrow outline, yellowish colour, weak sculpture on the last whorls, and a proportionally broad, paucispiral protoconch. A second finding of Terebra alagoensis Lima, Tenorio & Barros, 2007 expands the geographic range from Alagoas to north Espirito Santo. A discussion on the systematics of the "complex Terebra doellojuradoi" in South American coast is also provided, highlighting the improbability of synonymy between T. leptapsis Simone, 1999 and T doellojuradoi Carcelles, 1953. Differences in size, sculpture, spire angulation, aperture, and mainly in protoconch, indicate specific separations. The presently studied terebrids belong to the "complex Terebra doellojuradoi", which encompasses closely related, deep-water, small species, possessing a relatively high degree of endemicity.

Scorpiodinipora costulata (Canu & Bassler, 1929) (Bryozoa, Cheilostomata), a taxonomic and biogeographic dilemma: complex of cryptic species or human-mediated cosmopolitan colonizer?

Despite implausible cosmopolitanism, the species Scorpiodinipora costulata (Canu & Bassler, 1929) has been attributed with reservations to small encrusting colonies with similar morphological features whose known distribution is scattered in tropical and subtropical seas: Pacific Ocean (Philippines), Indian Ocean (Oman), Red Sea, SE Mediterranean, SE Atlantic (Ghana) and SW Atlantic (Brazil). This material raised questions about its generic assignment. The genus Scorpiodinipora Balavoine, 1959 is redescribed with Schizoporella costulata Canu & Bassler, 1929, from the Philippines as the type species, as Balavoine misidentified the specimens to define the genus as Cellepora bernardii Audouin, 1826. Moreover, SEM examination of the cotypes of S. costulata showed that Canu & Bassler confused two genera among them. A lectotype and paralectorype were thus chosen from Canu & Bassler's syntypes corresponding with the present morphotype. Hippodiplosia ottomuelleriana var. parva Marcus, 1938, from Brazil, which presents the same morphotype, is provisionally considered as the junior synonym of S. costulata. Considering the broad allopatric distribution of this morphotype across the oceans and the low capacity of dispersal of species with short-lived larvae, it is likely that this material includes several sibling species. However, the role of man-mediated dispersal is not excluded, at least in regions with high shipping activity, such as that comprising the Suez Canal.

1967-1987: l'altra civiltà del testo. Impulsi storici e scrittura nel teatro d'innovazione francese

Lo studio analizza le svolte nel teatro di innovazione francese prodotte dalla rivolta sociale e dalla sua rivoluzione culturale del 1968. La ricerca si è concentrata su tre livelli di analisi: un'analisi – storica, politica, sociale, culturale – dell'anno-tournant; un'analisi delle reazioni nel mondo del teatro contemporanee alla rivolta; un'analisi delle prassi spettacolari di lunga durata originate dall'evento. Sono stati, quindi, esaminati criticamente i testi cardine degli intellettuali ispiratori, protagonisti e interpreti della breccia culturale, per poi rintracciare i valori emersi all'interno del mondo dello spettacolo. La contestazione sociale ha agito sul mondo del teatro producendo delle ripercussioni immediate – l'occupazione dell'Odéon, la contestazione al XXII Festival d'Avignon, la produzione della Déclaration de Villeurbanne – e delle prassi di lunga durata che hanno agito sui processi formativi e creativi delle compagnie francesi che, dalla fine degli anni Sessanta, hanno prodotto creazioni collettive (in particolare il Théâtre du Soleil e il Théâtre de l'Aquarium, ma anche la Nouvelle Compagnie d'Avignon, il Grand Magic Circus e il Théâtre Populaire di Lorraine) e sul corpus drammaturgico e teorico di Michel Vinaver. Sono state, quindi, analizzate le relazioni che si sono instaurate tra i protagonisti appena nominati e i differenziati contesti, sociali e teatrali, facendo emergere nuove istanze creative. Tali istanze hanno saputo rispondere alle spinte etiche ed estetiche del momento storico, le hanno declinate sul piano delle prassi teatrali e rilanciate verso modalità nuove che hanno favorito l'emersione di una nuova civiltà del testuale.

Entre théorie culturelle et poétique: enjeux d’une représentation dramaturgique des frontières

Inervention dans le cadre du séminaire «Pouvoir, DesExil, Convertibilité. La pensée à l’épreuve du conformisme, de l’incertitude, de la création», Séminaire co-organisé par Valeria Wagner, Université de Genève(UNIGE) et Marie-Claire Caloz-Tschopp, Collège International de Philosophie (CIPh), Université de Genève et Théâtre du Loup, 23 avril 2015.