Näkyvää tulkitsemaan

Kirjallisuusarvostelu

En vårdvetenskaplig teori om interkulturellt vårdande : att föda barn i en annan kultur

The aim of this dissertation is to develop a theory on intercultural caring to deepen the understanding of caring between nurses and patients who have different cultural backgrounds. The research questions are: 1) What is intercultural caring? 2) How is intercultural caring described and understood? 3) How is intercultural caring described and understood in a maternity care context from the patients’ perspective? 4) What is the substance in a theory on intercultural caring? 5) What is the substance in a theory on intercultural caring in maternity care from the patients’ perspective? The theoretical perspective is based on caritative theory and the caring science-tradition (Eriksson, 2001, 2002) and has a hermeneutic approach. In the first study, 19 texts of Campinha-Bacote, Kim-Godwin, Leininger and Ray are analysed through content analysis. A model for intercultural caring is then created abductively. The second study is a metasynthesis of 40 studies on intercultural caring in maternity care research. The third study is a focused ethnography, in which 17 immigrant mothers are interviewed and observed. The theory on intercultural caring is created through a hermeneutic synthesis of the three studies. A synthesis of the studies with a maternity context results in five patterns of interpretation: the experience of caring is related to power; the family is always present; childbearing and change of culture can give women multiple vulnerabilities; both the mother and the nurse change when they meet; conflicts can cause change. The theory and patterns of interpretation consolidate into a contextual theory on intercultural caring for clinical maternity praxis. In this theory, caring consists of four dimensions: universal, cultural, contextual, and unique caring, which permeate each other. Universal caring is nondependent of time and space. Cultural caring considers the cultural background, the acculturation and the equality of each mother. In the maternity care culture, cultural competence, cultural safety, and acculturation of the nurse are emphasised. Contextual caring considers the specific cultural features of the childbearing mother. In this respect, the nurse is expected to be an expert and to clarify cultural assumptions in maternity care. In unique caring, the mother expects good communication, respect for the family, goodwill and somebody who cares for her and meets her needs, in order for trust to be built. In this respect, the nurse listens to the woman’s narrative, is flexible, open, courageous, and non-judgemental. The nurse shows an understanding for the life situation of the woman, and strives for continuity to preserve the care relationship. It was found that external circumstances affect intercultural caring. Moreover, intercultural caring is expected to decrease misunderstandings and conflicts, alleviate suffering and promote health and life. The theory adds knowledge to the phenomenon of intercultural caring for the nursing and caring sciences, and for the nursing care of patients with other cultural backgrounds than the nurses. The theory can be used in nursing, education, research and administration.

Effect of lead acetate on neurobehavioral development of rats

We investigated the effects of lead exposure during the pre- and postnatal period on the neurobehavioral development of female Wistar rats (70-75 days of age, 120-150 g) using a protocol of lead intoxication that does not affect weight gain. Wistar rats were submitted to lead acetate intoxication by giving their dams 1.0 mM lead acetate. Control dams received deionized water. Growth and neuromotor development were assessed by monitoring daily the following parameters in 20 litters: body weight, ear unfolding, incisor eruption, eye opening, righting, palmar grasp, negative geotaxis, cliff avoidance and startle reflex. Spontaneous alternation was assessed on postnatal day 17 using a T maze. The animals' ability to equilibrate on a beaker rim was measured on postnatal day 19. Lead intoxication was confirmed by measuring renal, hepatic and cerebral lead concentration in dams and litters. Lead treatment hastened the day of appearance of the following parameters: eye opening (control: 13.5 ± 0.6, N = 88; lead: 12.9 ± 0.6, N = 72; P<0.05), startle reflex (control: 13.0 ± 0.8, N = 88; lead: 12.0 ± 0.7, N = 72; P<0.05) and negative geotaxis. On the other hand, spontaneous alternation performance was hindered in lead-exposed animals (control: 37.6 ± 19.7; lead: 57.5 ± 28.3% of alternating animals; P<0.05). These results suggest that lead exposure without concomitant undernutrition alters rat development, affecting specific subsets of motor skills.

Anxiolytic-like effects of 4-phenyl-2-trichloromethyl-3H-1,5-benzodiazepine hydrogen sulfate in mice

The pharmacological effects of 4-phenyl-2-trichloromethyl-3H-1,5-benzodiazepine hydrogen sulfate (PTMB), a novel synthetic benzodiazepine, were examined in mice. In the elevated plus-maze test of anxiety, 0.3-1 mg/kg diazepam ip (F(3,53) = 3.78; P<0.05) and 1-10 mg/kg PTMB ip increased (F(5,98) = 3.26; P<0.01), whereas 2 mg/kg picrotoxin ip decreased (F(3,59) = 8.32; P<0.001) the proportion of time spent in the open arms, consistent with an anxiolytic action of both benzodiazepines, and an anxiogenic role for picrotoxin. In the holeboard, 1.0 mg/kg diazepam ip increased (F(3,54) = 2.78; P<0.05) and 2 mg/kg picrotoxin ip decreased (F(3,59) = 4.69; P<0.01) locomotor activity. Rotarod assessment revealed that 1 mg/kg diazepam ip and 3, 10 and 30 mg/kg PTMB ip produced significant motor incoordination compared to vehicle control (F(4,70) = 7.6; P<0.001). These data suggest that the recently synthesized PTMB compound possesses anxiolytic activity and produces motor incoordination similar to those observed with diazepam.

Antinociceptive effects of Cremophor EL orally administered to mice

Surfactants are frequently used to improve solubilization of lipophilic drugs. Cremophor EL (CrEL) is a polyoxyethylated castor oil surfactant used to solubilize water-insoluble drugs such as anesthetic, antineoplastic, immunosuppressive and analgesic drugs, vitamins and new synthetic compounds, including potential analgesics. The antinociceptive effect of CrEL (3.2, 6.4 and 10.6 g/kg, in 10 ml/kg body weight, by gavage) on the abdominal writhing response induced by intraperitoneal administration of acetic acid (0.8%, 10 ml/kg body weight) and on the tail immersion test was investigated in mice. Control animals received castor oil (10 ml/kg body weight) or saline (0.9% NaCl, 10 ml/kg body weight). CrEL reduced nociception in a dose-dependent manner in both tests. At 10.6 g/kg, CrEL caused antinociception similar to that induced by dipyrone (300 mg/kg, by gavage) in the abdominal writhing test, and antinociception similar to that induced by morphine (20 mg/kg, by gavage) in the tail immersion test. The effect of castor oil was similar to that of saline in both assays. These data indicate that the appropriate controls should be used when evaluating the effects of potential antinociceptive agents dissolved in CrEL.

Antinociceptive effect of novel pyrazolines in mice

The antinociceptive effect of six novel synthetic pyrazolines (3-ethoxymethyl-5-ethoxycarbonyl-1H-pyrazole (Pz 1) and its corresponding 1-substituted methyl (Pz 2) and phenyl (Pz 3) analogues, and 3-(1-ethoxyethyl)-5-ethoxycarbonyl-1H-pyrazole (Pz 4) and its corresponding 1-substituted methyl (Pz 5) and phenyl (Pz 6) analogues) was evaluated by the tail immersion test in adult male albino mice. The animals (N = 11-12 in each group) received vehicle (5% Tween 80, 10 ml/kg, sc) or 1.5 mmol/kg of each of the pyrazolines (Pz 1-Pz 6), sc. Fifteen, thirty and sixty minutes after drug administration, the mice were subjected to the tail immersion test. Thirty minutes after drug administration Pz 2 and Pz 3 increased tail withdrawal latency (vehicle = 3.4 ± 0.2; Pz 2 = 5.2 ± 0.4; Pz 3 = 5.9 ± 0.4 s; mean ± SEM), whereas the other pyrazolines did not present antinociceptive activity. Dose-effect curves (0.15 to 1.5 mmol/kg) were constructed for the bioactive pyrazolines. Pz 2 (1.5 mmol/kg, sc) impaired motor coordination in the rotarod and increased immobility in the open-field test. Pz 3 did not alter rotarod performance and spontaneous locomotion, but increased immobility in the open field at the dose of 1.5 mmol/kg. The involvement of opioid mechanisms in the pyrazoline-induced antinociception was investigated by pretreating the animals with naloxone (2.75 µmol/kg, sc). Naloxone prevented Pz 3- but not Pz 2-induced antinociception. Moreover, naloxone pretreatment did not alter Pz 3-induced immobility. We conclude that Pz 3-induced antinociception involves opioid mechanisms but this is not the case for Pz 2.

ADHD:sta arkisesti

Kirjallisuusarvostelu

A pyrazolyl-thiazole derivative causes antinociception in mice

The present study investigates the antinociceptive effect of the pyrazolyl-thiazole derivative 2-(5-trichloromethyl-5-hydroxy-3-phenyl-4,5-dihydro-1 H-pyrazol-1-yl)-4-(4-bromophenyl)-5-methylthiazole (B50) in mice. Male albino Swiss mice (30-40 g) were used in the acetic acid-induced abdominal writhes and tail-immersion tests. B50 caused dose-dependent antinociception (8, 23 and 80 µmol/kg, sc) in the acetic acid writhing assay (number of writhes: vehicle: 27.69 ± 6.15; B50 (8 µmol/kg): 16.92 ± 3.84; B50 (23 µmol/kg): 13.85 ± 3.84; B50 (80 µmol/kg): 9.54 ± 3.08; data are reported as means ± SEM for 9 animals per group). On the other hand, B50 did not cause antinociception in the tail immersion assay. Naloxone (2.75 µmol/kg, sc) prevented B50-induced antinociception (number of writhes: vehicle-saline: 31.11 ± 3.15; vehicle-naloxone: 27.41 ± 3.70; B50 (80 µmol/kg)-saline: 8.70 ± 3.33; B50 (80 µmol/kg)-naloxone: 31.84 ± 4.26; morphine-saline: 2.04 ± 3.52; morphine-naloxone: 21.11 ± 4.26; 8-9 animals per group). The removal of the methyl group of the thiazole ring of B50 or substitution of the bromo substituent with the methyl at position 4 of the phenyl group, which is attached to the thiazole ring of B50, resulted in loss of activity, suggesting that these substituents are important for antinociceptive activity. B50 had no effect on spontaneous locomotion or rotarod performance, indicating that the antinociceptive effect of B50 is not related to nonspecific motor effects. The antinociceptive profile of B50 seems to be closer to nonsteroidal anti-inflammatory drugs than to classic opioid agents, since it had no analgesic effect in a thermally motivated test.

Maternal serum progesterone, estradiol and estriol levels in successful dinoprostone-induced labor

Hormone-mediated quiescence involves the maintenance of a decreased inflammatory responsiveness. However, no study has investigated whether labor induction with prostanoids is associated with changes in the levels of maternal serum hormones. The objective of this study was to determine whether labor induction with dinoprostone is associated with changes in maternal serum progesterone, estradiol, and estriol levels. Blood samples were obtained from 81 pregnant women at term. Sixteen patients had vaginal birth after spontaneous labor, 12 required cesarean section after spontaneous labor and 16 underwent elective cesarean. Thirty-seven patients had labor induction with dinoprostone. Eligible patients received a vaginal insert of dinoprostone (10 mg) and were followed until delivery. Serum progesterone (P4), estradiol (E2) and estriol (E3) levels and changes in P4/E2, P4/E3 and E3/E2 ratios were monitored from admission to immediately before birth, and the association of these measures with the resulting clinical classification outcome (route of delivery and induction responsiveness) was assessed. Progesterone levels decreased from admission to birth in patients who underwent successful labor induction with dinoprostone [vaginal and cesarean birth after induced labor: 23% (P < 0.001) and 18% (P < 0.025) decrease, respectively], but not in those whose induction failed (6.4% decrease, P > 0.05). Estriol and estradiol levels, P4/E2, P4/E3 and E3/E2 ratios did not differ between groups. Successful dinoprostone-induced labor was associated with reduced maternal progesterone levels from induction to birth. While a causal relationship between progesterone decrease and effective dinoprostone-induced labor cannot be established, it is tempting to propose that dinoprostone may contribute to progesterone withdrawal and favor labor induction in humans.

Palvelumallin kehittäminen sähköverkkoyhtiön kohtuullisen tuoton ja siirtohinnoittelun analysointiin

Uuden sähkömarkkinalain myötä sähkönjakeluverkonhaltijoille tuli velvoite parantaa verkkonsa toimitusvarmuutta tasolle, jossa verkon vikaantuminen myrskyn tai lumikuorman seurauksena ei aiheuta asemakaava-alueella asiakkaalle yli 6 tuntia kestävää keskeytystä eikä muilla alueilla yli 36 tuntia kestävää keskeytystä. 1.9.2013 voimaan astuneessa laissa toimitusvarmuuden parantamisen aikaraamiksi on määritetty 15 vuotta. Verkkoyhtiöt voivat päättää verkon saneerausstrategiasta itsenäisesti, mutta toimitusvarmuusvaatimuksiin vastaaminen vaatii monelta yhtiöltä laajamittaista verkon kaapelointia ja investointivolyymien kasvattamista. Verkon investoinneilla on vaikutuksensa verkkoyhtiöiden taloudellisessa valvonnassa, joka puolestaan on Energiaviraston vastuulla. Valvonnan kohteina ovat siirtohinnoittelun kohtuullisuus, toiminnan tehokkuus ja sähkön laatu. ElMil Oy:lle kehitetyn palvelumallin tarkoituksena on siten mallintaa investointien vaikutusta sähköverkkoliiketoiminnan valvontamallin näkökulmasta. Palvelumallissa laaditaan ennalta määritettyjen investointikohteiden ympärille optimaalinen investointiohjelma kohteiden kannattavuuden perusteella. Ohjelman perusteella voidaan puolestaan estimoida investointien vaikutusta verkosta saatavaan kohtuulliseen tuottoon ja mallintaa tämän pohjalta siirtohinnan korotuspotentiaalia. Muodostettaessa optimaalista investointiohjelmaa voidaan työssä kehitetyn laskentatyökalun avulla varioida erilaisia skenaarioita ja tehdä vaihtelevia painotuksia investointivolyymeissa vuositasolla. Laskenta seuraa myös tulorahoituksen riittävyyttä, joten investointiohjelman optimoinnilla voidaan hakea vähäisintä lisärahoitusta vaativa ratkaisu, jolloin voidaan minimoida toimitusvarmuusinvestointien aiheuttamaa vieraan pääoman kasvattamista. Osana palvelumallia päivitetään viranomaisraportointiin liittyvä toimitusvarmuuden kehittämissuunnitelma.

Aceitação e perfil sensorial das cachaças produzidas com Kefir e Saccharomyces cerevisae

A levedura Saccharomyces cerevisae é o microrganismo mais utilizado industrialmente nas destilarias, mas outros microrganismos também são capazes de produzir etanol utilizando matérias-primas açucaradas como substrato. O objetivo deste trabalho foi determinar o perfil sensorial e a aceitação da aguardente de cana produzida através da fermentação alcoólica com grânulos de Kefir, comparando-a ao produto obtido tradicionalmente. Pelo método de ADQ, 8 provadores treinados avaliaram os seguintes descritores: aroma alcoólico e de cachaça, sabor alcoólico e de cachaça, gosto amargo e ardência. O teste de aceitação foi realizado por 57 consumidores de aguardente, utilizando-se uma escala hedônica estruturada de nove pontos para avaliar a aceitação do aroma e a aceitação global. A cachaça com Kefir apresentou maior intensidade de aroma alcoólico e gosto amargo, obtendo menor aceitação global que a cachaça de levedura. Dessa forma, o produto foi considerado de grande potencial visto que apresentou satisfatório percentual de aprovação entre os consumidores.

Influence of distillation time and sample mass on sulfur dioxide analysis in passion fruit juice through Monier-Williams method

AbstractThis study aimed to evaluate the effect of the distillation time and the sample mass on the total SO2 content in integral passion fruit juice (Passiflora sp). For the SO2 analysis, a modified version of the Monier-Williams method was used. In this experiment, the distillation time and the sample mass were reduced to half of the values proposed in the original method. The analyses were performed in triplicate for each distilling time x sample mass binomial, making a total of 12 tests, which were performed on the same day. The significance of the effects of the different distillation times and sample mass were evaluated by applying one-factor analysis of variance (ANOVA). For a 95% confidence limit, it was found that the proposed amendments to the distillation time, sample mass, and the interaction between distilling time x sample mass were not significant (p > 0.05) in determining the SO2 content in passion fruit juice. In view of the results that were obtained it was concluded that for integral passion fruit juice it was possible to reduce the distillation time and the sample mass in determining the SO2 content by the Monier-Williams method without affecting the result.

Efeitos do controle glicêmico obtido em curto prazo sobre a microalbuminúria e a filtração glomerular em pacientes diabéticos do tipo 2 com controle glicêmico precário

INTRODUÇÃO: O controle intensivo da glicemia reduz significativamente o risco de desenvolvimento de complicações microvasculares, incluindo a nefropatia. OBJETIVOS: Foi avaliado o impacto do controle glicêmico, por meio do cálculo da glicemia média semanal (GMS) e variabilidade glicêmica (VG), sobre a pressão arterial (PA) nas 24 horas (MAPA), excreção urinária de albumina (EUA) e taxa de filtração glomerular (TFG). MÉTODOS: 53 pacientes com diabetes mellitus tipo 2 (DM2), dividida aleatoriamente em dois grupos para receber tratamento convencional ou intensivo. Esse último incluía visitas semanais para ajustes da medicação e aplicação de um plano educacional durante seis semanas. RESULTADOS: Observou-se controle glicêmico (GMS < 150 mg/dL e VG < 50) em 75% (n = 21) dos pacientes do grupo intervenção (GI) (n = 28) e em 24% (n = 6) do grupo convencional (GC) (n = 25) (p < 0,001). Dos 27 pacientes dos dois grupos que obtiveram controle glicêmico, 14 apresentavam inicialmente média da PA sistólica (PAS) > 120 mmHg e que se reduziu de 138,4 ± 10,1 para 127,8 ± 11,6 mmHg (p = 0,023) ao final das seis semanas. Foram observadas reduções da PAS e PA diastólica (PAD) na vigília e durante o sono, que não ocorreram no grupo (n = 17) sem controle glicêmico e PAS >120 mmHg. Inicialmente, 15 pacientes apresentavam TFG >120 mL/min, sendo que após seis semanas, apenas o subgrupo que alcançou controle glicêmico (n = 7) mostrou redução de 137,2 ± 16 para 122,2 ± 25,2 mL/min (p = 0,02). No inicio do estudo, outros quinze pacientes apresentavam microalbuminúria. Após seis semanas, independente de terem alcançado o controle glicêmico preconizado, observou-se redução da EUA de 63,0 ± 43,1 para 24,8 ± 19,5 mg/g de creatinina (p = 0,02). CONCLUSÃO: Assim, o controle glicêmico obtido em curto prazo resultou na redução da PA, da TFG e da EUA nos pacientes com DM2 que apresentavam alterações desses parâmetros, alterações benéficas no que se refere à proteção renal.

Aspectos nutricionais e epidemiológicos de pacientes com doença renal crônica submetidos a tratamento hemodialítico no Brasil, 2010

INTRODUÇÃO: O Comitê de Nutrição da Sociedade Brasileira de Nefrologia (SBN) realizou, em 2010, o primeiro Censo Brasileiro de Nutrição em pacientes em Hemodiálise. Dados multicêntricos contribuem para o desenvolvimento de condutas clínicas e intervenção nutricional. OBJETIVO: Descrever aspectos nutricionais e epidemiológicos de pacientes em hemodiálise. MÉTODO: Estudo transversal em 36 clínicas de diálise, 2.622 participantes selecionados aleatoriamente. Foram coletados: registros sociodemográficos, clínicos, bioquímicos e antropométricos. RESULTADOS: Dos pacientes, 60,45% era da região Sudeste, 13,53% Nordeste, 12,81% Sul, 10,33% Centro-Oeste e 2,86% Norte. Cerca de 58% eram homens e 63,1% tinham menos de 60 anos. Casados ou em união estável, 58,5% deles. Aproximadamente 80% dependia do Sistema Único de Saúde. O tabagismo apresentou diferença entre sexo e idade. As etiologias presuntivas foram nefroesclerose hipertensiva 26,4%, nefropatia diabética 24,6%, causas desconhecidas/não diagnosticadas 19,9%, glomerulopatias 13,6% e outros 11,2%. A hipertensão arterial e o Diabetes Mellitus acometiam aproximadamente 30% dos pacientes, principalmente aqueles acima de 60 anos. O Índice de Massa Corporal não diferiu entre sexos, embora tenha diferido entre grupos etários e quando utilizados critérios de avaliação distintos. A média de circunferência da cintura de homens e mulheres foi, respectivamente, 90,5 cm e 88,0 cm. O perfil lipídico não diferiu entre às faixas etárias, porém, houve diferenças entre sexos. Os valores de albumina estiveram menores nas mulheres e em pacientes com idade superior a 60 anos. CONCLUSÃO: O estudo caracterizou os pacientes em hemodiálise no Brasil em 2010, podendo subsidiar novos estudos para acompanhamento de transições nutricionais e epidemiológicas da população.

Viisumin epäävä päätös, kohdemaa Venäjä

Tutkielman tarkoituksena on tutkia viisumin epäävään päätökseen (kielteiseen päätökseen) liittyviä perusteita ja epäävään päätöksen muutoksenhakukeinoja. Tutkimuksessa tuodaan esiin muutoksenhakuvälineiden erilaisuus tavallisen viisumihakijan ja Euroopan unionin kansalaisen perheenjäsenen välillä, johon sovelletaan vapaan liikkuvuuden direktiiviä. Tutkimuksessa viisumin epäämisen tarkastelu on kohdistettu Venäjän viisumeihin. Tutkimusmenetelmänä tutkielmassa käytetään oikeusdogmatiikkaa, lainsäädännön ja sen esivalmisteluaineiston läpikäyntiä. Oikeusdogmatiikan avulla pyritään etsimään vastausta epäävän päätöksen muutoksenhaun erilaisuuteen. Tutkimuksessa on lisäksi tukeuduttu oikeuskirjallisuuteen. Viimeisenä tutkimusmenetelmänä on käytetty laadullista haastattelututkimusta. Viisumin epäävään (kielteiseen) päätöksen perusteet on Euroopan unionin lainsäädännössä tarkkaan asetettu. Viisumia ei näin ollen voi evätä, jollei peruste löydy lainsäädännöstä. Kuitenkin epäävään päätökseen liittyy lähtökohtaisesti aina viranomaisen harkinta. Viranomaisella on velvollisuus käyttää harkintaansa ja pyrkiä objektiivisesti ottamaan huomioon kaikki asiaan vaikuttavat seikat kokonaisuutena, kun punnitaan viisumin päätösratkaisua. Tutkimustuloksissa huomioidaan Suomessa vallitseva valitusoikeuden puuttuminen epäävään viisumipäätökseen ja siihen haettuun oikaisuvaatimuspäätökseen. Tuloksissa tuodaan esiin Euroopan unionin kansalaisen etuoikeutettu asema vapaan liikkuvuuden direktiivin kohdalla ja siihen liittyvä hallintovalitusmahdollisuus. Asian eriarvoisuuden perustelut on tuotu esiin. Euroopan unionin kansalainen kuuluu erityiseen oikeusjärjestykseen, jolloin erilaiselle kohtelulle on olemassa objektiivinen ja hyväksyttävä peruste. On huomioitava, että Suomen kansallinen muutoksenhakujärjestelmä perustuu EUoikeuteen. EU-oikeus on antanut jäsenvaltioilleen mahdollisuuden toteuttaa viisumeihin kohdistuvan muutoksenhaun omalla, parhaaksi katsomallaan tavalla. Viisumin hakijalta puuttuva valitusoikeus, muiden kuin vapaan liikkuvuuden soveltamisalaan kuuluvana (Ulkomaalaislain 10 luvun piirissä), on kuitenkin oikeusturvanäkökohtien kannalta arveluttavaa. Oikaisuvaatimuksella hoidettu muutoksenhaku, jonka päätöksestä ei voi valittaa, voi joidenkin henkilöiden kohdalla olla liian heikko muutoksenhakuväline. Tuloksissa tuodaan esiin käytäntöjä, joiden avulla konsulaatti pyrkii takaamaan viisuminhakijoiden tasapuolisen kohtelun ja päätöksen käsittelyn syrjimättömällä tavalla. Tuloksissa perehdytään viisumihakijan oman toiminnan vaikutuksiin päätösmenettelyssä, jolla on myös merkitystä. Lisäksi tuodaan esiin epäävän viisumipäätöksen perusteet. Päätelmänä ulkomaalaislain sääntelemä valituskielto voidaan mahdollisesti katsoa olevan riittämätön hakijoiden oikeusturvan kannalta.