Recueil de lettres originales.

Contient : 1 Lettre de « HENRY » II au connétable Anne de Montmorency ; 2 Lettre de « HENRY [II] à monsyeur le connestable » Anne de Montmorency ; 3 Lettre de « HENRY » II au connétable Anne de Montmorency ; 4 Lettre de « HENRY » II au connétable Anne de Montmorency ; 5 Lettre de « HENRY [II] à monsieur le connestable et mareschal Sint André » ; 6 Lettre de « HENRY » II au connétable Anne de Montmorency ; 7 Lettre de « HENRY » II au connétable Anne de Montmorency ; 8 Lettre de « HENRY » II au connétable Anne de Montmorency ; 9 Lettre de « HENRY » II au connétable Anne de Montmorency ; 10 Lettre de « HENRY » II au connétable Anne de Montmorency ; 11 Lettre de « HENRY » II au connétable Anne de Montmorency ; 12 Lettre de « HENRY » II et « DIANE » DE POITIERS au connétable Anne de Montmorency ; 13 Lettre de « CATERINE » DE MEDICIS au connétable Anne de Montmorency ; 14 Lettre de « CATERINE » DE MEDICIS au connétable Anne de Montmorency ; 15 Lettre d'ODET DE COLIGNY, « cardinal DE CHASTILLON », au connétable Anne de Montmorency. « A Paris, ce XVIIIe septembre » ; 16 Lettre du Dauphin « FRANÇOYS » au connétable Anne de Montmorency. « A Fontainebleau, ce vingt cinquiesme jour de mars 1557, avant Pasques » ; 17 Lettre de « MARIE [STUART], royne d'Escosse... à madame la connestable [Madeleine de Savoie]... De Lislebourg, ce XXVIIII janvier » ; 18 Lettre de « G[EORGES], cardinal D'ARMAIGNAC », au connétable Anne de Montmorency. « De Pau, ce quinsiesme d'octobre 1558 » ; 19 Lettre d'ODET DE COLIGNY, « cardinal DE CHASTILLON », au connétable Anne de Montmorency. « De Sainct Germain en Laye, ce dernier jour de novembre » ; 20 Lettre de JACQUES D'ALBON, maréchal DE « SAINCT ANDRE,... au roy [Henri II]... A Brucelles, ce IIIme jour de may » ; 21 Lettre de « LEONOR », veuve de François Ier ; suivie d'une lettre de « MARIE [STUART], royne d'Escosse... à monseigneur le connetable [Anne de Montmorency]. De Paradylla, se IIIe d'octobre » ; 22 Lettre d'ODET DE COLIGNY, « cardinal DE CHASTILLON,... à monseigneur le connestable [Anne de Montmorency]. A Fontainebleau, ce XXVIIIme mars » ; 23 Lettre d'ODET DE COLIGNY, « cardinal DE CHASTILLON,... à madame la connestable [Madeleine de Savoie], duchesse de Montmorency » ; 24 Lettre d'ANTOINE DE « CREQUY,... à madame la connestable [Madeleine de Savoie]... D'Amiantz, ce XXVII de decembre 1562 » ; 25 Lettre du maréchal DE « SAINCT ANDRE,... à monsieur le duc de Montmorency, pair et connestable de France... A Breda, ce XVIIe d'avril » ; 26 Lettre de « MARGUERITE DE FRANCE,... à monsieur le duc de Momorensi, comnestable de France » ; 27 Lettre du maréchal DE « SAINCT ANDRE,... à madame la connestable [Madeleine de Savoie], duchesse de Montmorency,... De Paris, ce XIe jour de juillet » ; 28 Lettre de « DIANNE DE POYTIERS,... à monsyeur le connestable » Anne de Montmorency ; 29 Lettre d'« E[MMANUEL] PHILIBERT DE SAVOYE,... à monsieur le connestable [Anne de Montmorency]... De Brucelles, ce 4 d'apvril 1558 » ; 30 Lettre d'« E[MMANUEL] PHILIBERT, duc DE SAVOYE,... à monsieur le duc de Mommorency, connestable de France... De Bruselles, ce dernier de novembre 1558 » ; 31 Lettre d'ANNE « DE MONTMORENCY,... à madame la connestable [Madeleine de Savoie], duchesse de Montmorency,... Du camp de Rivery pres Amyens, le IIIe septembre 1558 » ; 32 Lettre d'ANTOINE DE « CREQUý » au connétable Anne « de Montmonransy,... D'Amiantz, ce prumier de janvier 1561 » ; 33 Lettre d'ANNE DE « MONTMORENCY,... à messrs mes nepveuz, messrs les cardinal de Chastillon et admiral... De Chasteau Cambresis, ce XXVIIe jour de mars 1559 » ; 34 Lettre de « DIANNE DE POYTIERS » au connétable Anne de Montmorency ; 35 Lettre signée : « X », adressée au connétable Anne de Montmorency ; 36 Lettre sans signature, sans adresse et sans date, relative aux mesures à prendre par Henri II pour mettre à profit les troubles probables aux Pays-Bas, en Allemagne et en Italie, lors de la mort de Charles-Quint

Recueil de lettres et de pièces originales, et de copies de pièces indiquées comme telles dans le dépouillement qui suit.

Contient : 1 Lettre du roi « CHARLES » IX au « duc de Nemours,... A St Germain en Laye, le XXIXe jour de juillet 1570 » ; 2 « Departement des charges des quatre secretaires d'Estat » ; 3 « Remonstrances des huguenotz au roy ». Copie ; 4 « Remonstrances au roy des deputez de la royne de Navarre en l'an M.D.LXX ». Copie ; 5 « Response faicte par le roy aux articles presentées à Sa Majesté par les deputez de la royne de Navarre... Faict à Angers, ce 4e jour de febvrier mil cinq cens septante ». Copie ; 6 Mémoire au roi Charles IX sur le projet d'assiéger La Rochelle ; 7 Lettre du roi « CHARLES » IX à son « frere le roy de Poulongne » ; 8 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à... monsieur de Monpansier,... De Fonteinebleau, cet XIIme d'avryl 157III » ; 9 Lettre du roi « CHARLES » IX au « duc de Montpensier,... A Paris, le XVIIe jour de janvier 1573 » ; 10 Lettre du roi « CHARLES » IX au « duc de Montpensier,... A Paris, le XXVIIe jour de janvier 1573 » ; 11 Lettre du roi « CHARLES » IX au « duc de Montpensier,... A Paris, le XIIe jour de fevrier 1573 » ; 12 Lettre du roi « CHARLES » IX au « duc de Montpensier,... A Paris, le XVIe jour de fevrier 1573 » ; 13 Lettre du roi « CHARLES » IX au « duc de Montpensier,... A Fontainebleau, le dernier jour de avril 1573 » ; 14 Lettre de « HENRY [duc D'ANJOU]... à... monseigneur le duc de Montpensier,... Au camp de Nyeul, le IXme jour de may 1573 » ; 15 Lettre du roi « CHARLES » IX au « duc de Montpensier,... A Fontainebleau, le XVIIIme jour de may 1573 » ; 16 Lettre de « HENRY [duc D'ANJOU]... à... monseigneur le duc de Montpensier,... Au camp devant La Rochelle, le XXIXe jour de may 1573 » ; 17 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... au roy, monsieur mon fils... Le XXme jour de joulet 157III » ; 18 Lettre de « CATERINE » DE MEDICIS au « duc de Montpensier,... A Fontainebleau, ce XVIIIe jour de may 1573 » ; 19 Lettre de « CATERINE » DE MEDICIS au « marechal de Cosé » ; 20 Noms des morts et des prisonniers à la bataille de Jarnac, « du costé du prince » de Condé, en 1569 ; 21 Lettre du roi « CHARLES » IX au « duc de Nevers,... A Fontenay en Brie, le VIIe jour de jung 1573 » ; 22 Lettre de « MARIE [STUART]... à... monsieur le duc de Nemours,... De Chattisworth, ce dernier de may » ; 23 Lettre de « MARGUERITE [DE FRANCE]... au roy de Poulongne, monsieur mon frere » ; 24 Lettre du roi « CHARLES » IX au « duc de Montpensier,... May 1573 » ; 25 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à monseigneur de Matignon,... A Fontenay en Brye, le VIIme jour de jung 1573 » ; 26 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à mon frere le duc d'Anjou,... A Fontainebleau, le XXVme jour de mars 1573 » ; 27 Lettre de « CATERINE » DE MEDICIS au duc d'Anjou. « De Flori, cet XIIIIme mars 157III » ; 28 Noms des morts turcs et chrétiens, et des prisonniers faits à la bataille de Lépante. En italien ; 29 « Copia de una lettera scritta al sermo signor Don Giovanni d'Austria dall' illustriss. Signoria di Venetia ». En italien, imprimé ; 30 « Extraict des deux bulles imperiales concernantes les duchez de Mantoue et de Monferrat, dont les copies authenticquées sont es mains de monsieur de Nevers » ; 31 « Memoire de monseigneur DE BOUCART pour le faict du reglement qu'il seroit bon de faire sur les gens de pié » ; 32 « Estat des compaignies de gendarmerie » ; 33 « Declaration et protestation de monsieur D'ANVILLE, mareschal de France ». Copie ; 34 Projet de règlement pour la gendarmerie. 1571 ; 35 Deux mémoires au roi sur les moyens de lever facilement des troupes. 1576 ; 36 « Ordonnance et reglement de Monseigneur, frere du roy, pour l'expedition des roolles de la gendarmerie... Au camp de Montbron, le VIIIme may mil cinq cens soixante et dix ». Copie ; 37 « Declaration de la volonté du roy sur l'ouverture de la guerre contre le roy d'Espaigne... Faict à Paris, le XVIIme jour de janvier mil cinq cens quatre vingt quinze » Copie ; 38 « Declaration et ordonnance du roy, contenan les causes de l'ouverture de la guerre contre le duc de Savoye, asseurance à ses subjects qui ne porteront les armes contre Sa Majesté, et commandement aux François de se retirer à son obeissance... Faict à Lyon, le XIme jour d'aoust, l'an mil six cens ». Copie ; 39 « Declaration du roy sur le traicté de paix faict avec Mr de Savoie... Faict à Lyon, le XXme jour de janvier mil six cens ung ». Copie ; 40 Articles du serment prêté par Henri, duc d'Anjou lorsqu'il fut élu roi de Pologne. 1573. En latin ; 41 Mémoire sur un nouveau système de tactique basé sur les guerres soutenues en France contre les huguenots, jusqu'en 1572. En italien, imprimé ; 42 Requête de la cité et des habitants de « Savigliano in Piemonte » au roi. En italien ; 43 « Articles de guerre proposés aux capitaines de France, ainsy qu'ont esté proposés à ceux d'Italie, d'Espaigne, d'Allemaigne, et partout... ». Traduction de la seconde partie du n° 41. Imprimé ; 44 Relation d'une querelle survenue entre « monseigneur de Meru » et « Le Ga » ; 45 Lettre du duc D'ALBE « à monseigneur de Humieres,... Bruxelles,... Octobre 1567 » ; 46 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à monseigneur de Montluc,... A Chalons, le XXIIIe jour de janvier 1569 » ; 47 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à monseigneur de Montluc,... A Chalons, le XXIIIe jour de janvier 1569 » ; 48 Lettre de « BRULART,... à monseigneur... le duc de Nyvernois,... Du Plessis lez Tours, ce VIIIe jour de septembre 1569 » ; 49 Lettre de l'amiral GASPARD DE COLIGNY, Sr DE « CHASTILLON,... à madame la duchesse de Ferrare,... De Moullins, ce IIme de janvyer 1566 » ; 50 « L'Occasion du desmenty que monsieur le duc de Nevers, pair de France, fit donner ce moys de mars dernier 1580 ». Imprimé ; 51 « Memoires au vray de tout ce qui c'est passé à la cour de Monseigneur, frere du roy, sur le faict de la desclaration imprimée par l'adveu de monsieur de Nevers, despuys l'arrivée de mondit seigneur à Bourdeaulx, le XI janvier, jusques au XXIIIIe dudit moys 1581 » ; 52 Lettre du duc DE NEVERS au roi Henri III. « De Mesieres, ce 4e aoust 1580 ». Minute ; 53 « Memoire que l'on dict de l'advocat DAVID », sur les guerres civiles et religieuses de France

« Registre de Mr Pinard, secretaire d'Estat, de la negociation pour traicter le mariage de Monseigneur, filz de France, duc d'Anjou et d'Alençon, frere unique de Henry troisme, avec Elisabeth, reine d'Angleterre ».

Contient : 1 « Pouvoir du roy... HENRY [III]... à messieurs ses commissaires y desnommez, pour aller en Angleterre traicter des moiens du mariaige d'entre la royne dudict pays et monseigneur le duc d'Anjou, frere unicque dudict Sr roy... Donné à St Germain en Laye, le dernier jour de febvrier... mil cinq cens quatre vingtz et ung » ; 2 « Memoire et instruction baillée par le roy ausdits Srs commissaires et ambassadeurs... Faict à St Germain en Laye, le dernier jour de janvier. Signé : Henry, Caterine et Brulart » ; 3 « Lettre du roy à la royne d'Angleterre [Élisabeth]... Escript à St Germain en Laye, le dernier jour de febvrier 1581 » ; 4 Lettre « de la royne, mere du roy, à la dicte dame, royne d'Angleterre... Escript à Blois, le premier jour de mars 1581 » ; 5 Lettre « du roy... HENRY [III]... à la royne d'Angleterre... Escript à Paris, le Ve jour de mars 1581 » ; 6 Lettre « de la royne, mere du roy... CATERINE [DE MEDICIS]... à la royne d'Angleterre... Escript à Blois, le XXVe jour de febvrier 1581 » ; 7 Lettre des ambassadeurs de Henri III « à monsieur de Mauvissiere, ambassadeur pour le roy en Angleterre... De Callais, le XXIe jour de mars 1581 » ; 8 Lettre des ambassadeurs « au roy... Escript à Callais, le XXIIe jour de mars 1581 » ; 9 Lettre des ambassadeurs « à la royne, mere du roy... De Callais, le XXIIe jour de mars 1581 » ; 10 Lettre des ambassadeurs « à monsieur le prince Daulphin [François de Montpensier]... De Callais, le XXIIe jour de mars 1581 » ; 11 « Sauf conduict de la royne d'Angleterre » pour les ambassadeurs envoyés auprès d'elle par le roi de France, en vue du mariage de son frère, le duc d'Anjou, avec Élisabeth. « E pallatio nostro Westmonasteriensi, 12° die martii, anno Domini 1581 ». En latin ; 12 Lettre des ambassadeurs « au roy... De Callais, le XXVIIe jour de mars 1581 » ; 13 Lettre des ambassadeurs « à la royne, mere du roy... De Callais, le XXVIIe jour de mars 1581 » ; 14 Lettre des ambassadeurs « à monseigneur [François, duc d'Anjou]... De Callais, le XXVIIe jour de mars 1581 » ; 15 Lettre des ambassadeurs « à Mr de Mauvissiere,... De Callais, le XXIXe jour de mars 1581 » ; 16 Lettre des ambassadeurs « au roy... De Callais, le XXIXe jour de mars 1581 » ; 17 Lettre des ambassadeurs « à la royne, mere du roy... De Callais, le XXIXe jour de mars 1581 » ; 18 Lettre des ambassadeurs « à Monseigneur... De Callais, le XXIXe jour de mars 1581 » ; 19 Lettre des ambassadeurs « au roy... De Callais, le IIIe jour d'avril 1581 » ; 20 Lettre des ambassadeurs « à la royne, mere du roy... De Callais, le IIIe jour d'avril 1581 » ; 21 Lettre des ambassadeurs « au roy... De Douvre, le XVIIe jour d'avril 1581 » ; 22 Lettre des ambassadeurs « à la royne, mere du roy... De Douvre, le XVIIe jour d'avril 1581 » ; 23 « Ordonnance publiée de par la royne d'Angleterre » pour défendre sous peine de mort les disputes et querelles à main armée pendant toute la durée du séjour des ambassadeurs de France dans son royaume. « Donné au manoir de St James, le XVIIIe jour d'avril 1581 » ; 24 « Ordonnance de monsieur le prince Daulphin [FRANÇOIS DE MONTPENSIER] et messrs les autres commissaires » faisant connaître à toutes les personnes de l'ambassade, l'ordonnance susdite de la reine d'Angleterre ; 25 Lettre des ambassadeurs « au roy... De Londres, le sabmedi XXIIe jour d'apvril 1581 » ; 26 Lettre des ambassadeurs « à la royne, mere du roy... De Londres, le XXIIe jour d'avril 1581 » ; 27 Lettre des ambassadeurs « au roy... De Londres, le XXVe jour d'avril 1581 » ; 28 Lettre des ambassadeurs « à la royne, mere du roy... De Londres, le XXVe jour d'avril 1581 » ; 29 « Discours envoyé au roy et à monseigneur son frere, avec la de pesche de messrs le prince Dauphin [FRANÇOIS DE MONTPENSIER] et autres commissaires, du XXVe d'avril 1581 », sur la suite des négociations, depuis le 24 avril jusqu'au 1er mai de la même année ; 30 Discours du « president BRISSON » aux seigneurs anglais députés par la reine Élisabeth ; 31 Lettre des ambassadeurs « au roy... De Londres, le sabmedy XXIXe jour d'avril 1581 » ; 32 Lettre des ambassadeurs « à la royne, mere du roy... De Londres, le XXIXe jour d'avril 1581 » ; 33 Lettre des ambassadeurs « au roy... De Londres, le mardi IIe jour de may 1581 » ; 34 Lettre des ambassadeurs « à la royne, mere du roy... De Londres, le mardi IIe jour de may 1581 » ; 35 Lettre des ambassadeurs « à monseigneur... [le duc D'ALENÇON]... De Londres, le mardi IIe jour de may 1581 » ; 36 « Pouvoir de la royne d'Angleterre » ÉLISABETH à Guillaume Cecile, Sr de Burle, grand trésorier d'Angleterre, Édouard, comte de Clinton, grand amiral d'Angleterre, Thomas, comte de Sussex, François, comte de Bedfort, Robert, comte de Leicestre, Christophe Hatton et François de Walsingham, commis et députés par elle pour traiter avec les ambassadeurs du roi de France. « E pallatio nostro Westmonasteriensi, secundo die mensis maii, anno... millesimo quingentesimo octuagesimo primo ». En latin ; 37 « Version en françois du susdict pouvoir » ; 38 Lettre des ambassadeurs « au roy... De Londres, le dimanche VIIe jour de may 1581 » ; 39 Lettre des ambassadeurs « à la royne, mere du roy... Dudit jour de dimanche » ; 40 Lettre des ambassadeurs « au roy... De Londres, le venredi XIIe jour de may 1581 » ; 41 Lettre des ambassadeurs « à monseigneur [le duc D'ALENÇON]... De Londres, le vendredi XIIe jour de may 1581 » ; 42 Lettre des ambassadeurs « à la royne, mere du roy... Dudit Londres, ledit jour XIIe may 1581 » ; 43 Résolutions des ambassadeurs du roi de France. « Le XIIe may, à Londres ». Accompagnées d'observations des commissaires de la reine d'Angleterre. « Du XIIIe may 1581 » ; 44 Lettre des ambassadeurs « au roy... De Londres, le sabmedy XIIIe jour de may 1581 » ; 45 Lettre des ambassadeurs « au roy... De Londres, le sabmedi XXe jour de may 1581 » ; 46 Lettre des ambassadeurs « à monseigneur [le duc D'ALENÇON]... Dudit jour XXe may 1581 » ; 47 Lettre des ambassadeurs « à la royne, mere du roy... De Londres, le XXe may 1581 » ; 48 Lettre des ambassadeurs « au roy... De Londres, le dimanche XXIe jour de may 1581 » ; 49 Lettre des ambassadeurs « à la royne, mere du roy... De Londres, le XXIe may 1581 » ; 50 Lettre des ambassadeurs « au roy... De Londres, le venredy XXVIe jour de may 1581 » ; suivie d'un « postscript... Dudict Londres, le sabmedy XXVIIe jour de may 1581 » ; 51 Lettre des ambassadeurs « à la royne, mere du roy... De Londres, le venredi XXVIe jour de may 1581 » ; 52 Lettre de PINART « à Mr Brulart [secrétaire d'État]... De Londres, le premier jour de juin 1581 » ; 53 Lettre des ambassadeurs « à Monseigneur, frere du roi [le duc D'ALENÇON]... De Londres, le premier jour de juin 1581 » ; 54 Lettre des ambassadeurs « au roy... De Londres, le mercredi septme jour de juin 1581 » ; 55 Lettre des ambassadeurs « à Monseigneur » ; 56 Lettre des ambassadeurs « à la royne, mere du roy... De Londres, le mercredi VIIe jour de juin 1581 » ; 57 Lettre des ambassadeurs « au roy... De Londres, le XIIIIe jour de juin 1581 » ; 58 Lettre des ambassadeurs « à la royne, mere du roy... De Londres, le XIIIIe juin 1581 » ; 59 Contrat de mariage entre le duc d'Anjou et d'Alençon et la reine d'Angleterre. « Actum Londinii, in pallatio Westmonasteriensi, undecima die mensis junii, anno... milesimo quingentesimo octuagesimo primo ». En latin ; 60 Lettre de commission du roi « HENRY » III à « Loïs de Bourbon, conte de Soisons, Loïs de Bourbon, duc de Montpensier,... François de Bourbon, prince Daulphin,... Artus de Cossé, conte de Segondigni,... Louys de Lusignan de St Gelez, Sr de Lanssac et de Precy,... Tannegui le Veneur, Sr de Carouges,... Bertrand de Sallignac, Sr de La Mote Fenelon,... Michel de Castelnau, Sr de Mauvissiere,... Barnabé Brisson, Sr de Gravelle,... Claude Pinart, Sr de Cramailles,... Pierre Clausse, Sr de Marchaumont et de Couzances,... Jacques de Vray, Sr de Fontorte », pour traiter du mariage du duc d'Anjou. « Donné à St Germain en Laye, le dernier jour de febvrier... 1581 » ; 61 Lettres de commission de « FRANÇOIS,... duc D'ANJOU » et D'« ALLENÇON », pour les députés choisis par le roi. « Données à Bordeaulx, le XXIIIIe jour de janvier... mil V.C.IIII.XX.I » ; 62 Lettres patentes de « FRANÇOIS,... duc D'ANJOU » et D'« ALLENÇON », confirmant les lettres précédentes. « Données à Allençon, le XVIIIe jour de may, l'an mil cinq cens quatre vingtz et ung » ; 63 Double du numéro 36 ; 64 Lettre « du roy » HENRI III à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Paris, le XIe jour de janvier 1583 » ; 65 Lettre « de la royne, mere du roy », à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Paris, le XIe jour de janvier 1583 » ; 66 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Paris, le XXVIIe jour de janvier 1583 » ; 67 Lettre « de la royne, mere du roy », à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Paris, le XXVIIe jour de janvier 1583 » ; 68 Lettre « du roy à Mr [Bertrand de Salignac] de La Mothe Fenelon [ambassadeur en Angleterre]... Escript à Paris, le XXVIIe jour de janvier 1583 » ; 69 Lettre « de la royne, mere du roy, à Mr de La Mothe Fenelon,... Escript à Paris, le XXVIIe jour de janvier 1583 » ; 70 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Paris, le XXVIIIe jour de janvier 1583 » ; 71 Lettre « de la royne, mere du roy », à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Paris, le XXVIIIe jour de janvier 1583 » ; 72 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Paris, le XIIIIe jour de fevrier 1583 » ; 73 Lettre « de la royne, mere du roy », à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Paris, le XIIIIe jour de fevrier 1583 » ; 74 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Paris, le VIIIe jour de mars 1583 » ; 75 « Ordonnance du roy à Mrs les grand prieur de Champagne et president Faulcon, pour veoir et entendre le contenu es requestes... presentées doresnavant à Sa Majesté par Mr l'ambassadeur d'Angleterre et les Angloix... Faict à Paris, le IIIe jour de mars 1583 » ; 76 Lettre « de la royne, mere du roy », à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Paris, le VIIIe jour de mars 1583 » ; 77 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Paris, le Ve jour de may 1583 » ; 78 Lettre « de la royne, mere du roy », à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Paris, le Ve jour de may 1583 » ; 79 Lettre « du roy » à François de Roncherolles, Sr « de Maineville [ambassadeur en Écosse]... Escript à Paris, le Ve jour de may 1583 » ; 80 Lettre « de la royne, mere du roy », à « monseigneur de Maineville,... Escript à Paris, le Ve jour de may 1583 ». ù Les feuillets sont intervertis. Lire dans l'ordre suivant : 58, 61, 64, 60, 59, 62, 63, 65 ; 81 « Aulcuns Poinctz qui ont esté traictez à la conference faicte par commandement du roy avec monseigneur l'ambassadeur d'Angleterre, par les Srs grand prieur de Champagne, president Faulcon et secretaire Pinart, le dimanche VIIIe may 1585 » ; 82 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Paris, le XVIIe jour de may 1583 » ; 83 Lettre « de la royne, mere du roy », à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Paris, le XVIIe jour de may 1583 » ; 84 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à St Germain en Laye, le XXIXe jour de may 1583 » ; 85 Lettre « de la royne, mere du roy », à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à St Germain en Laye, le XXIXe jour de may 1583 » ; 86 Lettre « du roy au roy d'Escosse [Jacques VI]... Escript à St Germain en Laie, le XXVIIIe may 1583 » ; 87 Lettre « de la royne, mere du roy, audict Sr roy d'Escosse... Escript à St Germain en Laie, le XXVIIIe jour de may 1583 » ; 88 Lettre « du roy à Mr le conte d'Argyle ; chancelier d'Escosse... Escript à St Germain en Laie, le XXVIIIe jour de may 1583 » ; 89 Lettre « du roy à Mr le conte de Gowrie, grand tresorier d'Escosse... Escript à St Germain en Laye, le XXVIIIe jour de may 1583 » ; 90 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Maisieres, le XXVIIIe jour de juin 1583 » ; 91 Lettre « de la royne, mere du roy », à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Maisieres, ledict jour et an » ; 92 Lettre « du roy au roy d'Escosse... Escript à Maisieres, le XXVIIIe jour de juin 1583 » ; 93 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Montceaulx, le XXVe jour de juillet 1583 » ; 94 Lettre « de la royne, mere du roy », à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Monceaulx, le XXVe juillet 1583 » ; 95 Lettre « de la royne, mere du roy », à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Paris, le IXe jour d'aoust 1583 » ; 96 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Montargis, le XVIe jour d'aoust 1583 » ; 97 Lettre « de la royne, mere du roy », à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à La Fere en Picardie, le XIXe jour d'aoust 1583 » ; 98 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à St Germain en Laie, le XXe jour d'octobre 1583 » ; 99 Lettre « du roy à la royne d'Angleterre... Escript à St Germain en Laie, le XXVIIe jour d'octobre 1583 » ; 100 Lettre « de la royne [CATERINE DE MEDICIS] à ladicte dame royne d'Angleterre... Escript à St Germain en Laie, le XXVIIe octobre 1583 » ; 101 Lettre « de la royne, mere du roy, à ladicte dame royne d'Angleterre... 1583 » ; 102 « Memoire des pieces et plainctes baillées au roy par Sr HENRY COBHAM, chevalier, ambassadeur de la royne d'Angleterre, ce XXIIIe jour d'octobre 1583 » ; 103 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à St Germain en Laie, le VIIe novembre 1583 » ; 104 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à St Germain en Laie, le XVIIIe jour de novembre 1583 ». A la suite un « Postscript », du « XXe novembre 1583 » ; 105 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à St Germain en Laie, le XXVe jour de novembre 1583 » ; 106 Lettre « de la royne, mere du roy », à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à St Germain en Laie, le XXVe jour de novembre 1583 » ; 107 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à St Germain en Laie, le XVIIe jour de decembre 1583 » ; 108 Lettre « de la royne, mere du roy », à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à St Germain en Laie, le XVIIe jour de decembre 1583 » ; 109 « Memoire et instruction envoyé audict Sr de Mauvissiere pour se conduire et comporter au voyaige qu'il fera en Escosse... Faict à St Germain en Laie, le XVIIe jour de decembre 1583 » ; 110 Lettre « du roy à la royne d'Angleterre... Escript à St Germain en Laie, le XXe jour de decembre 1583 » ; 111 Lettre « du roy au roy d'Escosse... Escript à St Germain en Laie, le XXe jour de decembre 1583 » ; 112 Lettre « du roy à la royne d'Escosse [Marie Stuart]... Escript à St Germain en laie, le XXe jour de decembre 1583 » ; 113-116 « Quatre Formes de lettres dont en a esté envoié plusieurs audict Sr de Mauvissiere, pour s'en servir... estant en Escosse... Escript à St Germain en Laie, le XXe jour de decembre 1583 » ; 117 « Secrette Lectre du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à St Germain en Laie, le XVIIIe jour de decembre 1583 » ; 118 Addition à l'instruction de Henri III ci-dessus mentionnée n° 109, pour les « Sr de Mauvissiere et le viconte Pinart, son secretaire » ; 119 Lettre du roi « à la royne d'Angleterre » ; 120 « Aucunes Choses de la depesche que le Sr de La Mothe Fenelon a naguieres rapportée d'Escosse » ; 121 « Arrest donné, les estatz d'Escosse assemblez, pour impugner le couronnement du roy d'Escosse et l'establissement du gouverneur dudict païs... In parlamento serenissimae dominae nostre reginae... in pretorio burgi de Edinburhg, decimo quinto dioe mensis junii 1581 ». ù Les feuillets sont intervertis. Lire dans l'ordre suivant : 80, 82, 81, 84, 83, 85, 86 ; 122 « Declaration du duc de LENOX [EDME STUART I] contre les faulces calomnies à luy imposées par le comte de Mors et lord Revarz, dict le comte de Goury, et leurs confederez... Faict à Domberthrand [Dunbarton], le XXIIe septembre 1582 » ; 123 « Propositions faictes en Escosse par monseigneur de La Mothe Fennellon et les responces à luy faictes » ; 124 « Declaration qui a esté publiée en Escosse... Faict à Halyendehouse, le XIXme jour d'octobre 1582 » ; 125 « Lettre escripte à monsieur [Jérôme] de Gondi par monsieur DE GLASGO, ambassadeur d'Escosse, resident pres du roy » Henri III

Recueil de lettres originales et d'une copie indiquée comme telle dans le dépouillement qui suit.

Contient : 1 « Lectre de la reyne... CATERINE [DE MEDICIS]... à monseigneur d'Escars,... gouverneur et... lieutenant general à Bourdeaulx... Escript à Troyes, le XVe jour d'avril 1564 » ; 2 Lettre d'« ALEXANDRE [DE FRANCE, plus tard Henri III]... à... monseigneur de Montmorency, marchal de France » ; 3 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à mon cousin le mareschal de Montmorency, gouverneur et lieutenant general du roy... en l'Isle de France... De Narbonne, le XIe jour de janvier 1565 » ; 4 Lettre de « H[ENRI] DE MONTMORENCY » au roi ; 5 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à... monseigneur de Montmorency,... Escript à Thouloze, ce XVIme jour de febvrier 1565 » ; 6 « Lectre de Mr le chancelier... CHEVERNY,... à monsieur... de Chastillon, admiral de Guienne... De Chartres, ce XVme juing 1591 » ; 7 « Lectres de la reyne... CATERINE [DE MEDICIS]... à mon cousin le Sr de Montmorency, mareschal de France... Escript à Bayonne, le derrenier jour de juing 1565 » ; 8 « Lectre de la reyne... CATERINE [DE MEDICIS]... à monseigneur le conte d'Escars,... lieutenant au gouvernement de Lymousin... Escript à St Maur des Fossez, le XXVIIIe jour de septembre 1568 » ; 9 « Lettre de la reyne... CATERINE [DE MEDICIS]... à mon cousin le duc de Montmorency,... Escript à Espernay, le XVIIIe jour de janvyer 1569 » ; 10 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à monseigneur d'Escars,... Escript à Angers, le XXVIIe jour de mars 1570 » ; 11 Lettre de la « royne... CATERINE [DE MEDICIS]... à mon cousin le mareschal Dampville, gouverneur et lieutenant general... en Languedoc... Escrit à Paris, le XXVIe jour d'aoust 1573 » ; 12 Lettre du « roy... HENRY [III]... à mon cousin le Sr de Danville,... Escrit à Paris, le XXIXme jour d'octobre 1576 » ; 13 Lettre de « HENRY [DE BOURBON]... roy DE NAVARRE... à... monseigneur de Dampville,... De Montauban, ce XXIXe jour de juin 1578 » ; 14 « Lettres du roy... HENRY [III]... à mon cousin le Sr de Dampville,... Escrit à Paris, ce VIIIe jour de juillet 1578 » ; 15 « Lectres du roy de Navarre... HENRY [DE BOURBON]... à mon cousin monsieur de Dampville,... De Montauban, ce XVIIIe juillet 1578 » ; 16 « Lectres du roy... HENRY [III]... à mon cousin le Sr de Dampville,... Escript à Paris, le IIIIe jour d'aoust 1578 » ; 17 « Lectres du roy de Navarre... HENRY [DE BOURBON]... à mon cousin monseigneur de Dampville,... De Montauban, le XXIe d'aoust 1578 » ; 18 Lettres closes « de par le roy... HENRY » III, défendant « de prester aucune assistance au cappitaine Baudonet,... Donné à Fontainebleau, le XIIe jour d'octobre 1578 » ; 19 « Lectres du roy de Navarre... HENRY [DE BOURBON]... à mon cousin monseigneur de Dampville,... De Foix, le XXIIe [jour de] mars 1578 » ; 20 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à... madame de Monmorensis,... De Parys, cet premyer jour d'avril 1586 » ; 21 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à... monsieur de Monmorensis,... De Parys, cet Xme de novembre 1586 » ; 22 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à... monsieur... de Monmorensis,... De Chenonceaulx, cet jour Seynt Michel 1586 » ; 23 Lettre du roi « HENRY [III]... à monseigneur des Cars,... Escript à Dolinville... novembre 1580 » ; 24 « Coppie de la lectre escrite à monseigneur de Joieuse » par le roi HENRI III. « Decembre 1588 » ; 25 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à... monseigneur le duc de Monmorency, pair et connestable de France » ; 26 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à... monsieur le connestable » ; 27 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à... madame la conestable » ; 28 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à... monsieur le conestable » ; 29 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à... madame la conestable » ; 30 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à... madame la connestable... Escript à Paris, ce XIIIIme jour de janvier » ; 31 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à... monseigneur de Damville,... Escript à Bloys, ce XXIme jour de decembre » ; 32 Lettre de « MARIE [STUART]... royne d'Escosse... à monsieur d'Humieres,... De Schefild, ce XXVI de may » ; 33 Lettre du roi « HENRY [III]... à... monsieur le connestable »

Recueil de lettres originales.

Contient : 1 Lettre d'« E[MMANUEL] PHILIBERT, [duc DE] SAVOYE,... au roy » Henri II ; 2 Lettre de « MARIE,... royne de Hongrye... à monseigneur de La Rochepot, lieutenant general pour le roy tres chrestien en Picardie... De Bruxelles, le Vme d'octobre XV.C.XXXVII » ; 3 Lettre de « LOYS DE BOURBON, [duc] DE MONTPENSIER,... à ma cousine madame d'Escars,... De Champigny, le premier novembre 1575 » ; 4 Lettre de « MARIE [STUART]... à monseigneur de La Forest, ambassadeur du roy monseigneur mon bon frere en Angleterre... De Bowton, ce XXIIme d'octobre 1568 » ; 5 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à monsieur de Montpansier,... De Cleri, ce XXVIII de avril 1580 » ; 6 Lettre de « CATERINE[DE MEDICIS]... à mon cousin monsieur le marichal de Cose,... De Chaleveau, cet XIIIme jour d'avril 155 III » ; 7 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à l'abé de Bellebrache,... De Poetier... cet XXIIIIme d'aulst 1555 » ; 8 Lettre d'ANNE DE « MONTMORENCY,... à monseigneur de Humieres, cappitaine de la garde du roy et gouverneur de Peronne... A Vigny, ce XIIIe jour d'aoust 1556 » ; 9 Lettre de « C[HARLES], cardin al DE LORRAINE,... à monseigneur de Humieres,... A Sainct Germain en Laye, le XVe jour d'octobre 1557 » ; 10 Lettre d'ANNE DE « MONTMORENCY,... à monseigneur de Humieres,... Du camp de La Faire, ce IIIe aoust 1557 » ; 11 Lettre de « D'ETOUTEVILLE,... à monseigneur d'Humyeres,... De Corbie, ce XXIe septembre 1557 » ; 12 Lettre de FRANÇOIS DE LORRAINE, « duc DE GUIZE,... à monseigneur de Humieres,... De St Germain en Laye, ce XXVe jour d'octobre 1557 » ; 13 Lettre de « HENRY [II]... à monseigneur d'Humyeres,... De Villiers Costeretz, ce XIe jour de juillet 1558 » ; 14 Lettre de « HENRY [II]... à monseigneur d'Humieres,... A Laon, le premier jour de aoust 1558 » ; 15 Lettre de « D'ETOUTEVILLE,... à monseigneur d'Humyeres,... De Corbie, ce XXe septembre 1557 » ; 16 Lettre de FRANÇOIS, « duc DE GUIZE,... à monseigneur d'Humyeres,... De Fontainebleau, ce IIIe jour de mars 1557 » ; 17 « Double de la response faicte à monseigneur de Lautrec par les confallonnyer et seigneurie de Florence... Ex palatio Florentino, die XIII decembris M.D.XXI ». En italien ; 18 Lettre de « BOISY,... à monsgr le provost de Parys... A Saint Clou, ce mardy apres diner » ; 19 Lettre du « cardinal D'AMBOYSE,... A Pavye, le XVIIe jour de may » ; 20 Lettre de « LOYS, cardinal DE BOURBON,... à monseigneur le prevost de Paris... A Trappes, ce XIe jour d'aoust 1554 » ; 21 Lettre de FRANÇOIS DE LORRAINE, « duc DE GUIZE,... à monseigneur de Humieres,... De Fontainebleau, le XXVIe jour de mars 1557 » ; 22 Lettre de « CHRESTIENNE [duchesse] DE LORRAINE,... à monsieur de Humieres,... D'Arras, le 16 de aoust 1558 » ; 23 Lettre de « HENRY [II]... à monseigneur d'Humieres,... A Montceaulx, le IIIe jour de jung 1558 » ; 24 Lettre de « l'amiral [GASPARD DE COLIGNY, Sr DE] CHASTILLON,... à madame la duchesse de Ferrare,... De Moulins, ce premier jour de janvyer 1566 » ; 25 Lettre de l'amiral DE « CHASTILLON,... à madame la duchesse de Ferrare,... De Chastillon, ce XIe jour de decembre 1564 » ; 26 Lettre de l'amiral DE « CHASTILLON,... à madame la duchesse de Ferrare,... De Chastillon, ce VIIIe de janvier 1564 » ; 27 Lettre de l'amiral DE « CHASTILLON,... à madame la duchesse de Ferrare,... De Chastillon, ce Ve jour de novembre 1565 » ; 28 Lettre de l'amiral DE « CHASTILLON,... à madame la duchesse de Ferrare,... De Chastillon, ce XIIe de decembre 1564 » ; 29 Lettre de l'amiral DE « CHASTILLON,... à monseigneur de Humyeres,... De Montcornet, ce XIIIe aoust 1555 » ; 30 Lettre de « J[EAN] D'ESTREES,... à monseigneur de Humieres,... De Paris, ce troyziesme jour de septembre » ; 31 Lettre de FRANÇOIS DE LORRAINE, « duc DE GUIZE,... à monseigneur d'Humieres,... Du camp pres Amyens, ce XXVIIe jour de septembre 1558 » ; 32 Lettre de « SANSAC,... à monseigneur de Humieres,... A Amyens, ce VIIe jour de novembre 1558 » ; 33 Lettre de « SENARPONT,... à monseigneur de Humyeres,... De Boullongne, ce XXIIIIe de avril 1558 » ; 34 Lettre de LA « GRUTUSE,... à monseigneur de Humyeres,... A Cloye, le Ve jour de may »

Recueil de copies de pièces.

Contient : 1 La Forme du traicté de mariage de Philippe [II], prince d'Espaigne, et de Marye, derniere reyne d'Angleterre. 1554 » ; 2 « Contract de mariage d'entre le feu roy François, IIe de ce nom, et de la royne [Marie Stuart] d'Escosse, faict à Paris, le XIXe jour d'avril 1558 » ; 3 « Contract de mariage de madame de Lorrayne [Claude de France], faict et passé au chasteau du Louvre à Paris, le XIXe janvier 1558 » ; 4 « Despesches de la negotiation de la paix conclue à Castel Cambresis entre le roi Henry [II] et le roy Philippes [II] d'Espagne, où est aussy comprinse la royne d'Angleterre. 1558 » ; 5 « Traicté de paix de Castel Cambresis avec Espagne, conclüe au lieu dudict Chasteau en Cambresis, le 3e jour du mois d'avril 1559, apres Pasques » ; 6 « Traduction du traicté de paix avec la royne d'Angleterre, faict au Chasteau en Cambresis, le 11e jour d'avril 1559, apres Pasques » ; 7 « Contract de mariage de la royne catholique [Élisabeth de France], faict et passé au chasteau du Louvre à Paris, le 20e jour de juin 1559 » ; 8 « Contract de mariage de madame de Savoye... Marguerite de France, duchesse de Berry,... faict et passé à Paris, le 27e jour de juin 1559 » ; 9 « Traicté de paix entre le roy de France [Charles IX] et la royne [Élisabeth] d'Angleterre, faict et conclud à Troyes, au mois d'avril 1564 » ; 10 « Contract de mariage du roy Charles 9e avec Isabeau, 2e fille de l'empereur [Maximilien II], faict et passé à Madrid, le samedy 14e du mois de janvier 1570 » ; 11 « Pour le mariage de monseigneur le duc d'Anjou, depuis roy Henry 3e », et d'Élisabeth d'Angleterre. 1571 ; 12 « Alliance entre le roy [Charles IX] et la royne [Élisabeth d'Angleterre], conclüe le 19e avril 1572 » ; 13 Pour le mariage de « M. [François de Valois, duc] d'Alençon, et la royne d'Angleterre » ; 14 « Recueil de ce qui estoit negotié en Angleterre touchant la royne [Marie Stuart] et Estat d'Escosse. 1572 » ; 15 « Alliance entre le roy [Henry III] et la royne [Élisabeth] d'Angleterre ». Paris, avril 1575 ; 16 « Traicté faict entre le roy et les cantons de Berne et de Soleurre, pour la protection de la ville de Geneve. A Paris, au mois d'aoust 1579 » ; 17 « Pour le mariage de monseigneur d'Alençon et de la royne d'Angleterre. 1581 »

Recueil de lettres et de pièces originales.

Contient : 1 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS] à ma cousine madame la connestable » Madeleine de Savoie, duchesse de Montmorency ; 2 Lettre de « MARIE [DE LORRAINE, reine douairière d'Écosse] à mon cousin monsieur le conetable » ; 3 Lettre de « MARIE [DE LORRAINE, reine douairière d'Écosse] à mon cousin monsieur le connestable » ; 4 Lettre d'« ELIZABET [DE FRANCE] à mon cousin monssyeur le connestable » ; 5 Lettre de « MARIE [STUART] à mon cousin monseigneur le connestable... De Dombarre, ce Xme de juillet 1559 » ; 6 Lettre de « JEHANNE [D'ALBRET, reine de Navarre] à mon cousin monseigneur le duc de Montmorency, pair et connestable de France... A Pau, le XVe jour de feubvrier 1563 » ; 7 Lettre de « MARIE [STUART] à mon cousin monseigneur le connestable... De Lisco, ce Xme jour de juillet » ; 8 Lettre de « JEHANNE [D'ALBRET, reine de Navarre] à mon cousin monseigneur le mareschal de Montmorency,... A Vendosme, ce IIIe jour de jung 1565 » ; 9 Lettre de « JEHANNE [D'ALBRET, reine de Navarre] à mon cousin monseigneur le conestable, duc de Momorancy » ; 10 Lettre de « RENEE DE FRANCE [duchesse de Ferrare] à mon cousin monseigneur le grand maistre » ; 11 Lettre de « RENEE DE FRANCE,... à mon cousin monseigneur le conestable » ; 12 Lettre de « JEHANNE [D'ALBRET, reine de Navarre] à mon cousin monseigneur conestable, duc de Momoransy » ; 13 Lettre de « RENEE DE FRANCE,... à mon cousin monseigneur le grant maistre... A Ferrare, ce XXme jour d'aoust » ; 14 Lettre d'« ANNE DE PISSELEU,... à monsyeur le connetable... De Grenoyble, se prumyer jour de setanbre » ; 15 Lettre de « MARGUERITE DE FRANCE [duchesse de Savoie] à la royne » ; 16 Lettre de « MARGUERITTE, royne de Navarre... A Fontainebleau, le XXVe jour de mars 1573 » ; 17 Lettre de « MARGUERITE DE FRANCE,... à monsieur le duc de Momorenci, comnestable de France » ; 18 Lettre de « MARGUERITE DE FRANCE,... à mon cousin monseigneur le duc de Montmorency,... pair et connestable de France... De Turin, ce IIIIe jour d'avril » ; 19 Lettre de « MARGUERITE DE FRANCE,... à mon cousin monseigneur le mareschal de Montmorency, gouverneur de Parys... De Thurin, ce VIe jour de may » ; 20 Lettre de « MARGUERITE DE FRANCE,... à mon pere monsieur le duc de Monmorency, conestable de France » ; 21 Lettre de « MARGUERITE DE FRANCE,... à monsieur le duc de Monmorancy » ; 22 Lettre de « MARGUERITE DE FRANCE,... à mon cousin monseigneur le duc de Mommorency, connestable de France » ; 23 Lettre de « MARGUERITE DE FRANCE,... à mon cousin monseigneur le duc de Mommorency, connestable de France » ; 24 Lettre de « MARGUERITE DE FRANCE,... à monsieur le grant maistre » ; 25 Lettre de « MARGUERITE DE FRANCE,... à monseigneur le grant maistre » ; 26 Lettre de « MARGUERITE DE FRANCE,... à mon cousin monseigneur le duc de Mommorency, connestable de » [France] ; 27 Lettre de « MARGUERITE DE FRANCE,... à mon cousin monseigneur le duc de Mommorency, pair et connestable de France. De Rivoles, ce XIIme jour de novembre » ; 28 Lettre de « MARGUERITE DE FRANCE,... à mon cousin monseigneur le duc de Mommorency, connestable de France » ; 29 Lettre de « MARGUERITE DE FRANCE,... à mon cousin monseigneur le duc de Montmorency, pair et connestable de France... De Rivoles, ce IXme jour de febvrier » ; 30 Lettre de « MARGUERITE DE FRANCE,... à mon cousin monseigneur le duc de Mommorency, connestable de France » ; 31 Lettre de « MARGUERITE DE FRANCE,... à ma cousine madame la connestable... De Byelle, ce IIIIe de may » ; 32 Lettre de « MARGUERITE DE FRANCE,... à ma cousine madame la connestable, duchesse de Mommorancy » ; 33 Lettre de « MARGUERITE DE FRANCE,... à ma cousine madame la connestable, duchesse de Mommorency » ; 34 Lettre de « MARGUERITE DE FRANCE,... à ma cousine madame la connestable, duchesse de Mommorency,... De Paris, ce XXIIIme jour de febvrier ; 35 Lettre de « RENEE DE FRANCE,... à mon cousin monseigneur le grant maistre » ; 36 Lettre de « RENEE DE FRANCE,... à mon cousin monseigneur le grant maistre » ; 37 Lettre de « JEHANNE [D'ALBRET], royne de Navarre... à mon cousin monseigneur Danville,... De Pau, ce XXIme novembre » ; 38 Lettre de « JEHANNE [D'ALBRET, reine de Navarre] à mon cousin monseigneur le mareschal de Montmorancy » ; 39 Lettre de « MARGUERITE, marquise DE SALUCES,... à monseigneur le grant maistre... A Saluces, ce Ve jour d'octobre » ; 40 Lettre de « JEHANNE, princesse D'ORENGE,... à monseigneur de Montmorency, grant maistre de France, mon cousin... A Blandy, ce VIme jour de decembre » ; 41 Lettre de « JEHANNE [DE BOURBON], princesse d'Orenge... à monseigneur de Montmorency, grant Me de France, mon cousin... A Blandy, ce VIme jour de decembre » ; 42 Lettre de « MARIE [DE LORRAINE, reine douairière d'Écosse] à mon cousin monseigneur le conestable... De Sainct André, ce troysme aoust 1547 » ; 43 Lettre de « JEHANNE [D'ALBRET, reine de] Navarre... au roy mon souverin seigneur et mary » ; 44 Lettre de « FRANÇOYSE [D'ORLEANS] à monseigneur le grant mestre [Charles de Bourbon, comte de Soissons] mon fys »

Recueil de copies de pièces.

Contient : 1 « Coppie du traité de mariage d'entre monseigneur le Daulphin [François, fils de Henri II], et la royne d'Escosse [Marie Stuart], du XIXe avril 1558, à laquelle sont inserez les pouvoirs, et de madame la duchesse duairiere de Guise et des depputez des trois estats d'Escosse, suivant lesquelz ilz ont respectivement assisté et consenty audict mariage » ; 2 Instructions, pouvoirs, dépêches concernant la négociation du traité de Cateau-Cambrésis, depuis le commencement de ladite négociation jusqu'au « XXVIe de novembre 1558 » ; 3 « Retranchement » fait par le roi Henri II dans sa maison, dans celle de la reine et des enfants de France. 1556 ; 4 « Traitté de paix entre le roy de France Henry 2e et Philippes [II], roy d'Espagne. Avril 1559 »

Recueil de lettres originales.

Contient : 1 Lettre de « CLAUDE DE LORRAINE [duc DE GUISE]... au roy... D'Esclarron, ce penultime de decembre » ; 2 Lettre de « CLAUDE DE LORRAINE,... au roy... A Doullevant, le XIIIe jour d'avril » ; 3 Lettre de « CLAUDE DE LORRAINE,... au roy... De Troyes, ce XXIIIIe jour de juing » ; 4 Lettre de « CLAUDE [DE LORRAINE]... à monseigneur le connestable... A Sainct Dizier, le XXIIe jour de novembre » ; 5 Lettre de « CLAUDE [DE LORRAINE, duc]... DE GUISE,... à monseigneur le grand maistre... A Joynville, ce premier octobre » ; 6 Lettre de « CLAUDE [DE LORRAINE]... à monseigneur le grand maistre... A Doullevant, le XIIIme jour d'avril » ; 7 Lettre de « CLAUDE [DE LORRAINE]... à monseigneur le connestable... De Dijon, ce jeudi neufme jour de janvier » ; 8 Lettre de « CLAUDE [DE LORRAINE]... à monseigneur le connestable... De Dijon, ce XXIe jour d'avril » ; 9 Lettre de « CLAUDE [DE LORRAINE]... à monseigneur le connestable... De Dijon, ce XIXe jour d'avril » ; 10 Lettre de « CLAUDE [DE LORRAINE]... à monseigneur le grand maistre... De Joinville, le VII jour de juing » ; 11 Lettre de « CLAUDE [DE LORRAINE]... à monseigneur le grant maistre... De La Fere, ce XXIIIe juillet » ; 12 Lettre de « CLAUDE [DE LORRAINE]... à monseigneur le grant maistre... De Joinville, le XXIIIIe jour de novembre » ; 13 Lettre de « CLAUDE DE LORRAINE,... à monseigneur le grant maistre... A Moustier sur Saulx, ce IIIe jour de juillet » ; 14 Lettre de « CLAUDE DE LORRAINE,... à monseigneur le grant maistre... De Joinville, le XIIIIe jour de fevrier » ; 15 Lettre de « CLAUDE [DE LORRAINE]... à monseigneur le grant maistre... De Bloys, le IXe jour de decembre » ; 16 Lettre de « CLAUDE DE LORRAINE,... à monsieur le grant maistre... De Joinville, le XVe jour de decembre » ; 17 Lettre de « CLAUDE [DE LORRAINE]... à monseigneur le grant maistre... De Esclarron, le XXe jour de may » ; 18 Lettre de « JEHAN [STUART, duc] D'ALBANYE,... à... monseigneur le grant maistre... De Rome, ce Ve jour de decembre » ; 19 Lettre de « JEHAN [STUART, duc] D'ALBANYE,... à... monseigneur le grant maistre... De Rome, ce XIIe jour d'avril » ; 20 Lettre de « JEHAN [STUART, duc] D'ALBANYE,... à... monseigneur le grant maistre... De Vyc, le XXIIe jour de febvrier » ; 21 Lettre de « JEHAN [STUART, duc] D'ALBANYE,... à... monseigneur le grant maistre... De Rome, ce XIIIe jour de fevrier » ; 22 Lettre de « JEHAN [STUART], duc D'ALBANYE,... à... monseigneur le grant maistre... De Vyc, le XXe jour de may » ; 23 Lettre de « JEHAN [STUART, duc] D'ALBANYE,... à... monseigneur le grant maistre... De Vic, le XXXe jour de may » ; 24 Lettre de « JEHAN [STUART, duc] D'ALBANYE,... à... monseigneur le grant maistre... De Vyc, le XVIe jour d'avril » ; 25 Lettre de « JEHAN [STUART, duc] D'ALBANYE,... à... monseigneur le grant maistre... De Rome, ce XIIe jour de janvier » ; 26 Lettre de « JEHAN [STUART, duc] D'ALBANYE,... à... monseigneur le grand maistre... De Sainct Jehan d'Angely, ce sabmedy » ; 27 Lettre de « JEHAN [STUART, duc] D'ALBANYE,... à... monseigneur le grant maistre... De Rome, ce IXe jour de may » ; 28 Lettre de « JEHAN [STUART, duc] D'ALBANYE,... à... monseigneur le grant maistre... De Vyc, le deuxme jour de mars » ; 29 Lettre de « JEHAN [STUART, duc] D'ALBANYE,... au roy... A Romme, le Xme jour de janvier » ; 30 Lettre de « JEHAN [STUART, duc] D'ALBANYE,... à... monseigneur le grant maistre... De Vic, le XXVIIIe jour de febvrier » ; 31 Lettre de « JEHAN [STUART, duc] D'ALBANYE,... à... monseigneur le grant maistre... De Rome, ce XIIIe jour de febvrier » ; 32 Lettre de « JEHAN [STUART, duc] D'ALBANYE,... à... monseigneur le grant maistre... De Paris, ce XIIe janvier » ; 33 Lettre de « JEHAN [STUART, duc] D'ALBANYE,... à... monseigneur le grant maistre... De Mirefleur, ce IIIe jour d'avril » ; 34 Lettre de « JEHAN [STUART, duc] D'ALBANYE,... à... monseigneur le grant maistre... De Rome, ce XXVIIIme jour de janvyer » ; 35 Lettre de « JEHAN [STUART, duc] D'ALBANYE,... à... monseigneur le grant maistre... De Rome, ce XXXme jour de janvier » ; 36 Lettre de « JEHAN [STUART], duc D'ALBANYE,... à... monseigneur le grant maistre... A Romme, le Ve jour de decembre » ; 37 Lettre de « JEHAN [STUART, duc] D'ALBANYE,... à... monseigneur le grant maistre... De Myrefleur, le XIIIIme jour de decembre » ; 38 Lettre de « JEHAN [STUART], duc D'ALBANYE,... à monseigneur le grant maistre... De Vic, ce XXVIme jour de septembre » ; 39 Lettre de « JEHAN [STUART, duc] D'ALBANYE,... à... monseigneur le grant maistre... De Vic, le XIXme jour de fevrier » ; 40 Lettre de « JEHAN [STUART, duc D'ALBANYE] à... monseigneur le grand maistre » ; 41 Lettre de « JEHAN [STUART, duc] D'ALBANYE,... à... monseigneur le grand maistre... De Vyc, le premier jour de mars » ; 42 Lettre de « JEHAN [STUART, duc] D'ALBANYE,... à... monseigneur le grant maistre... De Rome, le XIIIme jour de febvrier » ; 43 Lettre de « JEHAN [STUART, duc] D'ALBANYE,... à... monseigneur le grand maistre... De Rome, ce VIme jour d'avril » ; 44 Lettre de « JEHAN [STUART, duc] D'ALBANYE,... à... monseigneur le grant maistre... De Rome, ce IIIIme jour de may » ; 45 Lettre de « JEHAN [STUART, duc] D'ALBANYE,... à... monseigneur le grant maistre... De Rome, ce XXIIIIe decembre » ; 46 Lettre de « JEHAN [STUART, duc] D'ALBANYE,... à... monseigneur le grant maistre... De Rome, ce XIXe jour d'avril » ; 47 Lettre de « JEHAN [STUART, duc] D'ALBANYE,... à... monseigneur le grant maistre... De Rome, le dernier jour de may » ; 48 Lettre de « JEHAN [STUART, duc] D'ALBANYE,... à... monseigneur le grant maistre... De Rome, le XXIIIIme jour d'avril » ; 49 Lettre de « JEHAN [STUART, duc] D'ALBANYE,... à... monseigneur... le grant maistre... De Rome, ce Vme jour d'avril » ; 50 Lettre de « JEHAN [STUART, duc] D'ALBANYE,... à... monseigneur le grant maistre... De Vic, le XVIme jour de may » ; 51 Lettre de « JEHAN [STUART, duc] D'ALBANYE,... à... monseigneur le grant maistre... De Paris, ce premier jour de l'an » ; 52 Lettre de « JEHAN [STUART, duc] D'ALBANYE,... à... monseigneur le grant maistre... De Longemeau, ce IIIIme jour de fevrier » ; 53 Lettre de « JEHAN [STUART, duc] D'ALBANYE,... à... monseigneur le grant maistre... De Rome, ce Vme jour de fevrier » ; 54 Lettre de « JEHAN [STUART, duc] D'ALBANYE,... à... monseigneur le grant maistre... Ce IXe juilhiet » ; 55 Lettre de « JEHAN [STUART, duc] D'ALBANYE,... à... monseigneur le grant maistre... De Honnecourt, ce premier jour d'oust » ; 56 Lettre de « JEHAN [STUART, duc] D'ALBANYE,... à... monseigneur le grant maistre... De La Chambre, ce XXVIe jour de septembre » ; 57 Lettre de « JEHAN [STUART, duc] D'ALBANYE,... à... monseigneur le grant maistre... De Honnecourt, ce premier jour d'aoust »

Recueil de lettres et de pièces originales, et de copies de pièces indiquées comme telles dans le dépouillement qui suit.

Contient : 1 Lettre de « LOYSE [DE SAVOIE]... à mon cousin le mareschal de Montmorency,... Escript à Lyon, le XVe jour d'octobre » ; 2 Lettre de « RENEE DE FRANCE,... duchesse de Ferrare,... à... monseigneur le grand maistre... De Ferrare, le IXe jour de decembre » ; 3 Lettre de « CHARLES [DE BOURBON, duc]... DE VENDOSME,... au roy... A Amyens, ce XIXme juillet » ; 4 Lettre de « FRANÇOYS [DE BOURBON, comte]... DE ST POL,... à monseigneur... le grant maistre... Escript à Vallence, le XXVIIIe jour d'avril » ; 5 Lettre de « CHARLES [D'EGMOND, duc]... DE GUELDRES,... à... monseigneur le grant maistre de France... D'Arnhem, ce Xe de juillet » ; 6 Lettre d'«ANTOINE [DE BOURBON, duc DE VENDOME]... à monseigneur de La Rochepot,... De Sainct Quentin, ce second de septembre 1540 » ; 7 Lettre de « CHARLES [DE LORRAINE, duc]... DE GUYSE,... à monseigneur le grant maistre... D'Esclarron, ce XVIIe jour de may » ; 8 Lettre de « MICHEL ANTOYNE,... marquis DE SALUCES,... au roy... De Lyon, ce IIIe jour d'aoust » ; 9 Lettre de « CHARLES [DE BOURBON, duc DE VENDOME]... à monseigneur le mareschal de Montmorency,... Escript au Pont de Remy, ce IIme jour d'octobre » ; 10 Lettre d'« ADRIEN DE CROY,... à monseigneur de La Rochepot,... Du Reux, le IIIe jour de jenvier XV.C.XXXVII » ; 11 « Memoire par JEHAN COSTE » à Mr de Montmorency ; 12 Lettre, en italien, d'«ANDREA DORIA,... allo illustrissimo... monsor il gran maestro di Franza... Di Genoa, alli IIII de giugno M.D.XXVIII » ; 13 Proclamation d'amnistie faite au nom de l'empereur Charles-Quint par « Philibertus de Chialon, Orange princeps, cesaree majestatis in Italia capitaneus generalis, ac in presenti regno vice-rex et locumtenens generalis... Dati in civitate Neapolis, die XXIII aprilis M.D. XXIX ». En italien ; 14 Lettre de « l'advoyé et conseilz de la ville de Frybourg... à mon seignieur... le mareschal de France... Datum XXIIa octobris, anno [M.V.C.] XXIII » ; 15 Lettre, en italien, sur les affaires de la péninsule, sans signature, date ni adresse ; 16 Lettre, en espagnol, d'« el condestable de Castylla y duque... al illustre... señor mayordomo mayor del señor rey christianissimo... De Fuenterabia, XI de junyo » ; 17 Lettre, en espagnol, d'« el condestable de Castylla y duque... al yllustre... señor mayordomo del señor rey christianisimo... De Fuenterabia » ; 18 Lettre, en italien, de « GALEATIO VESCONTE,... al christianissimo re... De Mantova, alli XVIII di ottobre » ; 19 Lettre, en italien, de « GUIDO RANGONE,... a lo illustrissimo... mons. gran maestro de Franza... De Venezia, 24 di decembre 1529 » ; 20 « Copia de una lettera del cavallier CASALE a mons. Ambrosio da Fiorenza. Di Viterbo, alli XXV di giugno » ; 21 Lettre de « l'advoyé et conseyl de la ville de Frybourg... à monseygneur... le grant maistre de France... De Frybourg, le XXII de may » ; 22 Lettre de « Mr le mareschal... ROBERT DE LA MARCHE,... à monseigneur... le grant maistre... De Sedan, ce premier de juillet » ; 23 Lettre de « LOYSE DE BOURBON », abbesse de Fontevrault, « à... monseigneur le grant maistre... De Champigny, juillet » ; 24 Lettre de « P[HILIPPE] DE VILLERS L'YLE ADAM,... grant maistre de Roddes... à monseigneur... le grant maistre... De Paris, ce Vme de juing » ; 25 Lettre de RENE, « batar de Savoye... à monseigneur le mareschal de Montmorency,... Escript à Bloys, le XIe jour de feuvrier » ; 26 Lettre de « JEHAN [STUART, duc]... D'ALBANYE,... à... monseigneur le grant maistre... De Billom, le VIIIme jour de septembre » ; 27 Lettre de « CLAUDE DE RIEULX,... à monseigneur... le grant maistre... Du Succinio, le XXVe jour de apruil » ; 28 Lettre de « FRANÇOYS... marquis DE SALLUCES,... à monseigneur... le mareschal de Montmorensy,... De Sallucez, ce XXVIe decembre » ; 29 Lettre de « Mr DE HUMIERES,... à monseigneur... le grant maistre et mareschal de France... A Mouchy, ce VIe jour de septembre » ; 30 Lettre de « JEHAN DE LA MARCHE,... à monseigneur... le mareschal de Monmorancy,... De Sedan, ce Ve decembre » ; 31 Lettre de « JEHAN DE SELVE,... premier president... à monseigneur... le grand maistre, conte de Beaumont, gouverneur de Lenguedoc, mareschal de France... De St Germain, ce VIIe de juillet 1528 » ; 32 Lettre de « LOYS DE PRADT,... à monseigneur... le grand maistre de France... De Fonterrabye, ce XXVIIIe de jung » ; 33 Lettre de « Mr le bailly ROBERTET,... à monseigneur... le grant maistre et mareschal de France... De Bourdeaulx, ce XVIIIe jour de jung » ; 34 Lettre de « millort... THOMAS DORSSETT,... à monseigneur le grant maistre de France... Escrit le VIe de decembre, l'an mil XV.C. (sic) et XXVI » ; 35 Lettre de « M. D'ALLEGRE,... à monseigneur... le grant maistre... De Blainville, ce dernier jour d'octobre » ; 36 « Memoire pour bailler à monseigneur le grant maistre », par un ambassadeur français en Suisse ; 37 Lettre, en italien, d'«HERCOLE ESTENSE,... duc de Ferrare », à « Gasparo [Sor] mano,... Ferrare, XX novembris 1530 » ; 38 Lettre de « MAGDALENE » DE FRANCE à « monseigneur le grant maistre » ; 39 Lettre de « BOYSY,... à monseigneur... le grand maistre... A Blois, ce IXe jour de mars » ; 40 Lettre d'«ANTOINE [DE BOURBON, duc]... DE VENDOSME,... Escript à La Fere, ce XXIIe jour de mars 1541 » ; 41 Lettre de « ROBERT DE LA MARCHE, [Sr] DE FLORENGES,... à monseigneur... le grant maistre... Chasteau Thierry, ce premier jour de decembre » ; 42 Lettre de « M. DE BURYE,... à monseigneur... le grant maistre... Au camp devant Vellay, ce troiziesme d'octobre » ; 43 « Coppie du pouvoir », en latin, donné par le roi HENRI VIII à l'occasion de la délivrance des enfants de France, et « envoyé en Angleterre pour estre reformé... Data Londuni, decimo nono die februarii, anno Domini millesimo quingentesimo vicesimo nono » ; 44 Lettre de « JEHAN DE SELVE,... premier president... à monseigneur... le grand maistre, comte de Beaumont, gouverneur de Lenguedoc et mareschal de France... De St Germain, ce XVIe juillet 1528 » ; 45 « Advertissement d'Ythallye... De X di di giugno 1528 ». En italien ; 46 Lettre d'«OTTAVIANO GRIMALDO,... general de Millan... [al'] illustrissimo... Sor [mar]echial de Montmoranci,... Scritta in Millano, alli XIIII novembris » ; 47 « Translat des lettres du cappitaine DE KNERINGUEN, envoiées à son frere le prothonotaire du lieu de Constance, en Allemaigne, et dattées du quatriesme de septembre » ; 48 Lettre de « LOYS DE PRADT,... à monseigneur... le grant maistre de France... Du Mont Saint Martyn, ce VIIe d'aoust » ; 49 Lettre, en italien, de « MALATESTA BAGLIONE,... allo illustrissimo... sigor monsor gran mastro del re christianissimo... Florentie, XXVIII settembre M.D.XXIX » ; 50 « Copia de lettera del cavallier CASALE a mons. Ambrosio da Fiorenza. De Viterbo, alli XXIIII di giugno »

Français 4020

Contient : 1 « Lettre du pape CLEMENT VIII à madame la duchesse de Bar, soeur unique du roi [HENRI IV]... Datum Romae, apud Sanctum Petrum, sub annulo piscatoris, die 15 januarii, anno jubilei 1600 ». En latin ; 2 « Discours » du cardinal ARNAUD « D'OSSAT pour persuader au pape [Clément VIII] de donner dispense à [Henri de Lorraine, duc de Bar], qui avoit espousé [Catherine de Bourbon], soeur du roy [Henri IV], à cause qu'elle estoit de la religion ». En latin ; 3 « Autre Discours sur le mesme subject des justes causes de ceste dispense ». En latin ; 4 Lettre d'une dame à Henri de Joyeuse, comte « Du Bouchage », rentré depuis peu en religion, pour lui demander des « prieres » et de « bonnes admonitions... 1600 » ; 5 « Response dudit sieur DU BOUCHAGE » ; 6 « Conference de Fontainebleau, du [4] may 1600, des sieurs [Jacques Davy Du Perron, évêque] d'Évreux, et [Philippe de Mornay] Du Plessis » ; 7 « Lettre du roy HENRY [IV] à Mr le president de Thou,... A Lion, le dixiesme jour d'aoust 1600 » ; 8 « Permission [accordée par] HENRY [IV] à Me Louis d'Orleans, advocat en [la] cour de parlement de Paris, de [rentrer] en France » ; 9 « Extraict d'une lettre escrite à Florence, touchant les magnificences qui se firent au mariage du roy [HENRI IV avec Marie de Médicis]. 1600, le 7 octobre » ; 10 « Discours de ce qui s'est faict et passé au voiage que le roy et messieurs de son conseil ont faict en 1600, au mois de juin, tant en la ville de Lion qu'en celle de Marseille, en laquelle se debvoient faire les nopces de Sa Majesté avec madame Marie de Médicis, niepce du grand duc de Toscane, et ce qui s'est faict et passé de remarque aux villes où l'on a sejourné pendant ledict voiage, lequel a duré huict mois entiers. Juin 1600 » ; 11 « Pouvoir [donné par] HENRY [IV] pour la reception de la roine [Marie de Médicis] à Marseille et de l'acte de decharge à madame la grand duchesse » de Toscane. « 21 octobre 1600 » ; 12 « Proces verbal » dressé par « Me JEAN COURTIN, conseiller du roy en sa cour de parlement », des réponses faites par « Me Nicolas de Noyon, presbtre, curé de la parroisse de Plaisir, prez Villepreux », accusé d'avoir dans un sermon qualifié de concubinage le mariage de Henri IV avec Marie de Médicis. 15 mars 1601 ; 13 Lettre de NICOLAS « DE NEUFVILLE » DE VILLEROI « au roy [Henri IV]... De Paris, le VIIe de novembre 1601 » ; 14 « Interrogatoire de frere Hillaire de Grenoble, de l'ordre des capucins, faict par [Innocent Bubalo], evesque de Camerin[o], nonce apostolique ». 5 novembre 1601 ; 15 Deux lettres de « HENRIETTE DE BALSAC [marquise DE VERNEUIL], audict frere Hillaire » ; 16 « Lettre du roy [HENRI IV] à Mr le cardinal d'Ossat ». Paris, 22 mars 1602 ; 17 Lettre du roy [HENRI IV] à monseigneur de Bethune,... Escript à St Germain en Laye, le vingt et unieme jour de mars 1602 » ; 18 « Mercurialle de Mr de Rosny », lettre adressée par un partisan de Charles de Bourbon, comte de Soissons, à Maximilien de Béthune, lors de la querelle de ces deux personnages. 1603 ; 19 Lettre de LOUIS « SERVIN, [JACQUES] DE LA GUESLE » et SIMON « MARION,... à Mr le chancelier [Pomponne de Bellièvre]... A Paris, le 21 may 1602 » ; 20 « Interrogatoire faict contre le mareschal de Biron par les Srs de Bellievre, chancelier, Sillery, et president Janin. 1602 » ; 21 Décret du chapitre de N.-D. de Paris contre la tenue de certains ecclésiastiques. 25 juin 1602. En latin ; 22 Lettres d'abolition de « HENRY [IV] pour le baron de Lux, lieutenant general au gouvernement de Bourgogne et de Bresse », et « Anthoine Vez, son secretaire », compromis dans les « entreprises et conspirations faictes par le duc de Biron contre [l']Estat... Donné à Fontainebleau, au mois de novembre 1602 » ; 23 « Lettres patentes du roy HENRY [IV], par lesquelles Sa Majesté consent à l'union et incorporation de l'abbaye d'Ouville à la congregation de Nostre Dame des Feuillans, et en faveur d'icelle renonce à perpetuité à la nomination qu'elle souloit faire d'un prieur à la dite abbaye... A Fontainebleau, au mois de novembre » 1602 ; 24 Lettres patentes de « HENRY » IV, portant « union de l'office de voyer de Paris à la charge de grand voier de France, pour jouir par le sieur de Sully [Maximilien de Béthune], grand voier de France, de tous les droictz attribuez ausdictes charges... Donné à Fontainebleau, le premier jour de juin, l'an de grace mil six cens trois » ; 25 « Extraict de la lettre de la royne de Angleterre [ÉLISABETH] à son ambassadeur en France, sur le faict de Mr de Bouillon, accusé d'estre participant de la conspiration de laquelle le feu mareschal de Biron a esté atteint. 1602 » ; 26 Lettre de « HENRY DE LA TOUR, duc DE BOUILLON, au roy [Henri IV], pour sa justiffication... A Sainct Cir, le trentiesme novembre 1602 » ; 27 « Arrest de la cour de parlement, en la chambre de l'edict, contenant renvoy par devers le roy de l'instance du procez de monseigneur le duc de Bouillon,... Faict à Chartres, en ladicte chambre, le 7 decembre 1602 » ; 28 à 30 Trois lettres de HENRI DE LA TOUR, duc « DE BOUILLON ; 28 « à monseigneur de Rosny,... A Sedan, ce XVI mars 1604 » ; 29 « à Du Maurier, son secretaire... A Sedan, ce XVIe mars 1604 » ; 30 « au roy [Henri IV]... A Sedan, ce vingt et uniesme febvrier 1604 » ; 31 « Sentence donnée à Limoges et executée contre aucuns de la faction du duc de Bouillon. 1605 » ; 32 « Seconde Sentence donnée par lesdits sieurs commissaires contre les adherents et complices de la faction du Sr duc de Bouillon. 1605 » ; 33 « Remonstrance des Suisses au roy pour le faict de Mr le duc de Bouillon. 1605 » ; 34 « Response » de NICOLAS « DE NEUFVILLE » DE VILLEROI, au nom du roi Henri IV, à la lettre précédente. « Faict à Fontainebleau, le vingt sixiesme avril 1605 » ; 35 « Sommaire des desseins et conjurations de Henry de La Tour, duc de Bouillon, mareschal de France, faict par monseigneur de Roissy, commissaire deputé par le roy pour luy faire son procez » ; 36 « Abolition de Mr de Bouillon,... A Donchery, au mois d'avril 1606 » ; 37 « Lettre du roy [HENRI IV] au parlement... Donné à Donchery, le 2 avril 1606 » ; 38 « Lettre de [NICOLAS] BRULART » DE SILLERY « à Mrs du parlement... Du Chesne pres La Cassine, le 3 avril 1606 » ; 39 « Discours de [HENRI DE LA TOUR D'AUVERGNE], duc DE BOUILLON, à quelques uns de ceux qui avoient trempé au faict dont il estoit accusé » ; 40 Lettre de PAUL CHOART « DE BUZENVAL, ambassadeur pour le roy en Hollande, à Mme Du Bouilon. 1603 » ; 41 « Abolition octroiée par le roy HENRY [IV] à Pierre de Regnac, sieur de Vergust », compromis dans l'affaire du duc de Bouillon. « Données à Sedan, au mois d'avril, l'an de grace mil six cens six » ; 42 « Autre Abolition obtenue du roy HENRY [IV] par Gedeon de Vassignac », compromis dans l'affaire du duc de Bouillon. « Donné à Sedan, au mois d'avril, l'an de grace mil six cens six » ; 43 Interrogatoires et dépositions de « Christophle de Beaujeu, sieur de Jauge », de « Claude de Lorraine, prince de Joinville », de « Jean de Flavy, dict La Bussiere », d' « Estienne Caillault », de « Louis Guines », d' « Anthoine Chevalier », de « Quinet », de « Jean Anthoine Videau », de « Louis de Alagonia, sieur de Merargues », de « Jacques Bruneau », de « Georges de Romencq, dit Le Fresne », de « Gueret », compromis dans la conspiration du duc de Biron et les intrigues de l'Espagne et du duc de Savoie contre la France. 1602 à 1605 ; 44 « Accord de Fasché », touchant une entreprise concertée avec l'ambassadeur d'Espagne par le Sr de Meiragues contre la ville de Marseille. « 14 novembre 1605 » ; 45 « Offre faicte par François de Balsac d'Antragues au roy [Henri IV] de luy rendre l'escript à luy baillé par Sa Majesté pour le faict de madame la marquise de Verneuil, sa fille » ; 46 « Lettres de legitimation de Mr Gaston de Foix, marquis de Verneuil, avec les arrests d'enterinement d'icelles. 1603 » ; 47 « Discours d'Estat pour faire veoir au roy [Henri IV] en quoy Sa Majesté est mal servie. 1605 » ; 48 « Discours de l'execution de la royne d'Escosse » Marie Stuart ; 49 « Serment faict par le roy HENRY [IV] sur l'observation de la paix faicte à Vervin avecq le roy d'Espagne ». 21 juin 1598 ; 50 « Acte du serment » fait par le roi Henri IV sur l'observation de la paix de Vervins, « baillé aux ambassadeurs » de l'archiduc Albert d'Autriche. 22 juin 1598 ; 51 « Pouvoir à messrs les duc de Biron et de Bellievre et de Sillery, pour aller recevoir le serment du cardinal d'Austriche, sur l'observation de la paix de Vervin » ; 52 « Commission au Sr de Botheon pour aller recevoir le serment du duc de Savoye pour jurer la paix de Vervin » ; 53 « Serment du duc de Savoye... CHARLES EMMANUEL », sur l'observation de la paix de Vervins ; 54 « Acte du serment faict par le duc de Savoye » ; 55 « Commission à Mr le comte de St Paul pour aller recevoir des mains des Espagnols les villes de Callais, Ardres, Monhullin et Dourlens. 1598 » ; 56 « Mandement du roy... HENRY [IV] pour la paix » entre « Sa Majesté le roy d'Espagne et le duc de Savoye... Donné à St Germain en Laye, le Xe jour de juin 1598 » ; 57 « Commission D'ALBERT, cardinal DE AUSTRICHE, pour recepvoir le serment du roy [Henri IV] sur l'observation de la paix » de Vervins ; 58 « Commission du duc de Savoye... CHARLES EMANUEL, pour mesme effect » ; 59 « Discours sur la mort du roy d'Espagne » Philippe II. 1598 ; 60 « Requeste presentée au roy [Henri IV] par la royne douairière LOYSE DE LORRAINE, apres que le feu roy [Henri III] fust ???ué à St Cloud, pour en avoir la justice. 1589 » ; 61 à 63 Trois lettres du roi HENRI IV ; 61 au Srde « La Rochepot » ; 62 à un parent du marquis de Saint-Phal ; 63 au maréchal « de Brissac ». Fontainebleau, 9 novembre 1597 ; 64 « Pouvoir » délivré par « HENRY [IV] à monseigneur le duc de Bouillon, de lieutenant general en Flandres » ; 65 « Pouvoir » délivré par « HENRY IV,... à Mr le mareschal de Biron, pour commander en l'armée du roy en Bourgogne » ; 66 « Pouvoir » délivré par « HENRY [IV] à Mr le mareschal de Bellegarde, de commander en l'absence du roy au marquisat de Saluces » ; 67 Formules de « suscriptions » ; 68 « Memoire touchant les ceremonies » ; 69 « Harangue faicte par le roy Henri IIII, le XXVIIIe febvrier 1604, à Paris » ; 70 « Comparaison des roys de France, Angleterre et Espaigne. 1604 » ; 71 à 73 Documents relatifs à Nicolas « Lhoste », convaincu d'avoir fait passer aux Espagnols la clef de tous les chiffres du premier « secretaire d'Estat » Villeroi. 1604 ; 74 et 75 Documents relatifs à Louis de Alagonia « de Merargues », accusé d'avoir voulu livrer la ville de Marseille aux Espagnols. 1605 ; 76 « Arrest de la cour de parlement contre Claude Pircel, sieur de Loignes, et Barthelemy Francisquin, dict Journault », convaincus d'avoir cherché à livrer la ville et citadelle de Metz aux Espagnols. 19 septembre 1601 ; 77 Lettre d'un « gentilhomme alemand » au « roy Henry [IV], sur la reddition des villes de seuretés que Sa Majesté a accordées à ses subjects de la religion » ; 78 Relation de CLAUDE « DE BULLION », contenant les discours tenus par HENRI IV, lors de la « reception du serment faict par Mr le mareschal de Crequi en la charge de lieutenant general en Dauphiné, [le 27 mai] 1606 » ; 79 « Lettres patentes du roy HENRY [IV] en faveur du sieur François d'Aersens, gentilhomme Brabançon... Donné à Fontainebleau, au mois de mars 1605 » ; 80 « Arrest du parlement de Grenoble contre un sorcier ». 14 août 1606 ; 81 Lettres d'abolition, accordées par « HENRI » IV à « Charles de Valois, comte d'Auvergne », accusé et convaincu d'intelligence avec les ennemis du royaume ; 82 à 86 Documents relatifs à la recherche des malversations commises dans le maniement des finances de l'État et à la création d'une chambre de justice pour juger lesdites malversations. 1606 ; 87 Lettres d' « abolition » accordées par le roi « HENRY » IV à « Jean de Beaufort », complice des « malversations [commises] au faict » des « finances en la despense extraordinaire » des « guerres... Donné à Fontainebleau, au mois d'aoust, l'an de grace mil six cens quatre » ; 88 « Cahiers du clergé assemblé à Paris, l'an 1606 » ; 89 « Traicté du revenu et despense de France de l'an 1607 » ; 90 Lettres patentes par lesquelles « HENRY » IV établit « la chambre de justice contre les financiers... Donné à Paris, au mois de janvier » 1607 ; 91 Lettres d'« abolition » accordées par « HENRY [IV] aux financiers... Donné à Paris, au mois de septembre » 1607 ; 92 « Coppie d'une lettre escripte de La Haie en Hollande », contenant « l'arrivée de quelques ambassadeurs des Indes Orientalles vers Son Excellence le prince Maurice » de Nassau. « 1607 » ; 93 « Arrest du conseil contre Thomas Morgan, gentilhomme anglois... accusé d'avoir enfreint le ban auquel il avoit esté condamné » pour crime de lèze-majesté, 13 décembre 1607 ; 94 « Lettre de Mr le president [PIERRE] JEANNIN,... De La Haie, ce IX decembre 1607 » ; 95 « Descharge de messire Raymond Phelippeaux, tresorier de l'espargne du roy, de l'emprunt faict par Sa Majesté sur tous les officiers des finances, 1608 » ; 96 « Descharge de Me Baltazar Gobelin, president en la chambre des comptes, aiant exercé la charge de tresorier de l'espargne et autre, de l'emprunt faict par le roy sur les finances. 1608 » ; 97 « Confirmation de la descharge dudict emprunt par le roy LOUIS XIIIe, en faveur dudict Phelippeaux. 1611 » ; 98 « Remonstrances faictes au roy Henry IIII, touchant le gouvernement et administration de l'Estat » ; 99 « Permission donnée par le roy HENRY IIII au comte de L'Hospital d'aller conquerir au Cap de Bonne Esperance et donation à lui faicte de toutes les conquestes, en se reservant seullement la souveraineté. 1608 » ; 100 « Relation de ce qui se passa à Prague sur les dissentions survenu [e] sentre le comte de Sultz, ceux du conseil privé et quelques-uns des plus grands de Boheme. Prague, 25 may 1608 » ; 101 « Arrest contre Bartholomeo Bourghese, qui se disoit fils du pape Paul V. Novembre 1608 » ; 102 « Lettre du pape PAUL V à son nonce ». Rome, 30 juillet 1608 ; 103 « Lettre du roy [HENRI IV] à monseigneur Desdigui???eres, sur le faict de Du Terrail ». Paris, 4 mai 1609 ; 104 « Discours de ce qui s'est passé, le vendredy XVIIe octobre 1609, entre le roy et monseigneur le mareschal Desdiguieres, dans la gallerie de la royne, à Fontainebleau » ; 105 « Articles presentez au roy par ceux du clergé assemblez aux Estatz tenus à Paris en 1609, avecq les responses à iceux » ; 106 « Edict des monnoies sans verification et tel qu'il a esté envoyé par le roy... HENRY [IV] à la cour de parlement... Donné à Paris, au mois d'aoust, l'an de grace 1609 » ; 107 « Edict du roy... HENRY [IV] sur le reglement des habits et prohibition des soyes, pierreries, doreures en meubles, ouvrages et vaisselles d'argent, avecq moderation des jeux ». Paris, août 1609 ; 108 « Lettre, en forme de manifeste, de HENRY DE BOURBON, prince DE CONDE,... à tous princes, prelats, seigeurs, gentilshommes et tiers estat de France... sur son absence et esloignement de la cour. 1610 »

Recueil de copies de pièces, pour servir à l'histoire de France, de 791 à 1610.

Contient : 1 et 2 Duché de Réthelois ; 1 « Lettre d'exemption d'aydes, accordée aux habitans du duché de Rethelois par CHARLES VI, roy de France... Paris, le 29 decembre 1405 » ; 2 « Veriffications faictes desdictes lettres patentes, tant au Chastelet de Paris qu'autres endroictz ». La vérification est faite ici par « BRUNEAU DE S. CLAIR, chevalier, maistre du scel du roy et garde de la prevosté de Paris... le sambdy 2 may... 1411 », et contient la transcription de « quatre lettres ou mandemens de messeigneurs les generaux conseillers sur le faict des aydes ordonnées pour la guerre », datées de Paris, 17 avril 1406, 12 décembre 1407, 29 janvier 1409, 2 mai 1410 ; 3 à 5 Jeanne d'Arc ; 3 « Annoblissement donné par CHARLES VII,... roy de France, à la Pucelle d'Orleans et à tous ses parens ». Mehun-sur-Yèvre, décembre 1429. En latin ; 4 Traduction des lettres d'anoblissement qui précèdent ; 5 « Lettre de ladicte PUCELLE D'ORLEANS, escrite aux Anglois, lorsqu'ils tenoient le siege devant Orleans... Escript le mardy, en la grande sepmaine » ; 6 et 7 Écosse ; 6 « Extraict des memoires envoyez d'Escosse et recueillis par le commandement du roy d'Escosse des registres des anciennes alliances d'entre les deux couronnes de France et d'Escosse », de 791 à 1523 ; 7 « Contract de mariage d'entre le roy François II et la reyne d'Escosse », Marie Stuart. Paris, le 19 avril 1558 ; 8 à 19 Contrats de mariage ; 8 « Contract de mariage de Philippe II, roy... d'Espagne, et madame Elizabeth de France ». Paris, 20 juin 1559 ; 9 « Contract de mariage d'Emanuel Philbert, duc de Savoye, et madame Marguerite de France », fille du roi François Ier. Paris, 27 juin 1559 ; 10 « Contract de mariage d'entre le roy Charles IX et madame » Élisabeth d'Autriche. Madrid, 14 janvier 1570 ; 11 « Contract de mariage d'entre Henry III, roy... de France, et madame Louise de Lorraine,.. Rheims, 14 fevrier 1575 » ; 12 « Articles de mariage d'entre le roy... Henry IV,... et la princesse Marie de Medicis,... Florence, 25 avril 1600 » ; 13 « Renonciation faicte par la reyne Marie de Medicis à la succession de ses pere et mere ». Fontainebleau, 23 mai 1601 ; 14 « Articles de mariage d'entre [Nicolas, second fils de Henri IV], duc d'Orleans, et [Marie, fille de Henri de Bourbon, duc de Montpensier], accordez... à Paris, le 14 janvier 1608 » ; 15 « Contract de mariage du roy... Louis » XIII et de l'infante d'Espagne, Anne d'Autriche, fille de Philippe III. Madrid, 22 août 1612 ; 16 à 18 Teneur des pouvoirs donnés par LOUIS XIII, MARIE DE MEDICIS et PHILIPPE III, pour la conclusion dudit contrat ; 19 « Contract de mariage de Philippe IV, roy d'Espagne, avecq... Elisabeth de France », fille de Henri IV. 25 mars 1612 ; 20 « Droicts, auctoritez et prerogatives de la couronne de France » ; 21 « Pouvoir donné par CHARLES IX, roy de France, à Mr le duc d'Anjou, son frere, pour le gouvernement et [être] son lieutenant general par tout son royaume... Paris, le 12 novembre 1567 » ; 22 à 38 Henri IV ; 22 « Acte d'abjuration d'heresies faicte par HENRY LE GRAND, lors de sa conversion, qui fut le 25 juillet 1593 » ; 23 « Serment fait par HENRY LE GRAND,... sur l'observation » des « deux traictez... de mutuelle confederation offensive et deffensive... faicte entre [lui] et... Elizabeth, royne d'Angleterre... en l'eglise S. Ouen, à Rouen, le 19 octobre 1596 » ; 24 « Acte du serment cy devant presté » ; 25 « Don de droicts seigneuriaux, faict par HENRY IV à Gabrielle d'Estrées,... A La Fere, le 24 may 1596 » ; 26 « Pouvoir donné par la reyne d'Angleterre... ELIZABETH,... au comte de Scherosbery, pour presenter à Henry IV l'ordre de la Jarretiere... Grenach, le 6 septembre 1596 » ; 27 « Acceptation faite par HENRY IV,... dud. ordre de la Jarretiere... Rouen, le 22 octobre 1596 » ; 28 « Provisions données par HENRY IV à Henry de Bourbon, prince de Condé, de la charge de gouverneur et lieutenant general en Guyenne... S. Germain en Laye, le 25 septembre 1596 » ; 29 « Lettres de legitimation données par HENRY IV, en faveur de [Catherine] Henriette [fille du roi et de Gabrielle d'Estrées]... Paris, mars 1597 » ; 30 « Pouvoir donné par HENRY IV à Gabrielle d'Estrées, pour avoir la garde noble de ladicte damoiselle Henriette,... Paris, 10 may 1597 » ; 31 « Erection du comté de Beaufort en duché et pairie de France, faicte » par le roi HENRI IV en faveur de Gabrielle d'Estrées,... Donné au camp devant Amyens, au mois de juillet 1597 » ; 32 « Reception faicte par HENRY IV de la foy et hommage faicte à S. M. par madame Gabrielle d'Estrées, à cause du duché et pairie de Beaufort. 1597 » ; 33 « Don de droicts seigneuriaux, faict par HENRY IV en faveur de madame Gabrielle, à cause de l'acquisition du duché de Beaufort. 1597 » ; 34 « Reglement pour les parties casuelles, arresté au conseil du roy, le 29 octobre 1598 » ; 35 « Declaration de la guerre contre Mr le duc de Savoye [Charles-Emmanuel] pour le marquisat de Saluces... Faict à Lyon, le 11 aoust 1600 » ; 36 « Arrest de mort donné contre Mr le duc de Biron,... Faict en parlement, le dernier jour de juillet 1602 » ; 37 « Declaration faicte par HENRY IV au proffict de S. M. angloise [le roi Jacques]... Paris, 28 avril 1610 » ; 38 « Lettre de M. le cardinal DU PERRON à Henry IV,... De Rome, ce 29 octobre 1606 » ; 39 et 40 Philippe le Bel ; 39 « Lettre du pape BONIFACE VIII à Philippe IV, roy de France... Donné à Lateran, le quatriesme des nones de decembre, l'an de N. S. 1302 » ; 40 « Responce de PHILIPPES LE BEL »

Recueil de documents et d'extraits concernant l'histoire de France, de 1360 à 1645. Copies.

Contient : 1 « Le proces de Gilles de Rays, mareschal de France. 1440 » ; 2 « Recueil faict par Mr le chancelier DE L'HOSPITAL des principaux articles de traictez de paix, mariages et alliances entre les roys de France, d'Espagne, Angleterre et ducz de Bourgongne, où se voient les noms des personnes les plus nottables qui y ont esté commises et emploiées par lesd. Srs roys, de part et d'autre, et les resolutions et accordz des differendz et affaires les plus importans qui se sont passez dans la suitte de leurs reignes » ; a « Traicté de paix, faict entre le roy Jean et le roy d'Angleterre, par la negociation et entremise de Charles, filz aisné de France, duc de Normandie, dauphin de Vienois et regent dans le royaume, pendant l'absence et prison du roy son pere, contenant la rendition des provinces de part et d'autre, et renonciation par les roys d'Angleterre aux pretentions et tiltre de roy de France. 1360 » ; b « Traicté de paix faict en la ville de Senlis, entre le roy Charles et l'empereur, tant en leurs noms que pour Marguerite d'Autriche, fille de Maximilian et soeur de Philippes, roy d'Espagne, contenant les clauses et conditions accordées, tant pour terminer leurs differendz des restitutions des places et biens d'Eglise, reiglemens des foy et hommages et autres circonstances dependantes dud. traicté, en 1493 » ; c « Traicté d'Arras d'entre le roy Charles VII, le roy d'Angleterre et le duc de Bourgongne, en l'an 1435 » ; d « Traicté de Conflans de l'an 1465, nommé le traicté du Bien public » ; e « Traicté de Peronne, faict entre le roy Louis XI et le duc de Bourgongne, en l'an 1468 » ; f « Traicté de paix et mariage de Charles daulphin, filz du roy Louis XI, avecq Marguerite d'Autriche, fille de Maximilian, en l'année 1483 » ; g « Traicté de paix faict entre le roy Charles VIIIe Ferdinand, roy de Castille, en l'an 1495 » ; h « Ratiffication du traicté de Senlis, apres le decedz du roy Charles VIII, en 1498 » ; i « Traicté des cas et droictz royaulx du roy, en Arthois, accorde le 4 juillet 1499 » ; j « Hommage faict au roy par l'archiduc pour ses comtez de Flandre et Arthois, en l'an 1499 » ; k « Traicté de pa et mariage entre Charles, prince d'Espagne, et René de France, en l'an 1515 » ; l « Traicté de mariage de Charles, roy d'Espagne, et de Mme Louise de France, en l'an 1516 » ; m « Traicté de la neutrallité de la Franche Comté, faict en l'an 1552 » ; n « Éxtraictz de deux traictez de trefve faictz entre le roy et l'empereur, en l'abbaïe de Vaucelle, en l'an 1556 » ; o « Traicté de mariage de François, dauphin de France, et de Marie, roine d'Escosse, en l'an 1558 » ; p « Extraict des principalles plainctes formées par messire Anthoine Duprat, chancelier de France, deputté par le roy François Ier, en l'assemblée de Callais, contre l'empereur Charles Quint ». 1521 ; 3 « Missive de CHARLES, duc DE BOURGONGNE, aux sieurs de Ravenstein et chancelier de Brabant ». 1476 ; 4 « Advis donné au roy René II, allant à Venize pour recevoir la charge et estat de cappitaine general de la seigneurie » ; 5 Recueil de préceptes pour se bien conduire ; 6 Extraits du traité conclu à Câteau-Cambrésis, en 1559, et du traité conclu à Édimbourg, en 1560 ; 7 Ordre du roi HENRI II, daté de Coucy, le 6 avril 1559, pour la publication de la paix conclue « entre le roy d'Espagne [Philippe II], la reine d'Angleterre » Élisabeth, le roi de France et ses « enfans, les roy et reine d'Escosse [François de France et Marie Stuart], dauphins » ; 8 Extrait des registres du parlement de Paris, concernant la proclamation de la paix mentionnée ci-dessus ; 9 « Responce de S. M. [Louis XIV] au bref de S. S. [Innocent X], faicte à M. le nonce, au conseil du roy, tenu au Palais royal, par M. le chancelier, le jeudy 16 novembre 1645 », en faveur du cardinal Antoine Barberin

Marginal/minority popular music : the concept of the "third space" and the case for "hybridities" of cultures/identities /

The topic of this thesis is marginaVminority popular music and the question of identity; the term "marginaVminority" specifically refers to members of racial and cultural minorities who are socially and politically marginalized. The thesis argument is that popular music produced by members of cultural and racial minorities establishes cultural identity and resists racist discourse. Three marginaVminority popular music artists and their songs have been chosen for analysis in support of the argument: Gil Scott-Heron's "Gun," Tracy Chapman's "Fast Car" and Robbie Robertson's "Sacrifice." The thesis will draw from two fields of study; popular music and postcolonialism. Within the area of popular music, Theodor Adorno's "Standardization" theory is the focus. Within the area of postcolonialism, this thesis concentrates on two specific topics; 1) Stuart Hall's and Homi Bhabha's overlapping perspectives that identity is a process of cultural signification, and 2) Homi Bhabha's concept of the "Third Space." For Bhabha (1995a), the Third Space defines cultures in the moment of their use, at the moment of their exchange. The idea of identities arising out of cultural struggle suggests that identity is a process as opposed to a fixed center, an enclosed totality. Cultures arise from historical memory and memory has no center. Historical memory is de-centered and thus cultures are also de-centered, they are not enclosed totalities. This is what Bhabha means by "hybridity" of culture - that cultures are not unitary totalities, they are ways of knowing and speaking about a reality that is in constant flux. In this regard, the language of "Otherness" depends on suppressing or marginalizing the productive capacity of culture in the act of enunciation. The Third Space represents a strategy of enunciation that disrupts, interrupts and dislocates the dominant discursive construction of US and THEM, (a construction explained by Hall's concept of binary oppositions, detailed in Chapter 2). Bhabha uses the term "enunciation" as a linguistic metaphor for how cultural differences are articulated through discourse and thus how differences are discursively produced. Like Hall, Bhabha views culture as a process of understanding and of signification because Bhabha sees traditional cultures' struggle against colonizing cultures as transforming them. Adorno's theory of Standardization will be understood as a theoretical position of Western authority. The thesis will argue that Adorno's theory rests on the assumption that there is an "essence" to music, an essence that Adorno rationalizes as structure/form. The thesis will demonstrate that constructing music as possessing an essence is connected to ideology and power and in this regard, Adorno's Standardization theory is a discourse of White Western power. It will be argued that "essentialism" is at the root of Western "rationalization" of music, and that the definition of what constitutes music is an extension of Western racist "discourses" of the Other. The methodological framework of the thesis entails a) applying semiotics to each of the three songs examined and b) also applying Bhabha's model of the Third Space to each of the songs. In this thesis, semiotics specifically refers to Stuart Hall's retheorized semiotics, which recognizes the dual function of semiotics in the analysis of marginal racial/cultural identities, i.e., simultaneously represent embedded racial/cultural stereotypes, and the marginal raciaVcultural first person voice that disavows and thus reinscribes stereotyped identities. (Here, and throughout this thesis, "first person voice" is used not to denote the voice of the songwriter, but rather the collective voice of a marginal racial/cultural group). This dual function fits with Hall's and Bhabha's idea that cultural identity emerges out of cultural antagonism, cultural struggle. Bhabha's Third Space is also applied to each of the songs to show that cultural "struggle" between colonizers and colonized produces cultural hybridities, musically expressed as fusions of styles/sounds. The purpose of combining semiotics and postcolonialism in the three songs to be analyzed is to show that marginal popular music, produced by members of cultural and racial minorities, establishes cultural identity and resists racist discourse by overwriting identities of racial/cultural stereotypes with identities shaped by the first person voice enunciated in the Third Space, to produce identities of cultural hybridities. Semiotic codes of embedded "Black" and "Indian" stereotypes in each song's musical and lyrical text will be read and shown to be overwritten by the semiotic codes of the first person voice, which are decoded with the aid of postcolonial concepts such as "ambivalence," "hybridity" and "enunciation."