Unagi-sentences in Japanese and mutual knowledge

This paper examines the so-called ’Unagi-sentence‘ in Japanese. So far, it has been taken for granted that the Unagi-sentence is incomplete syntactically and/or semantically. Because its structure apparently neither provides a fully-fledged semantic meaning, nor furnishes a plausible syntactic pattern (such as ‘subject-predicate‘), a number of previous works have considered the Unagi-sentence to be elliptic, and consequently reconstructed it as a complete sentence or established intermediate structures to account for its grammatical form. Other researchers have not used elliptic solutions, but sought to discover logical connections between the parts of the Unagi-sentence themselves. As a result, fixing their entire attention on the internal structure of the Unagi-sentence, these researchers inevitably needed to establish hypothetical constructs in order to explain the structure of the Unagi-sentence. The present author believes that the Unagi-sentence is neither incomplete nor a result of some hypothetical processes. The Unagi-sentence stands on its own as a complete utterance. It is basically an NP utterance which can be expanded to the form NP1 wa + NP2 da and its variations. The occurrence of the Unagi-sentence depends heavily on a presupposed context and its pragmatic features, without which the Unagi-sentence cannot exist. It is these features that the present article seeks to elucidate.

Japanese encephalitis on Badu Island, Australia: the first isolation of Japanese encephalitis virus from Culex gelidus in the Australasian region and the role of mosquito host-feeding patterns in virus transmission cycles

During investigation of an outbreak of Japanese encephalitis (JE) in the Torres Strait, Australia, in 2000, mosquitoes were collected in Badu Island community and at a newly established communal piggery about 3 km from the community. A total of 94285 mosquitoes, comprising 91240 (96.8%) unengorged females, 1630 (1.7%) blood-engorged females and 1415 (1.5%) males, were processed for virus isolation. One isolate of JE virus was obtained from Culex gelidus, with a minimum infection rate of 12.4:1000. This is the first isolate of JE virus from Cx. gelidus in the Australasian region. No isolates were obtained from Cx. annulirostris, the primary implicated Australian JE vector. Analysis of mosquito host-feeding patterns, using gel diffusion, demonstrated that Cx. annulirostris and 5 other species fed predominately on mammals, Analysis of blood-fed mosquitoes collected within the community demonstrated that the proportion of Cx. annulirostris feeding on pigs in 2000 (2.3%) was significantly lower than that for the 1995-97 period (31.3%). The removal of the pigs from Badu Island community has limited the contact between potential amplifying hosts and mosquitoes, thus potentially reducing the risk of transmission of JE virus to the human population.

Experimental infections of pigs with Japanese encephalitis virus and closely related Australian flaviviruses

The flavivirus Japanese encephalitis (JE) virus has recently emerged in the Australasian region. To investigate the involvement of infections with related enzootic flaviviruses, namely Murray Valley encephalitis (MVE) virus and Kunjin (KUN) virus, on immunity of pigs to JE virus and to provide a basis for interpretation of serologic data, experimental infections were conducted with combinations of these viruses. Antibody responses to primary and secondary infections were evaluated using panels of monoclonal antibody-based blocking enzyme-link-ed immuno-sorbent assays and microtiter scrum neutralization tests (mSNTs). Identification of the primary infecting virus was possible only using the mSNTs. Following challenge, unequivocal diagnosis was impossible due to variation in immune responses between animals and broadened and/or anamnestic responses. Viremia for JE virus was readily detected in pigs following primary infection, but was not detected following prior exposure to MVE or KUN viruses. Boosted levels of existing cross-neutralizing antibodies to JE virus suggested a role for this response in suppressing JE viremia.

Wind-blown mosquitoes and introduction of Japanese encephalitis into Australia

Backtrack simulation analysis indicates that wind-blown mosquitoes could have traveled from New Guinea to Australia, potentially introducing Japanese encephalitis virus. Large incursions of the virus in 1995 and 1998 were linked with low-pressure systems that sustained strong northerly winds from New Guinea to the Cape York Peninsula.

Detection and stability of Japanese encephalitis virus RNA and virus viability in dead infected mosquitoes under different storage conditions

A semi-nested polymerase chain reaction (PCR) was evaluated for detection of Japanese encephalitis (JE) virus in infected mosquitoes stored under simulated northern Australian summer conditions. The effect of silica gel, thymol, and a combination of the two on RNA stability and virus viability in dead mosquitoes were also examined. While JE virus RNA was relatively stable in mosquitoes held for up to 14 days after death, viable virus was not detected after day 1. Thymol vapor inhibited fungal contamination. Detection of single mosquitoes infected with JE virus in large pools of mosquitoes was also investigated. Single laboratory-infected mosquitoes were detected in pools of less than or equal to200 mosquitoes and in pools diluted to 0.2/100 and 0.1/100 mosquitoes, using the semi-nested PCR. However, the ability to detect live virus decreased as pool size increased. The semi-nested PCR proved more expensive than virus isolation for pools of 100 mosquitoes. However, the semi-nested PCR was faster and more economical using larger pools. Results indicate that surveillance of JE virus in mosquitoes using the semi-nested PCR is an alternative to monitoring seroconversions in sentinel pigs.

Single-nucleotide polymorphism in the CD14 promoter and periodontal disease expression in a Japanese population

It has been reported that there is a relationship between a single-nucleotide polymorphism (SNP) in the promoter region of the CD 14 gene at position -159 (C-->T) and infectious diseases. The aim of the present study was to test the hypthesis that expression of this SNP correlates with periodontal disease in a Japanese population. The CD14 genotype was determined in 163 subjects with periodontitis and in 104 age- and gender-matched control subjects without periodontitis. The genotype distribution and allele frequency within the periodontitis patients were not significantly different from those of control subjects. There was, however, a significant difference in the genotype distribution between young patients (< 35 yrs) and older patients (greater than or equal to 35 yrs). These findings suggest that CD14-159C/T polymorphism is not related to the development of periodontitis in a Japanese population, but that, within the periodontitis subjects, expression of the SNP may be related to early disease activity.

Cross-protective and Infection-Enhancing Immunity in Mice Vaccinated Against Flaviviruses Belonging to the Japanese Encephalitis Virus Serocomplex

The Japanese encephalitis virus serocomplex is a group of mosquito-borne flaviviruses that cause severe encephalitic disease in humans. The recent emergence of several members of this serocomplex in geographic regions where other closely related flaviviruses are endemic has raised urgent human health issues. Thus, the impact of vaccination against one of these neurotropic virus on the outcome of infection with a second, serologically related virus is unknown. We show here that immunity against Murray Valley encephalitis virus in vaccinated mice can cross-protect but also augment disease severity following challenge with Japanese encephalitis virus. Immunepotentiation of heterologous flavivirus disease was apparent in animals immunized with a 'killed' virus preparation when humoral antiviral immunty of low magnitude was elicited. (C) 2002 Elsevier Science Ltd. All rights reserved.