Brazilian version of the Functional Assessment Measure: cross-cultural adaptation and reliability evaluation

The objective of this prospective study was to perform a cross-cultural adaptation of the Functional Assessment Measure (FAM) into Brazilian Portuguese, and to assess the test-retest reliability. The instrument was translated, back-translated, pretested, and reviewed by a committee. The Brazilian version was assessed in 61 brain-injury patients. Intrarater and interrater reliability was verified by a test-retest procedure (intraclass correlation). Intrarater reliability was moderate-to-excellent; interrater reliability was moderate-to-excellent, with the exception of one item. The Brazilian version of the FAM has acceptable test-retest reliability. Results suggest the use of the Brazilian version of the FAM in the Brazilian population, for disability evaluation and outcome assessment. Further research is required to evaluate the psychometric properties of the scale. International Journal of Rehabilitation Research 34:89-91 (C) 2011 Wolters Kluwer Health vertical bar Lippincott Williams & Wilkins.

Cross-cultural adaptation and validation of a Quality of Life questionnaire: The Nasal Obstruction Symptom Evaluation questionnaire

Background:The Nasal Obstruction Symptom Evaluation (NOSE) instrument is a disease-specific questionnaire for assessing the outcome of an intervention in nasal obstruction in trials. This instrument is only available in the English language and cross-culturally valid questionnaires are very important for all research, including nasal obstruction. The aim of the current study was to reproduce the cross-cultural adaptation process for the NOSE questionnaire in the Portuguese language (NOSE-p). Methodology: Cross-cultural adaptation and validation of the instrument were divided into two stages. Stage I involved four bilingual professionals, an expert committee and the author of the original instrument. In Stage 2, the NOSE-p was tested on 33 patients undergoing septoplasty for internal consistency, test-retest reliability, construct validity. discriminant validity, criterion validity, and response sensitivity. Results: The cross-cultural adaptation process was completed and the NOSE-p was demonstrated to be a valid instrument with satisfactory construct validity. It showed an adequate internal consistency reliability and adequate test-retest reliability. It could discriminate between patients with and without nasal obstruction and it has a high response sensitivity to change. Conclusions: The cross-cultural adaptation and validation process demonstrated to be valid and the NOSE-p proved to be applicable in Brazil.

Impact of Nervous System Hyperalgesia on Pain, Disability, and Quality of Life in Patients With Knee Osteoarthritis: A Controlled Analysis

Objective. Refractory, disabling pain associated with knee osteoarthritis (OA) is usually treated with total knee replacement. However, pain in these patients might be associated with central nervous sensitization rather than peripheral inflammation and injury. We evaluated the presence of hyperalgesia in patients scheduled for a total knee replacement due to knee osteoarthritis with refractory pain, and we assessed the impact of pressure pain threshold measurements (PPT) on pain, disability, and quality of life of these patients. Methods. Sixty-two female patients were compared with 22 age-matched healthy controls without reported pain for the last year. PPT was measured at the lower extremities subcutaneous dermatomes, over the vastus medialis, adductor longus, rectus femoris, vastus lateralis, tibialis anterior, peroneus longus, iliacus, quadratus lumborum and popliteus muscles and at the supraspinous ligaments from L1-L5, over the L5-S1 and S1-S2 sacral areas and at the pes anserinus bursae and patellar tendon. Results. Patients with knee OA had significantly lower PPT over all evaluated structures versus healthy control subjects (P < 0.001). Lower PPT values were correlated with higher pain intensity, higher disability scores, and with poorer quality of life, except for the role-emotional and general health status. Combined PPT values over the patellar tendon, at the S2 subcutaneous dermatome and at the adductor longus muscle were the best predictors for visual analog scale and Western Ontario and McMaster Universities Osteoarthritis Index pain scores. Conclusion. Patients with pain due to osteoarthritis who were scheduled for total knee replacement showed hyperalgesia of nervous system origin that negatively impacted pain, knee functional capacity, and most aspects of quality of life.

Post-craniotomy headache: characteristics, behaviour and effect on quality of life in patients operated for treatment of supratentorial intracranial aneurysms

We prospectively studied headache characteristics during 6 months after craniotomy performed for treatment of cerebral aneurysms in 79 patients. Semistructured interviews, headache diaries, the Hospital Anxiety and Depression Scale and the Epworth Sleepiness Scales, the Short Form-36 Health Survey (SF-36) and McGill Pain Questionnaire were used. Seventy-two patients had headaches, half before the fifth day after surgery. Changes were observed in headache diagnosis, side and site in the postoperative period. Headache frequency increased immediately after surgery and then decreased over time. Headache frequency was associated with depressive and anxiety symptoms. Pain intensity was higher in women and in patients with more anxiety symptoms. An incidence of post-craniotomy headache of 40% was observed according to International Headache Society classification criteria, 10.7% of the acute and 29.3% of the chronic type. The bodily pain domain of the SF-36 was worse in patients with more anxiety symptoms. Greater frequencies of headache were associated with lower scores on bodily pain and social functioning.

Serosurvey Of Selected Avian Pathogens In Brazilian Commercial Rheas (Rhea americana) And Ostriches (Struthio camelus)

Ratite farming of has expanded worldwide. Due to the intensive farming methods used by ratite producers, preventive medicine practices should be established. In this context, the surveillance and control of some avian pathogens are essential for the success of the ratite industry; however, little is known on the health status of ratites in Brazil. Therefore, the prevalence of antibodies against Newcastle Disease virus, Chlamydophila psittaci, Mycoplasma gallisepticum, Mycoplasma synoviae, and Salmonella Pullorum were evaluated in 100 serum samples collected from commercial ostriches and in 80 serum samples from commercial rheas reared in Brazil. All sampled animals were clinically healthy. The results showed that all ostriches and rheas were serologically negative to Newcastle disease virus, Chlamydophila psittaci, Myco plasma gallisepticum, and Myco plasma synoviae. Positive antibody responses against Salmonella Pullorum antigen were not detected in ostrich sera, but were detected in two rhea serum samples. These results can be considered as a warning as to the presence of Salmonella spp. in ratite farms. Therefore, the implementation of good health management and surveillance programs in ratite farms may contribute to improve not only animal production, but also public health conditions.

The geography of reported domestic violence in Brisbane: a social justice perspective

Police call data and court data are used to map the incidence of reported domestic violence in Brisbane. These data are correlated with low family income, unemployment and a measure of multiple disadvantage (an Index of Relative Socio-Economic Disadvantage) for each Statistical Local Area (suburb) in Brisbane. Only the Index of Relative Socio-Economic Disadvantage is a statistically significant predictor of reported domestic violence. The finding of a significantly higher incidence of reported domestic violence among relatively worse-off families is investigated within a social justice context. A measure of multiple relative disadvantage is shown to better reflect the negative impacts of structural inequalities on families in explaining the reported occurrence of domestic violence.

Domestic violence in the urban fringe

Police call data for domestic violence incidents in the city of Brisbane were used to further explore the locational disadvantage thesis. It was hypothesised that the supposed additional burdens and stresses on disadvantaged families living in the outer suburbs may be reflected in significantly higher rates of reported domestic violence. Using an index of relative socioeconomic disadvantage and employing Analysis of Variance (ANOVA), this research shows that significantly higher rates of reported domestic violence occur in the inner suburbs relative to the middle or outer suburbs of Brisbane. This finding adds further doubt as to the magnitude of locational disadvantage impacts on outer suburban low income family households.

The role of illness, resources, appraisal, and coping strategies in adjustment to HIV/AIDS: The direct and buffering effects

This study examined the utility of a stress and coping model of adjustment to HIV/AIDS. A total of 114 HN-infected gay or bisexual men were interviewed and they completed self-administered scales. Predictors included illness variables (disease stage and number of symptoms), coping resources (optimism and social support), appraisal (threat, challenge, and controllability), and coping strategies (problem-and emotion-focused). Adjustment outcomes were depression, global distress, social adjustment, and subjective health status. Results from hierarchical regression analyses indicated that better adjustment was related to an asymptomatic illness stage, fewer HN-related symptoms, greater social support, challenge and controllability appraisals, problem-focused coping, and lower threat appraisals and reliance on emotion focused coping. There was limited support for the stress-buffering effects of optimism. Findings support the utility of a stress and coping model of adjustment to HIV/AIDS.

A proposal for developing a large patient population cohort for longterm safety monitoring in rheumatoid arthritis

This paper proposes the creation of an objectively acquired reference database to more accurately characterize the incidence and longterm risk of relatively infrequent, but serious, adverse events. Such a database would be maintained longitudinally to provide for ongoing comparison with new rheumatologic drug safety databases collecting the occurrences and treatments of rare events, We propose the establishment of product-specific registries to prospectively follow a cohort of patients with rheumatoid arthritis (RA) who receive newly approved therapies. In addition, a database is required of a much larger cohort of RA patients treated with multiple second line agents of sufficient size to enable case-controlled determinations of the relative incidence of rare but serious events in the treated (registry) versus the larger disease population, The number of patients necessary for agent-specific registries and a larger patient population adequate to supply a matched case-control cohort will depend upon estimates of the detectability of an increased incidence over background. We suggest a system to carry out this proposal that will involve an umbrella organization. responsible for establishment of this large patient cohort, envisioned to be drawn from around the world.

Loss as a universal concept: Review of the literature to identify common aspects of loss in diverse situations

It has long been recognized that loss and its associated grief are important elements of many adverse life events that affect the entire global population: death, disability, traumatic events, abuse., terminal and chronic illness, aging, addiction, unemployment, relationship breakdown, war, migration, and educational failure. While there is significant empirical evidence of the potential deleterious effects of specific situations of loss across the global community, systematic discussion concerning the common elements of loss that are associated with adverse life situations in general has been limited. This review of the theoretical and empirical literature concerning various losses and the recommendations for care of those affected by such losses identifies common aspects of situations of loss and common recommendations in the care of those confronted by such losses. These common themes of loss are described by simple summary statements that can be communicated to a broad audience, hence enhancing community education and, potentially, community-wide mental health promotion.

Oral disease in animals: The Australian perspective. Isolation and characterisation of black-pigmented bacteria from the oral cavity of marsupials

A wide range of animals suffer from periodontal disease. However, there is very little reported on disease and oral micro-biota of Australian animals. Therefore, the oral cavity of 90 marsupials was examined for oral health status. Plaque samples were collected from the subgingival margins using curettes; or swabs. Plaque samples were plated onto. non-selective trypticase soy agar plates, selective trypticase soy agar, non-selective and selective Wilkens Chalgrens, Agar. Plates were incubated in an anaerobic atmosphere and examined after 7-14 days for the presence of black-brown-pigmented colonies. A combination of morphological and biochemical tests were used (colonial morphology, pigmentation, aerobic growth, Gram reaction, fluorescence under long-wave UV light (360 nm), production of catalase, enzymatic activity with fluorogenic substrates and haemagglutination of sheep red cells) to identify these organisms. Black-pigmented bacteria were cultivated from the plaque of 32 animals including six eastern grey kangaroos, a musky rat kangaroo, a whiptail and a red-necked wallaby, 18 koalas, a bandicoot and five brushtail possums. No black-pigmented colonies were cultivated from squirrel or sugar gliders or quokkas or from marsupial mice. The majority of isolates were identified as Porphyromonas gingivalis-like species with the higher prevalence of isolation from the oral cavity of macropods (the kangaroos and wallabies). Oral diseases, such as gingivitis can be found in native Australian animals with older koalas having an increase in disease indicators and black-pigmented bacteria. Non-selective Wilkens Chalgren Agar was the medium of choice for the isolation of black-pigmented bacteria. (C) 2002 Elsevier Science Ltd. All rights reserved.