936 resultados para Encyclopedias and dictionaries, Danish.
Resumo:
The first genome-wide association study for BMI identified a polymorphism, rs7566605, 10 kb upstream of the insulin-induced gene 2 (INSIG2) transcription start site, as the most significantly associated variant in children and adults. Subsequent studies, however, showed inconsistent association of this polymorphism with obesity traits. This polymorphism has been hypothesized to alter INSIG2 expression leading to inhibition of fatty acid and cholesterol synthesis. Hence, we investigated the association of the INSIG2 rs7566605 polymorphism with obesity- and lipid-related traits in Danish and Estonian children (930 boys and 1,073 girls) from the European Youth Heart Study (EYHS), a school-based, cross-sectional study of pre- and early pubertal children. The association between the polymorphism and obesity traits was tested using additive and recessive models adjusted for age, age-group, gender, maturity and country. Interactions were tested by including the interaction terms in the model. Despite having sufficient power (98%) to detect the previously reported effect size for association with BMI, we did not find significant effects of rs7566605 on BMI (additive, P = 0.68; recessive, P = 0.24). Accordingly, the polymorphism was not associated with overweight (P = 0.87) or obesity (P = 0.34). We also did not find association with waist circumference (WC), sum of four skinfolds, or with total cholesterol, triglycerides, low-density lipoprotein, or high-density lipoprotein. There were no gender-specific (P = 0.55), age-group-specific (P = 0.63) or country-specific (P = 0.56) effects. There was also no evidence of interaction between genotype and physical activity (P = 0.95). Despite an adequately powered study, our findings suggest that rs7566605 is not associated with obesity-related traits and lipids in the EYHS.
Resumo:
AIMS/HYPOTHESIS: The PPARGC1A gene coactivates multiple nuclear transcription factors involved in cellular energy metabolism and vascular stasis. In the present study, we genotyped 35 tagging polymorphisms to capture all common PPARGC1A nucleotide sequence variations and tested for association with metabolic and cardiovascular traits in 2,101 Danish and Estonian boys and girls from the European Youth Heart Study, a multicentre school-based cross-sectional cohort study. METHODS: Fasting plasma glucose concentrations, anthropometric variables and blood pressure were measured. Habitual physical activity and aerobic fitness were objectively assessed using uniaxial accelerometry and a maximal aerobic exercise stress test on a bicycle ergometer, respectively. RESULTS: In adjusted models, nominally significant associations were observed for BMI (rs10018239, p = 0.039), waist circumference (rs7656250, p = 0.012; rs8192678 [Gly482Ser], p = 0.015; rs3755863, p = 0.02; rs10018239, beta = -0.01 cm per minor allele copy, p = 0.043), systolic blood pressure (rs2970869, p = 0.018) and fasting glucose concentrations (rs11724368, p = 0.045). Stronger associations were observed for aerobic fitness (rs7656250, p = 0.005; rs13117172, p = 0.008) and fasting glucose concentrations (rs7657071, p = 0.002). None remained significant after correcting for the number of statistical comparisons. We proceeded by testing for gene x physical activity interactions for the polymorphisms that showed nominal evidence of association in the main effect models. None of these tests was statistically significant. CONCLUSIONS/INTERPRETATION: Variants at PPARGC1A may influence several metabolic traits in this European paediatric cohort. However, variation at PPARGC1A is unlikely to have a major impact on cardiovascular or metabolic health in these children.
Resumo:
The purpose of this study is to explore the strategies and attitudes of students towards translation in the context of language learning. The informants come from two different classes at an Upper Secondary vocational program. The study was born from the backdrop of discussions among some English teachers representing different theories on translation and language learning, meeting students endeavoring in language learning beyond the confinement of the classroom and personal experiences of translation in language learning. The curriculum and course plan for English at the vocational program emphasize two things of particular interest to our study; integration of the program outcomes and vocational language into the English course - so called meshed learning – and student awareness of their own learning processes. A background is presented of different contrasting methods in translation and language learning that is relevant to our discussion. However, focus is given to contemporary research on reforms within the Comparative Theory, as expressed in Translation in Language and Teaching (TILT), Contrastive Analysis and “The Third Space”. The results of the students’ reflections are presented as attempts to translate two different texts; one lyric and one technical vocational text. The results show a pragmatic attitude among the students toward tools like dictionaries or Google Translate, but also a critical awareness about their use and limits. They appear to prefer the use of first language to the target language when discussing the correct translation as they sought accuracy over meaning. Translation for them was a natural and problem-solving event worth a rightful place in language teaching.
Resumo:
At the beginning of 2003 the four year long research project REBUS on education, research, development and demonstration of competitive solar combisystems was launched. Research groups in Norway, Denmark, Sweden and Latvia are working together with partners from industry on innovative solutions for solar heating in the Nordic countries. Existing system concepts have been analyzed and based on the results new system designs have been developed. The proposed solutions have to fulfill country specific technical, sociological and cost requirements. Due to the similar demands on the systems in Denmark and Sweden it has been decided to develop a common system concept for both countries, which increases the market potential for the manufacturer. The focus of the development is on systems for the large number of rather well insulated existing single family houses. In close collaboration with the industrial partners a system concept has been developed that is characterized by its high compactness and flexibility. It allows the use of different types of boilers, heating distribution systems and a variable store and collector size. Two prototypes have been built, one for the Danish market with a gas boiler, and one for the Swedish market with a pellet boiler as auxiliary heater. After intensive testing and eventual further improvements at least two systems will be installed and monitored in demonstration houses. The systems have been modeled in TRNSYS and the simulation results will be used to further improve the system and evaluate the system performance.
Resumo:
In general, patient participation is regarded as being informed and partaking in decision making regarding one’s care and treatment. This interpretation is common in legislation throughout the Western world and corresponding documents guiding health care professionals, as well as in scientific studies. Even though this understanding of the word participation can be traced to a growing emphasis on individuals’ autonomy in society and to certain dictionary defi nitions, there are other ways of understanding participation from a semantic point of view, and no trace of patients’ descriptions of what it is to participate can be found in these definitions. Hence, the aim of this dissertation was to understand patients’ experience of the phenomenon of patient participation. An additional aim was to understand patients’ experience of non-participation and to describe the conditions for patient participation and non-participation, in order to understand the prerequisites for patient participation. The dissertation comprises four papers. The philosophical ideas of Ricoeur provided a basis for the studies: how communication can present ways to understand and explain experiences of phenomena through phenomenological hermeneutics. The first and second studies involved a group of patients living with chronic heart failure. For the fi rst study, 10 patients were interviewed, with a narrative approach, about their experience of participation and non-participation, as defi ned by the participants. For the second study, 11 visits by three patients at a nurse-led outpatient clinic were observed, and consecutive interviews were performed with the patients and the nurses, investigating what they experience as patient participation and non-participation. A triangulation of data was performed to analyse the occurrence of the phenomena in the observed visits. For paper 3 and 4, a questionnaire was developed and distributed among a diverse group of people who had recent experience of being patients. The questionnaire comprised respondent’s description of what patient participation is, using items based on findings in Study 1, along with open-ended questions for additional aspects and general issues regarding situations in which the respondent had experienced patient participation and/or non-participation. The findings show additional aspects to patient participation: patient participation is being provided with information and knowledge in order for one to comprehend one’s body, disease, and treatment and to be able to take self-care actions based on the context and one’s values. Participation was also found to include providing the information and knowledge one has about the experience of illness and symptoms and of one’s situation. Participation occurs when being listened to and being recognised as an individual and a partner in the health care team. Non-participation, on the other hand, occurs when one is regarded as a symptom, a problem to be solved. To avoid non-participation, the information provided needs to be based on the individual’s need and with recognition of the patient’s knowledge and context. In conclusion, patient participation needs to be reconsidered in health care regulations and in clinical settings: patients’ defi nitions of participation, found to be close to the dictionaries’ description of sharing, should be recognised and opportunities provided for sharing knowledge and experience in two-way-communication.
Resumo:
This paper discusses particular linguistic challenges in the task of reusing published dictionaries, conceived as structured sources of lexical information, in the compilation process of a machine-tractable thesaurus-like lexical database for Brazilian Portuguese. After delimiting the scope of the polysemous term thesaurus, the paper focuses on the improvement of the resulting object by a small team, in a form compatible with and inspired by WordNet guidelines, comments on the dictionary entries, addresses selected problems found in the process of extracting the relevant lexical information form the selected dictionaries, and provides some strategies to overcome them.
Resumo:
Includes bibliography
Resumo:
Different from the first attempts to solve the image categorization problem (often based on global features), recently, several researchers have been tackling this research branch through a new vantage point - using features around locally invariant interest points and visual dictionaries. Although several advances have been done in the visual dictionaries literature in the past few years, a problem we still need to cope with is calculation of the number of representative words in the dictionary. Therefore, in this paper we introduce a new solution for automatically finding the number of visual words in an N-Way image categorization problem by means of supervised pattern classification based on optimum-path forest. © 2011 IEEE.
Resumo:
Background: Rheumatic diseases in children are associated with significant morbidity and poor health-related quality of life (HRQOL). There is no health-related quality of life (HRQOL) scale available specifically for children with less common rheumatic diseases. These diseases share several features with systemic lupus erythematosus (SLE) such as their chronic episodic nature, multi-systemic involvement, and the need for immunosuppressive medications. HRQOL scale developed for pediatric SLE will likely be applicable to children with systemic inflammatory diseases.Findings: We adapted Simple Measure of Impact of Lupus Erythematosus in Youngsters (SMILEY (c)) to Simple Measure of Impact of Illness in Youngsters (SMILY (c)-Illness) and had it reviewed by pediatric rheumatologists for its appropriateness and cultural suitability. We tested SMILY (c)-Illness in patients with inflammatory rheumatic diseases and then translated it into 28 languages. Nineteen children (79% female, n= 15) and 17 parents participated. The mean age was 12 +/- 4 years, with median disease duration of 21 months (1-172 months). We translated SMILY (c)-Illness into the following 28 languages: Danish, Dutch, French (France), English (UK), German (Germany), German (Austria), German (Switzerland), Hebrew, Italian, Portuguese (Brazil), Slovene, Spanish (USA and Puerto Rico), Spanish (Spain), Spanish (Argentina), Spanish (Mexico), Spanish (Venezuela), Turkish, Afrikaans, Arabic (Saudi Arabia), Arabic (Egypt), Czech, Greek, Hindi, Hungarian, Japanese, Romanian, Serbian and Xhosa.Conclusion: SMILY (c)-Illness is a brief, easy to administer and score HRQOL scale for children with systemic rheumatic diseases. It is suitable for use across different age groups and literacy levels. SMILY (c)-Illness with its available translations may be used as useful adjuncts to clinical practice and research.
Resumo:
We investigated the efficacy of oral and parenteral Mycobacterium bovis bacille Calmette-Guerin Danish strain 1331 (BCG) in its ability to protect white-tailed deer (Odocoileus virginianus) against disease caused by M. bovis infection. Twenty-two white-tailed deer were divided into four groups. One group (n=5) received 109 colony-forming units (cfu) BCG via a lipid-formulated oral bait; one group (n=5) received 109 cfu BCG in culture directly to the oropharynx, one group (n=6) was vaccinated with 106 cfu BCG subcutaneously, and one group served as a control and received culture media directly to the oropharynx (n=6). All animals were challenged 3 mo after vaccination. Five months postchallenge the animals were examined for lesions. Results indicate that both oral forms of BCG and parenterally administerd BCG offered significant protection against M. bovis challenge as compared to controls. This study suggests that oral BCG vaccination may be a feasible means of controlling bovine tuberculosis in wild white-tailed deer populations.
Resumo:
Burrow ventilation of benthic infauna generates water currents that irrigate the interstices of the sediments surrounding the burrow walls. Such activities have associated effects on biogeochemical processes affecting ultimately important ecosystem processes. In this study, the ventilation and irrigation behavior of Marenzelleria viridis, an invasive polychaete species in Europe, was analyzed using different approaches. M. viridis showed to perform two types of ventilation: (1) muscular pumping of water out of the burrow and (2) cilia pumping of water into the burrow. Flowmeter measurements presented muscular pumping in time averaged rates of 0.15 ml min(-1). Oxygen needle electrodes positioned above the burrow openings revealed that muscular undulation of the worm body pumps anoxic water out of the burrow. On the other hand, microscope observations of the animal showed that ventilation of oxygen-rich water in the burrow occurs by ciliary action. The volume of water irrigated by M. viridis appears to vary linearly within the first 24 h incubation, with rates ranging from 0.003 to 0.01 ml min(-1). From those rates we could estimate that the time averaged rate of cilia ventilation should be about 0.16 ml min(-1). Since the cilia pumping into the burrow occurs in periods of 24 +/- 12 min and at 50-70% of the measured time, considerable amounts of water from deeper sediments may percolate upwards to the sediment surface. This water is rich in reduced compounds and nutrients and may have important associated ecological implications in the ecosystem (e.g. affecting redox conditions, organic matter degradation, benthic recruitment and primary production). (C) 2010 Elsevier B.V. All rights reserved.
Resumo:
Background The paucity of studies regarding cognitive function in patients with chronic pain, and growing evidence regarding the cognitive effects of pain and opioids on cognitive function prompted us to assess cognition via neuropsychological measurement in patients with chronic non-cancer pain treated with opioids. Methods In this cross-sectional study, 49 patients were assessed by Continuous Reaction Time, Finger Tapping, Digit Span, Trail Making Test-B and Mini-mental State Examination tests. Linear regressions were applied. Results Patients scored poorly in the Trail Making Test-B (mean?=?107.6?s, SD?=?61.0, cut-off?=?91?s); and adequately on all other tests. Several associations among independent variables and cognitive tests were observed. In the multiple regression analyses, the variables associated with statistically significant poor cognitive performance were female sex, higher age, lower annual income, lower schooling, anxiety, depression, tiredness, lower opioid dose, and more than 5?h of sleep the night before assessment (P?<?0.05). Conclusions Patients with chronic pain may have cognitive dysfunction related to some reversible factors, which can be optimized by therapeutic interventions.
Resumo:
We present measurements of Underlying Event observables in pp collisions at root s = 0 : 9 and 7 TeV. The analysis is performed as a function of the highest charged-particle transverse momentum p(T),L-T in the event. Different regions are defined with respect to the azimuthal direction of the leading (highest transverse momentum) track: Toward, Transverse and Away. The Toward and Away regions collect the fragmentation products of the hardest partonic interaction. The Transverse region is expected to be most sensitive to the Underlying Event activity. The study is performed with charged particles above three different p(T) thresholds: 0.15, 0.5 and 1.0 GeV/c. In the Transverse region we observe an increase in the multiplicity of a factor 2-3 between the lower and higher collision energies, depending on the track p(T) threshold considered. Data are compared to PYTHIA 6.4, PYTHIA 8.1 and PHOJET. On average, all models considered underestimate the multiplicity and summed p(T) in the Transverse region by about 10-30%.
Resumo:
This meta-analysis of land-cover transformations of the past 10-15 years in tropical forest-agriculture frontiers world-wide shows that swidden agriculture decreases in landscapes with access to local, national and international markets that encourage cattle production and cash cropping, including biofuels. Conservation policies and practices also accelerate changes in swidden by restricting forest clearing and encouraging commercial agriculture. However, swidden remains important in many frontier areas where farmers have unequal or insecure access to investment and market opportunities, or where multi-functionality of land uses has been preserved as a strategy to adapt to current ecological, economic and political circumstances. In some areas swidden remains important simply because intensification is not a viable choice, for example when population densities and/or food market demands are low. The transformation of swidden landscapes into more intensive land uses has generally increased household incomes, but has also led to negative effects on the social and human capital of local communities to varying degrees. From an environmental perspective, the transition from swidden to other land uses often contributes to permanent deforestation, loss of biodiversity, increased weed pressure, declines in soil fertility, and accelerated soil erosion. Our prognosis is that, despite the global trend towards land use intensification, in many areas swidden will remain part of rural landscapes as the safety component of diversified systems, particularly in response to risks and uncertainties associated with more intensive land use systems. (C) 2011 Elsevier Ltd. All rights reserved.
Resumo:
Congenital heart disease (CHD) occurs in similar to 1% of newborns. CHD arises from many distinct etiologies, ranging from genetic or genomic variation to exposure to teratogens, which elicit diverse cell and molecular responses during cardiac development. To systematically explore the relationships between CHD risk factors and responses, we compiled and integrated comprehensive datasets from studies of CHD in humans and model organisms. We examined two alternative models of potential functional relationships between genes in these datasets: direct convergence, in which CHD risk factors significantly and directly impact the same genes and molecules and functional convergence, in which risk factors significantly impact different molecules that participate in a discrete heart development network. We observed no evidence for direct convergence. In contrast, we show that CHD risk factors functionally converge in protein networks driving the development of specific anatomical structures (e.g., outflow tract, ventricular septum, and atrial septum) that are malformed by CHD. This integrative analysis of CHD risk factors and responses suggests a complex pattern of functional interactions between genomic variation and environmental exposures that modulate critical biological systems during heart development.