Cartographic veracity in medieval mapping: analyzing geographical variation in the Gough Map of Great Britain

This article explores statistical approaches for assessing the relative accuracy of medieval mapping. It focuses on one particular map, the Gough Map of Great Britain. This is an early and remarkable example of a medieval “national” map covering Plantagenet Britain. Conventionally dated to c. 1360, the map shows the position of places in and coastal outline of Great Britain to a considerable degree of spatial accuracy. In this article, aspects of the map's content are subjected to a systematic analysis to identify geographical variations in the map's veracity, or truthfulness. It thus contributes to debates among historical geographers and cartographic historians on the nature of medieval maps and mapping and, in particular, questions of their distortion of geographic space. Based on a newly developed digital version of the Gough Map, several regression-based approaches are used here to explore the degree and nature of spatial distortion in the Gough Map. This demonstrates that not only are there marked variations in the positional accuracy of places shown on the map between regions (i.e., England, Scotland, and Wales), but there are also fine-scale geographical variations in the spatial accuracy of the map within these regions. The article concludes by suggesting that the map was constructed using a range of sources, and that the Gough Map is a composite of multiscale representations of places in Great Britain. The article details a set of approaches that could be transferred to other contexts and add value to historic maps by enhancing understanding of their contents.

La cultura homérica en la Escenografía del Seiscientos: "Il Greco in Troia" y "La caduta del regno dell´Amazzoni"

Sería imposible hacer una enumeración de festejos, espectáculos y representaciones teatrales, que a lo largo de la época moderna, tuvieron como argumento las historias narradas por la literatura homérica. Incontables, pero todas ellas buscaban el don de la elocuencia que tenían desde que en la Antigüedad empezaron a reeditarse. Apenas un iglo después de la recopilación de relatos orales que quedaron hilvanados bajo los títulos de la Iliada y la Odisea –si se acepta la autoría de ese personaje mítico que fue Homero en torno al siglo VIII antes de Cristo–, tiranos y oligarcas atisbaron de forma visionaria las posibilidades que aportaban las tramas en las que se vieron envueltos dioses y héroes. La mitología olímpica no sólo sirvió al propósito de la unificación panhelénica de la nación de naciones que era Grecia, en torno a un mundo de creencias común en el marco de los grandes santuario, sino que además, las vicisitudes de los principales personajes, como Paris, Aquiles, Héctor, Ulises, Pentesilea, Eneas, Agamenón, Andrómaca, Casandra y Helena, proporcionaron un repertorio de modelos de conducta y un protocolo ceremonial en sociedad extremadamente útil. Piedad, fidelidad, excelencia, belleza, sumisión, virtudes morales que habían de “adornar” por igual a gobernantes y a ciudadanos, garantizaban un nuevo orden en la Hélade, constituyendo asimismo las notas distintivas con respecto a los anquilosados y monolíticos Imperios hegemónicos en la zona de Oriente Próximo, Egipcio y Babilónico o Persa, respectivamente. Se propone el análisis de la incidencia iconológica de tales asuntos a partir de la revisión escenográfica de dos libretos para dos representaciones teatrales italianas de finales del Seicento, de los que se encuentran sendos ejemplares en la Biblioteca Nacional de Madrid: Il Greco in Troia y La caduta del regno dell´amazzone.

Making hay while the sun shines? Socio-economic change, cereal production and climatic deterioration in Early Medieval Ireland

The Early Medieval period in Ireland (c. A.D. 400–1150) has been the subject of much archaeological and historical study. The recent application of various forms of archaeological sciences, as well as palaeoenvironmental studies, to the archaeological record have, however, added fresh impetus to this study area. It seems increasingly evident that significant changes to economy and society occurred during this period and were not recorded in detail in the contemporary documentary sources. This paper will attempt to outline those changes and to assess whether, or to what extent, they were influenced by climate change.

"Bobok" y "Pedro Páramo", dos narraciones sobre muertos

El presente estudio realiza un análisis comparativo entre la novela del mexicano Juan Rulfo, Pedro Páramo (1955), y un cuento del escritor ruso Dostoievski que trata también el tema del Más allá, titulado Bobok (1873). Paralelamente, se trabaja con la posibilidad de que el relato ruso hubiese podido ser una más de las fuentes literarias de la novela mexicana, y se trata de determinar las posibles conexiones -directas o indirectas- entre las dos obras. Ambas son puestas en común por su género literario, y a partir de ahí se estudian los elementos constitutivos que tienen en común, sus afinidades y divergencias más llamativas.

Dales, long lands, and the medieval division of land in eastern England

The long, parallel fields of the marshlands between the Fens and the Humber estuary in eastern England, which are recorded on nineteenth-century maps, were the result of the division of the wetlands that occurred particularly during the twelfth and early thirteenth centuries. Areas of common fen pasture were partitioned between tenants to provide land for grazing and arable. Similar division also took place on the coastal strip and in the peat fen for land for salt-making and cutting fuel. These long strips, known as dales, are compared to similar areas in open fields in parts of Yorkshire and Northamptonshire, which have been discussed elsewhere. It is argued that the field shape is the result of a type of division in eastern England in which considerable emphasis was placed on case of partitioning land equitably.