In articulum III. Augustanae confessionis, de incarnatione filii Dei

Variantti A.

De anima separata

Invokaatio: In nomine Jesu!

Effects of a methanolic fraction of soybean seeds on the transcriptional activity of peroxisome proliferator-activated receptors (PPAR)

Since the anti-inflammatory, antidiabetic and hypolipidemic effects of soy isoflavones may be mediated by activation of peroxisome proliferator-activated receptors (PPAR), the present study investigated whether the methanolic fractions obtained from soybean seeds (E1) and soybean seed coats with hypocotyls (E2) could influence PPARα, PPARγ and PPARβ/δ transcriptional activity. The isoflavones from E1 and E2 were quantified by HPLC analysis. E1 and E2 were rich in isoflavones (daidzin, glycitin, genistin, malonyldaidzin, malonylglycitin, malonylgenistin, daidzein, glycitein, and genistein). Moreover, E1 and E2 showed no evidence of genetically modified material containing the gene CP4 EPSPS. To investigate PPAR transcriptional activity, human promonocytic U-937 cells were treated with E1 and E2 (200, 400, 800, and 1600 µg/mL), positive controls or vehicle. Data are reported as fold-activation of the luciferase reporter driven by the PPAR-responsive element. Dose-response analysis revealed that E1 and E2 induced the transcriptional activity of PPARα (P < 0.001), with activation comparable to that obtained with 0.1 mM bezafibrate (positive control) at 1600 µg/mL (4-fold) and 800 µg/mL (9-fold), respectively. In addition, dose-response analysis revealed that E1 and E2 activated PPARβ/δ (P < 0.05), and the activation at 800 µg/mL (4- and 9-fold, respectively) was comparable to that of 0.1 mM bezafibrate (positive control). However, no effect on PPARγ was observed. Activation of PPARα is consistent with the lipid-lowering activity of soy isoflavones in vivo, but further studies are needed to determine the physiological significance of PPARβ/δ activation.

De mercatura

Variantti B.

De quadratis laterum trianguli rectanguli

Variantti B.

Epinicius Deborae Jud. cap. V. notis philologicis et exegeticis illustratum 2

Arkit: 1 arkintunnukseton lehti, D4 E2. - S. [2] tyhjä.

De incarnatione Filii Dei 1

Dedikaatio: Johannes Greek, Petrus Thessleeff, Ericus Andreae [Rosendaal], Henricus Friderici Carstenius, Johannes Jacobi, Jonas Bothvidi, Henricus Antonij Gottman, Hemmingius Olaij Gadd.

Noncrystalline uric acid inhibits proteoglycan and glycosaminoglycan synthesis in distal tubular epithelial cells (MDCK)

Hyperuricemia is associated with renal stones, not only consisting of uric acid (UrAc) but also of calcium oxalate (CaOx). Glycosaminoglycans (GAGs) are well-known inhibitors of growth and aggregation of CaOx crystals. We analyzed the effect of noncrystalline UrAc on GAG synthesis in tubular distal cells. MDCK (Madin-Darby canine kidney) cells were exposed to noncrystalline UrAc (80 µg/mL) for 24 h. GAGs were labeled metabolically and characterized by agarose gel electrophoresis. The expression of proteoglycans and cyclooxygenase 2 (COX-2) was assessed by real-time PCR. Necrosis, apoptosis and prostaglandin E2 (PGE2) were determined by acridine orange, HOESCHT 33346, and ELISA, respectively. CaOx crystal endocytosis was evaluated by flow cytometry. Noncrystalline UrAc significantly decreased the synthesis and secretion of heparan sulfate into the culture medium (UrAc: 2127 ± 377; control: 4447 ± 730 cpm) and decreased the expression of perlecan core protein (UrAc: 0.61 ± 0.13; control: 1.07 ± 0.16 arbitrary units), but not versican. Noncrystalline UrAc did not induce necrosis or apoptosis, but significantly increased COX-2 and PGE2 production. The effects of noncrystalline UrAc on GAG synthesis could not be attributed to inflammatory actions because lipopolysaccharide, as the positive control, did not have the same effect. CaOx was significantly endocytosed by MDCK cells, but this endocytosis was inhibited by exposure to noncrystalline UrAc (control: 674.6 ± 4.6, CaOx: 724.2 ± 4.2, and UrAc + CaOx: 688.6 ± 5.4 geometric mean), perhaps allowing interaction with CaOx crystals. Our results indicate that UrAc decreases GAG synthesis in MDCK cells and this effect could be related to the formation of UrAc and CaOx stones.

De signo & signato

Nimekettä edeltää hepreankielinen invokaatio.

De concursu causae primae cum causis secundis

Variantti A.

De angina polyposa 3

Painovuosi nimekkeestä.

Corani Sura LVII arabice et suethice 2

Arkit: 1 arkintunnukseton lehti, D-E2. - S. [2] tyhjä.

De potentia malorum spirituum

Invokaatio: Ammud asijja.

De radice, causis, et vinculis, societatis humanae

Nimekettä edeltää hepreankielinen invokaatio.

De ecclesiis Careliae Svecicae Graecam religionem profitentibus 2

Dedikaatio: Gustaf Magnus Florin [ruots.].