La distribution ‘juste’ de la signature savante dans les collaborations de recherche multidisciplinaire en sciences de la santé

L’auteur qui appose son nom à une publication universitaire sera reconnu pour sa contribution à la recherche et devra également en assumer la responsabilité. Il existe divers types d’agencements pouvant être utilisés afin de nommer les auteurs et souligner l’ampleur de leur contribution à ladite recherche. Par exemple, les auteurs peuvent être nommés en ordre décroissant selon l’importance de leurs contributions, ce qui permet d’allouer davantage de mérite et de responsabilité aux premiers auteurs (à l’instar des sciences de la santé) ou bien les individus peuvent être nommés en ordre alphabétique, donnant une reconnaissance égale à tous (tel qu’on le note dans certains domaines des sciences sociales). On observe aussi des pratiques émergeant de certaines disciplines ou des champs de recherche (tel que la notion d’auteur correspondant, ou directeur de recherche nommé à la fin de la liste d’auteurs). En science de la santé, lorsque la recherche est de nature multidisciplinaire, il existe différentes normes et pratiques concernant la distribution et l’ordre de la signature savante, ce qui peut donner lieu à des désaccords, voire à des conflits au sein des équipes de recherche. Même si les chercheurs s’entendent pour dire que la signature savante devrait être distribué de façon ‘juste’, il n’y a pas de consensus sur ce que l’on qualifie de ‘juste’ dans le contexte des équipes de recherche multidisciplinaire. Dans cette thèse, nous proposons un cadre éthique pour la distribution juste de la signature savante dans les équipes multidisciplinaires en sciences de la santé. Nous présentons une critique de la documentation sur la distribution de la signature savante en recherche. Nous analysons les enjeux qui peuvent entraver ou compliquer une distribution juste de la signature savante tels que les déséquilibres de pouvoir, les conflits d’intérêts et la diversité de cultures disciplinaires. Nous constatons que les normes internationales sont trop vagues; par conséquent, elles n’aident pas les chercheurs à gérer la complexité des enjeux concernant la distribution de la signature savante. Cette limitation devient particulièrement importante en santé mondiale lorsque les chercheurs provenant de pays développés collaborent avec des chercheurs provenant de pays en voie de développement. Afin de créer un cadre conceptuel flexible en mesure de s’adapter à la diversité des types de recherche multidisciplinaire, nous proposons une approche influencée par le Contractualisme de T.M. Scanlon. Cette approche utilise le respect mutuel et la force normative de la raison comme fondation, afin de justifier l’application de principes éthiques. Nous avons ainsi développé quatre principes pour la distribution juste de la signature savante en recherche: le mérite, la juste reconnaissance, la transparence et la collégialité. Enfin, nous proposons un processus qui intègre une taxonomie basée sur la contribution, afin de délimiter les rôles de chacun dans le projet de recherche. Les contributions peuvent alors être mieux comparées et évaluées pour déterminer l’ordre de la signature savante dans les équipes de recherche multidisciplinaire en science de la santé.

The Effects of Organic Matter Amendments and Migratory Waterfowl on Greenhouse Gas and Nutrient Dynamics in Managed Coastal Plain Wetlands

Wetland ecosystems provide many valuable ecosystem services, including carbon (C) storage and improvement of water quality. Yet, restored and managed wetlands are not frequently evaluated for their capacity to function in order to deliver on these values. Specific restoration or management practices designed to meet one set of criteria may yield unrecognized biogeochemical costs or co-benefits. The goal of this dissertation is to improve scientific understanding of how wetland restoration practices and waterfowl habitat management affect critical wetland biogeochemical processes related to greenhouse gas emissions and nutrient cycling. I met this goal through field and laboratory research experiments in which I tested for relationships between management factors and the biogeochemical responses of wetland soil, water, plants and trace gas emissions. Specifically, I quantified: (1) the effect of organic matter amendments on the carbon balance of a restored wetland; (2) the effectiveness of two static chamber designs in measuring methane (CH4) emissions from wetlands; (3) the impact of waterfowl herbivory on the oxygen-sensitive processes of methane emission and coupled nitrification-denitrification; and (4) nitrogen (N) exports caused by prescribed draw down of a waterfowl impoundment.

The potency of CH4 emissions from wetlands raises the concern that widespread restoration and/or creation of freshwater wetlands may present a radiative forcing hazard. Yet data on greenhouse gas emissions from restored wetlands are sparse and there has been little investigation into the greenhouse gas effects of amending wetland soils with organic matter, a recent practice used to improve function of mitigation wetlands in the Eastern United States. I measured trace gas emissions across an organic matter gradient at a restored wetland in the coastal plain of Virginia to test the hypothesis that added C substrate would increase the emission of CH4. I found soils heavily loaded with organic matter emitted significantly more carbon dioxide than those that have received little or no organic matter. CH4 emissions from the wetland were low compared to reference wetlands and contrary to my hypothesis, showed no relationship with the loading rate of added organic matter or total soil C. The addition of moderate amounts of organic matter (< 11.2 kg m-2) to the wetland did not greatly increase greenhouse gas emissions, while the addition of high amounts produced additional carbon dioxide, but not CH4.

I found that the static chambers I used for sampling CH4 in wetlands were highly sensitive to soil disturbance. Temporary compression around chambers during sampling inflated the initial chamber CH4 headspace concentration and/or lead to generation of nonlinear, unreliable flux estimates that had to be discarded. I tested an often-used rubber-gasket sealed static chamber against a water-filled-gutter seal chamber I designed that could be set up and sampled from a distance of 2 m with a remote rod sampling system to reduce soil disturbance. Compared to the conventional design, the remotely-sampled static chambers reduced the chance of detecting inflated initial CH4 concentrations from 66 to 6%, and nearly doubled the proportion of robust linear regressions from 45 to 86%. The new system I developed allows for more accurate and reliable CH4 sampling without costly boardwalk construction.

I explored the relationship between CH4 emissions and aquatic herbivores, which are recognized for imposing top-down control on the structure of wetland ecosystems. The biogeochemical consequences of herbivore-driven disruption of plant growth, and in turn, mediated oxygen transport into wetland sediments, were not previously known. Two growing seasons of herbivore exclusion experiments in a major waterfowl overwintering wetland in the Southeastern U.S. demonstrate that waterfowl herbivory had a strong impact on the oxygen-sensitive processes of CH4 emission and nitrification. Denudation by herbivorous birds increased cumulative CH4 flux by 233% (a mean of 63 g CH4 m-2 y-1) and inhibited coupled nitrification-denitrification, as indicated by nitrate availability and emissions of nitrous oxide. The recognition that large populations of aquatic herbivores may influence the capacity for wetlands to emit greenhouse gases and cycle nitrogen is particularly salient in the context of climate change and nutrient pollution mitigation goals. For example, our results suggest that annual emissions of 23 Gg of CH4 y-1 from ~55,000 ha of publicly owned waterfowl impoundments in the Southeastern U.S. could be tripled by overgrazing.

Hydrologically controlled moist-soil impoundment wetlands provide critical habitat for high densities of migratory bird populations, thus their potential to export nitrogen (N) to downstream waters may contribute to the eutrophication of aquatic ecosystems. To investigate the relative importance of N export from these built and managed habitats, I conducted a field study at an impoundment wetland that drains into hypereutrophic Lake Mattamuskeet. I found that prescribed hydrologic drawdowns of the impoundment exported roughly the same amount of N (14 to 22 kg ha-1) as adjacent fertilized agricultural fields (16 to 31 kg ha-1), and contributed approximately one-fifth of total N load (~45 Mg N y-1) to Lake Mattamuskeet. Ironically, the prescribed drawdown regime, designed to maximize waterfowl production in impoundments, may be exacerbating the degradation of habitat quality in the downstream lake. Few studies of wetland N dynamics have targeted impoundments managed to provide wildlife habitat, but a similar phenomenon may occur in some of the 36,000 ha of similarly-managed moist-soil impoundments on National Wildlife Refuges in the southeastern U.S. I suggest early drawdown as a potential method to mitigate impoundment N pollution and estimate it could reduce N export from our study impoundment by more than 70%.

In this dissertation research I found direct relationships between wetland restoration and impoundment management practices, and biogeochemical responses of greenhouse gas emission and nutrient cycling. Elevated soil C at a restored wetland increased CO2 losses even ten years after the organic matter was originally added and intensive herbivory impact on emergent aquatic vegetation resulted in a ~230% increase in CH4 emissions and impaired N cycling and removal. These findings have important implications for the basic understanding of the biogeochemical functioning of wetlands and practical importance for wetland restoration and impoundment management in the face of pressure to mitigate the environmental challenges of global warming and aquatic eutrophication.

Item and task difficulty in a B2 reading examination: perceptions of test-takers and CEFR alignment experts compared with psychometric measurements

The article presents a study of a CEFR B2-level reading subtest that is part of the Slovenian national secondary school leaving examination in English as a foreign language, and compares the test-taker actual performance (objective difficulty) with the test-taker and expert perceptions of item difficulty (subjective difficulty). The study also analyses the test-takers’ comments on item difficulty obtained from a while-reading questionnaire. The results are discussed in the framework of the existing research in the fields of (the assessment of) reading comprehension, and are addressed with regard to their implications for item-writing, FL teaching and curriculum development.

Motivation and Vocabulary Breadth in CLIL and EFL Contexts. Different age, Same Time of Exposure

Numerous studies have found a positive connection between learners’ motivation towards foreign language and foreign language achievement. The present study examines the role of motivation in receptive vocabulary breadth (size) of two groups of Spanish learners of different ages, but all with 734 hours of instruction in English as a Foreign Language (EFL): a CLIL (Content and Language Integrated Learning) group in primary education and a non-CLIL (or EFL) group in secondary education. Most students in both groups were found to be highly motivated. The primary CLIL group slightly overcame the secondary non-CLIL group with respect to the mean general motivation but this is a non-significant difference. The secondary group surpass significantly the primary group in receptive vocabulary size. No relationship between the receptive vocabulary knowledge and general motivation is found in the primary CLIL group. On the other hand, a positive significant connection, although a very small one, is identified for the secondary non-CLIL group. We will discuss on the type of test, the age of students and the type of instruction as variables that could be influencing the results.

Digitizing dissent: cyborg politics and fluid networks in contemporary Cuban activism

Communication technologies shape how political activist networks are produced and maintain themselves. In Cuba, despite ideologically and physically oppressive practices by the state, a severe lack of Internet access, and extensive government surveillance, a small network of bloggers and cyberactivists has achieved international visibility and recognition for its critiques of the Cuban government. This qualitative study examines the blogger collective known as Voces Cubanas in Havana, Cuba in 2012, advancing a new approach to the study of transnational activism and the role of technology in the construction of political narrative. Voces Cubanas is analyzed as a network of connections between human and non-human actors that produces and sustains powerful political alliances. Voces Cubanas and its allies work collectively to co-produce contentious political discourses, confronting the dominant ideologies and knowledges produced by the Cuban state. Transnational alliances, the act of translation, and a host of unexpected and improvised technologies play central roles in the production of these narratives, indicating new breed of cyborg sociopolitical action reliant upon fluid and flexible networks and the act of writing. 

Microbial metabolism mediates interactions between dissolved organic matter and clay minerals in streamwater

Sorption of organic molecules to mineral surfaces is an important control upon the aquatic carbon (C) cycle. Organo-mineral interactions are known to regulate the transport and burial of C within inland waters, yet the mechanisms that underlie these processes are poorly constrained. Streamwater contains a complex and dynamic mix of dissolved organic compounds that coexists with a range of organic and inorganic particles and microorganisms. To test how microbial metabolism and organo-mineral complexation alter amino acid and organic carbon fluxes we experimented with 13C-labelled amino acids and two common clay minerals (kaolinite and montmorillonite). The addition of 13C-labelled amino acids stimulated increased microbial activity. Amino acids were preferentially mineralized by the microbial community, concomitant with the leaching of other (non-labelled) dissolved organic molecules that were removed from solution by clay-mediated processes. We propose that microbial processes mediate the formation of organo-mineral particles in streamwater, with potential implications for the biochemical composition of organic matter transported through and buried within fluvial environments.

Respiratory virus-associated severe acute respiratory illness (SARI) and viral clustering in Malawian children in a setting with a high prevalence of HIV, malaria and malnutrition

BACKGROUND:  We used four years of paediatric severe acute respiratory illness (SARI) sentinel surveillance in Blantyre, Malawi to identify factors associated with clinical severity and co-viral clustering.

METHODS:  From January 2011 to December 2014, 2363 children aged 3 months to 14 years presenting to hospital with SARI were enrolled. Nasopharyngeal aspirates were tested for influenza and other respiratory viruses. We assessed risk factors for clinical severity and conducted clustering analysis to identify viral clusters in children with co-viral detection.

RESULTS:  Hospital-attended influenza-positive SARI incidence was 2.0 cases per 10,000 children annually; it was highest children aged under 1 year (6.3 cases per 10,000), and HIV-infected children aged 5 to 9 years (6.0 cases per 10,000). 605 (26.8%) SARI cases had warning signs, which were positively associated with HIV infection (adjusted risk ratio [aRR]: 2.4, 95% CI: 1.4, 3.9), RSV infection (aRR: 1.9, 95% CI: 1.3, 3.0) and rainy season (aRR: 2.4, 95% CI: 1.6, 3.8). We identified six co-viral clusters; one cluster was associated with SARI with warning signs.

CONCLUSIONS:  Influenza vaccination may benefit young children and HIV infected children in this setting. Viral clustering may be associated with SARI severity; its assessment should be included in routine SARI surveillance.

Mental Health and Morbidity of Caregivers and Co-Residents of individuals with Dementia: A Quasi-Experimental Design

Objectives: To determine if providing informal care to a co-resident with dementia symptoms places an additional risk on the likelihood of poor mental health or mortality compared to co-resident non-caregivers.
Design: A quasi-experimental design of caregiving and non-caregiving co-residents of individuals with dementia symptoms, providing a natural comparator for the additive effects of caregiving on top of living with an individual with dementia symptoms. 
Methods: Census records, providing information on household structure, intensity of caregiving, presence of dementia symptoms and self-reported mental health, were linked to mortality records over the following 33 months. Multi-level regression models were constructed to determine the risk of poor mental health and death in co-resident caregivers of individuals with dementia symptoms compared to co-resident non-caregivers, adjusting for the clustering of individuals within households.
Results: The cohort consisted of 10,982 co-residents (55.1% caregivers), with 12.1% of non-caregivers reporting poor mental health compared to 8.4% of intense caregivers (>20 hours of care per week). During follow-up the cohort experienced 560 deaths (245 to caregivers). Overall, caregiving co-residents were at no greater risk of poor mental health but had lower mortality risk than non-caregiving co-residents (ORadj=0.93, 95% CI 0.79, 1.10 and ORadj=0.67, 95% CI 0.56, 0.81, respectively); this lower mortality risk was also seen amongst the most intensive caregivers (ORadj=0.65, 95% CI 0.53, 0.79).
Conclusion: Caregiving poses no additional risk to mental health over and above the risk associated with merely living with someone with dementia, and is associated with a lower mortality risk compared to non-caregiving co-residents.