1.° M. T. Ciceronis ad Caium Trebatium, Jurisconsultum, topica : passim inter lineas glossae. — 2.° A. Manlii Severini Boëtii in Ciceronis topica commentariorum libri sex.

Colbertinus

1.° M. T. Ciceronis rhetoricorum ad Herennium libri quatuor. — 2.° Joannis Boni Andreae, civis Bononiensis, ars dictaminis. — 3.° Joannis Candidi, Secretarii Imperialis, liber artis novae epistolarum. — 4.° Forma appellationis Raymundi de Oppeda, Sistarciensis Episcopi. — 5.° Ars memoriae secundùm Aristotelem et S. Thomam de Aquino. — 6.° Tractatus de baculo Jacob : authore anonymo. — 7.° Exordia secundùm Cassiodorum, de pace facienda inter Imperatorem et Regem. — 8.° Petri Blesensis epistolae nonnullae. — 9.° Guidonis de Columna historiae Trojanae libri decem priores.

Colbertinus

Gualteri Castellionensis Alexandreis : passim inter lineas glossae et ad marginem scholia.

Colbertinus

Genotype-phenotype correlation of age-related macular degeneration : influence of complement factor H polymorphism

RAPPORT DE SYNTHESE La dégénérescence maculaire liée à l'âge (DMLA) est une maladie très fréquente qui représente la cause principale de cécité légale chez les sujets de plus de 50 ans en Occident. Bien que l'étiologie exacte de cette affection ne soit pas complètement connue, des facteurs environnementaux et génétiques influencent sa survenue et son évolution. A ce sujet, de récentes recherches ont notamment montré une association marquée à une variante du gène CFH, Y402H. Nous ignorons toutefois si le polymorphisme Y402H est associé à un phénotype particulier de la maladie. Cette étude a pour but d'établir si cette variante du gène CFH est associée à certaines caractéristiques phénotypiques précoces. L'étude porte sur quatre cent vingt patients atteints de DMLA qui ont été phénotypés sur la base de photographie du fond d'oeil (International Classification and Grading system for age- related macular degeneration) et génotypés à partir d'ADN leucocytaire à la recherche de la variante Y402H du gène CFH. Ces données ont ensuite fait l'objet d'une analyse statistique de l'association génotype-phénotype (le génotype de 50 sujets-contrôle a été utilisé pour confirmer l'association du polymorphisme avec la DMLA). Les résultats obtenus, corrigés pour l'âge et le sexe, montrent un odds ratio (OR) de développer une DMLA de 2.95 en présence d'au moins un allèle à risque C et de 9.05 pour les homozygotes CC. Par contre, aucune influence n'est observée sur les stades de la maladie (précoce-tardif)? Une association significative entre le génotype CC et la présence de druses périphériques (p=0.028), ainsi que la localisation centrale des druses (p=0,049) a été mise en évidence. Aucune autre tendance n'a été dégagée concernant les critères restants (taille, surface totale recouverte, localisation nasale des druses) ou les changements pigmentaires. Cette étude a permis de confirmer l'association entre la variante Y4G2H et la DMLA dans la population suisse et de conclure que la variante Y402H du gène CFH présente une association géno-phénotypique pour certaines caractéristiques des druses. Il est probable que d'autres facteurs génétiques encore influencent le phénotype de la DMLA. De nouvelles recherches seront nécessaires pour préciser l'influence de ces autres facteurs génétiques ou environnementaux, en vue d'une meilleure compréhension de la pathogenèse de cette affection, et pour développer des mesures thérapeutiques et prophylactiques adaptées.

Chromosomal rearrangements and gene flow over time in an inter-specific hybrid zone of the Sorex araneus group.

Most hybrid zones have existed for hundreds or thousands of years but have generally been observed for only a short time period. Studies extending over periods long enough to track evolutionary changes in the zones or assess the ultimate outcome of hybridization are scarce. Here, we describe the evolution over time of the level of genetic isolation between two karyotypically different species of shrews (Sorex araneus and Sorex antinorii) at a hybrid zone located in the Swiss Alps. We first evaluated hybrid zone movement by contrasting patterns of gene flow and changes in cline parameters (centre and width) using 24 microsatellite loci, between two periods separated by 10 years apart. Additionally, we tested the role of chromosomal rearrangements on gene flow by analysing microsatellite loci located on both rearranged and common chromosomes to both species. We did not detect any movement of the hybrid zone during the period analysed, suggesting that the zone is a typical tension zone. However, the gene flow was significantly lower among the rearranged than the common chromosomes for the second period, whereas the difference was only marginally significant for the first period. This further supports the role of chromosomal rearrangements on gene flow between these taxa.

A single nucleotide polymorphism, rs129679860, in the IL28B locus is associated with the viral kinetics and a sustained virological response in a chronic, monoinfected hepatitis C virus genotype-1 Brazilian population treated with pegylated interferon-ribavirin

Single nucleotide polymorphisms (SNPs) in the interleukin (IL)28B locus have been associated with a sustained virological response (SVR) in interferon-ribavirin (IFN-RBV)-treated chronic hepatitis C virus (HCV)-infected patients in European and African populations. In this study, the genotype frequency of two IL28B SNPs (rs129679860 and rs8099917) in a cohort of chronic HCV-monoinfected patients in Brazil was evaluated and the SNP sufficient to predict the treatment response outcome was determined. A total of 66 naïve genotype-1 chronic HCV-infected patients were genotyped and the associated viral kinetics and SVR were assessed. The overall SVR was 38%. Both the viral kinetics and SVR were associated with rs129679860 genotypes (CC = 62% vs. CT = 33% vs. TT = 18%, p = 0.016). However, rs8099917 genotypes were only associated with SVR (TT = 53% vs. TG = 33% vs. GG = 18%; p = 0.032). In this population, the analysis of a single SNP, rs12979860, successfully predicts SVR in the IFN-RBV treatment of HCV.

The TT genotype of the STAT4 rs7574865 polymorphism is associated with high disease activity and disability in patients with early arthritis

BACKGROUND The number of copies of the HLA-DRB1 shared epitope, and the minor alleles of the STAT4 rs7574865 and the PTPN22 rs2476601 polymorphisms have all been linked with an increased risk of developing rheumatoid arthritis. In the present study, we investigated the effects of these genetic variants on disease activity and disability in patients with early arthritis. METHODOLOGY AND RESULTS We studied 640 patients with early arthritis (76% women; median age, 52 years), recording disease-related variables every 6 months during a 2-year follow-up. HLA-DRB1 alleles were determined by PCR-SSO, while rs7574865 and rs2476601 were genotyped with the Taqman 5' allelic discrimination assay. Multivariate analysis was performed using generalized estimating equations for repeated measures. After adjusting for confounding variables such as gender, age and ACPA, the TT genotype of rs7574865 in STAT4 was associated with increased disease activity (DAS28) as compared with the GG genotype (β coefficient [95% confidence interval] = 0.42 [0.01-0.83], p = 0.044). Conversely, the presence of the T allele of rs2476601 in PTPN22 was associated with diminished disease activity during follow-up in a dose-dependent manner (CT genotype = -0.27 [-0.56- -0.01], p = 0.042; TT genotype = -0.68 [-1.64- -0.27], p = 0.162). After adjustment for gender, age and disease activity, homozygosity for the T allele of rs7574865 in STAT4 was associated with greater disability as compared with the GG genotype. CONCLUSIONS Our data suggest that patients with early arthritis who are homozygous for the T allele of rs7574865 in STAT4 may develop a more severe form of the disease with increased disease activity and disability.

Age-related changes in sleep in inbred mice are genotype dependent.

Aging produces major changes in sleep structure and intensity which might be linked to cognitive impairment in the elderly. In this study, the genetic contribution to age-related changes in sleep was assessed in three inbred mouse strains of various ages. Baseline sleep and the response to 6 hours sleep deprivation (SD) achieved by gentle handling were quantified in young, middle-aged, and older male mice using electroencephalography. Total sleep time initially increased with age but then decreased in the oldest group mainly due to changes in sleep duration during the active phase. The effect of age on electroencephalographic (EEG) delta power depends on genotype and sleep pressure level with SD increasing the age-related differences. The strong effect of age upon the spectral profile of the different behavioral states was modulated by genetic background. Overall, our results suggest that sleep pressure can modulate the effect of age, that most sleep variables do not monotonically change with age in contrast to previous reports in humans and other species, and that genetic factors have a major impact on the aging processes affecting sleep.

Responsiveness to a physiological regimen of GnRH therapy and relation to genotype in women with isolated hypogonadotropic hypogonadism.

CONTEXT: Isolated hypogonadotropic hypogonadism (IHH) is caused by defective GnRH secretion or action resulting in absent or incomplete pubertal development and infertility. Most women with IHH ovulate with physiological GnRH replacement, implicating GnRH deficiency as the etiology. However, a subset does not respond normally, suggesting the presence of defects at the pituitary or ovary. OBJECTIVES: The objective of the study was to unmask pituitary or ovarian defects in IHH women using a physiological regimen of GnRH replacement, relating these responses to genes known to cause IHH. DESIGN, SETTING, AND SUBJECTS: This study is a retrospective analysis of 37 IHH women treated with iv pulsatile GnRH (75 ng/kg per bolus). MAIN OUTCOME MEASURES: Serum gonadotropin and sex steroid levels were measured, and 14 genes implicated in IHH were sequenced. RESULTS: During their first cycle of GnRH replacement, normal cycles were recreated in 60% (22 of 37) of IHH women. Thirty percent of women (12 of 37) demonstrated an attenuated gonadotropin response, indicating pituitary resistance, and 10% (3 of 37) exhibited an exaggerated FSH response, consistent with ovarian resistance. Mutations in CHD7, FGFR1, KAL1, TAC3, and TACR3 were documented in IHH women with normal cycles, whereas mutations were identified in GNRHR, PROKR2, and FGFR1 in those with pituitary resistance. Women with ovarian resistance were mutation negative. CONCLUSIONS: Although physiological replacement with GnRH recreates normal menstrual cycle dynamics in most IHH women, hypogonadotropic responses in the first week of treatment identify a subset of women with pituitary dysfunction, only some of whom have mutations in GNRHR. IHH women with hypergonadotropic responses to GnRH replacement, consistent with an additional ovarian defect, did not have mutations in genes known to cause IHH, similar to our findings in a subset of IHH men with evidence of an additional testicular defect.

In house reverse membrane hybridisation assay versus GenoType MTBDRplus and their performance to detect mutations in the genes rpoB, katG and inhA

Drug-resistant tuberculosis (TB) threatens global TB control and is a major public health concern in several countries. We therefore developed a multiplex assay (LINE-TB/MDR) that is able to identify the most frequent mutations related to rifampicin (RMP) and isoniazid (INH) resistance. The assay is based on multiplex polymerase chain reaction, membrane hybridisation and colorimetric detection targeting of rpoB and katG genes, as well as the inhA promoter, which are all known to carry specific mutations associated with multidrug-resistant TB (MDR-TB). The assay was validated on a reference panel of 108 M. tuberculosis isolates that were characterised by the proportion method and by DNA sequencing of the targets. When comparing the performance of LINE-TB/MDR with DNA sequencing, the sensitivity, specificity and agreement were 100%, 100% and 100%, respectively, for RMP and 77.6%, 90.6% and 88.9%, respectively, for INH. Using drug sensibility testing as a reference standard, the performance of LINE-TB/MDR regarding sensitivity, specificity and agreement was 100%, 100% and 100% (95%), respectively, for RMP and 77%, 100% and 88.7% (82.2-95.1), respectively, for INH. LINE-TB/MDR was compared with GenoType MTBDRplus for 65 isolates, resulting in an agreement of 93.6% (86.7-97.5) for RIF and 87.4% (84.3-96.2) for INH. LINE-TB/MDR warrants further clinical validation and may be an affordable alternative for MDR-TB diagnosis.

Intestinal parasites and genotyping of Giardia duodenalis in children: first report of genotype B in isolates from human clinical samples in Mexico

Giardia duodenalis is one of the most prevalent enteroparasites in children. This parasite produces several clinical manifestations. The aim of this study was to determine the prevalence of genotypes of G. duodenalis causing infection in a region of southeastern Mexico. G. duodenalis cysts were isolated (33/429) from stool samples of children and molecular genotyping was performed by polymerase chain reaction-restriction fragment length polymorphism (PCR-RFLP) analysis, targeting the triosephosphate isomerase ( tpi ) and glutamate dehydrogenase ( gdh ) genes. The tpi gene was amplified in all of the cyst samples, either for assemblage A (27 samples) or assemblage B (6 samples). RFLP analysis classified the 27 tpi -A amplicons in assemblage A, subgenotype I. Samples classified as assemblage B were further analysed using PCR-RFLP of the gdh gene and identified as assemblage B, subgenotype III. To our knowledge, this is the first report of assemblage B of G. duodenalis in human clinical samples from Mexico.

Knockout confirmation for Hurries: rapid genotype identification of Trypanosoma cruzi transfectants by polymerase chain reaction directly from liquid culture

Gene knockout is a widely used approach to evaluate loss-of-function phenotypes and it can be facilitated by the incorporation of a DNA cassette having a drug-selectable marker. Confirmation of the correct knockout cassette insertion is an important step in gene removal validation and has generally been performed by polymerase chain reaction (PCR) assays following a time-consuming DNA extraction step. Here, we show a rapid procedure for the identification of Trypanosoma cruzi transfectants by PCR directly from liquid culture - without prior DNA extraction. This simple approach enabled us to generate PCR amplifications from different cultures varying from 106-108 cells/mL. We also show that it is possible to combine different primer pairs in a multiplex detection reaction and even to achieve knockout confirmation with an extremely simple interpretation of a real-time PCR result. Using the “culture PCR” approach, we show for the first time that we can assess different DNA sequence combinations by PCR directly from liquid culture, saving time in several tasks for T. cruzi genotype interrogation.

Recurrent mutations in the CDKL5 gene: Genotype-phenotype relationships.

Mutations in the cyclin-dependent kinase-like 5 gene (CDKL5) have been described in epileptic encephalopathies in females with infantile spasms with features that overlap with Rett syndrome. With more than 80 reported patients, the phenotype of CDKL5-related encephalopathy is well-defined. The main features consist of seizures starting before 6 months of age, severe intellectual disability with absent speech and hand stereotypies and deceleration of head growth, which resembles Rett syndrome. However, some clinical discrepancies suggested the influence of genetics and/or environmental factors. No genotype-phenotype correlation has been defined and thus there is a need to examine individual mutations. In this study, we analyzed eight recurrent CDKL5 mutations to test whether the clinical phenotype of patients with the same mutation is similar and whether patients with specific CDKL5 mutations have a milder phenotype than those with other CDKL5 mutations. Patients bearing missense mutations in the ATP binding site such as the p.Ala40Val mutation typically walked unaided, had normocephaly, better hand use ability, and less frequent refractory epilepsy when compared to girls with other CDKL5 mutations. In contrast, patients with mutations in the kinase domain (such as p.Arg59X, p.Arg134X, p.Arg178Trp/Pro/Gln, or c.145 + 2T > C) and frameshift mutations in the C-terminal region (such as c.2635_2636delCT) had a more severe phenotype with infantile spasms, refractory epileptic encephalopathy, absolute microcephaly, and inability to walk. It is important for clinicians to have this information when such patients are diagnosed. © 2012 Wiley Periodicals, Inc.

Effects of ploidy and sex-locus genotype on gene expression patterns in the fire ant Solenopsis invicta.

Males in many animal species differ greatly from females in morphology, physiology and behaviour. Ants, bees and wasps have a haplodiploid mechanism of sex determination whereby unfertilized eggs become males while fertilized eggs become females. However, many species also have a low frequency of diploid males, which are thought to develop from diploid eggs when individuals are homozygous at one or more sex determination loci. Diploid males are morphologically similar to haploids, though often larger and typically sterile. To determine how ploidy level and sex-locus genotype affect gene expression during development, we compared expression patterns between diploid males, haploid males and females (queens) at three developmental timepoints in Solenopsis invicta. In pupae, gene expression profiles of diploid males were very different from those of haploid males but nearly identical to those of queens. An unexpected shift in expression patterns emerged soon after adult eclosion, with diploid male patterns diverging from those of queens to resemble those of haploid males, a pattern retained in older adults. The finding that ploidy level effects on early gene expression override sex effects (including genes implicated in sperm production and pheromone production/perception) may explain diploid male sterility and lack of worker discrimination against them during development.

High prevalence of occult hepatitis B virus genotype H infection among children with clinical hepatitis in west Mexico

Studies on the prevalence of infection with hepatitis B virus (HBV) among children are scarce in Latin American countries, especially in Mexico. This study was aimed to investigate the prevalence of HBV infection, occult hepatitis B infection (OBI) and HBV genotypes among children with clinical hepatitis. In total, 215 children with clinical hepatitis were evaluated for HBV infection. HBV serological markers and HBV DNA were analysed. OBI diagnosis and HBV genotyping was performed. HBV infection was found in 11.2% of children with clinical hepatitis. Among these HBV DNA positive-infected children, OBI was identified in 87.5% (n = 21/24) of the cases and 12.5% (n = 3/24) were positive for both HBV DNA and hepatitis B surface antigen. OBI was more frequent among children who had not been vaccinated against hepatitis B (p < 0.05) than in those who had been vaccinated. HBV genotype H was prevalent in 71% of the children followed by genotype G (8%) and genotype A (4%). In conclusion, OBI is common among Mexican children with clinical hepatitis and is associated with HBV genotype H. The results show the importance of the molecular diagnosis of HBV infection in Mexican paediatric patients with clinical hepatitis and emphasise the necessity of reinforcing hepatitis B vaccination in children.